iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
7. 3. 2011
14:36 na ČT1

1 2 3 4 5

14 hlasů
3072
zhlédnutí

Jmenuji se...

Jmenuji se Madlen

Jak se žije dětem cizinců u nás?

17 min | další Vzdělávání »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Jmenuji se Madlen

  • 00:00:29 Ahoj.
    Jmenuji se Madlen.
  • 00:00:31 Je mi 10 let,
    narodila jsem se v Kazachstánu
  • 00:00:35 a žiju tady osm let.
  • 00:00:37 Kazachstán je největší
    vnitrozemský stát na světě.
  • 00:00:41 Naše země by se na něj
    dala položit 34krát vedle sebe.
  • 00:00:47 Po řece Ural přes něj vede hranice
    mezi Asií a Evropou.
  • 00:00:53 V největším vnitrozemském státě
    leží
  • 00:00:56 i největší vnitrozemské jezero ?
    Kaspické moře.
  • 00:01:00 Za další dvě prvenství nemůže
    příroda, ale člověk.
  • 00:01:05 Na kazachstánské stepi
    si prý lidé prvně ochočili koně.
  • 00:01:10 A z místního kosmodromu
    Bajkonur
  • 00:01:13 byla vypuštěna
    první umělá družice - Země.
  • 00:01:28 Dobré ráno, děti.
  • 00:01:29 Máma přišla
    a teď bude budit bráchu.
  • 00:01:32 Já jsem už vstala.
  • 00:01:34 My bohužel nesnídáme,
    protože to nestíháme,
  • 00:01:38 ale dáme si tak něco
    na zub.
  • 00:01:41 Tak jo.
  • 00:01:42 Já už musím jít
    se také převlékat.
  • 00:01:49 Takhle u nás to ráno
    vždycky vypadá.
  • 00:01:53 Zmatek a fofr.
  • 00:01:55 Já chodím sama do školy,
    protože je to blízko
  • 00:01:57 a jsem už velká.
  • 00:01:59 A ještě jsem vám nepředstavila
    tátu.
  • 00:02:02 To je můj tatínek.
  • 00:02:04 V Kazachstánu sice
    Madlenčina rodina žila,
  • 00:02:08 ale narodila se tam
    jen Madlen.
  • 00:02:10 Její maminka pochází
    ze sousedního Uzbekistánu.
  • 00:02:13 Tatínek je Korejec.
  • 00:02:15 A malý bráška se narodil
    v Čechách.
  • 00:02:18 Když mluví maminka uzbecky,
    nebo tatínek korejsky,
  • 00:02:23 Madlen jim rozumí,
    ale neumí tyto jazyky
  • 00:02:29 tak dobře,
    aby je používala.
  • 00:02:31 Doma si povídají rusky.
    To umějí všichni.
  • 00:02:34 V Kazachstánu se různé národnosti
    taky domlouvají rusky.
  • 00:02:39 Na to, jak je země veliká,
    v ní moc lidí nežije.
  • 00:02:43 Jen o trochu víc
    než v Česku.
  • 00:02:46 Na mnoha místech
    se ale opravdu žít nedá.
  • 00:02:49 Třeba na rozlehlých jezerních
    plochách,
  • 00:02:52 nebo na pouštích a polopouštích,
    které pokrývají většinu území.
  • 00:03:04 V Praze se líbí Madlen
    i cesta do školy.
  • 00:03:07 Každé ráno
    zamává Franzi Kafkovi.
  • 00:03:10 Je zajímavé, že Kazachstán
    má od roku 1997
  • 00:03:15 z ničeho nic novou
    metropoli.
  • 00:03:18 Na místo původní Alma Aty
    se z ní stalo místo
  • 00:03:22 ve stepích uprostřed země
    Astana.
  • 00:03:26 Za mnou je moje škola.
    Chodím do čtvrté zelené.
  • 00:03:31 Moje nejoblíbenější předměty
    jsou:
  • 00:03:34 matika, tělocvik
    a pracovní výchova.
  • 00:03:37 S učením
    nemá Madlen žádné potíže.
  • 00:03:40 Její maminka říkala,
    že má kromě školy ještě čas
  • 00:03:45 na spoustu zájmů.
    Ty zájmy se časem mění.
  • 00:03:49 A podle toho
    střídá Madlen kroužky,
  • 00:03:52 na které se hlásí.
    Klidně po půlroce.
  • 00:03:56 Je spokojená,
    protože se ta učí různé věci.
  • 00:04:00 A pozná,
    co ji opravdu baví.
  • 00:04:03 Třeba zájem o hru na klavír
    ji drží už dlouho.
  • 00:04:08 A tak pořád hraje.
  • 00:04:17 Já mám třídu čtvrtou zelenou,
    kde je 24 dětí
  • 00:04:22 a z toho
    8 dětí jsou cizinci.
  • 00:04:25 Já jsem tuhle třídu dostala
    ve druhé třídě
  • 00:04:31 a musím říct, že ze začátku
    tady byly různé rozbroje.
  • 00:04:34 Dokonce některé děti
    byly tak jako vytlačené.
  • 00:04:39 Bylo to hodně náročné stmelit je
    jako kolektiv.
  • 00:04:44 Cizinci jsou takoví
    nedůvěřiví.
  • 00:04:48 Když třeba máme jet
    na školní výlet
  • 00:04:52 nebo na školu v přírodě,
    tak se mi většinou stává,
  • 00:04:55 že děti cizinců nejedou.
  • 00:04:58 Po těch třech letech
    už je to lepší.
  • 00:05:03 Podařilo se mi přemluvit
    některé rodiče,
  • 00:05:07 takže někteří cizinci
    už s námi třeba jezdí.
  • 00:05:11 A co se týče kamarádských vztahů -
    jsou to děti.
  • 00:05:14 Samozřejmě mezi sebou
    mají různé konflikty.
  • 00:05:20 Neřekla bych,
    že je to rozlišený,
  • 00:05:25 jestli mají větší konflikty
    cizinci nebo české děti.
  • 00:05:28 Řekla bych,
    že je to tak nastejno.
  • 00:05:32 Madlenka je...
    Doufám, že neposlouchá.
  • 00:05:35 Ale je moc hodná.
    Je velmi šikovná.
  • 00:05:38 Je zodpovědná a velmi kamarádská.
  • 00:05:42 A právě ona pomáhá ostatním
    cizincům,
  • 00:05:45 zejména Achmedovi,
    který je z Čečenska.
  • 00:05:49 Na začátku mu strašně moc
    pomáhala
  • 00:05:51 a byla taková jeho pravá
    ruka.
  • 00:05:54 Má minimum konfliktů.
  • 00:05:56 Spíš se snaží některé konflikty
    zahladit a urovnat.
  • 00:05:59 A moc pomáhá dětem,
    myslím si.
  • 00:06:04 Když někdo mluví,
    tak ostatní jsou úplně potichoučku
  • 00:06:07 a poslouchají,
    protože teď každý představíte
  • 00:06:10 svoji zemi nebo město.
    Tobíku, jsi na řadě.
  • 00:06:15 -Tak já jsem z Lodnýna.
    A to je v Anglii.
  • 00:06:21 V Londýně
    je strašně moc muzeí.
  • 00:06:27 Nevím kolik, ale moje
    nejoblíbenější muzeum v Londýně
  • 00:06:32 je Science Muzeum.
    Celý Londýn
  • 00:06:36 má skoro stejný počet lidí
    celé České republiky.
  • 00:06:43 -Já jsem se narodila
    v Kazachstánu,
  • 00:06:46 ale můj táta je z Koreji.
  • 00:06:49 My jsme se přestěhovali sem taky,
    když mi byly dva roky.
  • 00:06:55 Tady mě to moc baví.
    Mám tady hodně kamarádů.
  • 00:07:03 -Tak já jsem se sice narodila
    v Česku v Podolí,
  • 00:07:07 ale můj táta je z Británie,
    někdy tam jezdíme za ním.
  • 00:07:14 -Já jsem ze Sýrie.
  • 00:07:17 Tam skoro furt svítí slunce,
    není tam tak zima.
  • 00:07:21 Příroda je tam hezká.
    -Jak třeba?
  • 00:07:26 -Není tam zas tak moc stromů,
    ale je to tam hezký.
  • 00:07:31 V Praze je to dobrý,
    protože jsou tady
  • 00:07:34 tramvaje a metro.
    A u nás ne.
  • 00:07:43 Moc ráda bych viděla
    Kazachstán.
  • 00:07:46 Jsem si jistá,
    že je to tam moc hezký.
  • 00:07:50 A taky se těším
    na babičku s dědou,
  • 00:07:55 protože jsem je neviděla
    osm let.
  • 00:07:58 A moc se mi po nich
    stýská.
  • 00:08:02 Lidi
    tam jsou určitě hodní i zlí.
  • 00:08:06 -To je všechno?
    -Hm.
  • 00:08:08 -Děkuju, moc hezký.
  • 00:08:13 V Kazachstánu žili
    a dosud ještě žijí pastevci.
  • 00:08:17 Kočují se svými stády
    a bydlí ve starých jurtách.
  • 00:08:22 Složenou jurtu vozí z místa
    na místo dva až tři koně.
  • 00:08:27 Táhlé nížiny a rovné stepi
    jsou pro chov koní a ovcí
  • 00:08:32 jako dělané, ale do pustiny,
    která se jmenuje Hladová step,
  • 00:08:37 by kočovníci určitě
    nezamířili.
  • 00:08:40 Na strašně rozlehlé poušti
    Kizilkum
  • 00:08:44 se daří dobře leda
    velbloudům.
  • 00:08:47 Kizilkum
    znamená Červená poušť.
  • 00:08:51 Všechny rostliny,
    které na ní rostou,
  • 00:08:54 totiž rychle
    usychají a tmavnou.
  • 00:09:02 Teď máme přestávku
    a já se musím naobědvat.
  • 00:09:05 Ve školní jídelně
    neobědvám,
  • 00:09:08 protože máma vaří každý den
    nějaké jídlo.
  • 00:09:12 Třeba saláty občas udělá,
    rizoto a různý takový věci.
  • 00:09:28 Máma teď řekla,
    že tohle to je oš.
  • 00:09:33 A to je uzbecké rizoto.
  • 00:09:37 A tohle
    jsou korejské saláty:
  • 00:09:41 Tady to je z ryby
    a tady ten z okurek.
  • 00:09:52 A tady to je rýže,
    která patří k salátu.
  • 00:09:57 A tady tomu se tady říká tofu,
    ale u nás tibi.
  • 00:10:05 (hovoří uzbecky)
  • 00:10:07 Máma teď řekla uzbecky:
    "Prosím, jezte."
  • 00:10:11 S příbory je to lehčí,
    ale s hůlkama je to zajímavější.
  • 00:10:16 Naše 4členná rodina
    má 4 rovné země.
  • 00:10:20 Každý národ má své
    tradice.
  • 00:10:22 Typické jídlo má Koera, Uzbekistán
    i Kazachstán.
  • 00:10:28 Tady na stole vidíte,
    jak je dobré,
  • 00:10:31 když se odlišné zvyky
    dají dohromady.
  • 00:10:39 Tohle je kroužek etiky.
  • 00:10:42 Sem chodím vždycky ve středu,
    moc mě to tady baví.
  • 00:10:45 Hrajeme si, povíváme si
    a také se trochu učíme,
  • 00:10:48 co je dobrý a co špatný.
  • 00:10:53 O tom,
    co je dobré a co špatné
  • 00:10:55 přemýšleli už filosofové
    ve starém Řecku.
  • 00:10:58 Když odpověď známe,
    uloží se nám do svědomí.
  • 00:11:01 A jestli uděláme něco
    špatného,
  • 00:11:04 svědomí si toho všimne
    a nedá nám pokoj.
  • 00:11:11 My usilujeme o to,
    aby etika
  • 00:11:14 zkvalitnila lidský život.
    A to ve dvou oblastech.
  • 00:11:17 Jednak, aby se nám se sebou samým
    žilo dobře,
  • 00:11:19 to znamená,
    abychom se znali a věděli,
  • 00:11:22 co od sebe můžeme očekávat,
    abychom ten život
  • 00:11:24 mohli prožít kvalitně
    a aby se nám
  • 00:11:26 dobře žilo ve skupině.
  • 00:11:28 To znamená -
    uměli spolu vycházet
  • 00:11:30 a z těch vztahů pak byli
    spokojení.
  • 00:11:34 Já bych chtěla být herečkou,
    ale máma chce,
  • 00:11:37 abych byla bankéřkou.
  • 00:11:39 Tak nevím,
    jak to dopadne.
  • 00:11:49 V národních písních nezní
    jen táhlé stepi a pustiny,
  • 00:11:54 ale taky v nich zpívají
    horské masivy.
  • 00:11:58 Po okrajích Kazachstánu
    stoupají nádherná pohoří.
  • 00:12:02 Jejich jména zní jako zaklínadlo:
    Altaj, Tarbagataj.
  • 00:12:09 Jméno Altaj
    vzniklo z mongolského slova
  • 00:12:12 "altan",
    které znamená Zlaté hory.
  • 00:12:16 V tomto pohoří, které stojí
    mezi Kazachstánem a Sibiří,
  • 00:12:22 se opravdu může najít
    zlato!
  • 00:12:31 Máma mi teď řekla, že tohle je
    opravdová uzbecká písnička,
  • 00:12:36 kterou má máma moc ráda.
    A mně se taky líbí.
  • 00:12:44 A teď vám můžu zahrát
    nějakou českou písničku na piáno.
  • 00:12:49 Když jsem husy pásala
    Zimou jsem se třásala
  • 00:12:53 Teď už husy nepasu
    Zimou už se netřesu.
  • 00:13:02 Maminka Madlen bývala muslimka,
    tatínek buddhista.
  • 00:13:06 Žádný z nich ale svoji víru
    a náboženské tradice neprosazuje.
  • 00:13:12 Naopak!
  • 00:13:14 Podle maminky je důležitá
    ta nejobecnější víra v boha.
  • 00:13:18 A každý ať si ji vysvětluje
    po svém.
  • 00:13:21 V Kazachstánu je takový přístup
    k různým náboženstvím normální.
  • 00:13:26 Většina Kazachstánců
    jsou muslimové.
  • 00:13:30 Místní Rusové zase bývají
    pravoslavní křesťané.
  • 00:13:34 Ve městech stojí kostely
    vedle mešit a židovských synagog.
  • 00:13:40 V novém hlavním městě
    Astaně
  • 00:13:44 je dokonce postavená obří
    pyramida,
  • 00:13:46 ve které se můžu scházet vyznavači
    jakékoliv víry.
  • 00:13:51 Madlen chce mít přehled
    o všech náboženstvích.
  • 00:13:55 Teď se chodí vzdělávat
    ke katolíkům.
  • 00:14:00 Teď jsem v kostele U Salvátora
    a ve středu tady mám kroužek,
  • 00:14:04 kde se učíme
    o Starém Zákonu biblickém,
  • 00:14:09 vybarvujeme si, povídáme si
    a na konci si hrajeme.
  • 00:14:16 Tak já už musím jít.
  • 00:14:27 -Putífar si ho vzal domů
    a dal mu nějaké úkoly,
  • 00:14:31 aby mu Josef sloužil.
    A Josef sloužil.
  • 00:14:36 A šlo mu to pěkně od ruky.
    Ta práce mu šla.
  • 00:14:42 Jezero Balchaš je z jedné poloviny
    slané a z druhé sladké.
  • 00:14:46 Kazachstán je jednou částí v Asii
    a druhou v Evropě.
  • 00:14:49 Je celý tak trochu složený
    z odlišností.
  • 00:14:53 Na venkově
    můžeme vidět chudobu
  • 00:14:56 a v moderních městech
    přepych.
  • 00:14:59 Na cestách potkat muže na koni
    i v limuzíně.
  • 00:15:02 Na jihu zažít vedra
    a na severu 40stupňové mrazy.
  • 00:15:06 Poznat pouštní krajinu
    i 50 tisíc jezer.
  • 00:15:09 Madlen si svou rodnou zemi
    nepamatuje.
  • 00:15:12 Zná ji z vyprávění.
  • 00:15:14 Čím dál víc se s ní chce seznámit
    osobně.
  • 00:15:22 My večer nevečeříme,
    protože je zdravější
  • 00:15:26 vypít mléko,
    vodu nebo sníst si jogurt.
  • 00:15:30 Máma nám večer před spaním
    čte jenu nebo i dvě pohádky.
  • 00:15:36 -Děti, spát.
  • 00:15:43 Žabí princ.
    Žil jednou jeden král,
  • 00:15:46 který měl několik krásných
    dcer.
  • 00:15:48 Ta nejmladší však byla tak
    krásná,
  • 00:15:50 že se i slunce při své
    pouti nad zemskou zahradou
  • 00:15:55 za ní otáčelo.
  • 00:15:58 To je maličkost.
    Řekni, co chceš.
  • 00:16:02 Zlato, pěkný šperk nebo nějakou
    dobrotu ze zámecké kuchyně?
  • 00:16:07 Přestala plakat princezna.
  • 00:16:09 Tak, a děti, zbytek zítra.
    Dobrou noc.
  • 00:16:21 A já jsem taky unavená.
    Dnes byl moc náročný den.
  • 00:16:26 Tak dobrou noc.
  • 00:16:41 Skryté titulky: Alena Fenclová
    Česká televize 2011

Související