iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
25. 1. 2015
19:00 na ČT1

1 2 3 4 5

304 hlasů
926019
zhlédnutí

Případ pro exorcistu

Komisařka Výrová s kolegy vyšetřuje vraždu spojenou s rituálem vymítání ďábla.

66 min | další Filmy »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Případ pro exorcistu

  • 00:00:00 Co je tak nemožnýho na tom,
  • 00:00:01 že by měl farář něco
    s prostitutkou?
  • 00:00:03 Vy mě chcete nasrat,
    Pavle.
  • 00:00:05 Exorcismus studoval,
    vyznal se v něm...
  • 00:00:07 Ale vždyť ji miloval.
    Proč by to dělal?
  • 00:00:10 To tvrdí on.
    Tvrdil to někdo jinej?
  • 00:00:12 V Rakousku vznikla
    odnož Satanových Bestií.
  • 00:00:15 A mezi jejími členy
    opět figuruje i Karel Karas.
  • 00:00:20 Vím, o koho se jedná.
  • 00:00:23 -Vyšetřuji její vraždu.
    -Vraždu?
  • 00:00:25 Co s tím má společného
    kolega Pánek?
  • 00:00:27 Ta zavražděná žena
    ve Štěpánovicích
  • 00:00:29 pravděpodobně
    bývala milenkou vašeho bratra.
  • 00:00:33 -S tou teda podváděl Soňu?
    -No.
  • 00:00:36 Já bych vám rád opověděl,
    kdybych věděl, o co vám jde!
  • 00:00:38 Kdy jste naposledy viděl
    Veroniku Šantalovou?
  • 00:00:41 -Nevím.
    -Ale, nepovídejte.
  • 00:00:45 Jsem ženatý.
  • 00:00:48 -Dobrý den, pane faráři.
    -Chce se přiznat.
  • 00:00:51 Myslíte si,
    že by Fořt byl schopen vraždit?
  • 00:00:56 Já jsem vám přišel pomoct.
  • 00:01:00 Ten člověk je totálně
    blázen.
  • 00:01:02 A vy jste se ho bál?
    A proč?
  • 00:01:06 VÝSTŘELY
  • 00:01:15 Cože? Marie?
    Co se tam stalo?!
  • 00:01:23 HUDBA POTICHU
  • 00:01:28 RUSALKA
  • 00:01:34 ŽENA SI ZPÍVÁ S NAHRÁVKOU
  • 00:01:45 Po světě bloudíš širokém...
  • 00:01:56 Díváš se v příbytky lidí
  • 00:02:07 Po světě bloudíš širokém
  • 00:02:17 Díváš se v příbytky lidí...
  • 00:02:30 Měsíčku postůj chvíli
  • 00:02:42 Řekni mi, řekni,
    kde je můj milý
  • 00:02:53 Měsíčku postůj chvíli
  • 00:03:05 Řekni mi, řekni,
    kde je můj milý...
  • 00:03:35 Pořád lepší infarkt než kulka
    mezi oči.
  • 00:03:38 Tak co?
    Už se ví, která zraň ho zabila?
  • 00:03:42 -Ta puška.
    -Víte to jistě?
  • 00:03:44 Stoprocentně.
    Doktor vyjmul z těla
  • 00:03:46 i kulku menší ráže,
    ale ta byla v rameni.
  • 00:03:49 -Ještě že jsem ho netrefila.
    -Ještě že tak.
  • 00:03:52 Víš co by s tím bylo za papírování,
    kdybys ho sejmula ty?
  • 00:03:55 Ta zbraň nakonec patřila Spacákovi.
    Měla jsi pravdu.
  • 00:03:58 Ty si myslíš,
    že Šatavovou zabil Fořt?
  • 00:04:01 Hm.
    Leda tak těma svýma kecama.
  • 00:04:03 Jestli je to náš vrah,
    tak je to celý postavený na hlavu.
  • 00:04:08 Pavle, nenechte si do toho kecat
    a dotáhněte to sám.
  • 00:04:11 -Já na vás spoléhám.
    -Nebojte, Mařenko.
  • 00:04:15 Já ho zabiju.
  • 00:04:33 Pořád ještě je to váš případ,
    ne?
  • 00:04:36 Major Výrová mi dala instrukce,
  • 00:04:37 jaký další vyšetřovací verze
    máme sledovat.
  • 00:04:40 A ten Fořt
    do toho výborně zapadá!
  • 00:04:41 Právě, že do toho
    vůbec nezapadá.
  • 00:04:44 Všechno to máte tady
    ve zprávě.
  • 00:04:46 S Kristýnou jsme na tom dělali
    přes tři hodiny.
  • 00:04:49 Neexistuje jediný přímý důkaz,
  • 00:04:51 že by Fořt měl s tou vraždou
    něco společného.
  • 00:04:53 Naopak!
  • 00:04:55 Ve Štěpánovicích
    se objevil až den po vraždě.
  • 00:04:57 Vyhledal kostelníkovu ženu,
    která objevila tělo.
  • 00:05:00 Vydával se za nějakýho
    arcibiskupskýho úřadníka
  • 00:05:04 a vytáhl z tý ženský
    informace o stavu zavražděné.
  • 00:05:07 Následně se pokusil přesvědčit nás,
    že farář Karas
  • 00:05:10 je členem satanistický sekty
    a že šlo o rituální vraždu.
  • 00:05:15 A za tím vším byla
  • 00:05:17 jeho dlouholetá a paranoidní
    nenávist vůči Karasovi.
  • 00:05:21 Mně hned bylo jasný,
    že to je magor.
  • 00:05:23 Taky jsem to Marii řekl.
  • 00:05:25 Byl dokonce v pakárně!
  • 00:05:28 Podívejte,
    jsou toho plný noviny!
  • 00:05:29 Ředitel šílí, co je to pořád
    za střílečky.
  • 00:05:33 Chce výsledky! A hned!
    Vy tvrdíte, že Fořt to není.
  • 00:05:38 A náš vrah že běhá pořád
    venku.
  • 00:05:42 Jo? No tak se seberte
    a přiveďte toho Pánka.
  • 00:05:45 -Ale kterýho?
    -Zoologa, Kubíku.
  • 00:05:49 Tak zoologa.
  • 00:06:09 Kterej z vás je hodnej,
    kterej zlej policajt?
  • 00:06:19 Oba zlý.
  • 00:06:22 Kolegyně Horová mne seznámila
    se skutečností,
  • 00:06:24 že jste se vzdal
    práva na právního zástupce.
  • 00:06:29 Mě zase vaše krásná kolegyně
    Horová sdělila,
  • 00:06:31 že jsem tady
    za účelem podání vysvětlení.
  • 00:06:34 -Nebo jsem z něčeho obviněnej?
    -To nejste.
  • 00:06:37 Podívejte, já mám spoustu
    důležitých povinností,
  • 00:06:41 takže bych tady nerad
    marnil čas.
  • 00:06:43 Marnil čas.
    Pan profesor s námi marní čas.
  • 00:06:47 Vaše půlhodinová absence
    bude pro českou ornitologii
  • 00:06:49 určitě těžká rána,
    ale já myslím,
  • 00:06:52 že když si máknete, tak ona se
    z toho časem vyhrabe, ne?
  • 00:06:56 My tady vyšetřujeme vraždu
    a když se rozhodnu
  • 00:06:59 předvolat někoho jiného,
    můžete tady čekat
  • 00:07:02 klidně hodinu nebo dvě.
    Můžeme začít?
  • 00:07:06 -Jistě.
    -Byl jste předvolán
  • 00:07:08 v souvislosti s vyšetřováním vraždy
    Veroniky Šatalové.
  • 00:07:11 -Znal jste zavražděnou?
    -Ano.
  • 00:07:14 Ano, ano.
    To už jsem řekl vaší kolegyni.
  • 00:07:16 -Proč to musím znovu opakovat vám?
    -Kvůli protokolu.
  • 00:07:21 -Jaký byl váš vtah k zavražděné?
    -Jaký.
  • 00:07:25 Jaký by asi měl být,
    že jo?
  • 00:07:28 Položil jste otázku sám,
    nemusím tak činit já.
  • 00:07:31 Byla dost srozumitelná?
  • 00:07:34 -Víte, že si vedla deník?
    -Vím to od vaší kolegyně.
  • 00:07:39 A že si do něj přepisovala
    SMS,
  • 00:07:42 klíčové věty z telefonních
    rozhovorů?
  • 00:07:45 Ne, to ne.
  • 00:07:47 A že o svém tajném ženatém milenci
    mluvila se spolubydlící?
  • 00:07:50 Neřekla jméno,
    ale uvedla detaily,
  • 00:07:53 jako například tetovaného
    ptáka nad levou lopatkou.
  • 00:07:57 Takže vám doporučujeme,
    abyste přestal dělat kůžičky.
  • 00:08:00 A na otázku o povaze vztahu
    k zavražděné
  • 00:08:02 opověděl znovu a pravdivě.
  • 00:08:06 Vyšetřujeme tady vraždu
    a každý, kdo lže v souvislosti
  • 00:08:08 s vyšetřováním vraždy bývá
    podezřelý.
  • 00:08:16 Pánové, můžete mi zaručit, že to,
    co vám řeknu, se nedostane ven?
  • 00:08:22 -Třeba vaší manželce?
    -No, třeba.
  • 00:08:26 Horová, neposlouchejte.
  • 00:08:31 Pane profesore, já nemám
  • 00:08:33 chuť, čas ani náladu
    tady s vámi vyjednávat.
  • 00:08:45 -Pavle, slyšíme se?
    -Slyšíme.
  • 00:08:48 -Jak se daří?
    -Dobrý, dobrý.
  • 00:08:50 Co pro mě máte?
  • 00:08:52 Takže ten váš kachnolog měl
    s Veronikou poměr,
  • 00:08:54 který trval
    víc jak tři čtvrtě roku.
  • 00:08:57 Na začátku to byl
    klasický nezávazný vtah
  • 00:08:59 se studentkou a pak se to
    zvrtlo ve vážný vztah.
  • 00:09:03 Něčeho takovýho
    tenhle druh chlapa není schopen.
  • 00:09:05 Scházeli se, jak to jenom šlo
    a kdy to jenom šlo.
  • 00:09:08 Nejvíc si to dávali v kachní budce
    u toho Chomoutovskýho jezera.
  • 00:09:12 Samozřejmě tajit vztah před
    manželkou bylo čím dál tím těžší.
  • 00:09:17 A proč od ní teda neodešel,
    když to byl tak vážný vztah?
  • 00:09:20 Manželka z prachatý rodiny.
    Klesla by mu životní úroveň.
  • 00:09:24 Ono učit na univerzitě není dneska
    asi moc velký rito.
  • 00:09:27 -Kdo to ukončil?
    -Veronika.
  • 00:09:31 Spolu se studiem ukončila
    i jejich vztah.
  • 00:09:33 Asi toho měla plný zuby.
  • 00:09:35 Pánek se pak ještě snažil
    nějak dolejzat,
  • 00:09:38 ale řekla mu,
    že už někoho má
  • 00:09:40 a že je to pro ni uzavřená
    záležitost.
  • 00:09:42 -Od tý doby o ní neslyšel.
    -Pavle, já vás vůbec neslyším.
  • 00:09:46 Jak chroustáte to jablko,
    tak strašně mlaskáte.
  • 00:09:50 No jo, pardon.
  • 00:09:52 Nakonec prej byl Pánek rád,
    protože jeho manželka otěhotněla.
  • 00:09:56 Takže je teď v 7. měsíci.
  • 00:10:00 Právě, že není.
    Potratila.
  • 00:10:03 Byla to pro ni docela
    velká rána
  • 00:10:05 a Pánek pak chvilku dělal
    hodnýho, nebo co.
  • 00:10:08 Tak to jistě. To jistě.
  • 00:10:11 Mluvili jsme s vašimi kolegy
    z fakulty.
  • 00:10:13 Mají zato,
    že ten váš výzkumný grant
  • 00:10:16 slouží především
    k vašemu osobnímu obohacení.
  • 00:10:21 Jo, kolegové z fakulty.
    Řeknu vám to asi takhle.
  • 00:10:27 Kontrola z ministerstva
  • 00:10:29 nezjistila na mém hospodaření
    žádné nedostatky.
  • 00:10:32 Snažila se vás slečna Šatavová
    nějak vydírat?
  • 00:10:36 Proč?
    Proč by to proboha dělala?
  • 00:10:38 Měl jste zdroj příjmů,
    o který jste nechtěl přijít.
  • 00:10:41 -Ona ho mohla využívat taky.
    -Co to zase zkoušíte?!
  • 00:10:46 Proč se ji teď snažíte
    očernit?!
  • 00:10:48 Kde jste byl
    v den únosu Veroniky Šatavové?
  • 00:10:50 Co?
    Jakej zase únos?!
  • 00:10:54 -Ptal jsem se, kde jste byl?!
    -Já jsem se ptal, jakej únos?!
  • 00:10:55 Si z nás dělá prdel.
  • 00:11:00 To, že se na mě snažíte hodit
    vraždu, to jsem pochopil.
  • 00:11:02 Ale já jsem nikoho
    nezabil ani neunesl.
  • 00:11:05 Kdybych měl zabýt každou holku,
    se kterou jsem se rozešel,
  • 00:11:08 tak bych byl masový vrah.
    -Copak o to,
  • 00:11:10 nějaké neobjasněné případy
    bychom tady měli.
  • 00:11:13 -Vaše alibi na den vraždy.
    -Kdy to bylo?
  • 00:11:18 Minulej tejden
    v noci ze středy na čtvrtek.
  • 00:11:28 To jsem byl s jednou mladou
    slečnou.
  • 00:11:31 Tím vás ovšem s nejvyšším fakt
    odrovnal.
  • 00:11:34 Jak to ten chlap dělá?
    On snad vylučuje nějakej feromon?
  • 00:11:38 Co?
    Nebo vypadá nějak interesantně?
  • 00:11:40 Možná že má i grant na pěstírnu
    španělských mušek.
  • 00:11:43 -Já nevím.
    -Ježišikriste!
  • 00:11:45 Proč mě muselo trefit
    právě teď?
  • 00:11:47 Jak já bych u toho chtěla
    bejt!
  • 00:11:49 Jak já bych si ho vychutnala.
  • 00:11:51 Já vás podezřívám už hezky dlouho
    z určitý generový podjatosti.
  • 00:11:54 Vy jste drzej.
    Vy jste drzej, Mrázi.
  • 00:11:57 Výrová, já si tady budu muset
    stáhnout nějakej antivir.
  • 00:12:01 Mám úplně zavirovanej počítač.
    Pa pa.
  • 00:12:07 Jméno, adresa.
  • 00:12:08 Zdena Králová, U soutoku 23.
  • 00:12:11 -Kdo to je?
    -Moje studentka.
  • 00:12:14 To vám ta péče o manželku
    moc dlouho nevydržela.
  • 00:12:16 Souvisí nějak péče o manželku
    s vraždou?
  • 00:12:20 Já myslím, že ne.
    Tak se do toho nepleťte!
  • 00:12:22 Můžu?
  • 00:12:26 Dám vám na ni klidně číslo.
    Můžete si jí zavolat.
  • 00:12:29 Že jste si tím termínem
    tak jistej.
  • 00:12:31 Scházíme se pravidelně.
    Každou středu a pátek.
  • 00:12:35 Co na to vaše žena?
  • 00:12:36 Říkám jí, že odjíždím
    na celonoční pozorovací lokalitu.
  • 00:12:39 -A ona tomu věří.
    -Ona tomu věří?
  • 00:12:41 Ano, věří.
  • 00:12:42 -Vy byste tomu věřila?
    -Nevěřila.
  • 00:12:46 Moje žena ví, že moje profese
    obnáší časté vyjížďky do terénu.
  • 00:12:49 -Stejně jako ta vaše.
    -Já ženu nemám.
  • 00:12:51 Myslím profesi.
  • 00:12:52 -V kolik se vracíváte domů?
    -Mezi osmou a devátou.
  • 00:12:55 Žena většinou ještě spí.
  • 00:12:57 -Nevstává do práce?
    -Ještě nerozdejchala ten potrat.
  • 00:13:00 -Jak dlouho se scházíte?
    -Tak zhruba tři čtvrtě roku.
  • 00:13:04 -Pravidelně?
    -Pravidelně.
  • 00:13:06 Vždycky ze středy na čtvrtek
    a z pátku na sobotu?
  • 00:13:08 Vždy ze středy na čtvrtek
    a z pátku na sobotu.
  • 00:13:12 Vypadá to, že já mám alibi
    a vy jste v prdeli, co?
  • 00:13:16 -Kolik je jí let?
    -21.
  • 00:13:20 Dáte její číslo kolegyni Horové.
    My si ji zavoláme.
  • 00:13:28 Vy nemáte žádnu otázku?
  • 00:13:31 Kolik stál ten váš barák?
  • 00:15:40 To je dobře, že ho sledujete,
    ale jak jsem tak měla možnost
  • 00:15:42 tady o tom v klidu přemýšlet,
    tak mi došlo,
  • 00:15:45 že jsme si zapomněli položit
    jednu podstatnou otázku.
  • 00:15:49 Jakou?
  • 00:15:50 Veronika měla jet autobusem
    ve 3/4 na šest ráno.
  • 00:15:54 Na autobus ale nikdy
    nedorazila.
  • 00:15:56 A vzhledem k tomu,
    že si vrah dal tu práci
  • 00:15:58 naaranžovat její tělo
    v kostele,
  • 00:15:59 pracujeme s předpokladem, že věděl
    o jejím vztahu s Otcem Karasem.
  • 00:16:02 Veronika
    tedy nebyla náhodná oběť.
  • 00:16:05 A jak mohl vědět, že pojede
    v půl šestý ráno autobusem?
  • 00:16:07 Ta kamera.
  • 00:16:08 Na koho to
    v danou situaci ukazuje?
  • 00:16:10 Na toho, kdo ji tam nainstaloval.
    Na toho druhýho Pánka.
  • 00:16:12 Počkej, proč by to dělal
    tak blbě okatě?
  • 00:16:14 Muselo mu být jasný,
    že ve chvíli,
  • 00:16:16 kdy vyloučíme jeho bráchu,
    padne podezření na něj.
  • 00:16:18 Souhlasím.
    To je moc velké riziko.
  • 00:16:20 Jaký by mohl mít motiv?
  • 00:16:22 Napadlo mě to,
    jak tady čučím do toho monitoru,
  • 00:16:24 když tady vedeme ty naše
    videokonference.
  • 00:16:26 Představte si to takhle, jo.
    Kamera sleduje Veroničin pohyb.
  • 00:16:30 Od fary na autobus
    je to pěšky pět minut.
  • 00:16:32 To by vrahovi strašně ztěžovalo
    možnost zareagovat.
  • 00:16:34 I kdyby Veronika ještě
    pět minut stála na zastávce,
  • 00:16:37 vrah by měl hrozně málo času
    zorganizovat únos.
  • 00:16:40 Ajťák bydlí na druhým konci
    Štěpávnovic.
  • 00:16:43 Musel by mít křídla,
    aby to sitnul.
  • 00:16:45 No a nebo by na ni musel
    někde číhat.
  • 00:16:47 -Být připravenej.
    -To je hroznej zmatek, ty jo.
  • 00:16:49 To vypadá
    jako promyšlený zločin,
  • 00:16:51 ale vůbec nechápeme
    motivaci pachatelů.
  • 00:16:53 To vůbec nevypadá jako plán,
    ale jako souhra náhod.
  • 00:16:56 Moment, zoolog se s Veronikou
    scházel pravidelně.
  • 00:16:59 Farář každý pátek.
    Takže taky pravidelně.
  • 00:17:02 To přece prvek náhody dost
    eliminuje, ne?
  • 00:17:04 Vrah tam na ni prostě
    čekal.
  • 00:17:06 Vysledoval tu pravidelnost
    a šel najisto.
  • 00:17:08 Byla by Veronika mrtvá,
    kdyby nechodila s farářem?
  • 00:17:11 Ale třeba s veterinářem?
  • 00:17:13 Víte, jak se krade traktor,
    ne?
  • 00:17:15 V podniku přivážete za traktor,
    který chcete ukrást tři sudy,
  • 00:17:18 který dělají velkej kravál.
    Takhle s tím přijedete na vrátnici.
  • 00:17:22 Vrátný vyběhne a začne řvát,
    kam to táhnete.
  • 00:17:24 Řeknete: Domů!
    Potřebuju to na dešťovou vodu.
  • 00:17:27 Vrátnej řve:
    Koukej to odvázat a nech to tady.
  • 00:17:30 Odvážete sudy,
    necháte je stát na vrátnici
  • 00:17:33 a klidně odjedete domů.
    I s traktorem.
  • 00:17:36 Myslím, že o to tady jde.
    Farář Karas, to jsou ty sudy.
  • 00:17:41 Taková pikantní zápletka.
    Mladej kněz, hezká holka...
  • 00:17:44 Tohle přitahuje pozornost.
    K tomu ty satanistický rituály.
  • 00:17:48 Co když tady o Karase
    vůbec nejde?
  • 00:17:51 Žádný církevní intriky,
    žádný rituály, nic takovýho.
  • 00:17:55 Co když vrah celou tuhle
    situaci
  • 00:17:58 jenom využil k tomu, aby odvrátil
    pozornost od něčeho očividnýho.
  • 00:18:01 Že nejde o faráře,
    ale jen a jen o Veroniku.
  • 00:18:04 -Hm.
    -Hezky, hezky, hezky.
  • 00:18:08 Jo a děkuju za ty kytky všem.
    Jsou krásný.
  • 00:18:55 Ahoj, Soni!
    Copak? Ty někam letíš?
  • 00:19:00 -Ano.
    -A kam tentokrát?
  • 00:19:03 K rodičům?
  • 00:19:04 Tak to tě ovšem nemusí
    vůbec zajímat.
  • 00:19:07 Proboha, proč by mě to nemělo
    zajímat?
  • 00:19:11 Uhni mi z cesty,
    ty kurevníku zastanek.
  • 00:19:14 Krevníku.
    Jak to se mnou mluvíš?
  • 00:19:16 -Ono se stalo něco ošklivého?
    -Víš, čeho lituju?
  • 00:19:19 Že si tě na tý fízlárně nenechali,
    protože jsem se těšila na to,
  • 00:19:22 že budeš sedět v kriminále
    a že budu mít konečně klid.
  • 00:19:25 Večeři jsi zřejmě nepřipravila,
    viď?
  • 00:19:28 Nepřipravila.
  • 00:19:29 Třeba ti ji připraví
    některá z těch tvejch kurev!
  • 00:19:32 Třeba ta, s kterou ses cucal
    na tramvajový zastávce.
  • 00:19:36 Soni, ty mě šmíruješ?
    Není to přehnaný?
  • 00:19:39 Já teď odcházím a ty se mě
    nepokoušej zastavit.
  • 00:19:43 Hezký let.
  • 00:19:46 A taky nezapomeň,
    že tohle je barák mých rodičů.
  • 00:19:49 Takže máš tejden na to,
    abys odsud vypadl a něco si našel.
  • 00:19:53 Já se za tejden vrátím.
    A jestli tě tady najdu,
  • 00:19:55 tak tě nechám vyhodit
    z vokna!
  • 00:20:31 -Myslíš, že tam mají klavír?
    -Proč klavír?
  • 00:20:35 -Stěhovals někdy klavír?
    -Nestěhoval jsem nikdy klavír.
  • 00:20:40 -Já jo.
    -No a co?
  • 00:20:44 -Peklo.
    -Jako těžký, jo?
  • 00:20:49 Co myslíš?
  • 00:21:10 -Co je?
    -Promiň.
  • 00:21:13 -Jsem nějakej utahanej.
    -Tak proč jsi mě zval?
  • 00:21:17 Já jsem nevěděl.
    Sorry, mám za sebou těžkej den.
  • 00:21:22 -Soňa mě vyhodila z baráku.
    -Ale, pročpak?
  • 00:21:28 -Řekl jsem jí pravdu o nás dvou.
    -Nepovídej.
  • 00:21:33 Nesměj se, nedělej si z toho prdel.
    Mluvím vážně.
  • 00:21:37 Už jsem jí nemohl lhát.
  • 00:21:41 -Nemohl bych bydlet u tebe?
    -To bys teda nemohl.
  • 00:21:45 -A to jako proč?
    -Já myslím, že dohoda zněla jasně.
  • 00:21:49 Jde jen o sex.
  • 00:21:50 O žádným sestěhování
    nepadlo ani slovo.
  • 00:21:54 No a to šukání už je taky trošku
    na levačku, že jo.
  • 00:21:58 Seš normální kráva.
  • 00:22:01 Co si o sobě myslíš?
    Že jsi nějaká královna ze Sáby?
  • 00:22:05 A vůbec. Holka, která si ho
    nedokáže postavit, stojí za hovno.
  • 00:22:08 Takže tobě nestojí
    a já stojím za hovno?
  • 00:22:11 Skvělý.
    Ale já znám zase tohle:
  • 00:22:13 Kde nic není ani smrt nebere.
  • 00:22:16 Zatímco ta tvoje bere všechno,
    viď?
  • 00:22:19 Mě nemůžeš urazit.
  • 00:22:25 Jo, na zápočet můžeš
    zapomenout.
  • 00:22:29 Jo?
    Tak já tě nabonzuju, hajzlíku.
  • 00:22:34 To můžeš. Píchání studentek
    na vysoký škole není trestný.
  • 00:22:39 -Dáš mi na taxíka?
    -Jeď vlakem.
  • 00:22:44 Čus.
  • 00:22:45 Když přeblafneš průvodčího,
    možná to bude i zadarmo.
  • 00:22:47 Neposlouchám.
  • 00:22:51 Nazdar, debile.
  • 00:22:53 Nazdar.
  • 00:23:28 Já nemůžu spát.
  • 00:23:35 Usnu ráno ve čtyři hodiny.
    Do tý doby mám oči jako tenisáky.
  • 00:23:41 A ten hluk venku...
  • 00:24:14 Pepíku, nemohl bys domluvit
    Vencovi Kulichovi?
  • 00:24:19 Já mu domluvím.
  • 00:24:53 Kdo ví,
    co vozí ve tři ve čtyři hodiny.
  • 00:24:58 A on něco vozí
    ve tri ve čtyři hodiny ráno?
  • 00:25:01 Hm.
    Já si to tady zapisuju.
  • 00:25:07 -A nechcete třeba nějaký
    osmisměrky? -Ne.
  • 00:25:12 Jak dlouho si to zapisujete,
    paní Semerádová?
  • 00:25:15 No, měsíc.
    Tadyhle vám to ukážu. Tak.
  • 00:25:31 -No to je zajímavý.
    -Hm.
  • 00:25:36 -A půjčíte mi to?
    -No.
  • 00:25:39 Když mi to vrátíš.
  • 00:25:57 -Jirko, kam zase jdeš?
    -Na obhlídku.
  • 00:26:01 -Ty chceš dostat diplom, viď?
    -Na obhlídku slepic.
  • 00:26:05 Nekecej.
  • 00:26:07 Pozor, možná tady obchází vesnicí
    vrah.
  • 00:26:14 Já mám strach.
  • 00:26:19 Myslel jsem, že to máme ujasněný.
    Mám přece alibi.
  • 00:26:21 -Kde jste byl v noci?
    -Doma, sám.
  • 00:26:24 A žena doma nebyla?
    Co to?
  • 00:26:26 Pohádali jsme se, odešla.
  • 00:26:28 -Na celou noc?
    -Na celou noc.
  • 00:26:30 -Nezajímá vás, kde je?
    -Předpokládám, že u rodičů.
  • 00:26:34 Ale jistě to nevíte.
  • 00:26:36 Takže tvrdíte, že jste byl
    celou noc doma sám.
  • 00:26:41 No, tak předpokládejme,
    že jsem měl návštěvu.
  • 00:26:44 Kdybyste řekl rovnou koho,
    tenhle rozhovor by to urychlilo.
  • 00:26:49 Dobře.
    Byla u mě Zdenka Králová.
  • 00:26:51 Přišla kolem sedmý, odešla...
    No, teda nevím přesně.
  • 00:26:56 -Někdy před půlnocí.
    -To celkem sedí.
  • 00:26:59 Dva vořeši od nás vás hlídali.
    Asi ne moc dobře.
  • 00:27:04 Neříkejte,
    že jste si toho nevšiml.
  • 00:27:06 Proč odešla Zdena Králová
    tak pozdě?
  • 00:27:10 Pohádali jsme se.
    Prostě odešla.
  • 00:27:13 Tak to jste měl hoňku.
  • 00:27:16 Nejdřív hádka se ženou,
    pak s milenkou.
  • 00:27:18 -Jak šla domů? Pěšky?
    -Nevím, asi vlakem.
  • 00:27:23 Jí zavolejte.
    Vám to řekne sama.
  • 00:27:25 -Neřekne. Je mrtvá.
    -Cože?
  • 00:27:29 Vy tomu nevěříte?
    Je to pro vás překvapení?
  • 00:27:34 Někdo ji udusil.
  • 00:27:35 Její tělo našli v podchodu
    u nádraží.
  • 00:27:38 Takže byste nám teď měl říct,
    proč jste se pohádali.
  • 00:27:42 No, víte, moje žena
    mě vyhodila z baráku.
  • 00:27:48 Tak jsem zavolal Zdeňce.
  • 00:27:51 Chtěl jsem bydlet u ní,
    ale ona odmítla.
  • 00:27:53 Tak jsme se pohádali.
  • 00:27:55 Pak chtěla prachy na taxík,
    já jsem jí nic nedal. A vyhodil.
  • 00:27:59 -A pak jste se sebral a šel za ní.
    -Ne!
  • 00:28:03 Ježíši, já jsem byl doma.
  • 00:28:04 Tak se zeptejte
    těch vašich lidí, ne?
  • 00:28:06 Vždyť mě hlídali!
  • 00:28:08 Pane profesore,
    děláte z nás blbce.
  • 00:28:12 A mě už to unavuje.
  • 00:28:15 Dva blbí policajti seděli
    pod vaším barákem v autě
  • 00:28:17 a koukali na zadek
    tý mladý holky.
  • 00:28:21 Chytrej policajt tvrdí,
  • 00:28:23 že jste seběhl dolů
    a šel dořešit tu hádku s Královou.
  • 00:28:27 -Proč bych to dělal?
    -Protože vás měla v hrsti.
  • 00:28:30 Protože vám poskytla alibi.
    Alibi časovraždy.
  • 00:28:33 Nezajímalo ji,
    proč ho potřebujete?
  • 00:28:37 Co po vás Zdena Králová
    chtěla?
  • 00:28:39 -A co jste s ní řešil vy?!
    -Ježíš, já jsem byl doma!
  • 00:28:44 Opravdu, já jsem byl doma!
    Věřte mi!
  • 00:28:48 My vám věříme, pane profesore.
    Dobře, nikam jste nešel.
  • 00:28:52 -Jak došlo k hádce mezi vámi a vaší
    ženou? -Kvůli Zdence.
  • 00:28:57 -Kdy se o ní dozvěděla?
    -Viděla nás, když jsme byli tady.
  • 00:29:01 A pak, potom,
    co se stalo s Veronikou,
  • 00:29:05 tak jsem dostal strach
    a chtěl jsem všechno ukončit.
  • 00:29:08 A ukončil jste to?
  • 00:29:11 Ježíši, přece si nemyslíte,
    že jsem ji zabil?!
  • 00:29:21 Copak?
    Potřebujete se napít?
  • 00:29:25 Vodu?
  • 00:29:28 Vodku?
  • 00:29:48 Víte, moje žena Soňa je jedináček
    z poměrně bohatý rodiny.
  • 00:29:52 Teda dost bohatý rodiny.
    Takový děti nemusejí nic.
  • 00:29:56 Co chce, to má.
  • 00:29:58 Takhle nějak vlastně
    začal náš vztah.
  • 00:30:02 Byl to omyl.
  • 00:30:04 Soňa není moc dobrý člověk
    pro vztah.
  • 00:30:07 I když já vlastně taky ne.
  • 00:30:10 Potíže začaly, když jsem přestal
    plnit její přání a rozmary.
  • 00:30:16 Rodiče ji totiž naučili,
    že za peníze může mít všechno.
  • 00:30:19 Dokonce vlastnit i člověka.
  • 00:30:22 Chtěla mít koně, měla tři.
  • 00:30:24 Chtěla pěstovat orchideje,
    dostala skleník.
  • 00:30:31 Pak pojala podezření,
    že má hudební talent
  • 00:30:33 a začala okolí
    otravovat svojí tvorbou.
  • 00:30:44 To bylo tak blbý!
  • 00:30:46 Bylo docela těžký dělat,
    že to člověk neslyší.
  • 00:30:50 No a tehdy
    začaly naše konflikty.
  • 00:30:53 Začala mě obviňovat,
    že ji nepodporuju.
  • 00:30:56 Že ji srážím.
  • 00:31:01 Naštěstí rodiče
    ji podporou přímo zahrnuli.
  • 00:31:05 Dokonce i můj blbej bratr.
    Říkal, že v ní něco je.
  • 00:31:12 Našel nějakou zkušebnu,
    pak z toho začali dělat studio...
  • 00:31:20 No a tehdy začal vztah
    s Veronikou Šatavovou.
  • 00:31:25 Soňa si dělala ty svoje blbiny
    a já měl milenku.
  • 00:31:32 Před rokem ji dokonce napadlo,
    že vydá CD.
  • 00:31:37 To bylo tak plytký,
    že ani peníze jejího táty
  • 00:31:39 nepomohly, aby se se to
    objevilo někde na pultech.
  • 00:31:59 Takže ji to samozřejmě
    přestalo bavit.
  • 00:32:11 Rozhodla se,
    že budeme mít dítě.
  • 00:32:15 No, tak jsem dokonce
    na chvíli začal věřit,
  • 00:32:20 že by to mohlo něco změnit.
  • 00:32:23 Že se z ní možná stala
    normální ženská.
  • 00:32:27 Ale s dítětem to nakonec
    nedopadlo.
  • 00:32:30 Víte, proč vaše žena potratila?
  • 00:32:32 Doktor říkal, že fyzicky
    bylo všechno v pořádku,
  • 00:32:35 že muselo jít jenom
    o nějaký psychický impulz.
  • 00:32:39 Myslíte, že má s vaším bratrem
    dobrej vztah?
  • 00:32:42 Jo.
    Oni se sblížili při tý muzice.
  • 00:32:48 Když dělali to studio.
    Brácha je blázen do techniky.
  • 00:32:51 Já myslím, že ho to bavilo
    víc než ji.
  • 00:32:58 -Co se mnou teď bude?
    -To je na vás.
  • 00:33:03 -Já nejsem zatčenej?
    -Ne, jste volnej.
  • 00:33:09 Kde mají to studio?
  • 00:33:14 Ve Štěpánovicích.
    V bráchově bytě.
  • 00:33:22 Tak díky.
    Můžete jít.
  • 00:33:26 -Tak nashle.
    -Nashle.
  • 00:35:30 -To je dojemný.
    -Vitamíny.
  • 00:35:34 Cigaretu bys neměl?
    Já vím, s tím je konec.
  • 00:35:38 A možná nejenom s tím.
  • 00:35:43 -Jak se cejtíš?
    -Jako po lehčím infarktu.
  • 00:35:47 Ale ne, dobrý už je to.
    Co vy? Co je novýho?
  • 00:35:52 Tak poslouchej,
    aby toho ještě nebylo málo,
  • 00:35:53 volala nějaká Nemravová.
    Ze Štěpávnovic, znáš ji?
  • 00:35:57 No, co je s ní?
  • 00:36:00 Že prej se její muž nevrátil
    z pochůzky.
  • 00:36:03 -Že zmizel.
    -Jak - zmizel?!
  • 00:36:06 -Normálně zmizel.
    -Normálně?
  • 00:36:08 Hm, našli jen jeho kolo.
    No.
  • 00:36:12 Pokoušela se mu volat,
    ale nezvedal to.
  • 00:36:15 Celou noc jezdila po vesnici,
    hledala ho.
  • 00:36:21 Viktore, já už se v tom vůbec
    neorientuju.
  • 00:36:26 Tak.
  • 00:36:31 Já teď zneužiju svého postavení
    veřejného činitele.
  • 00:36:45 Ježiš, ty mě rozpláčeš,
    normálně.
  • 00:36:49 Oni se starý Kulichovi
    o ten vrácenej majetek
  • 00:36:52 moc dobře postarali, to jo.
    -No, hezký to je.
  • 00:36:56 Mladej Venca to pronajímá.
  • 00:36:59 -Dobrý den, pane doktore.
    -Dobrý den.
  • 00:37:02 -Dobrý den.
    -Dobrý den.
  • 00:37:30 Kde ten můj Pepík může bejt?
    Od včerejška se ještě nevrátil.
  • 00:37:34 No, možná že mu chtěl domluvit, no.
    Tomu spratkovi.
  • 00:37:37 No, on Venca není dobrej člověk.
  • 00:37:41 Není ženatej, má jenom
    ty svý kumpány v hospodě.
  • 00:37:45 A poslyš,
    co jestli mu něco neudělal?
  • 00:37:50 To jste mě teda uklidnila.
  • 00:37:52 -Můžete nám půjčit ten váš sešit?
    -Co?
  • 00:37:55 Jo, tady.
    Ale vrátíte mi to, doufám.
  • 00:37:59 To víte, že jo.
    Děkujem.
  • 00:38:02 A, poslyš, co jestli šel
    za tou Semanovou?
  • 00:38:06 To je nesmysl.
  • 00:38:27 ZVONÍ VYSÍLAČKA
  • 00:38:30 Za chvíli jsme tam.
    Počkejte na nás.
  • 00:39:40 Ts...
  • 00:39:49 RÁNA
  • 00:39:58 -Co tu děláte?
    -Policie!
  • 00:40:01 Václav Kulich?
  • 00:40:05 Tak to polož, nebo ti ustřelím
    bambuli.
  • 00:40:11 Nechtě mě, vole.
  • 00:40:19 Běž, ty šmejde.
  • 00:40:55 -Proč jsme nešli rovnou?
    -Máte zbraň?
  • 00:43:34 -Jste Soňa Pánková?
    -Ne.
  • 00:44:44 -A bydlí tady Soňa Pánková?
    -Ne.
  • 00:46:15 -Čí je to auto?
    -To nevím.
  • 00:46:22 -Nemáte oheň?
    -Jo.
  • 00:46:30 -Hm.
    -Půjdete s námi.
  • 00:46:34 -Kam?
    -To uvidíte.
  • 00:47:10 Co je dnes za den?
  • 00:47:15 Čtvrtek.
  • 00:47:20 -Advokáta jste nechtěl.
    -Nepotřebuju.
  • 00:47:32 Co vaše švagrová Soňa Pánková?
    Zatkli jsme ji ve vašem domě.
  • 00:47:36 -Byla celou noc s vámi?
    -Ano.
  • 00:47:40 V tom případě jste se musel podílet
    na vraždě Zdeny Králové.
  • 00:47:45 Ne.
  • 00:47:48 To ne.
  • 00:47:50 Soňa Pánková je obviněna
    z vraždy Zdeny Králové.
  • 00:47:53 Pokud jste byl celou noc s ní,
    jsou jenom dvě možnosti.
  • 00:47:55 Buď jste spolupachatel
    a nebo jste nám lhal. Takže jak?
  • 00:48:01 No tak...
  • 00:48:03 -Celou noc jsem s ní nebyl.
    -Dobře.
  • 00:48:06 Kde jste byl mezi jedenáctou
    a jednou v noci?
  • 00:48:10 -Byl jsem doma.
    -Kdo vám to potvrdí?
  • 00:48:16 Asi nikdo.
  • 00:48:18 Tak to máte smůlu.
    Zároveň vás obviňuju
  • 00:48:21 ze spolupachatelství
    vraždy Josefa Nemravy.
  • 00:48:25 Jakýho Josefa Nemravy?
    S tím já nemám nic společnýho.
  • 00:48:29 S vraždou Veroniky Šatavové
    ano?
  • 00:48:33 Ne.
  • 00:48:35 Ne.
  • 00:48:39 -Josef Nemrava. Znáte?
    -Neznám.
  • 00:48:43 Takovej tlustej méďa.
    Jezdí na kole, četník.
  • 00:48:47 Rozflákal služební auto,
    proto musí jezdit na kole.
  • 00:48:51 Všichni ho znají.
  • 00:48:55 Nezná.
  • 00:48:58 -Paní Semerádová.
    -Neznám.
  • 00:49:04 To je vaše sousedka odnaproti.
    Stará paní...
  • 00:49:10 Nemůže spát, v noci kouká z okna.
    Všechno si zapisuje.
  • 00:49:15 Nezná.
  • 00:49:20 Jan Pánek a Soňa Pánková?
  • 00:49:27 Neznám.
  • 00:49:31 Pronajímáte jim byt.
  • 00:49:35 Prej tam mají nějaký studio,
    nebo co.
  • 00:49:40 Od rána si tady vedle s kolegama
    o vás povídají.
  • 00:49:46 Nezná. Hm.
  • 00:49:54 Šatovovou jsem neznal.
  • 00:50:02 Zabili ji satanisti.
  • 00:50:08 Prej.
  • 00:50:15 Můžu už jít?
  • 00:50:19 Samozřejmě.
  • 00:50:23 Ještě chvilku.
    Vydržte.
  • 00:50:31 Ještě že je kriminalistika založená
    na chytrosti a vlídnosti.
  • 00:51:00 Strčte toho debila do díry.
  • 00:51:04 Kterýho?
  • 00:51:12 Znáte Václava Kulicha?
  • 00:51:16 Taky ne.
    To jez zvláštní.
  • 00:51:18 Od něj jste si přece s Pánkovou
    pronajali byt.
  • 00:51:21 U kostela má zahradnictví.
  • 00:51:24 Tam jste si určitě kupovali
    nějakou kytičku, ne?
  • 00:51:26 Neříkal jsem, že ho neznám.
    Samozřejmě vím, kdo to je.
  • 00:51:31 Kdy jste s ním byl naposledy
    v kontaktu?
  • 00:51:33 -Nepamatuju se.
    -Prosím?
  • 00:51:35 Nepamatuju se.
  • 00:51:37 -Včera v noci?
    -Ne!
  • 00:51:38 Říkal jsem,
    že jsem včera v noci byl doma.
  • 00:51:42 -Se Soňou Pánkovou.
    -Ano.
  • 00:51:46 A společně jste vraždili
    Zdenu Královou.
  • 00:51:48 Ne!
    Říkal jsem, že...
  • 00:51:51 Říkal jste, že jste byl
    celou noc se svojí švagrovou.
  • 00:51:55 Tak copak jste dělali se Soničkou,
    co?
  • 00:51:57 Chcete mě nachytat, že jo?
  • 00:51:59 -Znáš starou Semerádovou?
    -A to je zase kdo?
  • 00:52:05 Víte, že jsme našli ve vašem bytě
    stopy krve?
  • 00:52:08 To je nesmysl.
    Chcete mě nachytat.
  • 00:52:10 -Na co?
    -Žádná krev tam bejt nemůže.
  • 00:52:13 -Proč?
    -Protože tu holku uškrtili.
  • 00:52:17 -Jakou holku?
    -Šatavovou.
  • 00:52:19 Ale.
    Že vám naskočila zrovna ona.
  • 00:52:21 O ní jsem já nemluvil.
    Jak víte, že ji uškrtili?
  • 00:52:28 -V mým bytě žádná krev není.
    -Dělá si z nás prdel.
  • 00:52:33 Znásilnili jste ji a mučili
    v dílně u Vency Kulicha.
  • 00:52:37 Z toho byla ta krev.
    Z mučení, ne ze způsobu smrti.
  • 00:52:45 To všechno Venca Kulich.
    Svázal ji a znásilnil.
  • 00:52:50 Soňa mu to poručila.
  • 00:52:52 Co ty vypálený čísla?
  • 00:52:56 To jsme jí udělali,
    až když byla mrtvá.
  • 00:53:00 Aby to vypadalo,
    že tu dělali satanisti.
  • 00:53:04 Soňa to viděla
    v nějakým filmu.
  • 00:53:06 Ne! Udělali jste jí to zaživa.
    To víme jistě.
  • 00:53:12 -Chci se dohodnout.
    -Jo, ty se chceš dohodnout?
  • 00:53:17 Máme toho na tebe tolik,
    že dostaneš nejmíň 20 let.
  • 00:53:20 S lidma jako ty já žádný dohody
    uzavírat nebudu.
  • 00:53:22 Takže znova!
    Kde jsi byl dneska v noci?
  • 00:53:29 Dám ti jednu radu.
  • 00:53:31 Máš tady svýho právníka,
    tak se s ním poraď.
  • 00:53:35 Tady máš papír, tady máš pero.
    Napíšeš doznání.
  • 00:53:39 Žádný lži, žádný výmysly,
    ale doznání.
  • 00:53:42 Napíšeš kdo, kdy, jak, co
    a taky proč.
  • 00:53:47 Pak uvidíme.
    Máme tady i Kulicha a Pánkovou.
  • 00:53:51 Víš, co teď dělaj?
    Všechno to házej na tebe.
  • 00:53:56 Tvoje jediná šance
    ne na záchranu, ale na to,
  • 00:54:00 abys nestrávil zbytek života
    v teplákách, je napsat pravdu.
  • 00:54:03 Naprostou, stoprocentní pravdu,
    která bude odpovídat důkazům,
  • 00:54:06 které už stejně máme.
    Rozuměl jsi tomu?
  • 00:54:10 Co potom?
    Co se mnou bude?
  • 00:54:14 Státní zástupce zohlední
    tvoji ochotu spolupracovat.
  • 00:54:18 Možná.
  • 00:54:21 Mimochodem -
    kde je tělo Josefa Nemravy?
  • 00:54:23 Ježišikriste, to já fakt nevím.
  • 00:54:25 Vůbec jsem netušil,
    že se mu něco stalo.
  • 00:54:29 Takže pero, papír a piš.
  • 00:57:14 Víte, já v podstatě
    jako žena chápu,
  • 00:57:16 co vás vedlo k té vraždě.
    Byl to ten potrat, že?
  • 00:57:19 Od vašeho švagra jste se
    dozvěděla,
  • 00:57:20 že váš muž stále udržuje
    poměr s Veronikou Šatovou.
  • 00:57:23 Byla to esemseska.
  • 00:57:25 Jiří jí napsal SMS,
    kde žadonil, aby se k němu vrátí.
  • 00:57:28 A pak jste ji viděli
    ve Štěpánovicích.
  • 00:57:30 Vy jste ji neznala,
    ale váš švagr ano.
  • 00:57:32 Řekl vám, kdo to je.
  • 00:57:41 Byla to mizerná kurva.
    A připravila mě o dítě, chápete to?
  • 00:57:45 -Připravila mě o dítě!
    -Ne!
  • 00:57:48 O dítě jste se připravila
    sama.
  • 00:57:49 A taky o všechny další možné děti,
    protože až vylezete z vězení,
  • 00:57:52 budete už tak stará,
  • 00:57:53 že si budete moct nechat
    o dětech jen zdát.
  • 00:57:56 Z toho, co o Veronice Šatavové
    vím, mohu jen soudit,
  • 00:57:59 že šlo o velmi milou,
    inteligentní ženu,
  • 00:58:01 která měla tu smůlu,
  • 00:58:02 že se zamilovala
    do vašeho manžela.
  • 00:58:04 Zamilovala!
    Šoustala s ním! To dělala.
  • 00:58:07 Věděla, že je to ženatej chlap
    a šoustala s ním!
  • 00:58:10 Vypočítavá mizerná čubka!
  • 00:58:12 A vy na mě nic nemáte.
    To všechno Jiří.
  • 00:58:16 -Nemáte proti mně jedinej důkaz!
    -To už nechte na nás.
  • 00:59:20 Víte, pane faráři,
    ta tragédie spočívala v tom,
  • 00:59:23 že se potkali tři lidé,
    kteří se neměli nikdy potkat.
  • 00:59:26 Nejdřív Jan Pánek závidí
  • 00:59:28 svému donchuánskému bratrovi
    jeho úspěchy u žen.
  • 00:59:31 -Soňo?
    -Hm.
  • 00:59:33 Pojď se podívat.
  • 00:59:35 Pak se jeho milenkou
    stane žena jeho bratra Soňa,
  • 00:59:37 což je manipulativní
    sociopatka.
  • 00:59:44 No a z Jana se stane
    patologicky závislý milenec,
  • 00:59:48 který je ochotný splnit
    každé jeho přání.
  • 00:59:51 Žárlivá Soňa samozřejmě
    nenávidí
  • 00:59:53 milenky svého manžela
    a touží po pomstě.
  • 00:59:57 A tahle dvojice se spojí
  • 00:59:59 se sadistickým primitivem
    Kulichem.
  • 01:00:03 Všechny tři spojuje
    naprostá neschopnost empatie.
  • 01:00:06 Nikdo z nich možná původně
    vraždit nechtěl,
  • 01:00:09 ale když se ocitli za hranicí,
    tak už to nešlo vrátit.
  • 01:01:01 Mě jenom děsí,
    že zárodek takového násilí
  • 01:01:03 možná dřímá v každém z nás.
  • 01:01:07 -To jste řekla hezky, Mařenko.
    -Mrázi, mlčte.
  • 01:01:10 -Čtyři mrtví, to je hrůza.
    -Ne čtyři, ale tři.
  • 01:05:52 Skryté titulky: Alena Fenclová
    2014

Související