iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
30. 11. 2012
20:00 na ČT1

1 2 3 4 5

258 hlasů
1204638
zhlédnutí

Vyprávěj 13/16

(IV. řada)

Sbohem, babičko

Oblíbený český retro seriál

51 min | další Seriály »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Vyprávěj - Sbohem, babičko

  • 00:00:02 Dobrý den, vespolek!
  • 00:00:04 No ne, že jste se taky
    přišly ukázat.
  • 00:00:09 Ta je krásná! Ahoj.
  • 00:00:12 -Jak se jmenuje?
    -Sandra.
  • 00:00:21 No jo, to je krasavice!
    Celá maminka. Dobrý den.
  • 00:00:27 Všem se zdálo, že toto léto
    bude konečně klidné.
  • 00:00:31 -Pane vedoucí, mohla bych
    na chvilinku? -Prosím.
  • 00:00:34 Ale bohužel nebylo.
  • 00:00:40 Potřebovala bych nastoupit
    zpátky k vám.
  • 00:00:43 -Ale vždyť...
    -Musím pracovat, nemáme peníze.
  • 00:00:48 -A kdo se vám o ni bude starat?
    -Hlídat nám bude babička.
  • 00:00:52 I když vše začalo dobře,
  • 00:00:55 babička Jana konečně mohla jít
    díky Tereze do důchodu.
  • 00:00:59 Rozmyslela jste si to
    všechno dobře?
  • 00:01:07 Myslím, že nebudu sám,
    kdo bude rád, když se vrátíte.
  • 00:01:12 -Děkuju, jste zlatíčko.
    -Prosím, prosím.
  • 00:01:17 A pak tu byly volby.
    První skutečně svobodné.
  • 00:01:26 Náš svět promění se hned,
  • 00:01:29 když zavřeš oči,
    budu vyprávět o tom,
  • 00:01:32 jak nekonečné jsou hvězdy,
    co lidem plují nad hlavou.
  • 00:01:39 Co teď?
    Možná jsme spolu naposled,
  • 00:01:41 sladká jsou slova jako med
    o tom, že spolu budem dál.
  • 00:01:45 To bych si vlastně hrozně přál.
  • 00:01:57 Evo, Evo, nebudu ti lhát,
  • 00:02:03 můžeš se mi smát.
  • 00:02:07 Asi tě mám rád.
  • 00:02:14 Náš svět promění se hned,
  • 00:02:17 když zavřeš oči,
    budu vyprávět o tom,
  • 00:02:20 jak nekonečné jsou hvězdy,
    co lidem plují nad hlavou.
  • 00:02:31 Ačkoli na dveřích obchodů v Praze
    je uvedena sobotní prodejní doba,
  • 00:02:34 prodejny samotné
    dnes neprodávaly.
  • 00:02:38 U potravinářských je důvod
    pochopitelný. Přeceňování.
  • 00:02:41 Přeceňování je obrovská práce
    pro personál.
  • 00:02:44 V mnohých už začali ve čtvrtek
    a dnes jen vše dokončovali.
  • 00:02:48 Bohužel technika je u nás
    na velmi nízké úrovni,
  • 00:02:51 takže nám to práci ztěžovalo.
  • 00:02:54 Jednak jsme neměli paginovačky,
    cenovky, fixy,
  • 00:02:57 takže tyto věci jsme sehnali
    na poslední chvíli,
  • 00:03:00 a ručně jsme tuto práci prováděli,
    tyto nové ceny, označení.
  • 00:03:04 Předvolební guláš se dnes
    na Václavském náměstí v Praze
  • 00:03:07 sice nepodával, ale těch,
    kteří si přišli poslechnout
  • 00:03:10 koncert za svobodu,
    bylo požehnaně.
  • 00:03:13 Pod názvem Pro všechny,
    kdo nevolí komunisty
  • 00:03:16 zde Československá
    strana socialistická,
  • 00:03:19 Československá sociální demokracie
    a Československá strana lidová
  • 00:03:22 pořádaly mítink, na kterém
    představovaly své kandidáty.
  • 00:03:25 Rušno bylo i na Můstku,
  • 00:03:28 kde vrcholily přípravy
    na večerní rockový koncert
  • 00:03:30 na protest proti masakru
  • 00:03:33 na náměstí Nebeského klidu
    v Pekingu před rokem.
  • 00:03:35 Počítače,
    ty mě fascinovaly pořád.
  • 00:03:39 To je neuvěřitelný.
    Kde jste to sehnali?
  • 00:03:42 V Mnichově v bazaru.
    Hádej, jak se jmenoval.
  • 00:03:46 Beranek computers.
  • 00:03:49 Tak jsme koupili úplně všechno,
    na co jsme měli peníze.
  • 00:03:53 -Krása.
    -To je neuvěřitelný.
  • 00:03:55 Disketová jednotka, hard disk
    osm megabytů, chápeš to?
  • 00:04:01 -Máš nějaké programy?
    -Jasně.
  • 00:04:04 Je tam Corel 1 a je tam T602.
  • 00:04:07 Tak to je skvělý,
    budu mít v čem psát tu diplomku.
  • 00:04:10 Hele, to je ten počítač
    od toho veksláka?
  • 00:04:14 -Od toho Kohoutka?
    -No. -To je dobrej pravěk.
  • 00:04:20 Prosím tě, podej mi šroubovák,
    tamhle v krabici nahoře.
  • 00:04:27 A heleďme se,
    jak pokračuje tvoje bigamie?
  • 00:04:33 -Prosím tě, nech toho, jo?
    -No jak?
  • 00:04:36 No vidíš, jak jsem dopadl.
  • 00:04:38 Bydlím u rodičů
    ve svém dětském pokojíčku.
  • 00:04:42 To má i svoje výhody, ne?
    Vypraná pračka, plná lednička.
  • 00:04:49 Nevím, jestli je to výhoda.
  • 00:04:52 Pořád tě někdo kontroluje...
    Cítím se jak malé děcko.
  • 00:04:56 -A jak to vyřešíš s těmi ženskými?
    -Já nevím.
  • 00:05:00 Nevím. Lucka se chce
    pořád scházet.
  • 00:05:03 Navíc jsem jí slíbil,
    že spolu pojedeme na vodu.
  • 00:05:06 -A ví o tom Andrea?
    -Ježíš, co blbneš?
  • 00:05:09 Neví, samozřejmě,
    nikdo nic neví.
  • 00:05:12 A já nevím,
    co mám říct Andree.
  • 00:05:15 Asi se nejspíš vymluvím
    na tebe se Zdeňkem,
  • 00:05:18 že plánujete nějaký přechod
    přes hory nebo něco takového.
  • 00:05:21 Na týden. To ona nebude
    určitě chtít jet.
  • 00:05:23 Klidně, ale nevím,
    jestli tím něco vyřešíš.
  • 00:05:26 -Jdeme na to?
    -Jo.
  • 00:05:35 -To je skvělý
    -To je paráda.
  • 00:05:38 Ale překvapivě jsem žádnou výmluvu
    nepotřeboval.
  • 00:05:41 -Čau! Tak co?
    -Vyhodil mě. Jsem úplně vyřízená.
  • 00:05:46 -To se stane.
    -Stane...
  • 00:05:48 Já se to musím naučit,
    jinak vylítnu.
  • 00:05:51 -Kdy máš opravný termín?
    -Za čtrnáct dní.
  • 00:05:56 Nevadilo by,
    kdybychom se teď neviděli?
  • 00:06:00 Zajedu k nám na chalupu.
    Já se to musím našprtat.
  • 00:06:04 -Jasně, nevadilo.
    -Tak dík.
  • 00:06:09 A bylo. Takže jsem Lucce
    mohl zavolat, že voda platí.
  • 00:06:14 Takže to platí?
  • 00:06:17 No tak to je skvělý!
  • 00:06:20 Tak klidně hned tento víkend.
  • 00:06:22 Tak jo, tak se měj, čau!
  • 00:06:26 -Mami!
    -Co se ti stalo?
  • 00:06:28 Nic, jenom jedeme na vodu.
  • 00:06:31 Ale já nikdy nebyl
    žádný don Juan,
  • 00:06:33 takže jsem paralelní vztah
    těžce snášel.
  • 00:06:36 Dobrý den,
    vaše jízdenky, prosím.
  • 00:06:40 Jsem tak ráda, že si můžu povídat
    česky i s někým jiným než s tebou.
  • 00:06:46 Věra a Lubo se konečně odhodlali
    přijet na návštěvu do Pardubic.
  • 00:06:50 Nikdo nechápal,
    proč to neudělali dřív.
  • 00:06:54 Ale oni měli svůj důvod.
  • 00:06:56 Peníze.
  • 00:06:59 Já už se tak těším!
  • 00:07:01 Já taky, Věruško, ale v pondělí
    musím být v kanceláři, víš?
  • 00:07:09 Tak hlavně aby tě povýšili.
  • 00:07:11 No právě.
  • 00:07:18 Tady je tak krásně.
  • 00:07:22 Někdy si říkám,
    že bych se nejradši vrátila.
  • 00:07:26 Věrko, už jsme se o tom
    několikrát bavili.
  • 00:07:31 Já vím, že ty nechceš.
  • 00:07:34 Slibuju, že se o tom bavit
    v Pardubicích nebudu.
  • 00:07:37 Děkuju.
  • 00:07:50 Babička Jana se na Věru
    už moc těšila.
  • 00:07:55 Ale ještě předtím ji čekala
    veledůležitá událost,
  • 00:07:59 na kterou už netrpělivě
    nějakou dobu čekala.
  • 00:08:03 Odchod do důchodu.
  • 00:08:28 -Jani!
    -Jani! Janičko!
  • 00:08:34 Díky.
  • 00:08:37 Já jsem se pořád těšila domů,
  • 00:08:40 a teď když to najednou přišlo,
    tak se mi nechce.
  • 00:08:43 Já ti náhodou závidím,
    že už můžeš zůstat doma.
  • 00:08:46 Já myslím,
    že se ti bude stýskat.
  • 00:08:48 -Nech toho, nebo nám tady zůstane.
    -Ne! To nepřichází v úvahu.
  • 00:08:54 Jani, tady máš od nás
    něco na rozloučenou.
  • 00:09:07 Budeš nám tady chybět.
  • 00:09:10 Jenomže já už to mám taky za pár.
  • 00:09:12 -Takže všechno to závisí vlastně
    jen na mladých. -Nech toho, Ráďo.
  • 00:09:16 -Dobrý den!
    -Ahoj! -Máš nějaké věci?
  • 00:09:22 -Jani, co ta Věra? Platí oběd
    o víkendu? -Jo, už jsou na cestě.
  • 00:09:25 -To je všechno?
    -Ještě tohle!
  • 00:09:29 Máma se rozhodla nezůstat doma.
    Honza s Luckou ji hodí na chalupu.
  • 00:09:32 Prý bude na houbách.
  • 00:09:35 To bude lepší.
  • 00:09:38 Když u nás bude Věra s Lubem,
    tak bude mít babi klid.
  • 00:09:45 Mějte se tu hezky.
  • 00:09:49 -A přijď.
    -Jojo. -Nashle!
  • 00:09:52 Ahoj, Jani!
  • 00:09:56 Tak zpátky do práce.
  • 00:09:59 Pavel Straka nikdy nezapomněl,
    co mu Jarda s Felixem provedli.
  • 00:10:03 Prý jsi mě sháněl.
  • 00:10:05 Takže reakce na sebe nedala
    dlouho čekat.
  • 00:10:08 Dlouho tě nezdržím, ale ty znáš
    arabské země líp než já.
  • 00:10:13 Prosím tě, neříká ti náhodou něco
    firma Triglia Trade?
  • 00:10:20 Mně totiž připadají
    docela dost drazí.
  • 00:10:24 Já je zas tak dobře neznám.
    To bys musel promluvit s Marvanem.
  • 00:10:27 Ten tyhle kontrakty uzavírá.
    Já to vždycky jen zobchoduji.
  • 00:10:32 Aha...
  • 00:10:34 Tak nic, no.
  • 00:10:37 Když to jde přes šéfa,
    to já se na to vykašlu.
  • 00:10:39 -Mám tady tunu jiné práce. Díky.
    -Ale kdybys cokoli potřeboval...
  • 00:10:43 Víš, že ti rád pomůžu.
  • 00:10:45 -Ale to já vím, díky.
    -Dobře, ahoj. -Ahoj.
  • 00:10:53 I když tohle zatím bylo
    jen takové malé škádlení.
  • 00:11:18 Ahoj, Felixi.
  • 00:11:21 Hele, Pavel nějak šmejdí
    kolem Triglie.
  • 00:11:24 Má to i v referátu.
  • 00:11:27 Tak s tím, prosím tě,
    něco udělej, jo?
  • 00:11:30 Díky. Ahoj.
  • 00:11:35 -Ahoj, tati!
    -Ahoj. Co se děje?
  • 00:11:39 Co by se dělo?
    Jenom jsem tě chtěla vidět.
  • 00:11:45 Půjčíš mi auto?
  • 00:11:48 Tati, prosím. Jedeme s Honzou
    na vodu a nemáme jak odvézt loď.
  • 00:11:52 Takže vy spolu chodíte.
  • 00:11:54 Co tě to zajímá?
  • 00:11:57 Jenom chci vědět,
    s kým se moje dcera stýká.
  • 00:12:01 -Zatím je to takový nejasný,
    ještě se neví. -Aha.
  • 00:12:05 A uděláme i dobrý skutek.
    Odvezeme Honzovu babi na chalupu.
  • 00:12:08 -Na kdy ho potřebuješ?
    -Odpoledne.-Tomu říkám bleskovka.
  • 00:12:13 Půjčíš?
  • 00:12:20 Děkuju.
  • 00:12:23 Ale řídit bude Honza,
    ty bys mi urvala spojku.
  • 00:12:29 -Ahoj.
    -Ahoj.
  • 00:12:37 (RÁDIO)
    Tomáš Baťa si také prohlédl Svit,
  • 00:12:40 podniky textilního a chemického
    průmyslu, které patřily jeho otci.
  • 00:12:43 Přislíbil pomoc při pronikání
    na západní trhy.
  • 00:12:46 Už se těším, až se to
    po těch volbách uklidní.
  • 00:12:49 Jo, máš pravdu,
    už aby to bylo.
  • 00:12:51 Snad uspěje i ten Čalfa.
  • 00:12:54 -On je ti sympatický, jo?
    -Hm.
  • 00:12:56 -Nevadí ti ta jeho přehazovačka?
    -Vadí. Ale má strašný charisma.
  • 00:13:02 To mně se líbí Havel.
  • 00:13:05 -Veru, pojď už, prosím tě.
    -Jo, už jsem hotová.
  • 00:13:07 -Měl by sis pořídit přehazovačku,
    abys měl větší charisma.-Cože?
  • 00:13:11 Ne, vůbec ji neposlouchej,
    neví, co je sexy.
  • 00:13:15 -Počkej, zlato, já jsem přece sexy!
    -Ano, ty jsi sexy.
  • 00:13:20 -Koho budeš volit?
    -To je jedno.
  • 00:13:22 Hlavně aby to nevyhráli
    komunisti.
  • 00:13:25 Doufám, že v této zemi už nikdo
    nikdy komunisty volit nebude.
  • 00:13:28 Bohužel já se obávám, že ano.
    Měli je zakázat.
  • 00:13:30 Víš, co mě nejvíc štve?
  • 00:13:33 Že zakázali při volbách
    konzumaci piva. Rozumíš?
  • 00:13:36 -To je fakt problém.
    -No jistě!
  • 00:13:38 -Ježíš, ty máš starosti. Neboj se,
    dnes si užiješ.-Kam vyrážíte?
  • 00:13:41 Kamarád otevřel restauraci
    na Staromáku.
  • 00:13:44 Tak to jdeme trošku oslavit.
  • 00:13:46 -Papa, ahoj!
    -Ahoj. Užijte si to!
  • 00:13:52 Tonda byl jako šéfredaktor
    velmi úspěšný.
  • 00:13:56 Souostroví Gulag nebyl
    jediný hned rozprodaný titul.
  • 00:14:00 Ale jeho stále zajímala
    i politika.
  • 00:14:04 Tak se někdy stavte,
    scházíme se ve čtvrtek.
  • 00:14:07 No já nevím,
    stejně tam nikoho moc neznám.
  • 00:14:10 I když jste Občanské fórum
    s námi nezakládal,
  • 00:14:13 tak přece nevadí,
    když jednou přijdete, ne?
  • 00:14:17 -A vám by to opravdu nevadilo?
    -Ne, nevadilo.
  • 00:14:20 Potřebujeme všechny slušné lidi.
  • 00:14:23 -Jak říkám, každý čtvrtek v šest.
    Přijďte! Mějte se.-Nashle.
  • 00:14:33 To je docela sympaťák, ne,
    ten pan Vodička, Petro?
  • 00:14:36 To jo, taky mu to knihkupectví
    pěkně šlape, bere od nás nejvíc.
  • 00:14:40 Jo, zastavte se potom za mnou,
    Tondo, máte u mě výplatní pásku.
  • 00:14:44 Tak to je skvělý,
    to jsem tam hned!
  • 00:14:53 Skvělý to ale nebylo.
  • 00:14:55 Pořád dostával základní plat bez
    slíbeného osobního ohodnocení.
  • 00:15:00 O prémiích ani nemluvě.
  • 00:15:03 Ale Tonda se styděl
    o peníze si říct.
  • 00:15:06 -Čau!
    -Čau. -Ahoj, hezký víkend.
  • 00:15:18 -Tondo?
    -No?
  • 00:15:21 Mrkni na to, v pondělí
    to musí jít do tisku.
  • 00:15:25 Ale to bych tady musel zůstat
    přes víkend.
  • 00:15:29 No, tak ať se nenudíš.
  • 00:15:33 -Čau!
    -Čau.
  • 00:15:45 Já to tady mám tak ráda!
  • 00:15:48 Honzíku, nevadí ti,
    že mě hodíte po neděli zase domů?
  • 00:15:52 Ale ne, vůbec,
    vždyť to máme po cestě.
  • 00:15:55 -Jedeme na Lužnici.
    -Ty už jsi naplánoval cestu?
  • 00:15:59 Ale hlavně se mi podařilo
    ukecat tátu,
  • 00:16:02 aby nám půjčil tu kameru
    od strejdy Mikuláše.
  • 00:16:05 -Ty nás budeš točit?
    -Chci to zkusit.
  • 00:16:08 Ale hlavně mě ne,
    já už jsem stará bába.
  • 00:16:11 Ale prosím tě! Ty budeš teď prý
    dokonce i za hvězdu,
  • 00:16:14 když jdeš poprvé dobrovolně
    k volbám. Jdu pustit vodu.
  • 00:16:19 Ty už to taky víš?
    Ten Josef je teda drbna.
  • 00:16:23 A co? Vždyť je to v pořádku!
    Lidi potřebují vzory!
  • 00:16:26 Dej pokoj.
  • 00:16:29 Co dej pokoj?
  • 00:16:31 Máme svobodu a já si můžu říkat,
    co se mi zachce.
  • 00:16:34 No to ne, svoboda je především
    zodpovědnost.
  • 00:16:37 A ne že si budeš plácat,
    co chceš.
  • 00:16:40 -Dáte si kafe?
    -Já jo. -Já ne, dík.
  • 00:16:42 -Zdravíčko!
    -Nazdar!
  • 00:16:44 -Dobrý den, paní Dvořáková.
    -Ivane, ahoj.
  • 00:16:47 Tady vracím tu Národní třídu.
    Teda tam to muselo být!
  • 00:16:50 To bylo, ale důležitý je
    výsledek, ne?
  • 00:16:53 -Jdeš k volbám?
    -No jasně. OF.
  • 00:16:58 Já dojdu pro ten zbytek, jo?
  • 00:17:09 (ZVONEK)
  • 00:17:12 Už jdu!
  • 00:17:15 Josef, prosím tě,
    nemohl bys otevřít dveře?
  • 00:17:23 -Ahoj!
    -Ahoj, ahoj!-Ahoj.
  • 00:17:28 -Kde jste tak dlouho?
    -Za Brnem jsme chytili zpoždění.
  • 00:17:32 Josef, už jsou tady!
    Nezouvejte se.
  • 00:17:35 Ale zas takoví Rakušáci nejsme.
  • 00:17:37 -Ahoj! Ty jsi přibral.
    -Mě to baví.
  • 00:17:42 -Pivko?
    -Nemáte hlad? -Rád.
  • 00:17:45 -Nene. Kde máte babi?
    -Na chalupě. Odjela s mladými.
  • 00:17:49 -Snad ne kvůli nám.
    -To ne, chtěla jít ještě na houby.
  • 00:17:53 Pozdravuje vás.
  • 00:17:56 To je tak zvláštní, přijet
    do rodného města na návštěvu.
  • 00:18:00 Nech toho ""na návštěvu",
    jsi tu doma.
  • 00:18:03 -Dáš si kafe?
    -Jo. Můžu si pustit televizi?
  • 00:18:08 Já bych chtěla slyšet
    zase české zprávy.
  • 00:18:20 Dobrý večer. Takto vypadala
    socha Jana Husa
  • 00:18:24 na Staroměstském náměstí
    včera odpoledne.
  • 00:18:26 Doslova obležená dětmi,
    které slavily svůj svátek.
  • 00:18:30 Na stejném místě dnes odpoledne
    v 16.30 vybuchla bomba.
  • 00:18:36 Jano, pojďte sem! Všichni!
  • 00:18:41 -Něco se děje.
    -Stáli jsme asi deset metrů...
  • 00:18:45 -Ježíšmarijá, to snad ne.
    -Manželku to zasáhlo do krku.
  • 00:18:50 Jde o výbuch zatím
    nezjištěné třaskaviny
  • 00:18:53 uložené v ocelové trubce
    a vyplněné sekaným olovem.
  • 00:18:56 Neznámý pachatel ji zde uložil
    v igelitové tašce.
  • 00:18:59 Vyšetřující skupina žádá
    všechny občany,
  • 00:19:02 kteří vědí o okolnostech
    tohoto případu něco bližšího,
  • 00:19:05 aby se přihlásili
    na telefonním čísle 158.
  • 00:19:08 To mi řekni,
    kdo tohle může udělat?
  • 00:19:11 -Policie bude případ vyšetřovat
    celou noc.-Ježíšikriste, Veronika!
  • 00:19:14 Co?
  • 00:19:16 Veronika šla se Slaňochem
    do nějaké restaurace na Staromák.
  • 00:19:20 Já jdu zavolat.
  • 00:19:40 -Au! Sakra, to bolí!
    -Dobrý? -Jo, stojím.
  • 00:19:44 (ZVONEK)
  • 00:19:50 Haló, Slaný!
    Hele, položil to někdo.
  • 00:19:53 Nevadí, to je dobrý,
    pomůžeš mi do obýváku?
  • 00:19:56 Klid, klid, prosím tě.
  • 00:19:59 Zkus to ještě jednou.
  • 00:20:06 -Dobrý?
    -Dobrý, dobrý.
  • 00:20:11 (TELEFON)
    Vezmi to ještě, prosím.
  • 00:20:18 Ota Slaný. Ahoj! Jo, je doma.
  • 00:20:26 -Ahoj, Evi.
    -Jste v pořádku?
  • 00:20:29 -Na Staromáku prý vybuchla bomba.
    -Bohužel jsme byli u toho.
  • 00:20:32 -Stalo se ti něco?
    -Ne, nic, mám výron kotníku jen.
  • 00:20:38 -Naštěstí to nebouchlo pořádně.
    -Já mám úplně husí kůži.
  • 00:20:41 To mi povídej,
    já se klepu ještě teď.
  • 00:20:44 A můžeme vám nějak pomoct?
  • 00:20:47 Ne, děkuju, všechno je v pořádku,
    opravdu. Ota mi pomůže.
  • 00:20:50 -Prosím tě, kdyby něco, tak volej!
    -Ano, "mami".
  • 00:20:54 -My se u vás v neděli stejně
    stavíme. -Jo, budu se těšit. Papa.
  • 00:20:57 Tak ahoj.
  • 00:21:00 -V pohodě?
    -Jo.
  • 00:21:11 Babi? To je krabice z půdy,
    jak jsi chtěla?
  • 00:21:16 Ano. To je přesně ona.
  • 00:21:20 -Já ti to dám sem.
    -Děkuju.
  • 00:21:23 A co v ní vlastně máš?
  • 00:21:26 Vzpomínky, Honzíku, vzpomínky.
  • 00:21:30 -Tak co? Jdeme?
    -Jojo.
  • 00:21:33 -Co to je?
    -To jsou babiččiny poklady.
  • 00:21:37 Babi, my tě tady chvilku
    necháme samotnou, jo?
  • 00:21:40 -Skočíme si do hospody na jedno.
    -Jistě, Honzíku.
  • 00:21:43 Já než se tím proberu,
    to bude chvilku trvat.
  • 00:21:46 -A chci u toho být sama.
    -Tak jo, zatím.
  • 00:21:52 Tak pa, babi.
  • 00:22:06 Ach Františku...
  • 00:22:10 To je škoda,
    že ses toho nedožil.
  • 00:22:14 No to bude krásný okamžik.
  • 00:22:20 Tak jdeme?
  • 00:22:23 Co je?
  • 00:22:27 Ale nic.
  • 00:22:45 Já jsem prostě jenom
    nějak zmatený.
  • 00:22:51 Ale jsi rád,
    že spolu vyrážíme na vodu.
  • 00:22:56 Jo, asi jo.
  • 00:23:01 Jak asi?
  • 00:23:08 Honzo, co se děje?
  • 00:23:18 Jsi prostě moc hrr, Lucko.
  • 00:23:23 Pochop, já jsem...
  • 00:23:26 ...se smířil s tím,
    že chceš být modelka,
  • 00:23:29 že budeš jezdit po světě.
  • 00:23:33 Že prostě spolu nebudeme.
  • 00:23:37 Se pak objevíš z ničeho nic.
  • 00:23:43 Jsem prostě trochu zmatený, no.
  • 00:23:49 No ale jsi rád,
    že spolu jedeme.
  • 00:23:53 Jo.
  • 00:23:58 Hele, tak tu vodu
    berme jako zkoušku.
  • 00:24:03 Jestli nám to funguje, jo?
  • 00:24:09 Tak jo.
  • 00:24:16 Jsi hodná.
  • 00:24:19 Tak jdeme.
  • 00:24:35 Vstáváme, už je čas!
  • 00:24:41 Babi, je půl sedmé!
  • 00:24:44 A co? Je nejvyšší čas!
  • 00:24:47 Je neděle!
  • 00:24:49 Ale už rostou.
  • 00:24:52 Kde máš tu kameru?
  • 00:24:55 Máš jedinečnou šanci natočit
    kytlického Smotlachu v akci.
  • 00:25:06 -Dobrý?
    -Dobrý, stačí!
  • 00:25:11 Já vůbec nechápu,
    že tahle šunka vůbec ještě jezdí.
  • 00:25:15 Já nevím, proč si Radim
    už dávno nepořídil nové.
  • 00:25:19 Ten skrblík?
    Že by pustil chlup?
  • 00:25:22 To si to radši nechá
    donekonečna opravovat.
  • 00:25:25 Sakra, ty šrouby jsou
    strašně zarezlé.
  • 00:25:28 To by chtělo rozbrušovačku.
  • 00:25:31 Moc hezký automobil soudruzi
    v Mladé Boleslavi vyrobili.
  • 00:25:40 Dobrej den.
  • 00:25:42 -Jak jsme se vyspali?
    -Skvěle, děkuju.
  • 00:25:46 Dobrý den, pane Karpíšku.
  • 00:25:50 Mirku, já jsem Lubo, nebudeme si
    tykat? Na stará kolena...
  • 00:25:53 Nezlobte se, ale já nemám chuť
    si s vámi tykat.
  • 00:25:57 Ani na stará kolena.
  • 00:26:05 -No, já radši půjdu nahoru.
    -Máš klíče? -Zazvoním, dík.
  • 00:26:17 On u vás bydlí?
  • 00:26:20 Přijeli s Věrou z Vídně
    na víkend. Jana je pozvala.
  • 00:26:24 -Já tě nechápu.
    -Co mám dělat?
  • 00:26:29 Odpouštět je královský.
  • 00:26:32 Že tě to pořád žere,
    po tolika letech.
  • 00:26:35 Tobě ženskou nepřebral.
  • 00:26:37 Navíc nevěřím,
    že se někdo může změnit.
  • 00:26:40 No jo... Moji ženskou zase sebral
    hrobníkovi z lopaty.
  • 00:26:46 Promiň, ale já si s ním
    tykat nebudu.
  • 00:26:50 -Na.
    -Dík.
  • 00:26:59 -Tak co?
    -Teda tobě to sluší!
  • 00:27:03 -To jsi přehnala.
    -Prosím tě, maličkost.
  • 00:27:07 -Moc ti děkuju.
    -Ukaž? Hele, i v ramenou. Paráda!
  • 00:27:13 Ještě jsme si ani nic neřekly,
    a ona už zase jede.
  • 00:27:16 Jo? A co včera?
    Vždyť jsme šli spát o půl druhé.
  • 00:27:19 Máš pravdu, uteklo to strašně
    rychle, skoro jsem nic nestihla.
  • 00:27:24 Nechcete u nás zůstat déle?
    Nám by to nevadilo.
  • 00:27:28 Ne, vážně, to nejde.
    Lubo musí do práce.
  • 00:27:32 Já jdu na to maso.
  • 00:27:35 Až přijde Iveta s Radkem,
    tak si je chci užít.
  • 00:27:38 -Ten Radek vedle Ivety
    úplně omládl. -To mi povídej.
  • 00:27:42 (ROZBRUŠOVAČKA)
    Kruci!
  • 00:27:45 Ten Josef si s tou rozbrušovaškou
    nedá ani v neděli pokoj.
  • 00:27:50 (ZVONEK)
  • 00:27:53 A je to tady.
  • 00:27:55 Sousedi nás vynesou v zubech.
  • 00:28:01 Ahoj, to jsem jenom já.
  • 00:28:05 To už jsi zpátky?
    Copak, chlapi tě tam nechtějí?
  • 00:28:09 Myslím, že Mirek se se mnou
    nechtěl moc vybavovat.
  • 00:28:13 Aha... Tak nám pojď pomoct.
  • 00:28:20 -Co mám dělat?
    -Loupat vajíčka.
  • 00:28:23 Tak si jdu umýt ruce.
  • 00:28:25 (ROZBRUŠOVAČKA)
  • 00:28:28 To se mi snad zdá.
  • 00:28:41 (ZPĚV)
  • 00:28:44 Bláznivá Markéta v podchodu
    těšínského nádraží
  • 00:28:47 zpívá, zpívá, zpívá a zametá.
  • 00:28:54 -Ahoj!
    -Nazdar.
  • 00:28:56 -Tady máš snídani.
    -Díky.
  • 00:28:58 -Dáš si taky kafe?
    -Ne, děkuji.
  • 00:29:01 -Jak to jde?
    -Ale jo, jde to.
  • 00:29:05 Jsem si ráno ani nevšimla,
    že jsi odešel.
  • 00:29:08 -V kolik jsi vstával?
    -V šest.
  • 00:29:10 -A stíháš to?
    -Snad jo.
  • 00:29:16 Tondo, já vím,
    že tě ta práce baví,
  • 00:29:18 ale abys byl pryč i o víkendech,
    to je trochu moc, ne? Máš rodinu.
  • 00:29:22 Zuzko, to chápu, ale slíbil jsem,
    že to o víkendu dodělám.
  • 00:29:26 Skvělý.
  • 00:29:32 Ani si za to neřekneš
    normální peníze.
  • 00:29:36 -Zuzko, není to tak jednoduché.
    -Je to jednoduché.
  • 00:29:39 Máš si říct o to,
    na co máš nárok.
  • 00:29:44 -Tady zůstaneš až do večera?
    -Jo, asi jo.
  • 00:29:48 V pondělí to jde do tisku.
  • 00:29:51 -Tak jo, ale příští víkend
    už tě nikam nepustím.-Dík.
  • 00:29:55 -Chceš přinést oběd?
    -Jo, určitě, děkuju.
  • 00:29:58 -Pak jdeme s Majdou do kina.
    -Na co jdete?-Konec starých časů.
  • 00:30:02 -Tak ahoj.
    -Ahoj!
  • 00:30:05 (ZPĚV)
    Já ji miluji.
  • 00:30:11 Byl to dost velký šok,
    protože se ozvala děsivá rána.
  • 00:30:18 Od pomníku Jana Husa
    se vyvalil dým.
  • 00:30:24 My jsme byli naproti Orloje,
  • 00:30:27 tak to bylo, jako kdyby se něco
    házelo po té budově,
  • 00:30:30 a začaly na nás padat kusy olova.
  • 00:30:33 (HONZA)
    Je to zapnutý...
  • 00:30:36 -Ale, já nic nevidím.
    -Máš tam krytku. -Jo, aha.
  • 00:30:42 Honzíku, pšt.
  • 00:30:46 Atentát. To jsou věci.
  • 00:30:50 -Babi?
    -Hm. -Já už nahrávám.
  • 00:30:57 Babi, to nahrává i zvuk.
  • 00:31:01 To je ten aparát
    od strejdy Mikuláše?
  • 00:31:05 No tak, řekni něco.
  • 00:31:10 Já jsem tak ráda,
    že jsem se toho dožila.
  • 00:31:14 Bolševik padl!
  • 00:31:17 Honzo, nech už toho
    a pojď jíst.
  • 00:31:22 Dobrou chuť.
  • 00:31:25 Ostatní zranění budou brzy
    propuštěni do domácího ošetření.
  • 00:31:29 K výbuchu se v Československém
    rozhlase vyjádřil také
  • 00:31:32 prezident republiky Václav Havel.
  • 00:31:35 Uvedl, že někdo zkouší pevnost
    demokratické moci.
  • 00:31:38 Všem nepřátelům této moci je třeba
    jasně dát najevo, že nemají šanci.
  • 00:31:42 Je třeba ukázat jim tvrdou ruku,
  • 00:31:45 protože svoboda a demokracie
    neznamenají,
  • 00:31:48 že si každý může dělat, co chce.
  • 00:31:51 Babi, měla bys to všechno sepsat.
    Za pár let nám to nikdo neuvěří.
  • 00:31:55 -Co bych psala?
    -Všechno, co si pamatuješ.
  • 00:32:00 Já si nic moc nepamatuju.
  • 00:32:03 Vy, babi? Vždyť jste se pořád
    stěhovala.
  • 00:32:07 Vidíš, měla jsem pravdu.
  • 00:32:10 Já jsem tak ráda,
    že jsem se té svobody dožila!
  • 00:32:15 Bolševik padl!
  • 00:32:19 -Kdy jedete na tu vodu?
    -Po obědě vyrážíme.
  • 00:32:27 (ZVONEK)
  • 00:32:29 Nezklamali.
  • 00:32:31 Otíku, prosím tě,
    otevřeš jim?
  • 00:32:34 -To víš, že jo, lásko.
    -Děkuju.
  • 00:32:38 -Nazdar, pojďte dál.
    -Ahoj!
  • 00:32:43 -Ahoj, Matěji.
    -Ahoj.-Prosím tě, sedni si.
  • 00:32:46 -No tak co, povídej,
    -Je to dobrý, matko.
  • 00:32:49 Jsem tak ráda, že tě vidím.
    V televizi to vypadalo tak děsivě.
  • 00:32:52 -Už to splasklo.
    -Nech toho, ty hrdinko.
  • 00:32:55 Mohli jsme být mrtví.
  • 00:32:58 -Kafe dáte?
    -Jo, rádi.
  • 00:33:00 -Jedné ženské to vyrazilo oko.
    -To je strašný.
  • 00:33:03 Řekněte mi, jak se něco takového
    může u nás vůbec stát.
  • 00:33:06 Prostě jednoduše.
  • 00:33:09 Když si nějaký magor usmyslí,
    že vyrobí bombu,
  • 00:33:11 tak mu v tom nikdo nezabrání.
  • 00:33:14 Myslíš, že to bylo
    kvůli těm volbám?
  • 00:33:17 Hele, policajti říkali,
    že to byl nějaký magor,
  • 00:33:20 kterému to prostě jenom
    nevybuchlo, tak jak mělo, víš?
  • 00:33:23 Nech toho. Já jsem ráda,
    že jste přišli.
  • 00:33:25 -Hele, pusť to.
    -Jojo.
  • 00:33:35 Tak jsme s Lubem jezdili
    přes celé město,
  • 00:33:38 než jsme pochopili, že musíme
    vystoupit a projít to centrum.
  • 00:33:43 To by mě fakt nenapadlo.
  • 00:33:45 A vrátila by ses zpátky?
  • 00:33:50 Já ani nevím.
  • 00:33:53 Tak je tady úžasná atmosféra.
  • 00:33:56 Všechno se rozjíždí, všichni jsou
    nadšení, pořád se něco děje,
  • 00:33:59 ale my už ve Vídni máme
    svoje zázemí, viď?
  • 00:34:03 -Hele, málem jsem zapomněla,
    všem jsem něco přivezla.-I mně?
  • 00:34:08 Jani, děkuju mockrát,
    bylo to jako vždy vynikající.
  • 00:34:12 -Děkuju. Chce někdo přidat?
    -Já ne.-Děkuju, jsem plná.
  • 00:34:17 -Podívejte.
    -Co to je?-To jsou léčivé kameny.
  • 00:34:21 Já jsem se tomu teď začala
    tak trochu věnovat.
  • 00:34:24 Pro Janu růženín.
  • 00:34:27 Citrín.
  • 00:34:30 Tohle je avanturín.
  • 00:34:33 -A pro Ivetu křišťál.
    -Jé, děkuju.
  • 00:34:37 Všechny ty kameny vysílají
    pozitivní vibrace.
  • 00:34:40 -Harmonizují energii...
    -Dej pokoj.
  • 00:34:44 To jsou věci teda...
  • 00:34:46 Tak co, Iveto, kdy zase vypravíš
    nějaký autobus do Vídně,
  • 00:34:49 abych vás všechny viděla?
  • 00:34:52 -Prosím tě, dej pokoj.
    -Počkej, to je zajímavá otázka.
  • 00:34:55 -Já nevím, Jani.
    -Já jí to taky pořád říkám.
  • 00:34:59 Je mladá, měla by to zkusit.
  • 00:35:04 Já už to vidím: Iveta Tour.
  • 00:35:08 Ženský, vy si zde povídejte,
    my jdeme na panáka.
  • 00:35:10 -Počkej, odneste to.
    -Já to vezmu. -Děkuju.
  • 00:35:23 Co si pamatuji.
  • 00:35:26 Pamatuji si,
  • 00:35:28 jak přijel můj syn Mikuláš
  • 00:35:31 podruhé do Čech.
  • 00:35:34 -Honzíku? V kterém roce
    to bylo? -Co?
  • 00:35:38 Jak jste byli s maminkou
    celé léto na Slovensku.
  • 00:35:41 Myslíš, jak měli naši tu krizi?
  • 00:35:44 To bylo v sedmasedmdesátém.
  • 00:35:47 To si pamatuju dobře, protože
    nám poprvé ve škole ukázali
  • 00:35:50 ženské rozmnožovací orgány.
  • 00:35:53 -To se ti líbilo, viď?
    -To se líbilo každému.
  • 00:35:56 A na téhle lodi jsme jeli Sázavu,
    a to jsem si popálil ruku.
  • 00:36:01 Ještě to tady někde...
    Tady ne, tady to mám.
  • 00:36:04 Ty můj chudáčku..
  • 00:36:07 -Máš ty gumicuky?
    -Ne.
  • 00:36:11 Pamatuji si, jak přijel
  • 00:36:15 můj syn Mikuláš
  • 00:36:18 podruhé do Čech.
  • 00:36:20 Babi, ty to píšeš jako román.
  • 00:36:35 Babi? Babi!
  • 00:36:38 Honzo, pomoc! Babi!
    Babi, slyšíte mě? Honzo, dělej!
  • 00:36:43 -Ježíšmarijá, babi! Co se stalo?
    -Já nevím. Seděla a spadla.
  • 00:36:48 Babi? Rychle do hospody,
    zavolej sanitku.
  • 00:36:51 Babi, slyšíte mě, ježíšikriste!
  • 00:37:16 -Dobrý den.
    -Ppojďte, prosím, tudy!
  • 00:37:39 Je mi líto,
    tady už jsme zbyteční.
  • 00:37:44 Ne, prosím ne... Babi...
  • 00:38:02 Honzo...
  • 00:38:05 Honzo, měl bys zavolat vašim.
  • 00:38:21 Popojedeme, hop.
  • 00:38:26 (ZVONEK)
    Josefe.
  • 00:38:29 Vždycky zazvoní
    v tu nejblbější chvíli.
  • 00:38:34 Ale jo, užili jsme si to.
  • 00:38:37 Haló, Dvořák.
  • 00:38:38 Nazdar, Honzíku, co chceš?
  • 00:38:45 Ne...
  • 00:38:48 Jak upadla?
  • 00:39:13 Josef, co se děje?
  • 00:39:18 To volal Honzík.
  • 00:39:24 Máma umřela.
  • 00:39:33 Proboha!
  • 00:39:59 (ZVONEK)
  • 00:40:04 Nono, snad nehoří.
  • 00:40:06 Dvořák, prosím.
    Ahoj, tati, nazdar!
  • 00:40:14 Cože?
  • 00:40:18 Tak jo, děkuju. Drž se.
  • 00:40:24 Co je?
  • 00:40:26 Babi...
  • 00:40:28 Tati, já půjdu s Petrem
    na hřiště, jo?
  • 00:40:30 -Dnes nikam nepůjdeš.
    -Tati!
  • 00:40:33 -Běž zpátky do pokoje!
    -Ach jo.
  • 00:40:39 Tak co je?
  • 00:40:42 Babi umřela.
  • 00:41:11 -Já jsem ji měla tak ráda.
    -Já vím.
  • 00:41:16 To já taky.
  • 00:41:30 Upřímnou soustrast,
    na shledanou.
  • 00:42:24 Není to nádhera? Jsem tak ráda,
    že jsme to dokázali.
  • 00:42:31 -Tohle jste malovala se Zuzkou vy,
    maminko. -Ale ne!
  • 00:42:35 Jen jsem jí toho největšího
    člověka ukázala.
  • 00:42:38 -Komunisto!
    -Mami, prosím tě, nekřič.
  • 00:42:41 A jsi komunista, jsi!
    Taková ostuda.
  • 00:42:44 Pán se producíruje
    s transparentem.
  • 00:42:47 To jste vy, paní Dvořáková?
  • 00:42:50 Už se vám daří, koukám, lépe.
  • 00:42:53 On už byl uříznutý.
  • 00:42:56 Víte vy vůbec, co to je svoboda?
  • 00:42:59 Vy si neuvědomujete, že mluvíte
    úplně stejně jako ti bolševici.
  • 00:43:02 Doufám, že se zase
    nebude chtít stěhovat.
  • 00:43:06 Stěhuju se!
  • 00:43:08 Víš, co říkají skauti?
    Kdy nemůžeš, musíš přidat!
  • 00:43:13 To se nesmíte rozrušovat.
    To vašemu srdíčku škodí.
  • 00:43:18 Jak to, že znáte moje jméno?
  • 00:43:22 -Babi!
    -Ne, já bych tam teď nechodila.
  • 00:43:25 Musíme počkat, až ten prvotní šok
    trochu opadne.
  • 00:43:32 Babi, co jste to udělala?
  • 00:43:35 František mě pozval
    na výlet do Kostnice.
  • 00:43:38 Do Kostnice?
    To bude určitě romantické.
  • 00:43:42 Nejsem žádná soudružka, rozumíš?
  • 00:43:46 Bezpečnost, ke mně!
  • 00:43:49 Co to má znamenat, tohleto?
    Na co si to hraješ?
  • 00:43:53 -Na pionýra?
    -Já jsem pionýr.
  • 00:43:56 Okamžitě to sundej.
  • 00:43:59 Zase se dáte dohromady, uvidíš.
    Já to vím!
  • 00:44:02 Já nevím, ale za komunistů
    to bylo nějak lepší.
  • 00:44:06 Tys nikdy nebyla moc chytrá,
    ale tohle už je vrchol.
  • 00:44:11 Prosím tě, odejdi.
  • 00:44:13 -Já vím, že ti dělám
    jenom starosti. -Ty?
  • 00:44:17 Ty nikdy.
  • 00:44:22 Já tě mám moc rád.
  • 00:44:27 Asi to potřebuju slyšet častěji.
  • 00:44:35 Babi si přála malý rodinný pohřeb.
  • 00:44:39 Bez proslovů.
  • 00:44:43 Což jí děda Josef splnil.
  • 00:44:47 Neboť oni dojdou milosrdenství,
    blahoslavení čistého srdce.
  • 00:44:53 Neboť oni uzří Boha.
  • 00:44:58 Blahoslavení, kdo působí pokoj,
  • 00:45:02 neboť oni budou nazváni
    syny Božími.
  • 00:45:08 Blahoslavení, pronásledovaní
    pro spravedlnost,
  • 00:45:13 neboť jejich je
    království nebeské.
  • 00:45:17 Blahoslavení jste, když vás
    budou tupit a pronásledovat
  • 00:45:23 a lživě mluvit proti vám
    všechno zlé kvůli mně.
  • 00:45:32 Ale abychom se všichni nesešli
    a nezavzpomínali na ni,
  • 00:45:37 tomu zabránit nemohla.
  • 00:45:45 -Jeden...
    -Vezmi si ozdobené vedle.
  • 00:46:02 Berte si skleničky.
  • 00:46:09 Všichni víte,
    že máma neměla ráda projevy.
  • 00:46:13 Promiň, mami, snad mi odpustíš,
    že přece jen něco málo řeknu.
  • 00:46:17 Moc nám chybíš.
  • 00:46:20 Měli jsme tě opravdu rádi,
  • 00:46:23 i když jsi měla svou hlavu
    a pořád ses chtěla stěhovat.
  • 00:46:28 Mrzí mě, že jsem ti nestačil říct,
    že jsi měla pravdu.
  • 00:46:32 Svoboda je nejkrásnější věc
    na světě.
  • 00:46:35 Teď bys mě asi přerušila a řekla,
    že svoboda je hlavně zodpovědnost.
  • 00:46:39 Jako bych tě slyšel.
  • 00:46:42 Takže my ti, mami, slibujeme,
    že se budeme tak nějak snažit.
  • 00:46:48 Tak na mámu.
  • 00:46:51 Na babi.
  • 00:47:03 (MLUVÍ NĚMECKY)
  • 00:47:07 Ne, děkujeme.
  • 00:47:10 Věra a Karpíšek se posledního
    rozloučení s babi neúčastnili.
  • 00:47:16 Nemohli.
  • 00:47:18 Kvůli práci.
  • 00:47:25 Myslíš, že Janu s Josefem moc
    mrzelo, že jsme tam nezůstali?
  • 00:47:32 Já nevím. Snad ne.
  • 00:47:37 Copak jsem jim mohla říct,
  • 00:47:40 že nemůžeme zůstat na pohřeb
    kvůli práci?
  • 00:47:44 To by v Čechách nepochopili.
  • 00:47:48 Neboj, všechno bude dobré.
  • 00:47:53 To už se musí otočit. Počkej,
    až dostanu to nové místo.
  • 00:47:57 Všechno bude lepší.
  • 00:48:01 Do té doby
    musíme ještě vydržet.
  • 00:48:12 V době, kdy mezi jednotlivými
    stranami vrcholí předvolební boj,
  • 00:48:16 Občanské fórum ve Stodu
    se rozhodlo k ojedinělé akci,
  • 00:48:19 uspořádat autobusový zájezd
    do Spolkové republiky Německo.
  • 00:48:23 Akce je ojedinělá hlavně proto,
    že je určena jen pro členy KSČ.
  • 00:48:28 Co vás k tomu vedlo?
  • 00:48:31 Chtěli jsme umožnit členům
    komunistické strany,
  • 00:48:35 aby se podívali
    k našim sousedům,
  • 00:48:37 kde nikdy nevládla
    komunistická strana
  • 00:48:40 a kde nebyl totalitní režim,
    jak tito lidé žijí.
  • 00:48:43 A kolik lidí předpokládáte,
    že pojede?
  • 00:48:46 Původně mělo jet pět autobusů.
  • 00:48:49 Pro ty byla víza, doprava včetně
    pohoštění a programu zdarma.
  • 00:48:55 Ale pro nezájem komunistické
    strany vypravíme jen jeden autobus.
  • 00:49:00 Dnešní událostí číslo jedna je
    zahájení parlamentních voleb,
  • 00:49:04 které jsou označovány
    nejen u nás,
  • 00:49:06 ale i ve většině světových
    sdělovacích prostředků
  • 00:49:09 za první svobodné demokratické
    volby v Československu
  • 00:49:12 během uplynulých 54 let.
  • 00:49:15 Na některých místech
    už ve 12 hodin, jinde ve čtrnáct
  • 00:49:18 se dnes na území naší republiky
    otevřelo
  • 00:49:21 přes 20 000 volebních místností.
    O přízeň více než 11 milionů voličů
  • 00:49:25 se uchází 22 politických stran,
    koalic a hnutí.
  • 00:49:30 Zaregistrováno je kolem
    tří a půl tisíce kandidátů
  • 00:49:33 na poslance obou sněmoven
    Federálního shromáždění,
  • 00:49:37 přes 1 600 do České národní rady
    a tisíc do Slovenské národní rady.
  • 00:49:41 V těchto chvílích je volební
    maraton již v plném proudu.
  • 00:49:45 Babi se prvních svobodných voleb
    nedočkala.
  • 00:49:49 Ale myslím, že i tak byla šťastná,
    protože se jí splnil sen.
  • 00:49:53 Dožila se svobody.
  • 00:49:57 -Máš ty volební lístky?
    -Jo.
  • 00:50:01 -Hlavně si nezapomeň vzít občanku.
    -Jo, mám, dobrý.
  • 00:50:06 Zkusíme to tam hodit i za mámu.
  • 00:50:11 To by nás Béda hnal.
  • 00:50:19 -Vezmi ty lístky.
    -Jo tak!
  • 00:50:27 Na tu vodu jsme s Lucií
    nakonec samozřejmě nejeli.
  • 00:50:32 -Honzo, jdeme volit.
    Jdeš taky?-Jo.
  • 00:50:37 A já jsem šel volit s rodiči,
  • 00:50:40 protože trvalý pobyt
    jsem měl a mám stále u nich.
  • 00:50:52 Škoda že se toho babi nedožila.
  • 00:50:56 A jak to dopadlo?
  • 00:50:59 Vyhráli jsme všichni.
  • 00:51:02 Protože to byly po dlouhých letech
    první svobodné volby.
  • 00:51:05 Ale v tu chvíli si většina z nás
    vůbec neuvědomovala,
  • 00:51:09 co říkala naše babi.
  • 00:51:12 Že svoboda a demokracie
    je hlavně dřina a odpovědnost.
  • 00:51:50 Skryté titulky Blažena Stráníková
    Česká televize 2012

Související