iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
13. 4. 2009
15:45 na ČT2

1 2 3 4 5

125 hlasů
13607
zhlédnutí

Grandfestival smíchu 2008

Originální přehlídka našich oblastních divadel na festivalu divadelních komedií v Pardubicích

41 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Grandfestival smíchu

  • 00:00:17 POTLESK
  • 00:00:22 -Ctěné dámy.
    -Vážení pánové.
  • 00:00:24 Dovolte nám, abychom přivítaly
    našeho hosta
  • 00:00:27 a kolegu Josefa Dvořáka.
  • 00:00:31 Dobrý večer.
  • 00:00:43 Vítám vás v pardubickém divadle.
    Vítám i televizní diváky.
  • 00:00:47 Divadelní Pán Bůh a ředitelství
  • 00:00:50 mi nadělilo na tento večer
    dvě krasavice.
  • 00:00:54 A my tři vás budeme celým
    pořadem provázet.
  • 00:00:57 -Jestli souhlasíte, můžeme začít.
    -Ano. -Správně.
  • 00:01:00 HUDBA
  • 00:01:08 Dámy a pánové, sešli jsme se zde,
    abychom zhodnotili uplynulý týden.
  • 00:01:14 9. ročník Grand Festivalu smíchu.
  • 00:01:18 Budeme rozdávat ceny.
    Ceny budou docela slušné,
  • 00:01:22 protože to nedáváme ze své kapsy.
  • 00:01:26 V 8 dnech jste mohli vidět
    19 komedií na 5 scénách.
  • 00:01:30 Plus 11 předskokanů
    v měsíci únoru.
  • 00:01:34 30 představení jsme vybrali
    z 52, která jsme zhlédli v průběhu
  • 00:01:39 -celého roku.
    -V 37 divadlech.
  • 00:01:42 Do finále postoupilo
    7 soutěžních inscenací.
  • 00:01:46 -Já je vyjmenuji.
    -(Obě) Všechny?
  • 00:01:48 Tolik času nemáme.
  • 00:01:50 Já to srazil do jednoho odstavce.
    To poletí všech 7 titulů.
  • 00:01:54 HUDBA
  • 00:01:59 Hráči i Muži v offsidu
    hledali Charleyovu tetu.
  • 00:02:03 Místo toho našli Adélu,
    která ještě nevečeřela.
  • 00:02:07 A řekla: Nerušit, prosím!,
    právě si čtu Souborné dílo
  • 00:02:11 Williama Shakespeara
    ve 120 minutách.
  • 00:02:13 To mi navrtalo pořádného
    Brouka do hlavy.
  • 00:02:17 -Přesně.
    -POTLESK
  • 00:02:24 Víte, co mi navrtalo Brouka
    do hlavy? No přece Adéla.
  • 00:02:27 -Jak to?
    -Adéla je přece kytka.
  • 00:02:29 U nás na zahradě kytky nečtou.
  • 00:02:33 Zato psát a číst umí dámy z naší
    první divadelní ukázky
  • 00:02:36 z inscenace Brouk v hlavě.
  • 00:02:38 Je z naší domácí produkce.
  • 00:02:40 Je to komedie Východočeského
    divadla v Pardubicích.
  • 00:02:44 Bude nás provázet
    dnešním večerem.
  • 00:02:50 Luizo, jsem přesvědčena,
    že tento dopis
  • 00:02:53 mu nasadí brouka do hlavy.
  • 00:02:55 Myslíš, že tvůj manžel
    na to skočí?
  • 00:02:57 Určitě, je to jenom nuž.
  • 00:03:01 O-mi-e.
  • 00:03:04 Potřebujete něco, Kamile?
  • 00:03:05 E-o-m em e i-e o-í-a,
  • 00:03:08 -e-i u e a-y i-o E-ma-u-e?
    -Dosud ne, proč se ptáte?
  • 00:03:11 O-o-e má o-e-a o-i-y
    a i-a-i mou-u.
  • 00:03:14 Teď to počká.
  • 00:03:18 Á em i o my-e.
    E-e-a-a e ou-o, ma-am, i-e?
  • 00:03:27 Ano, už jsme se poznali. Před
    chvílí jsem s vámi hovořila.
  • 00:03:32 Kamil se tě ptá, jestli jsem
    tě nenechala dlouho čekat.
  • 00:03:36 -Ne, vůbec ne.
    -Kamil Champsboisy,
  • 00:03:39 náš bratranec.
  • 00:03:41 Paní Luiza Homenides de Histangua.
  • 00:03:44 Jsem ráda, že vás poznávám.
  • 00:03:47 Odpusťte, že jsem vám nerozuměla.
    Jsem maličko nedoslýchavá.
  • 00:03:53 E-o mi mů-e-e o-u-mě,
    o-o-e mám a-u e-i.
  • 00:03:57 Ano, ano.
  • 00:04:00 Říká ti, že má vadu řeči.
  • 00:04:02 Cože? Opravdu?
  • 00:04:05 -Kdybyste mě neupozornil...
    -E e-mi a-a-á, ma-am.
  • 00:04:14 -Yveto.
    -Madam zvonila?
  • 00:04:16 Na vás ne, na Adélu.
  • 00:04:18 Adéla si někam odskočila.
  • 00:04:20 Yveto! Přineste mi z koupelny
    z pravé zásuvky voňavku
  • 00:04:25 -se čtyřlístkem.
    -Ano, madam.
  • 00:04:29 Co je vám?
  • 00:04:31 I, i, u-á o-e e e-e.
  • 00:04:35 To bude revma.
  • 00:04:36 E-ma, ou-ím e.
  • 00:04:39 POTLESK
  • 00:04:41 HUDBA
  • 00:04:59 Ten, kdo v těle rytmus má,
    vesele si zazpívá,
  • 00:05:03 ta krása, když je tak mlád.
  • 00:05:08 Kdo ví, co to rytmus je,
    kdo se z něho raduje,
  • 00:05:12 ten jásá, ten zpívá rád.
  • 00:05:17 Poznáte lehce náš rytmus,
  • 00:05:19 který vše rozechvívá.
  • 00:05:22 Poznáte lehce náš rytmus.
  • 00:05:27 Rytmus je nejlepší přítel,
  • 00:05:28 kterého každý z nás má,
  • 00:05:31 rytmus je nejlepší přítel.
  • 00:05:36 Čtyři doby do taktu počítám,
  • 00:05:40 kdo se zlobí,
  • 00:05:42 ať se přidá hned k nám.
  • 00:05:45 Poznáte lehce náš rytmus,
  • 00:05:47 který do tance volá,
  • 00:05:49 poznáte lehce náš rytmus.
  • 00:05:54 HUDBA
  • 00:06:16 Děvčata, vysvětlete mi jednu věc.
  • 00:06:18 Já mám takovou tuchu,
    že ty ženy, co tady byly
  • 00:06:23 s tím dopisem, že pečou
    nějakou podbabu.
  • 00:06:27 -Tam je nějaký podraz.
    -To já si nemyslím.
  • 00:06:30 Já taky ne.
  • 00:06:33 Jen já jsem tak bystrý, že bych měl
    jít manžela upozornit.
  • 00:06:37 Počkejte, nikam nechoďte.
    My jsme tady z úplně jiného důvodu.
  • 00:06:40 Musíme přece vyhlásit Cenu
    studentské poroty.
  • 00:06:43 Ta rozhodla, která komedie je pro
    ně nejvíce zábavná,
  • 00:06:47 -ale i umělecká.
    -Udělat dobrou komedii,
  • 00:06:53 to je veliké umění.
  • 00:06:55 Karel Čapek řekl:
  • 00:06:57 "Příroda je dílo vesmíru,
    umění však dílem člověka."
  • 00:07:01 Kdo si převezme Cenu studentské
    poroty?
  • 00:07:04 To se dozvíme za okamžik.
  • 00:07:06 -Já už to vím.
    -Počkejte.
  • 00:07:08 Ještě musíme říct,
    kdo cenu odevzdá.
  • 00:07:11 Cenu odevzdá předsedkyně
    studentské poroty Anna Zvoníková,
  • 00:07:15 studentka divadelní vědy FF UK.
  • 00:07:22 Dobrý večer.
  • 00:07:25 Cenu získává inscenace autorů
    Karla Poláčka,
  • 00:07:29 Martina Vačkáře a Ondřeje Havelky
  • 00:07:32 "Muži v offsidu" Městského
    divadla Mladá Boleslav.
  • 00:07:36 HUDBA
  • 00:07:41 Pro kristapána.
  • 00:07:49 Rána šla vedle.
  • 00:07:59 Cenu převezme Petr Halíček,
  • 00:08:01 představitel postavy sudího
    v inscenaci Muži v offsidu,
  • 00:08:05 a pan Josef Kettner,
    umělecký šéf souboru.
  • 00:08:13 HUDBA
  • 00:08:18 Pojďte, pánové, a gratulujeme.
  • 00:08:36 Chci poděkovat za celý tým
    boleslavskopoláčkovské jedenáctky.
  • 00:08:43 Sportu zdar a divadlu zvlášť!
  • 00:08:53 Přátelé, pokud pátráte,
    z čeho je vyrobena cena,
  • 00:08:58 tak je to jasné.
    Jsme v Pardubicích.
  • 00:09:00 Kvalitní pardubický perník.
  • 00:09:05 Pojďte, příteli pane Champsboisy.
  • 00:09:09 Sundejte si kabát.
    Já vás proklepu.
  • 00:09:12 Ohlaste mě paní Champsboisy.
  • 00:09:15 -Prosím hned!
    -Ano, madam.
  • 00:09:18 Madam, přišla jste navštívit
    moji ženu.
  • 00:09:23 Jsem tady už podruhé.
    Šla jsem si něco zařídit.
  • 00:09:26 -Pana doktora jsem tady už viděla.
    -Aspoň vám ho nemusím představovat.
  • 00:09:31 Nepřipadá vám nějak nervózní?
  • 00:09:33 -Pan doktor?
    -Ne, moje žena.
  • 00:09:36 -Zdá se, že je přetažená.
    -Mně se nezdá.
  • 00:09:43 -Tím lépe.
    -(Volá) Luizo! Ty už jsi tady?
  • 00:09:47 To byla rychlost.
    Posel je za mnou.
  • 00:09:50 Vím to.
  • 00:09:51 Dopis pro pana ředitele.
  • 00:09:54 -Dopis pro mě.
    -Nějaký posel ho přinesl.
  • 00:09:59 Dovolíte?
  • 00:10:11 No ne?
  • 00:10:13 -Co je?
    -Ale nic.
  • 00:10:16 -Nějaká nepříjemnost?
    -Ne, nic zvláštního.
  • 00:10:19 Je to jen úřední záležitost.
  • 00:10:22 Pojď, je to až příliš jasné.
  • 00:10:31 Doktore!
  • 00:10:33 Ženy jsou podivuhodné.
  • 00:10:35 Nikdy byste neuhodl, co se mně
    právě stalo.
  • 00:10:38 -Napínáte moji zvědavost.
    -Čekám na tebe a ty nikde.
  • 00:10:41 Pojď, to musíš slyšet.
  • 00:10:42 Dobrý den, doktore.
  • 00:10:46 Pánové, podržte se.
  • 00:10:48 -Víte, co jsem?
    -Co?
  • 00:10:51 Svůdník!
  • 00:10:53 Casanova.
  • 00:10:54 -Ty a svůdník?
    -Nic si nevymýšlím. Poslouchejte.
  • 00:10:58 "Pane, učaroval jste mi.
  • 00:11:00 Celý večer jsem se dívala
    jenom na vás."
  • 00:11:03 -Na tebe?
    -Na vás!
  • 00:11:05 -Celý večer.
    -Gratuluji.
  • 00:11:09 "Seděl jste v lóži se svojí paní
    a jedním pánem."
  • 00:11:12 No vidíš, jeden pán.
    To jsi ty.
  • 00:11:15 Úplná nula!
  • 00:11:18 "Mí známí mně řekli vaše jméno.
    Od té doby je mně to jméno drahé.
  • 00:11:24 Od té doby sním jenom o vás."
  • 00:11:27 (Oba) No, tohle!
  • 00:11:29 -Sní jenom o mně.
    -Ukaž!
  • 00:11:31 Podívejte. "Jsem odhodlána
    k bláznivému činu.
  • 00:11:35 Chcete jej spáchat se mnou?"
  • 00:11:37 Chudák malá. V pravou chvíli,
    viďte, doktore?
  • 00:11:40 -Jako proč?
    -To, co jsem vám nyní řekl.
  • 00:11:46 "Budu vás čekat dnes o páté
    v hotelu U Galantní kočičky."
  • 00:11:50 Hotel U Galantní kočičky!
  • 00:11:53 U Galantní kočičky v Montretout.
    Vy ho znáte?
  • 00:11:57 -Trošičku, úplná pohádka.
    -Vidíte, je to čistá duše.
  • 00:12:02 Tournel ho taky zná.
  • 00:12:04 Jen podle jména.
  • 00:12:06 Páni, ona plakala.
  • 00:12:10 Věřte tomu nebo ne, ona plakala.
    Poslouchejte dobře.
  • 00:12:13 "Postskriptum: Píšíc tento..."
  • 00:12:19 (Všichni) Píšíc!
  • 00:12:23 No, vidíte to. Žádná kuchta.
  • 00:12:28 "Píšíc tento dopis, nemohla jsem
    zadržet slzy.
  • 00:12:32 Přičiňte se, aby to byly slzy
    radosti, a ne zoufalství."
  • 00:12:36 Chudák malá. A já pořád,
    proč je to písmo tak rozmazané.
  • 00:12:39 Divné slzy!
  • 00:12:41 Slza je zvláštní sloučenina.
    Má svá tajemství.
  • 00:12:46 Respektujme je!
  • 00:12:49 Vidíš, kamaráde, nejen ty,
  • 00:12:51 i já jsem předmětem obdivu žen.
  • 00:12:56 Pojďte, půjdeme do mé pracovny.
  • 00:13:07 Já jsem vám to říkal.
    Já jsem na to kápnul.
  • 00:13:10 -Ten muž je klamán!
    -Proč hned tak silná slova?
  • 00:13:14 Řekněme, že je něžně žensky
    obelstěn.
  • 00:13:18 A ještě ve jménu lásky.
  • 00:13:21 Zapomeňme na tento příběh
    a pojďme se věnovat festivalu.
  • 00:13:25 -Sedm představení, sedm příběhů.
    -Počkejte, jak sedm?
  • 00:13:31 -Ano.
    -Já mám paměť vetchou.
  • 00:13:35 Stáří na ní zapracovalo.
    Je to jako pavučinka.
  • 00:13:40 Já jsem na začátku slyšel
    19 představení
  • 00:13:43 na pěti pódiích. Kde jsou ta
    ostatní představení?
  • 00:13:47 12 představení se odehrálo mimo
    scénu městského divadla
  • 00:13:51 v doprovodném programu.
  • 00:13:53 Během týdne nás bavili divadelníci
    z Chebu,
  • 00:13:56 Ostravy,
  • 00:13:58 Brna,
  • 00:13:59 Hradce Králové
  • 00:14:00 a Prahy.
  • 00:14:02 My nyní vyhlásíme cenu kritiky.
  • 00:14:05 Cenu kritiky odevzdá předseda
    odborné poroty doktor Jan Kolář,
  • 00:14:09 šéfredaktor Divadelních novin.
  • 00:14:14 A cenu získává Gogolova komedie
    "Hráči" v podání herců
  • 00:14:20 Městských divadel pražských,
    Divadlo Rokoko,
  • 00:14:22 v režii Petra Svojtky.
  • 00:14:24 HUDBA
  • 00:14:29 -Husar vyhrál skoro už 5 tisíc.
    -To se mi začíná líbit.
  • 00:14:36 Sázím tisícovku,
    ať se kočky pudrují.
  • 00:14:42 Kočky pudrují.
  • 00:14:44 Stačí, že všechny podvedeš
    a tebe nepodvede nikdo.
  • 00:14:50 To je kumšt.
  • 00:14:54 Pojďte, pane režisére.
    Vítáme vás a gratulujeme.
  • 00:14:58 Cenu převezme režisér inscenace
    a také umělecký šéf
  • 00:15:04 Městských divadel pražských
    pan Petr Svojtka.
  • 00:15:12 HUDBA
  • 00:15:18 Dobrý večer, dámy a pánové,
    chtěl bych moc poděkovat
  • 00:15:21 dramaturgii festivalu, že jsme se
    mohli zúčastnit festivalu,
  • 00:15:25 jsme moc rádi, a také odborné
    porotě,
  • 00:15:27 že takto ohodnotila naše
    představení.
  • 00:15:30 Činím tak jménem celého
    inscenačního týmu. Díky moc.
  • 00:15:40 HUDBA
  • 00:16:09 Zní šumění deště,
  • 00:16:13 zní v duši mi ještě,
  • 00:16:17 kolem prší a já nevím
  • 00:16:20 kam jít mám.
  • 00:16:24 Jdu s děvčetem v dešti,
  • 00:16:29 jdu, hlava mi třeští,
  • 00:16:32 kolem prší a já nevím
  • 00:16:35 kam jít mám.
  • 00:16:40 Proč se točí vše kol očí
    mého děvčete.
  • 00:16:48 A proč láska vkročí,
  • 00:16:51 i když sami nechcete.
  • 00:16:56 Sám s děvčetem v dešti,
  • 00:16:59 sám a hlava mi třeští,
  • 00:17:03 kapky deště
  • 00:17:05 tváře hladí,
  • 00:17:08 vítr vane,
  • 00:17:09 čelo chladí
  • 00:17:12 a já nevím
  • 00:17:13 kam teď jíti mám.
  • 00:17:43 Dámy a pánové,
  • 00:17:44 s vaším dovolením vyhlásíme
    cenu publika.
  • 00:17:47 Cenu předá inženýr Miloslav Decker,
  • 00:17:50 ředitel pro rozvoj společnosti
    International Power Opatovice, a.s.
  • 00:17:55 Cena je spojena se šekem
    na 30 tisíc korun.
  • 00:18:06 Peníze zahýbaly publikem.
  • 00:18:09 Cenu získává komedie Divadla
    v Dlouhé v režii Jana Borny
  • 00:18:15 s kolektivem s názvem
  • 00:18:17 "Souborné dílo Williama Shakespeara
    ve 120 minutách".
  • 00:18:26 HUDBA
  • 00:18:38 Řekneme vám story týpka,
    co měl černý tělo.
  • 00:18:41 Měl rád bílé roštěnky
    a říkal si Othello.
  • 00:18:44 Othello, Othello.
  • 00:18:47 Lopata, krumpáč, rubáš bílý
  • 00:18:49 a ta jáma hluboká,
  • 00:18:50 tam půjdu za kratičkou chvíli,
  • 00:18:52 nic jiného mě nečeká.
  • 00:18:59 Šek, šek, Shakespeare.
  • 00:19:04 POTLESK
  • 00:19:06 Cenu i šek si přichází převzít
    ředitelka Divadla v Dlouhé
  • 00:19:10 paní Daniela Šálková.
  • 00:19:15 HUDBA
  • 00:19:33 Moment, hned jsem u tebe.
  • 00:19:36 -Děkuji ti.
    -Kdo je ti?
  • 00:19:38 Tournel, můj přítel.
    Jednatel naší pojišťovny.
  • 00:19:42 Je to roztomilý chlapík. Má jednu
    chybu, je to strašný holkař.
  • 00:19:46 -Holkař?
    -Má kvalt, čeká ho nějaká žena.
  • 00:19:50 Možná, že ta žena čeká taky na mě.
    Napsala krásný zamilovaný dopis.
  • 00:19:54 Na mou adresu.
  • 00:19:55 -Kdo je ta žena?
    -Já nevím. Nepodepsala se.
  • 00:19:58 Nějaká anonym?
  • 00:19:59 Musí to být žena ze vznešené
    společnosti, asi.
  • 00:20:02 -Jak to víte?
    -To se pozná podle stylu.
  • 00:20:05 -Podívejte se sám.
    -Za dopisem nějaká paroháč.
  • 00:20:10 To mě baví.
  • 00:20:13 -Já?
    -Co je?
  • 00:20:17 -To písmo od moje žena!
    -Nepovídejte.
  • 00:20:24 -Ty mizera!
    -Neblázněte.
  • 00:20:27 -Kde mám buldok?
    -Vy máte s sebou psa?
  • 00:20:30 -Moje žena ti psala?
    -Proč by mně psala?
  • 00:20:35 Mějte rozum, v dnešní době má
    každá žena stejné písmo.
  • 00:20:38 -Znám její písmo.
    -Říkal jsem vám,
  • 00:20:41 že nejdu na schůzku já,
    ale Tournel.
  • 00:20:43 Tournel, ten, co byl tu?
  • 00:20:46 Prosím vás, zatím se nic nestalo.
  • 00:20:49 Já řeknu Tournelovi,
    aby na schůzku nechodil.
  • 00:20:52 Vy nechat to tak! Chci důkaz,
    pak ho zabít.
  • 00:20:56 Já slyším hlas, moje žena.
  • 00:21:04 Nechat toho, nebo já tebe
    zabít jak psa.
  • 00:21:07 Nebo střelím.
  • 00:21:16 Kde je Bouton?
  • 00:21:18 My o vlku!
  • 00:21:20 Co máš, Boutone?
  • 00:21:22 Telegram, pane šéf.
  • 00:21:24 Telegram, pane šéf. Dej to sem!
  • 00:21:30 Bože, ten je ošklivý.
  • 00:21:33 Co na mě tak pitomě civíš?
  • 00:21:39 Zase Champsboisy,
    už druhý telegram.
  • 00:21:41 -Ale, tomu na tom nějak záleží.
    -Stát, vy dva.
  • 00:21:46 Až se někdo bude ptát na pokoj
    na jméno Champsboisy,
  • 00:21:50 -tak ho dáte do pětky. Rozuměno?
    -To se ví, pane šéf.
  • 00:21:53 -Rozkaz, pane šéf.
    -Můžete jít.
  • 00:21:59 Neslyšel jsi? Mazej!
  • 00:22:04 Už jsi viděla někdy
    spokojenějšího člověka?
  • 00:22:07 Zbožňuje mě.
  • 00:22:10 Tak půjdeš, ty kozáku, nebo ne?
  • 00:22:17 Teď mazej, obleč si livrej
    a do služby.
  • 00:22:22 Rozkaz, pane šéf.
  • 00:22:24 Poctivá duše.
  • 00:22:27 Znám ho moc dobře. Tři roky mně
    dělal na vojně pucfleka.
  • 00:22:31 Občas se opil do němoty.
  • 00:22:33 POTLESK
  • 00:22:41 Proboha, co to máte na sobě?
  • 00:22:45 -Hezký, co? Livrej.
    -To jsem poznala. Proč?
  • 00:22:50 Pořád říkal: "Vezmi si livrej,
    vezmi si livrej."
  • 00:22:54 Tak jsem si to vzal.
    To je hezká role.
  • 00:22:58 Takovou roli mně nenabídnou.
  • 00:23:00 Máte nyní nějaké herecké sny?
  • 00:23:02 Já jsem jednu figuru
    vyhlédnutou měl.
  • 00:23:06 Vyfoukl mi ji Pecha. Jirka Pecha.
    Já chtěl hrát Babičku.
  • 00:23:10 -Tu od Němcové?
    -Od Němcové.
  • 00:23:12 Nevím, jestli existuje ještě
    nějaká jiná.
  • 00:23:15 Já bych si ji střihnul, babku.
    To by bylo pěkný.
  • 00:23:20 Trochu bych ji říznul dědkem.
    O tom se v knížce vůbec nepovídá.
  • 00:23:24 Na to paní Němcová zapomněla.
  • 00:23:26 Já bych jako baba vypravoval,
    co všechno dědek dělá.
  • 00:23:32 Lidi, to byste si užili.
  • 00:23:36 Někde jsem vyštrachal moudrost
    a já vám ji přečtu.
  • 00:23:41 Uvidíme, co to s vámi provede.
    Dávejte pozor.
  • 00:23:45 Dočetl jsem se, že:
  • 00:23:47 -"Herec je člověk."
    -To je pěkný.
  • 00:23:53 Myslím si, že bych tady
    taky mohl skončit.
  • 00:23:56 "Herec je člověk, dobře vyškolený
    k tomu, aby předstíral,
  • 00:24:01 -že není pozorován."
    -To je dobrý.
  • 00:24:06 Ale já dělám pravý opak.
  • 00:24:08 Dělám všechno, aby mě lidé
    pozorovali.
  • 00:24:11 Dělám všechno pro to,
    abych s nimi komunikoval.
  • 00:24:14 Abych se na vás, milostivá,
    mohl usmívat.
  • 00:24:18 Víte co? Půjdeme se podívat,
    kdo možná nejlépe předstíral,
  • 00:24:22 že není pozorován.
  • 00:24:23 Který muž si odnese Cenu za
    nejlepší mužský herecký výkon
  • 00:24:27 a kdo si také odnese šek
    na 10 tisíc korun.
  • 00:24:31 Důležitá informace.
  • 00:24:33 Ceny za mužský a ženský herecký
    výkon sponzoruje
  • 00:24:35 International Power Opatovice, a.s.
  • 00:24:39 Kdo cenu odevzdá?
  • 00:24:41 Odevzdá ji primátor statutárního
    města Pardubice
  • 00:24:44 pan inženýr Jaroslav Deml.
  • 00:24:52 Cenu získává Jan Vondráček
    za postavu pana Jana v inscenaci
  • 00:24:56 "Souborné dílo Williama
    Shakespeara ve 120 minutách"
  • 00:25:00 v Divadle v Dlouhé, Praha.
  • 00:25:02 HUDBA
  • 00:25:07 Být, nebo nebýt.
  • 00:25:10 Tak se musím ptát.
  • 00:25:14 To je krásné, co jsi řekl.
  • 00:25:18 Počkej, to je moje.
  • 00:25:20 Pojď!
  • 00:25:22 Byt, či nebyt.
  • 00:25:23 Ne, být.
  • 00:25:26 Promiň, mám tu hypotéku.
  • 00:25:28 Být, či nebýt. Tak se musím ptát.
  • 00:25:30 Kluci, já bych si to také dal.
  • 00:25:36 HUDBA
  • 00:25:42 Dneska je to dobrý den,
    paní ředitelko.
  • 00:25:52 Chci vám moc poděkovat a mám vám
    vyřídit, že je Honza rád,
  • 00:25:55 že konečně ví, zač je
    v Pardubicích perník.
  • 00:25:57 Děkujeme.
  • 00:26:03 Zdravíme do Divadla v Dlouhé
    a uvolňujeme jeviště našim kolegům.
  • 00:26:10 (Volá) Evženie! Evženie!
  • 00:26:16 Kde je ta ženská?
  • 00:26:19 To je on. Zachraň se, kdo můžeš.
    Jděte z cesty!
  • 00:26:22 Co je vám?
  • 00:26:24 -Jsem ztracená.
    -Co se děje, madam?
  • 00:26:26 Já to snad nepřežiji.
    Co tady překážíte?
  • 00:26:29 -Jděte z cesty!
    -Všichni se zbláznili.
  • 00:26:32 Kde je Tournel?
    Zabít, zaškrtím.
  • 00:26:37 -Co je zas?
    -Vy jste tu pořád?
  • 00:26:39 -My se odtud jakživ nedostaneme.
    -Pane na nebesích.
  • 00:26:42 -Tournele?
    -Kam jdete, pane?
  • 00:26:44 Tournel a moje žena.
    Zabít. Oba zabít.
  • 00:26:47 Tam!
  • 00:26:49 On je chce zabít.
  • 00:26:54 Vražda! Pomóc! Pomóc!
    Pomóc! Pomóc! Pomóc!
  • 00:27:05 Jak dáma volá o pomoc,
    gentleman neváhá.
  • 00:27:09 Děvčata, vezměte to za mě.
  • 00:27:15 HUDBA
  • 00:27:28 Krásně je v létě,
  • 00:27:30 voda k lázni zve tě,
  • 00:27:32 tvé srdce blázní,
    spaluje ho žár.
  • 00:27:36 Krásně je v létě
    na tom božím světě,
  • 00:27:41 už nejsi sám,
  • 00:27:42 jste elegantní pár.
  • 00:27:45 Jen ráno vstanu,
    náladu mám výtečnou,
  • 00:27:49 jdu na snídani do altánu
    za slečnou.
  • 00:27:53 Krásně je v létě,
    tančíš na parketě,
  • 00:27:58 mé srdce hoří,
    pozor na požár.
  • 00:28:03 HUDBA
  • 00:28:21 -Vy tady děláte?
    -Ne.
  • 00:28:25 Vy vezmete pistolu,
    já vezmu pistolu.
  • 00:28:28 Vy na kruh,
    jo, já na kruh.
  • 00:28:30 Vy pif!
    Já pif!
  • 00:28:32 Kdo pistol kulku,
    zůstane naživu.
  • 00:28:35 Ten druhý?
  • 00:28:36 Duel, on poražen.
  • 00:28:38 Vezměte pistol!
  • 00:28:40 -Povídám, vezměte pistol.
    -Ne, děkuji.
  • 00:28:42 Vezměte pistolu, nebo vás
    fakt zabiju!
  • 00:28:47 Vy mě vážně chcete?
  • 00:28:49 -(Volá) Pomóc! Pomóc!
    -Champsboisy, počkat.
  • 00:28:54 -Pomóc! Pomoóc!
    -Stát! počkat!
  • 00:29:01 Hrůza, já tam ležím.
    Ve vlastní posteli.
  • 00:29:10 HUDBA
  • 00:29:16 Otevři ty dveře!
  • 00:29:19 Jéééé!
  • 00:29:23 Otevři ty dveře!
  • 00:29:25 -Pomóc!
    -Já tě zabít, ty bídák!
  • 00:29:33 -HUDBA
    -Ticho!
  • 00:29:38 -V tomhle domě se vážně nedá spát.
    -Konečně tě mám.
  • 00:29:41 Ty nemocný, to na mě neplatí.
  • 00:29:45 Vezmi tu pistolu, povídám,
    nebo tě zabiju.
  • 00:29:53 Okno, no!
  • 00:29:55 Vyskočil okno!
  • 00:29:56 Já ho zabít!
  • 00:30:13 -Kde je?
    -Nevím!
  • 00:30:17 -Co budeme dělat?
    -Nevím!
  • 00:30:21 Tady!
  • 00:30:25 Dáma už je zachráněná.
    Byla trochu mimo sebe, co?
  • 00:30:29 -Už je při sobě?
    -Vše při sobě.
  • 00:30:36 Už je při ní i manžel.
  • 00:30:38 -To je ale smůla.
    -Vy jste ale jedovatá,
  • 00:30:41 -to je hrozný. Možná je to dobře.
    -Ano?
  • 00:30:44 To je jasné. Copak vím,
    jak by to skončilo?
  • 00:30:47 Člověk se nemá do všeho hrnout
    po hlavě jako já.
  • 00:30:50 To nevadí, hlavně,
    že jste tady s námi.
  • 00:30:52 Tady a teď zase půjde o ženy.
  • 00:30:54 To jsem na správném místě
    ve správnou chvíli.
  • 00:30:58 Za chvíli uvidíme ženu,
    která si odnese vavříny
  • 00:31:01 -za nejlepší ženský herecký výkon.
    -Vy byste si to málem nechal ujít.
  • 00:31:06 Nenechal, já jsem připravený.
    Obálka je tady.
  • 00:31:12 Ta říká, která získá cenu
    za nejlepší ženský herecký výkon.
  • 00:31:16 Ještě musíme dodat, že cena pro
    ženu se spojuje se šekem
  • 00:31:21 na 10 tisíc korun.
  • 00:31:23 Odevzdá ho první náměstek
    ministra kultury ČR
  • 00:31:26 doktor František Mikeš.
  • 00:31:34 Cenu získává Petra Nakládalová
    za postavu Emilky Šefelínové
  • 00:31:38 v inscenaci "Muži v offsidu"
    Městského divadla Mladá Boleslav.
  • 00:31:44 HUDBA
  • 00:31:49 Hlavně, že se Maďaři rozehráli.
    Neběhají jako slepice takticky.
  • 00:31:53 Pozor, Svoboda, Takáč za tebou.
  • 00:31:56 Zmatek a vrazil si míč
    do vlastní sítě.
  • 00:32:01 Góóól!
  • 00:32:04 HUDBA
  • 00:32:21 Dobrý večer.
  • 00:32:24 Já vám všem velice děkuji.
  • 00:32:28 -To je všechno.
    -SMÍCH V SÁLE
  • 00:32:31 Děkujeme. A prosím, posaďte se.
  • 00:32:35 My se pomalu vytrácíme.
  • 00:32:43 Jste všichni stejní.
  • 00:32:45 Když chcete ženu dostat do postele,
    tak máte hodně odvahy.
  • 00:32:48 Před odpovědností uhýbáte.
  • 00:32:50 K ničemu nedošlo.
  • 00:32:51 To je hrůza, úplná tragédie.
  • 00:32:55 Podívej se, jak se mně třesou
    kolena. Domů se už nevrátím.
  • 00:32:59 Za nic na světě.
    Dobrý den, pane Tournele.
  • 00:33:02 -Nic se nestalo.
    -Promiňte.
  • 00:33:05 Budu bydlet třeba pod mostem.
  • 00:33:06 S tím pardálem pod jednou
    střechou být nechci.
  • 00:33:09 -Nechci, nechci!
    -Máš pravdu.
  • 00:33:11 Tvůj manžel řádil jak posedlý
    ďáblem.
  • 00:33:14 Honil nás s namířeným revolverem,
  • 00:33:16 jako kdyby nás chtěl zabít.
  • 00:33:18 -Nevíte náhodou proč?
    -Vás taky?
  • 00:33:20 -Hnal se za námi jako uragán.
    -Já se pořád nemohu vzpamatovat.
  • 00:33:24 Štěstí, že jsem potkala tvého
    manžela.
  • 00:33:27 Ten mě odvedl do bezpečí.
    Taky mě pořádně vylekal.
  • 00:33:32 Já nevím, jestli z toho rozrušení,
  • 00:33:33 ale najednou se mu zakalil rozum.
  • 00:33:36 -Ty sis toho také všimla?
    -Jak by ne!
  • 00:33:38 Nejdříve se mnou mluví rozumně,
    varuje mě před manželem,
  • 00:33:42 za 10 minut prásk a ptá se,
    co je to za indiána.
  • 00:33:45 Jako kdyby ho nikdy neviděl.
  • 00:33:46 Víš, jak mně bylo?
  • 00:33:48 Povídám mu, že indián je můj
    manžel, a on na to:
  • 00:33:50 "Já vás neznám, madam."
  • 00:33:51 A pak mi začne vykládat hromadu
    nesmyslů.
  • 00:33:54 Že je v hotelu sluhou
    a že odnesl dříví.
  • 00:33:56 A ještě samé nejapnosti.
  • 00:33:58 Pak si vzal do hlavy,
    že s ním musím jít na frťana.
  • 00:34:01 To mě dopálilo a povídám:
    "Pane Champsboisy."
  • 00:34:04 A on na mě: "Bouton, Bouton!"
  • 00:34:06 -To je jeho heslo.
    -Utekla jsem mu.
  • 00:34:08 Nikdy v životě jsem tak
    rychle neběžela.
  • 00:34:11 Ještě teď utíkám.
  • 00:34:14 POTLESK
  • 00:34:24 Začíná to být docela
    slušný blázinec.
  • 00:34:27 To je tím, že jdeme do finále.
  • 00:34:29 Teď přijde ta dlouho očekávaná
    chvíle,
  • 00:34:31 kdy se rozhodne o všem.
  • 00:34:33 -Ovšem.
    -O všem.
  • 00:34:34 O co šlo všem těm souborům
  • 00:34:38 na našem festivalu?
    Získat perník vítězství.
  • 00:34:42 Odnést si cenu nejvyšší.
  • 00:34:45 Cenu spojenou se šekem
    na 50 tisíc korun.
  • 00:34:51 Nebuďte smutní, možná jednou na
    nás taky dojde.
  • 00:34:54 Vy máte větší šanci než já.
  • 00:34:57 Dámy a pánové,
    Cena komedie roku 2008.
  • 00:35:02 Přijde ji předat technicko-
    ekonomický ředitel ČEZ Měření
  • 00:35:06 pan inženýr Martin Michek.
  • 00:35:17 Cenu komedie roku získává komedie
    "Muži v offsidu",
  • 00:35:22 Městské divadlo Mladá Boleslav.
  • 00:35:25 HUDBA
  • 00:35:32 Útok a prudká rána,
    prokristapána,
  • 00:35:35 rána šla vedle.
  • 00:35:37 Šla ve-dle.
  • 00:35:42 Já jsem slušný člověk.
  • 00:35:43 Já mám obchod s konfekcí
    a nepromokavými plášti.
  • 00:35:46 Na mě se můžou kdykoliv zeptat.
  • 00:35:50 Mám nejlepší reference.
  • 00:35:55 Cenu si přicházejí převzít ředitel
    Městského divadla Mladá Boleslav
  • 00:36:00 František Skřípek,
  • 00:36:02 režisér inscenace Ondřej Havelka
    a autor scénáře Martin Vačkář.
  • 00:36:09 HUDBA
  • 00:36:21 SMÍCH V SÁLE
  • 00:36:27 POTLESK
  • 00:36:36 Martine, pojď taky.
  • 00:36:39 To je Martin Vačkář,
    to je spoluautor.
  • 00:36:41 My vám fakt děkujeme.
  • 00:36:43 Musím říct, že jsme se dostavili
    skoro v plném počtu.
  • 00:36:49 Pouze Karel Poláček tady chybí.
    Děkujeme.
  • 00:36:57 Musím říct, že mladoboleslavská
    jedenáctka divadelní
  • 00:37:00 je skutečně prvoligový tým
    a má tah na bránu.
  • 00:37:04 Musím říct, že má výborné vedení.
    Dobré kouče.
  • 00:37:07 POTLESK
  • 00:37:15 -Děkujeme.
    -(Obě) Gratulujeme.
  • 00:37:22 HUDBA
  • 00:37:35 ANGLICKÁ PÍSNIČKA
  • 00:38:15 POTLESK
  • 00:38:21 Nádherný, skvělý, úžasný.
  • 00:38:27 Vážení a milí, ceny jsou rozdány.
  • 00:38:29 Ocenění, doufám, spokojeni.
  • 00:38:31 Oceňující snad řekli to,
    co chtěli říct.
  • 00:38:35 Zdálo by se, že je to všechno,
    ale není.
  • 00:38:37 Máme tady překvapení.
    Ještě jednu cenu.
  • 00:38:40 Ještě jeden perník nebyl odevzdán.
  • 00:38:43 Já nyní poprosím pana Novotného,
    autora perníku.
  • 00:38:47 Sám vyslovil přání, že by rád
    tento perník předal.
  • 00:38:51 POTLESK
  • 00:39:11 Vodníček. A doufám,
    že je vám podobný.
  • 00:39:14 To je nádherný, děkuji vám.
    Počkejte, taky jdu k pultíku.
  • 00:39:18 Tam jsem nikdy nebyl.
    Musím si to trochu vychutnat.
  • 00:39:24 Dámy a pánové, děkuji,
    zejména vám
  • 00:39:27 za toho krásného hastrmana.
  • 00:39:31 Já jsem v životě moc cen nedostal.
    Já si každé vážím.
  • 00:39:35 Dostal jsem tuhle a pak,
    když jsem byl kluk,
  • 00:39:38 tak jsem dostal u hasičů
    stříbrnou helmu.
  • 00:39:41 -Tahle cena je lepší.
    -POTLESK
  • 00:39:58 Ani toto ještě není všechno.
  • 00:40:01 Mám pro vás na závěr jedno
    polské přísloví, které praví:
  • 00:40:05 "Štěstí se nastěhuje do domu,
    z jehož oken zní smích."
  • 00:40:09 -To je dobrý.
    -Krásný.
  • 00:40:12 To je pěkný, že jo?
  • 00:40:15 Tohle bych přál nejen
    pardubickému divadlu,
  • 00:40:18 ale všem divadlům v republice.
  • 00:40:21 Aby se k nim štěstí natrvalo
    nastěhovalo,
  • 00:40:24 aby se smích linul z oken.
  • 00:40:27 To je nádherná představa.
    To vám přeji.
  • 00:40:40 Dámy a pánové, 9. ročník Grand
    Festivalu smíchu končí.
  • 00:40:46 A začíná jeho 10. jubilejní
    ročník.
  • 00:40:50 Dámy a pánové,
  • 00:40:50 -my se s vámi loučíme.
    -(Všichni) Na shledanou.
  • 00:40:56 HUDBA
  • 00:41:52 Skryté titulky
    Miroslav Hanzlíček

Související