iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
5. 2. 2008
19:00 na ČT2

1 2 3 4 5

286 hlasů
104073
zhlédnutí

Idioti na plavbě kolem světa

Tři chlapi několik let na palubě repliky Magalhaesovy lodi Victorie - a jeden splněný sen

25 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...
odkaz na video zhasnout pomoc zvukový popis

Idioti na plavbě kolem světa

  • 00:00:02 My jsme si dělali to,
    co jsme dělat chtěli,
  • 00:00:05 měli jsme kdykoliv možnost odejít.
    A jestli jsme byli idioti,
  • 00:00:10 to záleží na tom,
    jak si tohle slovo vykládáte.
  • 00:00:14 Asi jsme žili trošku jinak,
    než žijou lidé okolo.
  • 00:00:17 Slovo idiot nemusí nutně
    znamenat nadávku.
  • 00:00:21 Ostatně kníže Myškin z Dostojevského
    Idiota taky nebyl jedinec
  • 00:00:25 mentálně retardovaný, ale spíš
    člověk, který vidí svět po svém.
  • 00:00:29 A dělá si věci po svém. Myslím,
    že to byl i náš případ.
  • 00:00:33 Dokonce jsme si vymysleli, že naše
    vlajka bude písmeno D
  • 00:00:38 z vlajkového kódu, což znamená
    "manévruji s obtížemi.
  • 00:00:43 A že ještě nad to si dáme
    indiánskou značku pro blázny.
  • 00:00:52 Michal Ježek alias Ježour,
    Jindra Kuchejda,
  • 00:00:55 Julius Écsy zvaný Sorel,
    Ivan Orel zvaný Iví,
  • 00:00:59 Janička Kmentová,
  • 00:01:01 Ruda Knautschnider,
    otec zakladatel,
  • 00:01:04 Ondra Kotáb,
    Jindřiška Bubeníková,
  • 00:01:06 Michal Nešvara alias Mišu,
  • 00:01:09 Petr Staropražský
    neboli Staropramen,
  • 00:01:11 Petr Tatíček alias Hasič,
    a Mirek Fiala.
  • 00:01:16 Parta 12 lidí.
  • 00:01:18 Kdybyste někoho z nich potkali
    na ulici, přehlédnete jej.
  • 00:01:23 Když se však právě oni
    dali dohromady,
  • 00:01:26 dokázali něco,
    co přehlédnout nejde.
  • 00:01:30 Snad jen kluci během hodin matematiky
    sní o tom,
  • 00:01:34 co se těmto dvanácti
    podařilo uskutečnit.
  • 00:01:37 Na dlouhou dobu kvůli tomu museli
    zapomenout na své rodiny,
  • 00:01:41 stálé zaměstnání, ostatní přátele
    a i na teplou večeři.
  • 00:01:47 Do úplného konce to vydrželi
    jen tři z nich.
  • 00:01:51 Stálo je to 9 let života.
  • 00:01:54 Když se dívám na tu fotku
    těch 12 apoštolů,
  • 00:01:58 vždycky si vzpomenu,
    co říkal lodní filozof Sorel.
  • 00:02:05 Vždycky říkal, že tahle skupina lidí
    je ta nejhorší varianta
  • 00:02:11 pro stavění nějaké lodě.
    Ale jelikož to jsou jediní lidé,
  • 00:02:15 kteří jsou ochotni ji stavět,
    tak to jsou zároveň ti nejlepší.
  • 00:02:33 Z těch 300 lidí zůstala
    jenom dvanáctka stavitelů.
  • 00:02:38 Z téhle dvanáctky vyplulo
    už jenom 9 lidí.
  • 00:02:41 Po pětileté plavbě
    jsme se vrátili tři.
  • 00:02:44 Za tu dobu jsme navštívili
    60 zemí a ostrovů
  • 00:02:48 a na palubě se vystřídalo
    na 60 lidí posádky.
  • 00:02:52 Všechna ta čísla
    jsou dělitelná třemi.
  • 00:02:55 Je otázka, jestli to je náhoda.
  • 00:02:57 Ten nádherný příběh,
    že skupina lidí bez sponzorů
  • 00:03:02 si postaví repliku historické
    plachetnice a obepluje s ní svět,
  • 00:03:07 to je tak silná myšlenka.
  • 00:03:10 Když se ti lidé začali rozutíkávat
    a zůstalo nás tam málo,
  • 00:03:14 tak jsme si uvědomili,
    že když my to nedokončíme,
  • 00:03:17 tak ten příběh se nestane.
  • 00:03:24 Celý průběh stavby Viktorky,
    jak jsme naší lodi říkali,
  • 00:03:28 spáchal Rudolf Krautschneider.
    To byl jeho dlouholetý sen.
  • 00:03:34 Postavit repliku lodi, která jako
    první v 16. století dokázala
  • 00:03:38 obeplout zeměkouli.
  • 00:03:39 Ruda byl od dětství fascinován
    tím příběhem.
  • 00:03:42 Nedávno mi kamarád říkal, že na půdě
    našel Mladý svět z 80tých let,
  • 00:03:47 kde je článek s Rudou a už tehdy
    o tomto příběhu mluvil.
  • 00:03:52 Začal shánět lidi, pořídil si katr,
    založil firmu na řezání dřeva,
  • 00:04:00 ze které byly nějaké peníze.
  • 00:04:04 Mluvil o tom
    a ostatní lidé se přidávali.
  • 00:04:10 Projekt byl tak bizarní,
    že žádný člověk, který se tím živí,
  • 00:04:16 by do toho nešel, protože by to
    považoval za bizarní věc,
  • 00:04:22 která se nikdy nedotáhne do konce.
  • 00:04:25 Musel se obklopit lidmi,
    kteří měli hodně nadšení
  • 00:04:29 a asi spoléhal na to, že se to
    během té stavby naučí.
  • 00:04:32 Byli jsme: bývalý horník, student,
    profesionální flákač,
  • 00:04:36 zdravotní sestra, šífák z Labe,
    hasič.
  • 00:04:40 Jsem si jistý, že podobná banda
    idiotů se bude jen těžko shánět.
  • 00:04:54 Já jsem se o stavbě Victorie dověděl
    ve Vysokých Tatrách,
  • 00:04:58 kde jsem pracoval jako horský nosič
    a nekecám, v tu samou vteřinu,
  • 00:05:03 kdy jsem tu informaci zachytil
    a pochopil, rozhodl jsem se,
  • 00:05:06 že do toho půjdu.
  • 00:05:08 Te týden vyšla v Mladé Frontě
    příloha, kde byl článek,
  • 00:05:12 že Ruda už tenhle projekt začal,
    že funguje pila v Semaníně
  • 00:05:19 a že už se tam řeže dřevo
    na historickou plachetnici.
  • 00:05:22 Ten život na pile byl velmi
    spartánský, tekoucí voda daleko,
  • 00:05:27 topilo se tam v piliňácích,
    které kouřily.
  • 00:05:31 Od té doby asi od roku 1996
    jsem nejprve do party začal
  • 00:05:36 dojíždět a pak jsem přerušil
    studium na vysoké škole,
  • 00:05:41 takže jsem se tam stal pracovníkem
    na plný úvazek.
  • 00:05:46 I když to bylo vlastně zadarmo.
    Člověk na to ještě doplácel.
  • 00:05:50 Ale byla to odměna, že může s tou
    partou žít na jednom místě.
  • 00:06:03 My jsme Viktorku
    začali stavět od lesa.
  • 00:06:07 Kolik jsme nařezali dřeva na pile,
    to nikdo nedokáže spočítat.
  • 00:06:11 Dřevo na loď se řeže jinak
    než na nábytek.
  • 00:06:15 Koupili jsme dřevo nastojato, bylo
    ve svahu, nikdo ho moc nechtěl.
  • 00:06:23 Měli jsme dost lidské síly,
    tak jsme ho v zimě pořezali,
  • 00:06:29 pak jsme ho postahovali.
  • 00:06:33 Používali jsme jenom modříny
    a to jen prvních 6 metrů.
  • 00:06:38 A z toho se vyřezávaly takové části,
    že bylo hodně odpadu.
  • 00:06:44 Smrky a zbytek modřínů se řezaly
    na normální prkna
  • 00:06:49 a ty jsme pak prodávali, abychom
    zaplatili leasing na katr.
  • 00:06:56 Život na pile vypadal tak,
    že kolem 8 ráno se vstalo,
  • 00:07:00 pustily se mašiny a řezalo se
    až do upadlého.
  • 00:07:04 Zpočátku nebyla nikde vidět žádná
    loď, to byl strašný psychologický
  • 00:07:09 moment pro ty lidi. Že tam pracovali
    měsíc, druhý měsíc, pořád se někde
  • 00:07:16 kácely stromy, řezalo se dřevo
    a nikde žádná loď.
  • 00:07:21 Vážení přátelé, vítám vás
    u dalšího pokračování
  • 00:07:25 seriálu Bezpečnost práce.
  • 00:07:34 Za půl roku přišel Ruda s tím,
    že v polském městečku Kolobřeh
  • 00:07:38 na břehu Baltského moře je
    rozestavěný trup dřevěné lodi,
  • 00:07:43 který byl velikostí podobný tomu,
    co jsme chtěli budovat.
  • 00:07:47 A že by bylo jednodušší
    tam tu loď dostavět.
  • 00:07:50 Jenže se ukázalo, že spoustu kubíků
    dřeva, které jsme tady měli,
  • 00:07:55 nejsme schopni do Polska dopravit.
    Vznikla patová situace.
  • 00:07:59 A tam se zase projevily
    Rudovy mimořádné schopnosti.
  • 00:08:04 Vymyslel, že když nemůže Mohamed
    k hoře, musí hora k Mohamedovi.
  • 00:08:10 Připravili jsme ji k transportu,
    takže máte na moři loď,
  • 00:08:14 která nemá vesla ani motor
    ani plachty. A co s tím?
  • 00:08:18 Z Kolobřehu do Štětína nás přetáhl
    rybářský kutr a ze Štětína
  • 00:08:22 jsme pokračovali loďostopem,
    a to doslova.
  • 00:08:27 Většinou jsme stáli na boku lodi,
    mávali jsme lanem a flaškou rumu.
  • 00:08:32 Po 14 dnech plavby jsme projeli
    ve vleku za českým tlačákem
  • 00:08:36 až na tato místa. Plavba nás stála
    14 lahví rumu a 100 marek.
  • 00:08:48 Měli jsme jednu obrovskou výhodu.
  • 00:08:50 Nikdo nám neřekl, že to je nemožné
    postavit loď bez zkušeností.
  • 00:08:55 Vrhli jsme se do toho po hlavě
    a učili se metodou pokus - omyl.
  • 00:09:02 Tady jsme v Ústí nad Labem
    na místě Pod Větruší.
  • 00:09:07 Sem jsme v roce 1997 přijeli
    my všichni stavitelé i trup lodi.
  • 00:09:12 Bylo to během záplav,
    vody bylo úplně po okraj.
  • 00:09:17 Tady jsme strávili celý rok.
  • 00:09:21 Stačilo vzít montérky, spacák,
    přijet a vyzkoušet to.
  • 00:09:25 300 lidí myslelo, že má tu vůli,
    ale většina během prvního dne, týdne
  • 00:09:33 a ti nejpomalejší do měsíce
    pochopili, že z toho nekoukají
  • 00:09:38 žádné peníze a ani žádná sláva.
    Jenom práce a ta pomalost.
  • 00:09:44 Neměli jsme jistotu, že to uděláme
    za rok, za dva nebo vůbec.
  • 00:09:49 Ta nejistota vytvořila síto,
    ve kterém většina lidí uvízla.
  • 00:09:54 Na stavbu samotnou proniklo
    už jenom 12 lidí.
  • 00:09:59 Staví se to podobně jako chata,
    Akorát to musí být vodotěsné.
  • 00:10:05 V Polsku je hodně lidí,
    kteří nám fandili.
  • 00:10:10 Byl mezi nimi i Piotrek Szponarski,
    stavitel rybářských lodí.
  • 00:10:15 Téměř sám se nabídnul,
    že nám s tím bude pomáhat.
  • 00:10:19 Jezdil za námi a rozpracovával
    jednotlivé části stavby.
  • 00:10:23 Řekl nám, jak se to dělá,
    pak to názorně ukázal.
  • 00:10:31 Dal nám třeba na loď jednu plaňku,
    ukázal, jak to musí být.
  • 00:10:38 A ty ostatní plaňky stejným stylem
    jsme tam dávali dál
  • 00:10:44 a on si zase jel po své práci.
  • 00:10:49 Záznamy ze začátku 16. století
    nejsou, v té době loď byla
  • 00:10:54 jako dnes kosmická sonda.
    Byl to vrchol techniky.
  • 00:11:02 Každý lodní stavitel
    si držel svá tajemství.
  • 00:11:06 Naše Viktorka je spíš hybrid lodí
    mezi 16. a 21. stoletím.
  • 00:11:12 Pouštěj.
  • 00:11:19 Repliku slavné Victorie, která se
    v roce 1522 úspěšně vrátila
  • 00:11:23 z plavby kolem světa, postavila
    skupina přátel mořeplavce
  • 00:11:26 a autora cestopisů
    Rudolfa Krautschneidera za 4 roky.
  • 00:11:30 Členové posádky si museli prakticky
    všechno obstarat sami.
  • 00:11:34 Se mnou pracovali a stavěli loď,
    káceli stromy a vydělávali peníze.
  • 00:11:39 A to všechno dávali
    na jednu hromádku na stůl,
  • 00:11:41 aby se plachetnice Viktoria
    mohla postavit.
  • 00:11:53 Nejdůležitější je, aby se nerozpadlo
    naše přátelství.
  • 00:11:56 Sehnat peníze na loď a postavit ji,
    to dokáže každý.
  • 00:12:00 Ale sehnat 9 lidí, vzájemně se
    spřátelit a mnoho let stavět loď,
  • 00:12:06 to se v našem státě ještě
    nikdy nikomu nepodařilo.
  • 00:12:10 Pro mě má největší hodnotu
    to přátelství.
  • 00:12:14 A potom samozřejmě
    nová plavba kolem světa.
  • 00:12:21 Krautschneider je osobnost mimořádná
    se vším všudy.
  • 00:12:25 Je to největší osobnost,
    kterou osobně znám.
  • 00:12:30 A s osobnostmi je těžké žít.
  • 00:12:33 Od začátku tvrdil, že až dorosteme
    do stádia, kdy budeme moci plout,
  • 00:12:41 že už ho nebudeme potřebovat
    a že tam nebude.
  • 00:12:45 My jsme tomu nevěřili,
    protože těch plánů byla spousta.
  • 00:12:52 A na Floridě to došlo tak daleko,
    že řekl, že odchází.
  • 00:12:58 Svůj důvod neřekl. Nevím, jestli mám
    říkat, co si myslím, to jsou dohady.
  • 00:13:06 Tvrdil, že jsme v takovém stádiu,
    že jsme schopní loď ovládat sami
  • 00:13:15 a dokončit plavbu kolem světa
    i bez něho.
  • 00:13:20 Vypluli jsme a tady na pevnině jsme
    za sebou spálili mosty.
  • 00:13:25 Už po dobu stavby se každý odděloval
    od běžného života, který žil.
  • 00:13:34 Kdežto Ruda měl rodinu, měl děti.
    Jeho plavba vypadala tak,
  • 00:13:39 že s námi byl na moři, ale pak
    z Lisabonu na měsíc odletěl,
  • 00:13:43 z Kanárů na 3 měsíce,
    z Martiniku na měsíc.
  • 00:13:48 Pokud je člověk na lodi a cítí,
    že má něco na břehu,
  • 00:13:53 tak na lodi není klidný.
    To byl případ Rudy.
  • 00:13:58 My jsme byli tuláci,
    kteří jsme na lodi žili
  • 00:14:03 a neměli jsme jiný život.
    Tohle Ruda neměl.
  • 00:14:08 Když přijel a byl vůdce skupiny,
    a za jeho nepřítomnosti jsme se
  • 00:14:15 začali ubírat jiným směrem,
    než on chtěl, v tom bych viděl
  • 00:14:19 jednu z příčin, že to na Floridě
    vyvrcholilo tím, že odešel.
  • 00:14:26 Novým kapitánem se stal
    Jindra Kuchejda,
  • 00:14:29 který tento nelehký úděl na sebe
    vzal s velkým sebezapřením.
  • 00:14:35 On nepatří mezi lidi,
    kteří by chtěli být v čele.
  • 00:14:40 Ale zkousnul to a ukázalo se,
    že to byla dobrá volba,
  • 00:14:44 protože následující 4 roky
    nás Jindra vedl
  • 00:14:48 přes všechny světové oceány.
    A neměl to rozhodně jednoduché.
  • 00:14:52 Mám ve zvyku se veškeré odpovědnosti
    vyhýbat, ale nějak se mezi námi
  • 00:14:59 nenašel další člověk, kterého by
    zbytek posádky byl schopen
  • 00:15:05 jako kapitána akceptovat.
  • 00:15:08 Maličko bych byl rád, kdybych
    v té funkci byl, ale zpětně vidím,
  • 00:15:13 že jsem na to neměl.
  • 00:15:15 Musíte řídit lidi a řídíte skupinu
    lidí, takže to není jen o navádění.
  • 00:15:25 Jindra Kuchejda
    byla jediná správná volba.
  • 00:15:37 Při vyplutí jsme mysleli, že hlavní
    složkou naší stravy budou ryby.
  • 00:15:43 Ale přišli jsme na to, že jsme
    hodně špatní rybáři.
  • 00:15:52 Po nějaké době se naprostým hitem
    na lodi staly luštěniny.
  • 00:15:56 Fazole, hrách a čočka.
    Asi proto, že to je levné,
  • 00:16:00 dá se to sehnat ve všech koutech
    světa a výborně se to skladuje.
  • 00:16:05 Takže jsme měli výborné větry
    i za naprostého bezvětří.
  • 00:16:09 Vezete si sebou všechnu vodu,
    vezete si sebou jídlo.
  • 00:16:13 Na moři kromě ryb
    toho moc nepořídíte.
  • 00:16:17 Průměrně jsme použili asi 3 litry
    sladké vody na osobu a den,
  • 00:16:21 což stačilo k pití a vaření.
  • 00:16:24 Když člověk vaří, tak si nemůže nic
    jen tak položit na stůl.
  • 00:16:30 Všechno musí přivázat, hrnce při
    vaření plnit jen do poloviny,
  • 00:16:34 protože by to vyšplíchlo.
  • 00:16:36 Musí dávat pozor, aby se při tom
    neopařil. Všechno mu padá.
  • 00:16:41 Nahoře jsme měli plynový vařič
    a dole jsme měli kamna na dřevo.
  • 00:16:46 Mohli jsme si tedy péct chleba.
  • 00:16:51 Na lodi se spí v tzv. kójích.
    Je to něco na způsob postele,
  • 00:16:57 která spíš připomíná rakev.
    Čím je menší, tím je to lepší.
  • 00:17:04 Protože když se loď houpe,
    převalujete se ze strany na stranu.
  • 00:17:09 Extrémní je hlava, která je kulatá
    a proto se pořád kutálí ze strany
  • 00:17:15 na stranu, takže člověka ráno
    přinejlepším bolí krk.
  • 00:17:21 Hygiena na lodi byla
    jenom ve slané mořské vodě.
  • 00:17:28 Loď pluje, a když se chce někdo
    koupat, nemůže skočit do vody.
  • 00:17:34 Musí si najít lano, musí se k němu
    uvázat a skočit přes palubu.
  • 00:17:47 Lano se napne, ale odpor vody je tak
    veliký, že přitáhnout se zpátky
  • 00:17:52 je fyzicky mnohem náročnější,
    než šplhat na svislé lano.
  • 00:17:57 Říkali jsme tomu tlakové mytí.
    Tam mýdla nebylo třeba.
  • 00:18:05 Neměli jsme autokormidlo, takže celou
    dobu musel někdo kormidlovat.
  • 00:18:10 Pokud bylo dost lidí,
    tak jsme drželi 3 hlídky.
  • 00:18:14 Hlídka skončí a člověk má volno.
    Když není třeba dělat něco jiného,
  • 00:18:21 může dělat téměř co chce.
  • 00:18:28 Víno, ženy, zpěv.
    Proto jsme na to moře jeli.
  • 00:18:32 Bohužel za plavby se nepije.
  • 00:18:34 Když ženská na lodi,
    tak jenom jedna.
  • 00:18:37 Zpěv na lodi může mít různé formy.
  • 00:18:39 Někdo zpívá pro lidi,
    někdo pro sebe.
  • 00:18:42 A ve zpívání pro sebe vynikal
    Ivan Orel, který když mu bylo těžko,
  • 00:18:47 vylezl na vrchol stěžně a vyřvával
    moravské halekačky do širého okolí.
  • 00:18:52 A když se mi už nechtělo nic dělat,
    stačilo si sednou na horní palubu
  • 00:18:57 a jen tak se koukat do moře.
  • 00:19:00 To je divadlo, které se
    vám nikdy nemůže okoukat.
  • 00:19:03 Kdo říká, že se na moři nudil,
    buď tam nebyl, nebo kecá.
  • 00:19:16 Stáli jsme na Kanárských ostrovech
    v Las Palmas, já jsem zrovna spal,
  • 00:19:26 Ivan zrovna něco vyřezával
    a Michal měl být na palubě.
  • 00:19:34 Ivana napadlo, že Michala už delší
    dobu neslyší po palubě chodit.
  • 00:19:42 Nikde ho tam neviděl,
    tak běžel za mnou a ptal se:
  • 00:19:45 Nevíš, kde je Michal?
  • 00:19:47 Chtěl jsem vydržet pod vodou
    co nejdýl, tak jsem udělal
  • 00:19:51 základní chybu. Před ponorem jsem se
    párkrát zhluboka nadechl,
  • 00:19:55 pak jsem sešel asi metr pod hladinu,
    držel jsem se řetězu,
  • 00:20:00 koukal jsem se na hodinky,
    jaký jsem borec,
  • 00:20:03 jak dlouho pod vodou vydržím.
  • 00:20:06 Začali jsme běhat,
    nikde jsme jej nenašli.
  • 00:20:09 Podívali jsme se vedle lodi a on tam
    plaval na hladině hlavou dolů.
  • 00:20:13 A pak jsem se probudil ve člunu
    a Ivan mě pleskal po tváři.
  • 00:20:18 To bylo asi nejhorší,
    to jsme měli nejblíž ke krajíčku,
  • 00:20:22 kdy to bylo na hraně.
    Co by se stalo, kdyby se utopil?
  • 00:20:29 Ty bouře, co jsme zažili...
  • 00:20:34 Člověk má při tom stísněné pocity,
    poslouchá každé zavrzání lodi.
  • 00:20:43 Poslouchá,
    jestli někde něco neprasklo,
  • 00:20:46 jestli se neuvolnilo lano.
  • 00:20:50 A zároveň má na lodi lidi, kteří
    třeba nemají takové zkušenosti.
  • 00:20:56 Pěkného srovnání se nám dostalo
    v panu Nešvarovi, tatínkovi Míši,
  • 00:21:01 který za námi přiletěl do Chile.
    Nevědouce, do čeho jde, s námi vplul
  • 00:21:07 do té největší bouře, kterou jsme
    za 5 let na moři zažili.
  • 00:21:11 On vůbec nevěděl, že to bouře je,
    my jsme mu to neřekli
  • 00:21:15 a on si myslel, že takhle to
    na moři vypadá vždycky.
  • 00:21:18 My jsme se báli a on si začal prát.
  • 00:21:23 Ponorková nemoc na lodi
    je hrozné neštěstí.
  • 00:21:27 Hodně plaveb skončilo
    právě kvůli ní.
  • 00:21:31 Ta se mezi vás vplíží nezvána,
    nepozorována a ani si nevšimnete,
  • 00:21:36 že toho druhého člověka
    už začínáte nenávidět.
  • 00:21:40 Ponorkovou nemocí trpíte tehdy,
    když vám vadí,
  • 00:21:42 jak si ten druhý čistí zuby.
    Naznám nikoho druhého na světě,
  • 00:21:46 kdo by si čistil zuby horším způsobem
    než Jindra Kuchejda.
  • 00:21:54 Každý z nás si prošel stádiem, kdy si
    řekl: Mám já TOHLE zapotřebí?
  • 00:22:02 Mě osobně přišla na mysl
    asi v každém přístavu.
  • 00:22:08 A zvlášť tam, kde se mi líbilo
    nebo kde jsem se zamiloval.
  • 00:22:12 Ale náš cíl byl obeplout svět.
    A tři lidi bylo na loď minimum.
  • 00:22:16 I kdybych chtěl,
    nemohl jsem odejít.
  • 00:22:21 Plavba trvala 5 let, před tím jsme
    3 roky loď společně stavěli.
  • 00:22:27 To máte 8 let soužití.
    Aby taková skupina vydržela 8 let
  • 00:22:32 beze změn, to by mi přišlo divné.
  • 00:22:37 Člověk, který nic nedělal,
    v té partě nevydržel.
  • 00:22:42 My tři, kteří jsme dopluli, jsme
    možná bylo schopni skousnout víc.
  • 00:22:52 Možná jsme neměli takové ambice,
    jak ty věci mají vypadat.
  • 00:22:57 Když se čin povede,
    je člověk hrdina.
  • 00:23:00 Když se nepovede, je idiotem.
    My jsme hrdinové - idioti.
  • 00:23:04 Země! Vidím zemi!
    Martinik před námi!
  • 00:23:10 Haló, všichni na palubu!
    Země! Vidím zemi!
  • 00:23:23 Kdybych do toho měl jít podruhé,
    už bych hodně dlouho přemýšlel.
  • 00:23:28 Těch 5 let na moři pro mě bylo
    přesně tolik, kolik jsem chtěl.
  • 00:23:33 Zřejmě bych to rozhodnutí
    za podobných podmínek udělal znovu.
  • 00:23:38 Když má člověk děti.
    Když je to poprvé, máte radost,
  • 00:23:43 vidíte jak rostou, jak dospívají.
    Kolikrát je to taky krizové,
  • 00:23:48 když ty děti
    jsou v kritických letech.
  • 00:23:52 Když potom vyrostou a odejdou,
    člověk si trošku oddechne.
  • 00:23:57 Řekne si: Bylo to krásný.
  • 00:24:01 Ale že by je chtěl mít ještě jednou?
    To samý je s tou lodí.
  • 00:24:07 Kdyby mi zavolal Jindra Kuchejda,
    že se teda nechal ukecat
  • 00:24:12 a že staví a možná vezme
    tu kapitánskou pásku,
  • 00:24:18 tak už bych přemýšlel
    podstatně kratší dobu.
  • 00:24:21 A kdyby se ještě ozval Mišu, že do
    toho jde, tak už bych neváhal vůbec.
  • 00:24:27 Příběh skončil
    a nám nezbývá než věřit,
  • 00:24:30 že podobní idioti nevymřou.
    Že se dál budou rodit lidé,
  • 00:24:34 které z jejich vlastní cesty
    nesvedou ani kopance od života,
  • 00:24:39 ani rady moudrých. Bez takových lidí
    by totiž místo krásné plachetnice
  • 00:24:43 vznikly možná jen
    tuny papírových lodiček.
  • 00:24:47 Všechny velké sny by byly
    rozměněny za drobné
  • 00:24:50 a poté poztráceny cestou.
  • 00:24:52 Tahle parta zůstává důkazem,
    že to tak nemusí být.
  • 00:24:56 Oni svoji věc dotáhli do konce.
    Do vítězného konce, kdy si v klidu
  • 00:25:01 mohli říct: Victory.
  • 00:25:08 Skryté titulky: Leona Kmianková
    Česká televize 2008

Související