iVysílání

Vyprávěj - Občanské fórum

• 00:00:03 Po víkendu, kdy byla vyhlášena
  generální stávka na 27.11.
• 00:00:08 a bylo založeno Občanské fórum,
• 00:00:10 se euforie a optimismus
  opatrně šířily i mimo Prahu.
• 00:00:14 A nebyla by to naše babi,
  aby hned nebyla při tom.
• 00:00:18 Musíme vyrazit
  na tu demonstraci do Prahy.
• 00:00:21 To ti to nestačí tady?
  Co ta tvoje noha?
• 00:00:23 Vždyť jsi říkala,
  že tě zlobí ta artróza.
• 00:00:27 Neboj se, už jsem jako rybička.
• 00:00:30 Přece si nenechám kvůli nějaké
  artróze pokazit revoluci.
• 00:00:33 -Nechceš si někam sednout?
  -Ne, to je dobrý.
• 00:00:41 Požadujeme proto vytvoření
  parlamentní vyšetřovací komise...
• 00:00:44 Josef? Není tamhle Béda?
• 00:00:48 Ne všichni ale chodili na schůze
  Občanského fóra z přesvědčení
• 00:00:52 nebo ze zvědavosti.
• 00:00:54 Ten přece sedí na ONV, ne?
• 00:01:02 Někteří spíše pro jistotu.
• 00:01:05 Kdyby se to opravdu obrátilo.
• 00:01:08 Kdo je pro, ať se připojí
  k tomuto prohlášení.
• 00:01:17 Babi měla konečně pocit,
  že to má smysl.
• 00:01:20 Ale zkraje nového týdne
  nebylo ještě vůbec nic jisté.
• 00:01:27 Náš svět promění se hned,
• 00:01:30 když zavřeš oči,
  budu vyprávět o tom,
• 00:01:33 jak nekonečné jsou hvězdy,
  co lidem plují nad hlavou.
• 00:01:39 Co teď?
  Možná jsme spolu naposled,
• 00:01:42 sladká jsou slova jako med
  o tom, že spolu budem dál.
• 00:01:46 To bych si vlastně hrozně přál.
• 00:01:57 Evo, Evo, nebudu ti lhát,
• 00:02:04 můžeš se mi smát.
• 00:02:08 Asi tě mám rád.
• 00:02:15 Náš svět promění se hned,
• 00:02:18 když zavřeš oči,
  budu vyprávět o tom,
• 00:02:21 jak nekonečné jsou hvězdy,
  co lidem plují nad hlavou.
• 00:02:34 V neděli v deset večer bylo
  na jednání asi tří set účastníků
• 00:02:37 v Činoherním klubu oznámeno
  založení Občanského fóra.
• 00:02:42 Ale to tušil jen málokdo,
• 00:02:45 protože oficiální média
  referovala o stávce takto:
• 00:02:48 I v Liberci vybočovaly
  některé jevy z normálu.
• 00:02:51 Po většinu dne procházel městem
  dvoutisícový dav mladých lidí,
• 00:02:54 kteří tak na demonstraci
  s nejasným cílem
• 00:02:57 zameškali celý vyučovací den.
• 00:03:00 Plzeň žije svým
  normálním životem.
• 00:03:03 Na všech třech vysokých školách
  se dnes vyučovalo podle rozvrhu.
• 00:03:07 Rozhodli jsme se,
  že do stávky půjdeme.
• 00:03:10 Zjistili jsme, že máme plnou
  podporu všech studentů.
• 00:03:14 Stávku jsme zahájili
  minutou ticha na chodbách.
• 00:03:18 Souhlas s prohlášením a výzvou
  pražských vysokoškoláků ke stávce
• 00:03:21 vyjádřili dnes i studenti
  vysokých škol v Bratislavě.
• 00:03:24 Na všech třech královéhradeckých
  vysokých školách
• 00:03:27 probíhala dnes normálně výuka.
• 00:03:31 Problém byl v tom, že lidé nebyli
  informováni, co se v Praze děje.
• 00:03:35 -Ahoj!
  -Ahoj.
• 00:03:37 Snaží se manipulovat částí mládeže
  a zneužívat její upřímný zájem...
• 00:03:41 Televize a rozhlas
  o celé situaci v Praze mlčely.
• 00:03:45 Karle, já nevím.
• 00:03:47 Co budeme dělat,
  když to nedopadne dobře?
• 00:03:51 Dopadne to dobře.
• 00:03:54 Dnes by to šlo, ne,
  jak říká naše babi?
• 00:03:58 A nezapomeň tátovi napsat,
  že jsem viděla Václava Havla.
• 00:04:02 -Radši napiš Ferdinanda Vaňka,
  ať nezcenzurují. -To je pravda.
• 00:04:07 Zuzka psala každý večer
  Tondovi do vězení,
• 00:04:10 kde měl sedět ještě víc než rok,
  co se ten den v Praze událo.
• 00:04:13 Mimo Prahu ale často nikdo
  ani netušil, že se něco děje.
• 00:04:17 A právě neinformovanost lidí
• 00:04:20 mohla zhatit všechny plány
  na generální stávku.
• 00:04:25 -Kde máš Lucku?
  -Učí se.
• 00:04:28 -Já nechápu, proč vy dva
  jste vlastně spolu.-Jseš blbej.
• 00:04:33 Problém Lucky byl,
  že se pořád nemohla rozhodnout,
• 00:04:36 jestli se má do stávky zapojit.
• 00:04:39 (ZVONEK)
• 00:04:42 -Ahoj, Lucinko, můžu dál?
  -Ahoj, tati.
• 00:04:47 -Prosím tě, co tu děláš?
  -To už tě nemůžu ani navštívit?
• 00:04:53 Lucko, já jsem hrozně rád,
  že jsi doma, že nestávkuješ.
• 00:04:57 Učím se.
• 00:05:01 -Co se děje?
  -Nic se neděje.
• 00:05:06 Kde je Honzík?
• 00:05:09 -Ve stávkovém výboru.
  -Tak to jsem si přesně myslel.
• 00:05:14 A taky měl otřes mozku,
  jestli tě to zajímá.
• 00:05:17 -Od pendreku na Národní.
  -Tím se leccos vysvětluje.
• 00:05:22 Lucinko, kdo má hlavu v pořádku,
  do ničeho se neplete.
• 00:05:28 -Ale já nechci být jako ty.
  -Lucko, posaď se.
• 00:05:33 Já s tím pátečním zásahem
  taky nesouhlasím.
• 00:05:37 Ale cinkáním klíči
  se nic nevyřeší.
• 00:05:43 Tati, já jsem v pátek
  na Albertově byla taky.
• 00:05:46 -Cože jsi?
  -A nelituju toho.
• 00:05:50 Takže mi celou dobu
  s matkou lžete?
• 00:05:53 Víš, co se ti mohlo stát?
• 00:05:55 Chceš, aby tě vyrazili ze školy?
  Nejradši bych ti dal pár facek!
• 00:05:58 To už za tebe udělali
  tví soudruzi na Národní!
• 00:06:03 To je všechno?
  Nebo máš ještě něco na srdci?
• 00:06:06 Víš co, Lucinko?
• 00:06:09 Až budeš mít průser,
  tak za mnou nechoď.
• 00:06:26 -Slečno, můžu vás zastavit?
  -Určitě.
• 00:06:29 Já jsem vám upekla bábovku.
• 00:06:32 Vždyť musíte být z toho Václaváku
  celí vyhladovělí.
• 00:06:35 Děkujeme, jste strašně hodná,
  děkujeme moc.
• 00:06:38 Co s vámi ale bude,
  když to nedopadne?
• 00:06:41 -Ono to vyjde. Děkujeme moc.
  -Kéž byste měla pravdu, děvenko!
• 00:06:49 Ahoj.
• 00:06:58 V důsledku brutálního potlačení
  pokojné studentské manifestace
• 00:07:03 konané 17. listopadu 1989,
• 00:07:09 se tu sešli studenti naší školy,
• 00:07:13 aby vyjádřili rozhodný nesouhlas
  a připojili se k protestní stávce.
• 00:07:18 Počkej, a jak se vlastně stávkuje?
• 00:07:23 Co já vím?
• 00:07:26 Tak můžeme třeba kolem školy
  udělat živý řetěz nebo tak něco.
• 00:07:30 A nechceš u toho ještě zpívat
  Ach, synku, synku?
• 00:07:33 Neblbněte, vyhodí vás ze školy!
• 00:07:37 Právě že ne.
• 00:07:39 Budeme normálně ve škole,
  aby nás neobvinili, že se flákáme.
• 00:07:42 Jako to dělají herci.
• 00:07:45 Ale nejdřív to prohlášení
  musíme odnést na DAMU,
• 00:07:48 aby to bylo oficiální.
• 00:07:50 A není ten text moc radikální?
  Já bych to trochu zmírnil.
• 00:07:53 -Se bojíš?
  -Nebojím.
• 00:07:58 Tak to dokaž!
• 00:08:12 -Tak snad nepracuješ, ne?
  -Nazdar!
• 00:08:15 Hele, venku řádí revoluce
  a ty si tady klidně rýsuješ.
• 00:08:18 Tak někdo ty hajzlíky
  nakreslit musí.
• 00:08:20 Ženský, víte, co mě napadlo?
• 00:08:23 Co kdybychom u nás v podniku
  založili OF, Občanské fórum?
• 00:08:25 -Jo.
  -K čemu?
• 00:08:28 Vždyť je nás tady pět a půl.
  To nikoho nezajímá.
• 00:08:32 Snad nejsi proti?
• 00:08:34 Já nevím.
• 00:08:37 Mě prostě to hurá revolucionářství
  nějak nesedí.
• 00:08:40 Chápu, že kdybychom byli
  nějaký velký podnik,
• 00:08:43 tak naše podpora někoho zajímá.
  Ale když tam budeme jenom my tři?
• 00:08:51 Tak co?
• 00:08:54 Chlapi vedle z kanceláře říkali,
  že by do toho šli taky,
• 00:08:56 tak to už nás bude deset!
• 00:08:59 -Neblázněte.
  -Já do toho jdu.A ty?
• 00:09:01 -Ale jo, já taky.
  -Tak sepíšeme to.
• 00:09:06 Jsem si jistý, že se ještě někdo
  další v podniku přidá.
• 00:09:09 (RÁDIO) V podvečer se sešel
  na zasedání Městský výbor KSČ.
• 00:09:13 Rozum do hrsti, sakra!
• 00:09:16 Vlítnou do toho milice a armáda
  a ještě se to otočí.
• 00:09:18 A zítra vás to bude mrzet.
  Počkejte!
• 00:09:21 Fando, někdy prostě není
  na co čekat a proč váhat, chápeš?
• 00:09:24 Hele, Karle, možná bys neměl být
  tak radikální. Máš přece děti.
• 00:09:29 No, to starší mi zmlátili
  na Národní.
• 00:09:33 Já vám říkám, počkejte s tím
  fórem nebo jak tomu říkáte.
• 00:09:36 Aspoň pár dní.
• 00:09:40 Svoboda.
• 00:09:58 Dobrý den.
• 00:10:03 Takže tohle kdybychom
  mohli přepsat.
• 00:10:06 My si to mezi sebou rozdělíme.
• 00:10:08 -Podívejte, co máme ze studijního!
  -Máme kopírku!
• 00:10:16 To je paráda,
  takže se bude kopírovat!
• 00:10:21 Super, děkuju moc.
• 00:10:26 -Ahoj!
  -Ahoj.
• 00:10:28 -Tady máš kafe.
  -Jojo, díky, dám si.
• 00:10:31 -Byli jste včera někdo
  na Václaváku? -Ne.
• 00:10:34 Já jo a byla to fakt nádhera.
• 00:10:38 Já nevím, jestli tohle všechno
  dobře dopadne.
• 00:10:41 Tak musíš jít dnes se mnou.
  Uvidíš, že tohle už nejde zvrátit.
• 00:10:47 Ty jsi mi lhala.
• 00:10:48 -Dobrý den.
  -Ahoj.
• 00:10:51 Copak se děje?
• 00:10:54 Já si nepřeju, aby Lucie
  chodila na demonstrace
• 00:10:56 nebo dokonce aby stávkovala.
• 00:10:58 Víš co? Tak jí to zakaž.
  Jsi přece taky rodič, ne?
• 00:11:02 Snad ji v tom ještě
  nebudeš podporovat?
• 00:11:05 Rozhodně ode mne nečekej,
  že jí v tom budu bránit.
• 00:11:08 Hele, přinesl jsem nové plakáty!
  Podívej, to je super.
• 00:11:12 Mimochodem všude už mají
  založené své OF. Nazdar!
• 00:11:16 To je krásný!
• 00:11:19 Hele, a nechceš to vylepit
  u vás v podniku?
• 00:11:24 Vy jste se všichni
  úplně zbláznili.
• 00:11:29 No vida!
• 00:11:34 -To vypadá dobře.
  -Fakt pěkný.
• 00:11:37 A víš, že jsem ráda,
  že tady byl?
• 00:11:39 Mně to normálně docvaklo.
  Dej mi nějaké plakáty.
• 00:11:42 -Já je nalepím v paneláku.
  -Já si vezmu čtyři, jo?
• 00:11:46 Já chci taky čtyři.
• 00:11:59 Ahoj, holky,
  tady nesu nějaké jídlo.
• 00:12:08 -Lucko?
  -Ahoj! -Co tady děláš?
• 00:12:12 -Majda říkala, že ty nestávkuješ.
  -Právě jsem začala.
• 00:12:16 Tak to má Honza radost, ne?
• 00:12:19 -Honza o tom neví.
  -Nějaká krize, jo?
• 00:12:24 -Je to teď mezi námi nějak divný.
  -Počkej... Ale máš ho ráda, ne?
• 00:12:30 Vždyť já jsem se kvůli němu
  pohádala i s tátou.
• 00:12:42 (MLUVÍ NĚMECKY)
• 00:12:54 Tak jo, já už musím.
• 00:12:56 -A koukej to dát s Honzou
  dohromady. -Pokusím se.
• 00:13:07 Maminko, teď to musíte mít
  v teple a hlavně v klidu.
• 00:13:15 Doufám, že už vás přešel nápad
• 00:13:18 jet s Františkem demonstrovat
  do Prahy.
• 00:13:22 Ale mě už ta noha vůbec nebolí.
• 00:13:29 A co u vás v účtárně, Jani?
  Připojíte se ke generální stávce?
• 00:13:33 Je to zmatek. Nikdo nic neví.
• 00:13:37 Ale volal Honzík a říkal,
  že přijede
• 00:13:40 a bude nás informovat o tom,
  co se opravdu děje v Praze.
• 00:13:43 Já jsem na toho kluka tak pyšná!
• 00:13:46 (ZVONEK)
• 00:13:52 Ty vážně píšeš tomu Havlovi?
  To si jako myslíš, že ti odepíše?
• 00:13:56 Ale odepíše. Někdo mu přece
  musí napsat,
• 00:13:59 jak revoluce u nás v Pardubicích
  pěkně probíhá.
• 00:14:05 -Kdo to byl?
  -Bohdanka.
• 00:14:09 František měl infarkt.
• 00:14:23 Ten Havel je boží, co?
• 00:14:34 Davide, Davide!
• 00:14:39 Majdi, já jsem tak zamilovaná!
  David je prostě úžasnej!
• 00:14:43 Z těch dvou kluků, co ve škole
  máme, je David asi ten lepší.
• 00:14:48 Ale ten Havel je boží, co?
• 00:14:51 Svoboda!
• 00:15:09 Ať žijí herci, ať žijí herci!
• 00:15:13 Občanské fórum žádá, aby toto
  provolání bylo publikováno
• 00:15:17 v oficiálních československých
  sdělovacích prostředcích!
• 00:15:23 Prosím vás,
  nenechte se vyprovokovat.
• 00:15:26 Objevují se různé nápisy.
• 00:15:29 S nimi nemáme a nechceme mít
  nic společného.
• 00:15:33 Svoboda, svoboda, svoboda!
• 00:15:37 Svobodu, svobodu, svobodu!
• 00:15:46 My jsme s vámi, my jsme s vámi!
• 00:15:53 Vážení přátelé, můj vzácný kolega
  a přítel, herec Jiří Bartoška.
• 00:15:57 -Vidíš ho?
  -Jo!
• 00:15:59 Vypadá úplně jako na tom obrázku
  z Rudého práva!
• 00:16:08 Ať žije Havel, ať žije Havel!
• 00:16:13 Havel na Hrad! Havel na Hrad!
• 00:16:19 Státní hymnu na závěr zanotuje
  Marta Kubišová.
• 00:16:27 Kde domov, můj, kde domov můj?
• 00:16:33 Voda hučí po lučinách,
• 00:16:40 bory šumí po skalinách.
• 00:16:46 V sadě skví se jara květ,
  zemský ráj to na pohled.
• 00:16:59 Mám podávat večeři,
  nebo počkáme na Scarlett?
• 00:17:02 Normálně mi nalijte.
• 00:17:06 Už jsem tady!
• 00:17:09 Dostali jsme strach,
  jestli se ti něco nestalo.
• 00:17:13 Prosím tě...
• 00:17:17 Trošku jsem se zdržela
  ve městě, no.
• 00:17:20 Nalij mi taky, Jiřinko.
  Potřebuju něco na zahřátí.
• 00:17:26 Strašně jsem promrzla.
• 00:17:29 Ještě, ještě.
• 00:17:33 Máme dnes dobrotu.
• 00:17:38 Chaos není náš program.
  Požadujeme a podporujeme pořádek.
• 00:17:42 Soudruh Miroslav Štěpán ocenil
  výsledky pracovních kolektivů...
• 00:17:46 To jdeš zase volat Hynkovi?
• 00:17:49 Promiň, ale musím sakra vědět,
  jak tam s těmi protesty pokračují.
• 00:17:52 Jestli si to živé vysílání
  nakonec přece jenom vydupou.
• 00:17:55 V televizi o těch manifestacích
  nepadlo ani slovo.
• 00:17:59 A vy hned "živé vysílání".
• 00:18:01 Garantuji ti, že do konce týdne
  bude přímý přenos z Václaváku.
• 00:18:06 To sotva.
• 00:18:10 -Kde je vůbec babi?
  -Ještě na schůzi Občanského fóra.
• 00:18:15 Ta zase něco vyvede.
• 00:18:18 Vést dialog je
  nesmírně důležité.
• 00:18:21 Byla by chyba, kdybychom dialog
  na všechna témata odmítali.
• 00:18:24 Diskutujeme se všemi,
  kteří chtějí s námi diskutovat.
• 00:18:52 Ahoj! Už jsi doma?
• 00:18:55 Čau.
• 00:18:58 To mi neuvěříš,
  kde jsem dnes byla.
• 00:19:04 Ty někam jedeš?
• 00:19:07 Jo, budeme teď jezdit týden
  s herci po podnicích.
• 00:19:10 Zítra jedeme agitovat
  do Pardubic.
• 00:19:13 Aha.
• 00:19:19 Myslela jsem, že bychom zítra
  vyrazili na Václavák.
• 00:19:23 Promiň, ale vrátíme se
  asi až pozdě v noci.
• 00:19:31 -A nemohl bys přijet dřív?
  -A proč?
• 00:19:34 Stejně tě teď nejvíc zajímají
  diskotéky než demonstrace.
• 00:19:39 Že to víš tak jistě.
• 00:19:43 Kdepak jsi dnes byla?
  Zase jste se s Klaudií učily?
• 00:19:51 Honzi, já vím,
  že toho teď máš moc...
• 00:19:53 Lucko, promiň,
  já musím brzo ráno vstávat.
• 00:20:08 -Já jsem takhle brzo snad ještě
  nevstával. -Já taky ne.
• 00:20:13 Ale když jsem se vzbudil,
  Lucka už byla pryč.
• 00:20:16 Vůbec nechápu,
  kam tak brzo šla.
• 00:20:19 -Copak?
  -Ale trochu jsme se rafli.
• 00:20:23 Asi si tu revoluci
  představovala jinak.
• 00:20:26 To můj muž taky.
• 00:20:29 Jestli to bude trvat ještě dlouho,
  tak se asi rozvedeme.
• 00:20:33 Hele, kam to vlastně
  do těch Pardubic jedeme?
• 00:20:36 Nejdřív do Depa, tam dělal děda.
  Pak do SPÚ, tam pracuje babička.
• 00:20:40 Pak nám prý dají další typy.
• 00:20:49 Dobrý den.
• 00:20:51 Ahoj, Bětko!
• 00:20:57 -Něco jsem ti přinesla.
  -Děkuju.
• 00:21:02 Tak co? Jak je, Františku?
• 00:21:07 Doktor říkal, že je to vážné.
• 00:21:10 Doktoři toho navykládají.
• 00:21:14 Já se cítím jako zamlada.
• 00:21:18 Radši mi řekni, co je nového.
• 00:21:22 To bys koukal.
• 00:21:25 Včera na Václaváku demonstrovalo
  150 000 lidí!
• 00:21:29 Promluvil Václav Havel,
  zpívala Marta Kubišová.
• 00:21:33 Tak to už můžu klidně umřít.
• 00:21:36 Nech si ty pohřební řeči,
  Františku.
• 00:21:38 Přece tam nepůjdu
  demonstrovat sama.
• 00:21:43 Ale běž tam sama.
  Prý si tady chvilku poležím.
• 00:21:49 Pan doktor říkal,
  že má táta slabé srdíčko.
• 00:21:52 Že tu musí pár dní zůstat.
• 00:21:56 Copak tě to můžu nechat?
• 00:21:58 Přece nepropásneš revoluci,
  když se na ni celý život těšíš.
• 00:22:03 -Mě stejně bolí nohy.
  -Ale Bětko...
• 00:22:08 Tak dobře, Františku.
• 00:22:12 Ale vždycky ti přijdu
  o všem vyprávět, jo?
• 00:22:15 To budu rád, Bětko.
• 00:22:30 -Ahoj!
  -Něco vám neseme.
• 00:22:36 My to rozneseme
  do ostatních tříd, díky.
• 00:22:39 Mimo Prahu a velká města
  nikdo nic neví.
• 00:22:41 Noviny lžou a televize
  ani rozhlas o ničem neinformují.
• 00:22:44 Bylo by dobré, kdybyste se rozjeli
  do škol mimo Prahu
• 00:22:47 a všude je vyzvali k účasti
  ve stávce.
• 00:22:50 -To je jasný, to uděláme!
  -Skvělý! Tak čau! -Mějte se.
• 00:22:55 -Takže holky, kdo pojede do Ústí?
  -Já! -Verča.
• 00:23:00 -Kdo pojede do Děčína?
  -Jana by mohla.
• 00:23:03 Tak jo a my pojedeme do Vamberka
  a Rychnova nad Kněžnou.
• 00:23:06 Ale nejdřív půjdeme na gymply.
• 00:23:08 Ježíšmarjá, táta!
• 00:23:12 Kde je Jarmila?
• 00:23:14 Kde je Jarmila?
  Tak hergot, kde je Jarmila?
• 00:23:18 Ne, tati!
• 00:23:20 Já ti dám stávku, fracku jeden!
  Koukej mazat domů!
• 00:23:23 -Proč mi tady děláš ostudu?
  -Já ti dělám ostudu? Já tobě?
• 00:23:26 Vždyť tě vyhodí ze školy!
  Tohle chceš? Padej! Padej domů!
• 00:23:31 Na vás stejně pošlou tanky
  jako v osmašedesátém.
• 00:23:35 Hele, já... asi nikam nepojedu.
• 00:23:41 Tak kdo pojede do Ústí?
• 00:23:45 Tak nakonec asi my, co?
• 00:23:48 Bezva.
• 00:23:52 Proto vás vyzýváme,
  abyste se zamysleli
• 00:23:55 nad současnou situací v naší zemi
  i s jejími možnými důsledky.
• 00:23:59 A podpořili požadavky studentů
  a pondělní generální stávku.
• 00:24:09 Kdybyste chtěli,
  tak bychom vám rádi popsali,
• 00:24:11 co se stalo v pátek
  na Národní třídě.
• 00:24:14 Není potřeba!
• 00:24:17 Tady nás pošlou domů rychlíkem.
• 00:24:20 Vždyť mají pravdu, chlapi.
• 00:24:23 Celý život jsme byli připosraní,
  a co z toho máme? Co?
• 00:24:25 -Můžeme vám ukázat video.
  -Stávkujte si v Praze!
• 00:24:28 My musíme makat.
• 00:24:36 Počkejte!
• 00:24:40 Já...
• 00:24:42 Já s vámi souhlasím,
  ale chápejte,
• 00:24:46 tady nikdo nic neví
  a všichni se bojí.
• 00:24:51 -Tak dík.
  -Nashle.
• 00:24:56 Málem nám to kvůli tobě ujelo.
• 00:25:00 Počkej, zprávy!
• 00:25:02 Přestaň tu revoluci
  tak prožívat, Majdo.
• 00:25:05 Ale ten Havel včera byl boží, co?
• 00:25:07 Mě zas tak nenadchl,
  vždyť vůbec neumí mluvit.
• 00:25:10 Chtěla bych vidět, jak bys
  před plným Václavákem mluvil ty.
• 00:25:15 -Jé, ahoj.
  -Krutská, co tady děláš?
• 00:25:18 -Můžu jet s vámi?
  -A co táta?
• 00:25:20 Zdrhla jsem z baráku dřív,
  než se vrátil z noční.
• 00:25:24 -Si tě včera asi pěkně podal, co?
  -Bývá to i horší.
• 00:25:29 Máte někdo trikoloru?
• 00:26:00 Takže teď už asi chápete,
• 00:26:03 proč protestujeme
  proti brutálnímu rozehnání
• 00:26:05 této klidné studentské
  demonstrace.
• 00:26:08 Požadujeme potrestání viníků
  a zahájení dialogu.
• 00:26:11 Já myslím, že to Občanské fórum
  bychom tady měli založit.
• 00:26:15 -Minimálně kvůli tomu,
  co jsme teď viděli.-Já jsem pro.
• 00:26:18 Já taky. Děti nám mlátit
  nebudou.
• 00:26:20 To vypadá, že tady dopadneme líp
  než v Depu.
• 00:26:23 Můžete mi laskavě vysvětlit,
  co je to tady za cirkus?
• 00:26:28 A co vy tady děláte?
  Kdo vás sem pustil?
• 00:26:32 Radku, Honzík nás jenom přišel
  informovat, co se děje v Praze.
• 00:26:36 -Máte tu snad zákaz zveřejňování
  pravdivých informací? -Prosím?
• 00:26:41 Jestli okamžitě neopustíte
  pracoviště, tak nechám...
• 00:26:44 Nemusíte se rozčilovat, soudruhu.
  My už stejně odcházíme.
• 00:26:55 Ráďo, co blázníš?
• 00:26:57 Nic si z toho nedělej.
  Ale jsem na tebe ohromně pyšná.
• 00:27:04 -Slib mi, že na sebe budeš
  dávat pozor. -Babi, neboj.
• 00:27:08 Ale Iveto, já to všechno chápu,
  ale tady nejsme v Praze.
• 00:27:12 -A já mám prostě strach.
  -Ale prosím tě.
• 00:27:16 Nechceš přispět na studenty?
• 00:27:20 Počkejte!
• 00:27:22 S tím Občanským fórem s námi
  můžete počítat. My ho založíme.
• 00:27:26 A... Já ho nějak zpracuju.
• 00:27:29 -Tady máte penízky.
  -Děkujeme.
• 00:27:35 Nashle!
• 00:27:44 (ZVONEK)
• 00:27:48 Hele, myslíte,
  že budeme mít průser?
• 00:27:52 Soudruhu řediteli...
• 00:27:54 Vím, vím, snad tady nechcete
  mezi studenty šířit nějaké fámy?
• 00:27:58 Naopak, pane řediteli.
• 00:28:01 Chceme objektivně informovat
  o dění v Praze a vyzvat ke stávce.
• 00:28:04 -A k zahájení dialogu.
  -To jste si mohli ušetřit cestu.
• 00:28:08 Stávkujte si v Praze.
• 00:28:11 My tu o žádnou stávku nestojíme.
• 00:28:16 Dokud nás nepustíte do tříd,
  my se odsud nehneme.
• 00:28:22 Pokud okamžitě neopustíte školu,
  zavolám Veřejnou bezpečnost.
• 00:28:31 Tak si ji zavolejte.
• 00:28:37 Dám vás odsud vyvést.
• 00:28:46 Zbláznila ses?
  On na nás ty fízly fakt zavolá.
• 00:28:50 Musíme jim přece ukázat,
  že se jich nebojíme.
• 00:28:53 Neříkal jsi to zrovna včera
  ve škole?
• 00:28:56 Každý asi nemůže být
  takový hrdina jako ty.
• 00:28:59 -Já jdu. Ivo, pojď. Čau.
  -Ahoj.
• 00:29:25 Proto se na vás obracíme
  s těmito požadavky.
• 00:29:29 Na stanovišti nedaleko sv. Václava
  mám v tuto chvíli dva dělníky.
• 00:29:34 Co si myslíte?
  Jaký je váš názor?
• 00:29:37 Všechno je to obráceně,
  jak má být.
• 00:29:40 Dnes Rudé právo uveřejnilo to,
  že studenti napadli milici tyčí.
• 00:29:44 Tohle není možný.
  Tohle je živě.
• 00:29:47 Rakouská televize,
  když jsem byl doma
• 00:29:50 v jižních Čechách u maminky,
  vysílala pravý opak.
• 00:29:53 Mami, pojď sem honem!
• 00:29:56 Vysílají přímý přenos
  z Václaváku!
• 00:29:59 Kdyby studenti měli hole,
  to tam teda vidět nebylo.
• 00:30:01 Já jsem věděl, že to dokážou.
• 00:30:04 Proč teda neuveřejní,
  čeho se vlastně vláda bojí?
• 00:30:07 Proč to všechno převrací?
• 00:30:09 Z čeho mají obavy?
  Z toho, že nám pořád lžou?
• 00:30:13 My nejsem žádné loutky,
  my jsme jenom lidi!
• 00:30:15 Nás taky nemůžou vodit
  furt jenom na provázku.
• 00:30:18 Před několika okamžiky jste
  volal s davem "Dejte nám slovo".
• 00:30:21 Myslím, že dali jsme slovo,
  mohl jste říct svůj názor.
• 00:30:28 Sakra, už to utnuli.
• 00:30:32 Jedu zpátky na Kavky.
• 00:30:36 Počkej na mě, Jozífku!
  Jedu s tebou.
• 00:30:39 Chci na ten Václavák.
• 00:30:45 (RÁDIO)
  Do studia mi přinesli zprávu,
• 00:30:48 kterou před chvíli vydala
  Československá tisková kancelář.
• 00:30:51 Předsednictvo Ústředního výboru
• 00:30:53 Komunistické strany
  Československa
• 00:30:55 se na dnešním zasedání zabývalo
  nynější vnitropolitickou situací.
• 00:30:58 Rozhodlo se svolat zasedání
• 00:31:01 Ústředního výboru KSČ
  na pátek 24. listopadu.
• 00:31:05 Chceme vám dát dostatek informací
  o vnitropolitické situaci...
• 00:31:10 Klaudie? Čau!
• 00:31:14 Snad se taky nerozhodla
  stávkovat?
• 00:31:16 No to rozhodně ne.
• 00:31:19 Já jsem byla zvědavá,
  jak to tady vypadá.
• 00:31:23 Dobrý ne?
• 00:31:26 Nono, určitě. Kde je Honza?
• 00:31:30 Nevím.
• 00:31:33 Stejně jako v předcházejících
  dnech vyvolávali hesla
• 00:31:36 a rozvinuli množství
  transparentů.
• 00:31:39 -Snad jste se nerozešli?
  -Ne, ale včera mě fakt naštval.
• 00:31:42 Lucko, já to pořád říkám,
  že s ním akorát ztrácíš čas.
• 00:31:47 Asi máš pravdu.
• 00:31:50 -Tak nechceš s něčím pomoct?
  -Jo, víš, že jo?
• 00:32:02 Prosím vás, mě napadlo,
• 00:32:05 když ten přenos můžeme
  udělat prakticky ihned
• 00:32:07 a můžeme všichni vyjet, proč
  by se měl odkládat na zítřek?
• 00:32:12 Soudruhu řediteli,
  jste ochoten jít
• 00:32:15 na vedení Československé
  televize,
• 00:32:18 že my přenosáci se nabízíme
  okamžitě a zadarmo udělat přenos,
• 00:32:23 aby celý národ viděl,
  co se v Praze děje?
• 00:32:27 Ano!
• 00:32:29 Chci vás požádat v této
  ne jednoduché době,
• 00:32:32 neklaďte tento požadavek.
  jako zásadní.
• 00:32:35 Řada věcí by se mohla
  teď pokazit.
• 00:32:39 Jaká bude reakce vaše, když přenos
  z Václavského náměstí nebude?
• 00:32:44 Jdi domů!
• 00:32:47 Já to neberu jako požadavek.
• 00:32:49 Je to samozřejmost,
  kterou televize udělat musí!
• 00:32:52 Od toho tady televize je!
• 00:32:56 Já tento požadavek budu tlumočit
  vedení Československé televize.
• 00:33:04 Jirku Bartošku jsme museli
  propašovat přes jižní vrátnici.
• 00:33:07 Kdybys to viděl, v montérkách
  a s instalatérskou brašnou.
• 00:33:12 Nekecej, to je dost dobrý.
• 00:33:16 Já myslel, že ti esenbáci
  jsou jen na vrátnicích.
• 00:33:19 Ty vole, já bych je vypráskal
  jako Kristus kupce z chrámu.
• 00:33:23 A milicionáře taky. Všechny.
  Jenom se tu roztahují!
• 00:33:26 Sakra, začíná to tu být
  dost zajímavé.
• 00:33:30 Hynku, já ale musím domů,
  jinak se Jana zblázní.
• 00:33:33 Tak pozdravuj všechny lidi venku,
  co nás přišli podpořit.
• 00:33:36 Že si toho moc a moc vážíme.
• 00:33:38 Tak to vydržte.
  Já jsem se s Janou vsadil,
• 00:33:41 že do konce týdne vysíláte živě,
  bez přerušení.
• 00:33:44 -Josef, to si piš!
  -Ahoj.
• 00:33:47 Chlapi, chlapi! Průšvih!
  Obsadili nás esenbáci.
• 00:33:51 -Cože?
  -Jo, vážně.
• 00:33:53 Nikdo nemůže dovnitř ani ven.
• 00:34:02 No... Tak nechceš si zavolat?
• 00:34:06 Generální prokuratura
  České socialistické republiky
• 00:34:09 se ovšem touto záležitostí musí
  zabývat i na základě oznámení,
• 00:34:12 která jí docházejí
  od občanů a organizací.
• 00:34:16 No konečně, babi! Kde jste?
• 00:34:19 Byli jsme s Josefem v Praze!
• 00:34:23 Aha.
• 00:34:26 A co Josef, kdy se vrátí?
• 00:34:29 Nevím, říkal, že jen zajede
  do televize a hned je zpátky.
• 00:34:33 No jo, to asi přespí u Karla.
• 00:34:39 Já se tak těším, Janičko,
• 00:34:41 až budu zítra Františkovi
  vyprávět o té demonstraci.
• 00:34:45 Hned mu bude líp.
• 00:34:48 Já jsem tak šťastná,
  že jsem se té revoluce dočkala!
• 00:34:52 ...sestavena zvláštní skupina
  pracovníků,
• 00:34:55 jejichž úkolem bude objektivně
  zjistit, všestranně ověřit
• 00:35:00 a zhodnotit okolnosti případu.
• 00:35:08 Já se Janě nemůžu dovolat,
  asi odstřihli telefony.
• 00:35:12 Musíme v těch požadavcích
  přitvrdit!
• 00:35:15 Jediné, co mě teď těší, je,
• 00:35:18 že těm zeleným "žabičkám" venku
  musí být pěkná zima.
• 00:35:23 Já myslím, že přituhuje
  i tady vevnitř.
• 00:35:29 -(BABI) Tak dobrou noc!
  -Dobrou!
• 00:35:54 Ahoj, Karle? Je tam táta?
  Řekni mu...
• 00:35:59 Není?
• 00:36:02 Doma právě taky není.
• 00:36:05 Já jsem to věděla,
  že se v té televizi něco semele.
• 00:36:09 Ten ředitel na nás ty esenbáky
  fakt zavolal!
• 00:36:12 A pak jsme zdrhly
  přes školní hřiště.
• 00:36:14 Studenti je schválně zdrželi,
  abychom měly náskok.
• 00:36:18 Já měla nahnáno,
  ale Majda byla statečná.
• 00:36:22 Musím na záchod.
• 00:36:31 Připadáš si teď jako
  velká hrdinka, co?
• 00:36:35 Hotová Johanka z Arku.
• 00:36:37 Děláš frajera, ale když jde
  do tuhýho, jsi pěknej srab!
• 00:36:40 Přestaň se do mě navážet,
  ty náno nafoukaná.
• 00:36:45 Si myslíš, že když máš fotra
  disidenta, že můžeš machrovat?
• 00:36:51 Vůbec nechápu,
  jak s tebou Iva může chodit.
• 00:36:59 Jestli komunisti padnou,
  pojedu se podívat do Ameriky.
• 00:37:02 -A my do Itálie.
  -Proč zrovna tam?
• 00:37:05 Protože moje holka o Itálii
  pořád básní.
• 00:37:08 Chtěla by tam jet dělat manekýnu.
• 00:37:10 -To musí být asi krásná, co?
  -Jo, to je.
• 00:37:13 Akorát že nám to
  poslední dobou moc neklape.
• 00:37:16 Až tenhle blázinec skončí,
  tak se to zase urovná.
• 00:37:19 Ale vaše holka musí být fajn,
  když má tak prima kluka.
• 00:37:23 Ježíš, já jsem tam nechal tašku,
  jsem hned zpátky, jo?
• 00:37:39 Promiň, Majdo. Nejsi nána.
• 00:37:45 -Zato ty jsi pitomec.
  -Já vím, děsnej.
• 00:37:52 Nechtěl jsem tě urazit.
  Ani tvého tátu.
• 00:38:12 Kdy už v té Praze budeme?
  Mám úplně ztuhlé nohy.
• 00:38:15 -Však si je tam protáhneš.
  -Ostatní už tam jsou.
• 00:38:21 Viděli jste to? Do Prahy
  se sjíždějí milicionáři.
• 00:38:47 (TELEFON)
• 00:38:53 Dvořáková.
• 00:38:55 Evi, ahoj, to jsem já, máma.
  Volám od Margity z kanceláře.
• 00:38:59 Prosím tě, co se v Praze děje?
  My zde vůbec nic nevíme.
• 00:39:02 Zeptej se,
  jestli se tam nestřílí.
• 00:39:05 Stávkují studenti a divadla.
• 00:39:08 A všude v metru jsou plakáty OF.
• 00:39:11 -OF? To je co?
  -Občanské fórum.
• 00:39:16 A na Václaváku jsou
  velké demonstrace.
• 00:39:19 -Dokonce tam hovořil i Havel.
  -Na Václaváku? Havel?
• 00:39:23 Havel? Kdo je to?
• 00:39:26 -A jak ten Havel vlastně vypadá?
  -Mami, nevím. Já jsem tam nebyla.
• 00:39:31 Děvčata, já se do té Prahy
  budu muset vypravit sama.
• 00:39:41 -Pořád to nefunguje?
  -Po budově jo, jen po budově.
• 00:39:46 Jana bude určitě mrtvá strachy.
• 00:39:50 Díky, Hani.
• 00:39:52 Chlapi, pomůžete mi s tím čajem?
  Chci ho odnést těm dolů.
• 00:39:56 -Doufám, že nemyslíš ty chlapce
  dole s pendreky.-Haha.
• 00:40:00 Myslím ty demonstranty,
  co nás přišli podpořit.
• 00:40:02 A víte, co je nového?
• 00:40:05 Propašovali sem materiály FAMU
  z Národní.
• 00:40:08 K čemu nám to bude? Vždyť nás
  s tím do vysílání nepustí.
• 00:40:12 Nebuď tak skeptický,
  třeba se to povede.
• 00:40:14 To se nám spíš povede tou várnicí
  prorazit ty jejich kordony.
• 00:40:35 Františku, nesu ti z Prahy
  skvělé zprávy!
• 00:40:46 Františku?
• 00:40:52 Františku!
• 00:40:57 Tys mě ale vyděsil.
• 00:41:01 Už sis myslela,
  že je asi po mně, co?
• 00:41:05 Přece neumřeš zrovna teď,
• 00:41:08 když jdou komunisti
  konečně od válu.
• 00:41:11 To jsem rád, Bětko.
• 00:41:14 Kdyby mě to kleplo
  o týden dřív,
• 00:41:20 tak bych o nějaké revoluci
  neměl ani páru.
• 00:41:27 Kdybys to viděl, Františku.
• 00:41:30 Plný Václavák lidí
  cinkal komunistům klíči.
• 00:41:34 Bětko,vezmi si ty moje klíče,
  jsou v šuplíku.
• 00:41:42 A zazvoň s nimi v Praze
  i beze mě.
• 00:41:50 Zazvoň tam za mě i za tebe,
  za nás oba.
• 00:42:08 My nechceme odsud odcházet,
• 00:42:10 protože máme strach,
  že už se sem nedostaneme!
• 00:42:13 Zařiďte to tak, ať sem přijde
  co nejvíc lidí kolem televize!
• 00:42:20 Doufám, že na nás ti pitomci
  nezačnou střílet.
• 00:42:23 Dala jsem si
  na tom čaji záležet.
• 00:42:26 Vždyť ty jsi docela
  statečná ženská, Jaruno.
• 00:42:30 Možná proto jsem neměla
  na chlapy štěstí.
• 00:42:33 Zato tvoje žena jo.
• 00:42:47 Josefe!
• 00:42:51 Josefe!
• 00:42:57 Já jsem se o tebe
  tak strašně bála!
• 00:43:01 V ČKD vypískali Štěpána.
• 00:43:03 -Prý vypískali Štěpána!
  -Co?
• 00:43:05 -V ČKD vypískali Štěpána!
  -Nekecej! -Jo, to je skvělý!
• 00:43:10 Ale už půjdeme domů, viď?
• 00:43:21 V 19 hodin se přihlásil o slovo
  soudruh Miloš Jakeš
• 00:43:24 a sdělil Ústřednímu výboru,
• 00:43:27 že on osobně a ostatní členové
  předsednictva a sekretariátu
• 00:43:29 Ústředního výboru Komunistické
  strany Československa
• 00:43:33 se dohodli, že dávají
  k dispozici své funkce,
• 00:43:36 aby mohlo být zvoleno
  nové vedení strany.
• 00:43:39 Tak už mi věříš?
  Že to nedopadne špatně?
• 00:43:45 Jeden ze zásadních okamžiků týdne
  byl oznámen úplně nenápadně.
• 00:43:49 Miloš Jakeš sdělil,
• 00:43:53 že všichni členové předsednictva
  ÚV KSČ
• 00:43:59 a sekretariátu ÚV KSČ
• 00:44:04 dávají své funkce k dispozici.
• 00:44:07 To bylo do té doby
  něco nepředstavitelného.
• 00:44:21 Už je to tady! Už je to tady!
• 00:44:29 Byli jsme už tolikrát podvedeni,
• 00:44:33 že se něco takového
  nikdy nesmí opakovat.
• 00:44:38 Nakonec mělá Hynek
  s tou svatou Anežkou pravdu,
• 00:44:41 že když bude svatořečena,
  bude v Čechách dobře.
• 00:44:44 V tu chvíli, po týdnu nervozity
  a napětí,
• 00:44:47 už málokdo pochyboval,
• 00:44:50 že se revoluční kvas
  podaří zvrátit.
• 00:44:53 Je to jediný možný způsob,
  jak dosáhnout toho,
• 00:44:56 aby se pootevřené dveře
  otevřely dokořán.
• 00:45:04 Přátelé, pravda a svoboda
  musí zvítězit!
• 00:45:12 Ať žije Havel! Ať žije Havel!
• 00:45:17 Majda se cítila hrozně.
• 00:45:20 Aby ne, když se líbala
  s klukem své nejlepší kamarádky.
• 00:45:27 Ale euforie, to všeobecné nadšení
  jako by vše ospravedlňovalo.
• 00:45:33 (PÍSEŇ) Oral jsem oral, ale málo,
  kolečko se mi polámalo.
• 00:45:43 Ale i ve chvílích největší radosti
  se dějí smutné věci.
• 00:45:55 Vydržme!
• 00:46:26 Plně podporujeme
  Občanské fórum
• 00:46:29 a žádáme zrušení ústavního
  článku o vedoucí úloze KSČ.
• 00:46:43 Chceme oficiálně dementovat
  zprávu ministerstva školství
• 00:46:47 o ukončení studentské stávky.
• 00:46:49 Studentská stávka pokračovala
• 00:46:52 a my jsme se s Lucií nakonec
  přece jen usmířili.
• 00:46:55 Že studentská stávka trvá!
• 00:46:57 Je dobrá, co?
• 00:47:01 -Co tady dělá?
  -Stávkuje!
• 00:47:14 Když děda Josef uviděl
  v televizi záběry
• 00:47:17 z policejního masakru
  na Národní třídě,
• 00:47:19 věděl, že v garážích televize
  mají opravdu vyhráno.
• 00:47:25 Já jsem říkal,
  že se jim to povede.
• 00:47:27 No jo, no.
• 00:47:30 Já jen doufám, že dění v televizi
  budeš sledovat už jen z obýváku.
• 00:47:36 Tak přísahám!
• 00:47:39 No to je stejné,
  protože podívejte se,
• 00:47:41 v žádné zemi, v žádné zemi,
• 00:47:45 v žádné zemi ani rozvojové,
  ani v socialistické,
• 00:47:48 ani v kapitalistické,
  neexistuje to,
• 00:47:52 aby patnáctileté děti určovaly,
  kdy má odejít prezident
• 00:47:55 nebo kdy má přijít
  a kdo jím má být.
• 00:47:57 A to se bohužel stalo!
  (PÍSKOT)
• 00:48:01 Nejsme děti! Nejsme děti!
• 00:48:05 Ale ne všichni měli radost,
• 00:48:07 že televize začala vysílat
  pravdivě a bez cenzury.
• 00:48:11 Já jsem nemluvil o vás.
  (PÍSKOT)
• 00:48:17 Jiřinko, prosím vás, vypněte to.
• 00:48:22 A teď jsme přišli o podporu
  dělnické třídy.
• 00:48:25 Čtyřicet let se o ně opíráme.
  A oni nás teď takhle podrazí.
• 00:48:30 Jak můžou takovou reportáž
  vůbec odvysílat?
• 00:48:33 Teď nás má národ
  za úplný blbce!
• 00:48:35 Jardo, nerozčiluj se.
• 00:48:37 Prosím tě, jak se nemám
  rozčilovat?
• 00:48:40 Dcera stávkuje,
  bývalá žena je v OF.
• 00:48:44 Ten největší šok
  měl ale teprve přijít.
• 00:48:47 -A kde je vůbec máti?
  -Já nevím.
• 00:48:49 Snad taky nechodí
  na demonstrace?
• 00:48:51 To víš, že jo!
  Už od pondělka, Jaroušku.
• 00:48:59 A musím říct, že to má
  úžasnou atmosféru.
• 00:49:05 -Mně je špatně...
  -Jiřinko, můžeme začít.
• 00:49:30 -Ahoj, mami!
  -Ahoj, Josef.
• 00:49:33 Tohle je pro tebe.
• 00:49:45 Babi se nakonec odpovědi
  od Václava Havla opravdu dočkala.
• 00:49:52 Jozífku?
• 00:49:56 Proto také občany naše země
  vždy potřebovala a potřebuje.
• 00:50:01 Ať pravda a láska zvítězí
  nad lží a nenávistí.
• 00:50:05 S úctou a pozdravem
  Václav Havel.
• 00:50:12 Tak to jsem fakt nečekal.
• 00:50:16 To koukáš, viď?
• 00:50:19 Františkovi tento dopis
  už bohužel přečíst nemohla.
• 00:50:23 Hlavní ale bylo,
  že se revoluce dočkal.
• 00:51:26 Skryté titulky Blažena Stráníková
  Česká televize 2012