iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
24. 9. 2010
21:30 na ČT1

1 2 3 4 5

136 hlasů
83739
zhlédnutí

Všechnopárty

Juraj Herz — Petr Janeček — Jan Vlasák

42 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Všechnopárty

  • 00:00:28 Dobrý večer, dobrý večer.
  • 00:00:30 Dobrý večer. Dobrý večer,
    vážení televizní diváci,
  • 00:00:34 opět se nacházíme, jako pravidelně,
    v pražském divadle Semafor.
  • 00:00:37 Přátelé, skoro se zdráhám
    vám prozradit,
  • 00:00:40 jaký téma pro ten dnešní večer
    jsme si zvolili.
  • 00:00:43 Řeknu! Dneska to bude o hororu!
  • 00:00:47 Horor, to je takový běžný,
    řekl bych, oblíbený žánr.
  • 00:00:51 Nejen ve filmu,
    ale jsou i knižní horory,
  • 00:00:54 povídky jsou hororový a dokonce
    horor jako takovej,
  • 00:00:57 proniká do takový tý
    lidový slovesnosti,
  • 00:01:00 čili myslím, do takových vtípků,
    co se mezi lidma říkaj.
  • 00:01:03 Ty bejvaj takový drsnější
    a vlastně hororový.
  • 00:01:06 Abysme začali trošku zvesela,
  • 00:01:08 na 1 jsem nedávno narazil,
    ten dám k lepšímu.
  • 00:01:11 2 mrtví kamarádi,
  • 00:01:14 hezkej začátek hororu!
  • 00:01:16 2 mrtví kamarádi se potkali
    u nebeský brány,
  • 00:01:19 dlouho se předtím neviděli
  • 00:01:21 a ten 1 říká, já jsem ani nevěděl,
    že ty jsi umřel.
  • 00:01:23 Na co jsi umřel?
    On říká, já jsem zmrznul.
  • 00:01:25 Ten říká, á, to je blbý.
    A co ty?
  • 00:01:27 Představ si, to mně nebudeš věřit,
    já jsem umřel od radosti!
  • 00:01:30 Jak od radosti?
  • 00:01:32 Ze služební cesty
    jsem se vrátil předčasně domů,
  • 00:01:35 vidím manželku v posteli,
    hned mi to bylo jasný!
  • 00:01:37 Začnu toho chlapa hledat!
    Pod postel, chlap tam nebyl!
  • 00:01:40 Do skříně, chlap tam nebyl!
  • 00:01:42 Prohledám celej byt,
    chlap tam nebyl!
  • 00:01:44 Tak jsem si uvědomil,
    že ona mi je vlastně věrná!
  • 00:01:47 A ten nával radosti,
    mně puklo srdce!
  • 00:01:50 A ten mu říká, vidíš to!
  • 00:01:51 Kdyby ses kouknul do mrazáku,
    tak jsme žili oba!
  • 00:02:04 Samozřejmě, hororový situace
  • 00:02:05 může člověk zažít
    i v běžným životě!
  • 00:02:07 To už je potom horší!
    To už je opravdovej strach!
  • 00:02:10 A stávaj se takový situace,
    běžně o tom člověk čte v novinách.
  • 00:02:13 Zrovna nedávno jsem se dočet
    o případu, nějaká starší dáma,
  • 00:02:17 která pravidelně z práce
    pozdějc večer chodí domů
  • 00:02:20 přes pražskou Stromovku,
    tak zase měla namířeno domů,
  • 00:02:24 ale předtím někde četla,
  • 00:02:26 že v tý Stromovce řádí
    nějakej úchyl,
  • 00:02:28 kterej přepadává
    a znásilňuje ženský,
  • 00:02:31 ale zase říkala si,
  • 00:02:32 než bych to celý obcházela,
    radši půjdu.
  • 00:02:35 Šla, samozřejmě v parku nikdo,
    jenom to měsíční světlo,
  • 00:02:40 šero takový, tma a najednou
    na tý cestě proti ní chlap!
  • 00:02:44 Takhle proti ní rovnou
    s rozpřaženou náručí, v baloňáku.
  • 00:02:48 A ta si říká, tak to je konec!
    Abych utíkala, on mě stejně dožene!
  • 00:02:53 Teď si uvědomila, že má nový šaty,
    tak si říká,
  • 00:02:56 než aby to na mně roztrhl,
    tak šaty svlíkla,
  • 00:02:59 pak si uvědomila,
    že má i nový prádlo,
  • 00:03:01 říkala si, nebudu se s ním
    přeci prát!
  • 00:03:03 To prádlo, je ho škoda!
    Tak to svlíkla.
  • 00:03:05 Svlíkla se úplně donaha!
    Naprosto odevzdaně šla proti němu.
  • 00:03:10 Přišla až k němu.
  • 00:03:11 A ten chlap až když k němu přišla,
    řekl:
  • 00:03:13 Uhni, babo,
    nevidíš, že nesu sklo?
  • 00:03:26 Přátelé, naším 1. hostem
    je filmový režisér,
  • 00:03:30 který údajně horory nejen točí,
    ale velice miluje!
  • 00:03:35 Pan Juraj Herz!
  • 00:03:50 Pane režisére, řek jsem to dobře?
  • 00:03:51 Že nejen točíte rád horory,
  • 00:03:53 ale i jako divák
    jste fanda na horory?
  • 00:03:55 Jo! Ale ne na ty horory
    úplně krvavé, kde stříká krev.
  • 00:04:01 Já mám rád rafinovanější,
    takové thrillerové horory.
  • 00:04:07 Vlastně kde jde o psychu taky.
  • 00:04:11 -A rád se bojíte teda?
    -Já se rád bojím.
  • 00:04:15 -A bojím se u filmu.
    -A bojíte se.
  • 00:04:18 A proto je taky točíte!
  • 00:04:19 Zrovna nedávno jste natočil film,
    kterej se jmenuje Tma.
  • 00:04:22 Říkám to dobře? Nebo T. M. A.?
  • 00:04:25 Takhle, ono se to jmenovalo Tma,
  • 00:04:27 já jsem nechtěl,
    aby se to jmenovalo Tma!
  • 00:04:29 Protože několik filmů už Tma jsou!
  • 00:04:32 A americký distributor,
    který to distribuoval, mi zavolal:
  • 00:04:36 A kdy budete hotový s tou tý em ej?
    Já říkám co je tý em ej?
  • 00:04:41 No, tý em ej jste točil! Tma.
    Jsem říkal, to není špatný název.
  • 00:04:46 Tak jsem tam dal tečky. T. M. A.
  • 00:04:50 Vy prej jste dokonce museli
  • 00:04:52 na to natáčení,
    nebo to je jen takovej folklór,
  • 00:04:55 pozvat vymítače ďáblů?
  • 00:04:56 -To je pravda?
    -Ne!
  • 00:04:57 Já jsem ho nepozval, ale byl tam!
  • 00:04:59 Pozvali ho kluci,
    který dělali film o filmu,
  • 00:05:04 znali takového vymítače ďábla
    a on tam přišel, chodil v tom domě,
  • 00:05:10 velice strašidelném domě.
  • 00:05:12 -Čech to byl?
    -Čech. Myslím z Budějovic přišel.
  • 00:05:18 A říkal, že tam se někdo oběsil,
    že tam ještě je
  • 00:05:22 a on mu pomáhal z toho domu odejít.
  • 00:05:27 I s tím provazem nějak...
  • 00:05:30 No, mně on nevadil ani předtím,
    ani potom.
  • 00:05:34 Kterej? Ten oběšenej
    nebo ten vymítač?
  • 00:05:35 Ten oběšenej!
    Toho vymítače jsem neviděl!
  • 00:05:38 Ten tam byl v neděli.
  • 00:05:40 Ale osvětlovači říkali
    a ještě nějaký,
  • 00:05:43 že se tam dějou velmi divné věci.
  • 00:05:47 A to jste si ten dům vybral sám
    pro to natáčení?
  • 00:05:49 Nebo vám někdo dal tip,
    že to je strašidelnej dům?
  • 00:05:52 Mně dal tip autor,
  • 00:05:53 který vlastně to napsal
    takřka na tenhleten dům.
  • 00:05:56 -Na tenhleten dům!
    -Ano.
  • 00:05:57 A ten byl prázdný a je prázdný,
    nikdo tam není,
  • 00:06:00 takovej, no, podivnej.
  • 00:06:05 Ale já nevím, jestli váš 1. film,
  • 00:06:07 Spalovač mrtvol
    nebyl asi váš 1. film?
  • 00:06:09 -To byl 3.
    -To byl 3. váš film.
  • 00:06:11 Abychom byli přesný,
    ale byl to určitě 1. horor.
  • 00:06:14 Spalovač je horor.
  • 00:06:15 Tenkrát jsem nevěděl,
    že je to horor.
  • 00:06:18 -To až tak vylezlo?
    -Ano. No ne!
  • 00:06:22 Tenkrát, v 68. roce,
    kdy jsem to točil,
  • 00:06:25 horory nebyly známy.
  • 00:06:27 Byly známy thrillery, byly známy
    Hitchcockové filmy.
  • 00:06:31 A horor byl pro mě trošičku
    příliš vzdálená oblast.
  • 00:06:36 A my jsme taky ty filmy
    nemohli vidět!
  • 00:06:40 A Spalovač mrtvol
    byla černá komedie pro mě.
  • 00:06:43 -Že se změnila v takový horor...
    -Asi jen pro vás!
  • 00:06:49 Protože nevím,
    že by se u toho někdo smál!
  • 00:06:52 V Holandsku jsem to promítal,
    smáli se od začátku!
  • 00:06:54 To bylo bez titulků
    a nerozumněli asi!
  • 00:06:56 Ne, to bylo všecko s překladem.
  • 00:06:58 Všecko s překladem?
    A Holanďani se smáli?
  • 00:07:00 Holanďani se smáli! Ale Italové
    v Neapoli,
  • 00:07:03 ti byli úplně bílí,
    potáceli se ven,
  • 00:07:08 všechny ty restaurace měly radost
    a bary,
  • 00:07:10 protože tam vypili všechen alkohol.
  • 00:07:13 A problém byl v tom,
  • 00:07:15 že v Itálii se jen pohřbívá
    a nespaluje!
  • 00:07:20 Takže už ten samotný fakt spalování
    je sebral!
  • 00:07:24 Jo takhle! V Itálii
    nejsou krematoria vůbec?
  • 00:07:27 -Ne. Pokud vím, ne.
    -Všecko do země!
  • 00:07:29 To je téma! Horor! To je téma!
  • 00:07:32 Málokdy o takovejch věcech
    tady mluvíme.
  • 00:07:35 Ale to mně řekněte,
    při tom Spalovači mrtvol,
  • 00:07:38 dalo vám velkou práci
  • 00:07:39 přesvědčit třeba paní Chramostovou,
    aby hrála oběšenou?
  • 00:07:45 Ne! Největší práce byla
    s hlavním představitelem.
  • 00:07:51 Panem Hrušínským.
  • 00:07:51 Panem Hrušínským,
    který se podíval do scénáře
  • 00:07:54 a říkal, já tam nemám co hrát!
  • 00:07:57 Protože předtím to bylo tak asi,
  • 00:08:00 že celovečerní film měl v průměru
    400 záběrů.
  • 00:08:05 Já jsem si napsal technický scénář
    záběr po záběru.
  • 00:08:09 -Tam jich bylo asi 1200.
    -Jemu se to zdálo moc práce?
  • 00:08:12 -Že nebude mít možnost se rozehrát!
    -Samý střih!
  • 00:08:16 Jenomže, on chodil
    do jedný hospody na pivo!
  • 00:08:21 A já jsem každý večer v tý hospodě
    seděl za ním a hustil jsem do něj!
  • 00:08:24 A nedal jsem mu pít pivo!
    No tak on to vzdal!
  • 00:08:28 První 3 dny byl otrávený
    a pak zjistil, že má co hrát
  • 00:08:31 a pak už jsme byli
    nejlepší kamarádi.
  • 00:08:33 Ale vám se to asi stává častěji,
    že vám z filmu vyleze horor,
  • 00:08:38 i když třeba to původně
    ani není záměr!
  • 00:08:41 Natočil jste 2 pohádky
    a někde jsem se dočet,
  • 00:08:44 Deváté srdce a Panna a netvor,
  • 00:08:47 že po těch pohádkách děti dokonce
    s křikem a pláčem utíkaly z kina!
  • 00:08:51 To je pravda!
  • 00:08:53 Ale já tady mám dceru
  • 00:08:54 a ona se nepodívala
    na Pannu a netvora do svých 14 let,
  • 00:09:02 protože to nevydržela!
  • 00:09:04 Ačkoliv tam hlavní roli hrál
    Vlastík Harapes,
  • 00:09:08 který byl její kamarád.
  • 00:09:10 -Idol.
    -Ne idol!
  • 00:09:11 To byl náš kamarád, kterého znala
    velice dobře.
  • 00:09:15 Ale ve filmu ne!
  • 00:09:18 A jak to, děti přišly s rodičema
    na film a co?
  • 00:09:22 -Tam omdlívaly strachy?
    -Ne, neomdlívaly.
  • 00:09:24 Jen odešly s křikem, s pláčem.
  • 00:09:26 Ty rodiče to nevydrželi,
    že jim tam pláčou.
  • 00:09:29 Ale zajímavý je to...
  • 00:09:31 Že jste nenapsal, hororová pohádka!
  • 00:09:33 -Jen pohádka! Teď Harapes, balet!
    -Ne, ne! Pro mě to byla pohádka!
  • 00:09:40 Já jsem vyrost
    na takových pohádkách!
  • 00:09:43 Já nevím, jestli znáte
    Haufovy pohádky?
  • 00:09:45 -O useknuté ruce a takové.
    -Ne.
  • 00:09:47 Já jsem na tom vyrost,
    já jsem to měl rád!
  • 00:09:49 Potom později Edgara Alana Poea,
    Arbesa atd.
  • 00:09:53 Takže pro mě to byly pohádky.
  • 00:09:55 A kupodivu oba filmy se dostaly
  • 00:09:57 na festivaly hororových filmů
    pro dospělé do Madridu
  • 00:10:05 a za oba filmy
    jsem dostal hlavní ceny!
  • 00:10:07 Za pohádky, pro mě.
    Oni to brali, jako že to je horor.
  • 00:10:13 Tak vy jste tím odkojenej,
    těma hororama.
  • 00:10:16 -Od dětství.
    -Vy jste čet jiný pohádky, než já!
  • 00:10:20 Já tak ty pohádky,
  • 00:10:21 Jak Kašpárek, hele, hele,
    kopnul Šmidru do prdele!
  • 00:10:23 Rozumíte!
    To byla moje duševní potrava!
  • 00:10:32 To vypípneme potom.
  • 00:10:34 Ale Šmidra, Kašpárek!
    Tam se ruce nesekaly!
  • 00:10:38 Vy jste vlastně se zaměřil
    už od toho dětství...
  • 00:10:41 I když jsem vlastně loutkař!
    A hrál jsem tyhlety věci!
  • 00:10:46 Vy jste vlastně nevystudoval
    filmovou režii!
  • 00:10:48 Já jsem AMU vystudoval, loutkařinu.
  • 00:10:50 Co vás to napadlo,
    jít na loutkařinu?
  • 00:10:52 Vy jste chtěl opravdu hrát
    loutkový divadlo?
  • 00:10:53 Ne, nechtěl!
  • 00:10:54 Už jsem tady slyšel, že někdo šel
    a pak přestoupil na herectví!
  • 00:11:00 -Vy jste chtěl bejt loutkář?
    -Ne. Nechtěl!
  • 00:11:04 Ale já jsem dělal zkoušky
    v Bratislavě, na AMU,
  • 00:11:10 v 50. letech a ten ředitel
    se podíval na mě a říkal,
  • 00:11:15 no, zkoušky byste udělal,
    herecky by to šlo.
  • 00:11:18 Ale z vaším ksichtem,
  • 00:11:19 co byste hrál
    v slovenském repertoáru?
  • 00:11:23 Co byste hrál
    v Jánošíkovi, např.?
  • 00:11:26 Protože to se hrály takové věci.
    Ty vesnické a tak. Měl pravdu!
  • 00:11:30 A pak jsem potkal šéfa
    loutkářské katedry a on říkal,
  • 00:11:33 víš, kde půjdeš?
  • 00:11:36 Já jsem říkal, to nevím.
    Tak pojď k nám.
  • 00:11:38 Tak jsem tam šel.
  • 00:11:39 A bylo to výborný,
  • 00:11:40 protože můj spolužák byl
    Honza Švankmajer
  • 00:11:42 a byla tam úžasná parta,
    tak jako to bylo dobrý!
  • 00:11:46 Takže vy jste vyučenej,
    ale hranou režii ano?
  • 00:11:49 Vyučenej, ale neskončil jsem ji!
  • 00:11:53 -Vy jste to nedodělal?
    -Ne.
  • 00:11:54 Odmítl jsem napsat písemnou práci.
  • 00:11:58 A jako proč?
  • 00:11:59 Protože já jsem měl režírovat
    1 hru,
  • 00:12:04 velice složitou
    japonskou stínohru.
  • 00:12:07 A oni mně o Vánocích,
  • 00:12:08 když jsem byl doma na Slovensku
    napsali,
  • 00:12:11 začínáte zkoušet 27. 12.,
    vraťte se okamžitě!
  • 00:12:15 Já jsem napsal zpátky,
    začnu zkoušet 3. 3.
  • 00:12:19 a vrátím se 5. 1.
  • 00:12:22 Tak jsem dostal děkanskou důtku
    a zákaz, což bylo nejhorší,
  • 00:12:26 že nesmím na zájezd do Rumunska.
  • 00:12:31 To šla škola tenkrát do Rumunska.
  • 00:12:32 A problém byl v tom,
  • 00:12:34 že oni říkali, že v Rumunsku
    děvčata chodí bez podprsenek.
  • 00:12:40 -Což tady nebylo.
    -Bylo tajně možná. Se chodilo.
  • 00:12:44 -Já jsem to neznal moc.
    -Ne?
  • 00:12:47 A v tom Rumunsku to bylo
    a to mě lákalo tam jít.
  • 00:12:50 Ale nedostal jsem se tam.
  • 00:12:55 Pak nabízeli tu inscenaci
    mým spolužákům,
  • 00:12:58 ti to odmítli kvůli mně,
    pak mi to nechali dělat,
  • 00:13:02 ale že nebudu končit s tím.
  • 00:13:04 Pak jsem to udělal, řekli,
    ale protože to bylo výjimečné,
  • 00:13:07 tak jenom napsat práci
    a budete s tím končit.
  • 00:13:10 A já jsem řekl,
    leda píp, píp, píp!
  • 00:13:14 Jo, vy si to rovnou sám vypípáte!
    To je hezký!
  • 00:13:19 A nenapsal jsem to!
    A 20 let mě uháněli.
  • 00:13:21 Říkali, pane Herz,
    aspoň 2, 3 strany
  • 00:13:23 a moh byste být magistr!
  • 00:13:25 A já jsem řek magistr je můj otec,
    lékárník. Žádný jiný neznám!
  • 00:13:30 A já nechci být magistr!
    Takže jsem neukončil.
  • 00:13:33 Takže tu japonskou stínohru,
    k tomu jste se vůbec...
  • 00:13:36 Tu jsem udělal!
  • 00:13:38 Ale nenapsal jsem k tomu
    ty písemný věci.
  • 00:13:42 Jak se hraje japonská stínohra?
  • 00:13:44 Zajímavý bylo to, že jsme nehráli
    na šířku, ale na výšku.
  • 00:13:49 Měli jsme průsvitné loutky,
    to se svítilo zezadu
  • 00:13:53 a bylo to v těch japonských stylech
    a výtvarně, bylo to pěkný docela.
  • 00:13:58 -Horor asi, co?
    -No, byl to. No, japonský.
  • 00:14:03 -Děti zase s křikem utíkaly domů!
    -Chodili na to spíš dospělí, ano.
  • 00:14:09 Zažil jste nějaký hororový situace
    i ve svým životě?
  • 00:14:13 Nebo vyhledáváte třeba?
    Bojíte se rád i v životě?
  • 00:14:17 Že třeba v nějakým
    prázdným domě jste?
  • 00:14:20 -Vyhledáváte to?
    -Ne.
  • 00:14:21 Zažil jste to třeba proti svý vůli?
  • 00:14:23 Takhle ne. Hororové situace
    jsem zažil! Spoustu!
  • 00:14:27 Např. v koncentráku, to mi bylo 10,
    nebo na vojně.
  • 00:14:31 -To byl největší horor 22 měsíců.
    -Vy jste byl na vojně?
  • 00:14:35 Klášter Teplá u Mariánských Lázní,
    miřič u 85 protitankového děla.
  • 00:14:43 -Jste mířil jako voják na tank!
    -Ano.
  • 00:14:47 A řekli nám, že když bude válka,
  • 00:14:50 což byla každý týden,
    měla padnout,
  • 00:14:54 řekli, že máme 6 min. života!
  • 00:14:57 Protože my jsme v 1. řadě,
    ty protitankový,
  • 00:14:59 ty tanky jdou vždycky 1.
  • 00:15:01 A že vydržíme tak 6 minut.
  • 00:15:04 -To vám říkali ti důstojníci?
    -Důstojníci, ano.
  • 00:15:07 -Ve válce 6 minut a končíme!
    -Ano.
  • 00:15:10 Já jsem říkal, možná,
    že to vytáhnu na 7, 8.
  • 00:15:15 Vy jste si fandil!
  • 00:15:17 To je hrozný s tímhletím!
    Když vás takhle stresovali!
  • 00:15:20 Stresovali daleko horšími věcmi!
  • 00:15:23 Ten velitel pluku, naštěstí,
    šel do blázince!
  • 00:15:28 A naneštěstí až 3 týdny poté,
    když už jsem byl v civilu!
  • 00:15:32 -A ti vojáci to snášeli všichni?
    -6 ne. Spáchali sebevraždu.
  • 00:15:36 Při tý představě,
    že dýl než 6 minut nevydržej?
  • 00:15:38 Ne, to jim vůbec nevadilo,
    protože válka ještě nebyla,
  • 00:15:42 ale ta buzerace, která byla.
  • 00:15:44 Ta se taky musí vypípat?
    Buzerace, slovo?
  • 00:15:46 -Né! Buzeraci si užijte!
    -Jsem si užil.
  • 00:15:51 Já byl na vojně, tam byla taky
    buzerace těžká!
  • 00:15:54 Ale vy jste byl možná ještě,
    s prominutím, v dřívějších letech!
  • 00:15:58 -Asi v 50. letech?
    -58 - 60.
  • 00:16:00 58 - 60! Já 64 - 66!
    Vy jste ještě za Čepičky sloužil!
  • 00:16:04 -Samozřejmě!
    -To byla buzerace strašná!
  • 00:16:08 Já byl, to se, myslím, jmenoval
    Lomský, generál!
  • 00:16:11 To už bylo trošku mírnější.
  • 00:16:12 -Tlustej takovej.
    -Vy jste ho znal?
  • 00:16:15 Znal jsem všechny.
  • 00:16:18 To byl horor, který jste zažil
    na vlastní kůži!
  • 00:16:20 To byl můj největší horor!
  • 00:16:22 Protože, když se mi
    něco špatnýho zdá,
  • 00:16:23 tak se mi zdá o vojně!
  • 00:16:25 Pane režisére, chystáte se
    na nějakej další film?
  • 00:16:28 Nebo mám dojem, že 1 už možná
    máte hotovej.
  • 00:16:31 -1 bude 6. 10. v kinech.
    -Habermannův mlýn?
  • 00:16:37 Habermannův mlýn.
  • 00:16:38 -Původně to není horor.
    -Už víme, co od toho můžem čekat!
  • 00:16:45 Autor to tak nemyslel,
  • 00:16:47 ale vy jste z toho
    horor udělal, jo?
  • 00:16:49 Život z toho udělal.
  • 00:16:50 Já myslím, že to je 1 z mých
    nejhorších hororů. Nejděsivějších.
  • 00:16:57 Protože je pravdivý.
  • 00:17:00 To, jak se Němci chovali k Čechům
    a jak se Češi chovali k Němcům.
  • 00:17:03 To je od 37. roku až do 45. roku.
  • 00:17:09 A je to sága jedné rodiny.
    A jedné vesnice.
  • 00:17:16 Já osobně se budu těšit
    na tenhle horor.
  • 00:17:18 A přeju vám,
  • 00:17:19 ať si najde hodně diváků,
    který se budou chtít bát.
  • 00:17:21 -Děkuju.
    -Já taky děkuju.
  • 00:17:23 Juraj Herz!
  • 00:17:33 Přátelé, naším dalším hostem
    je muž,
  • 00:17:35 který se hororovým příběhům
    taky věnuje, jen tím způsobem,
  • 00:17:39 že on je píše.
  • 00:17:40 Že píše hororové knížky!
    Jmenuje se Petr Janeček!
  • 00:17:57 Já musím předem říct, že čtenáři,
    kteří mají horory rádi,
  • 00:18:01 nepochybně znaj vaše příběhy,
  • 00:18:04 který se souhrně jmenujou
  • 00:18:06 Černá sanitka
    a jiné děsivé příběhy,
  • 00:18:10 nebo jak se to jmenuje?
  • 00:18:11 Přesně tak.
  • 00:18:12 Kolik jste těch děsivejch příběhů
    už sebral, nebo objevil
  • 00:18:16 a pak zpracoval do knížky?
  • 00:18:18 Já jsem ty knížky nenapsal,
    ty knížky napsal lid.
  • 00:18:20 -Já jen sbírám.
    -Vy to sbíráte!
  • 00:18:22 Dáváte tomu tu knižní podobu!
  • 00:18:24 -A je jich přes 300.
    -Přes 300! A kam na ně chodíte?
  • 00:18:29 Tu lidovou slovesnost
    můžete sbírat na různých místech.
  • 00:18:33 Třeba v hospodě, v kavárně,
    na ulici.
  • 00:18:37 Takže vy pracovně jdete do hospody.
  • 00:18:39 Ponoukáte štamgasty,
    aby vyprávěli nějaký příběhy?
  • 00:18:42 Přeci nemůžete jen tak slyšet
  • 00:18:44 nějakej strašidelnej příběh
    v hospodě!
  • 00:18:46 To byste byl furt ožralej
    a nikde nic!
  • 00:18:49 Já se tím samozřejmě neživím,
    sbíráním těch příběhů!
  • 00:18:51 Já vím, že ne! Vy jste folklorista,
    jste povoláním! A ještě co?
  • 00:18:55 -Etnograf!
    -Etnograf jste!
  • 00:18:58 Zkoumám lidové tradice,
    kroje a lidové zvyky.
  • 00:19:01 Lidové vyprávění a tam patří
    i tyhlety příběhy, ty horory.
  • 00:19:05 Vy jste přeskočil
    od lidovejch poudaček nějakejch
  • 00:19:08 na ty strašidelný příběhy.
  • 00:19:09 Ono těch poudaček už dnes moc není.
  • 00:19:11 Když jdete někam na vesnici
    na ty babičky v těch krojích,
  • 00:19:14 které vypráví pohádky,
    tak je tam nenajdete.
  • 00:19:17 Ta babička sedí u televize
    nebo štrikuje.
  • 00:19:20 A když chcete pohádku,
    tak vám ukáže DVD, ať si to pustím.
  • 00:19:26 Už se moc nepovídá prostě!
  • 00:19:30 Když hledáme my, etnografové,
  • 00:19:32 kde by se ty příběhy
    mohly vyskytovat.
  • 00:19:34 A jsou právě spíš v té hospodě,
    v té kavárně, na diskotéce.
  • 00:19:38 To je krásná práce!
    To takhle vymetete všecko!
  • 00:19:42 Jak tam sbíráte na diskotéce,
  • 00:19:43 kde je kravál, nic neslyšíte,
    abych tam šel s tím!
  • 00:19:46 Vy si tam chcete hlavně zatancovat,
    Petře, řekněte po pravdě!
  • 00:19:49 A ne poslouchat nějaký příběhy
    strašidelný!
  • 00:19:51 Tak diskotéka není
    úplně ideální terén!
  • 00:19:53 To jsem si myslel právě!
    Vy jste řek diskotéku!
  • 00:19:55 Na té diskotéce se lidé spíš baví!
  • 00:19:59 Ale oni chtějí třeba trumfnout,
    ti mladší, než jsem já,
  • 00:20:02 ty svoje kolegy, ty svoje kamarády
  • 00:20:05 a vypráví příběh, co se stalo třeba
    jejich kamarádovi nebo sestřenici
  • 00:20:10 a to často má ten hororový nádech.
  • 00:20:12 Zkoumáte třeba i dál,
  • 00:20:13 jestli to má nějakej reálnej základ
    ty jednotlivý příběhy?
  • 00:20:17 Řeknu konkrétní!
  • 00:20:19 Vím, že jste napsal příběh
    o tý stopařce zavražděný,
  • 00:20:25 co se údajně, na tom místě,
    kde byla zabitá,
  • 00:20:27 za rok zjevila znova.
  • 00:20:29 To jako je co? Vysvětlete mi to.
  • 00:20:31 To je příběh, kde se vypráví,
    že 1 řidič vzal stopařku
  • 00:20:35 a během jízdy z automobilu zmizela,
    seděla na zadním sedadle,
  • 00:20:38 on se otočil najednou
    a ona tam nebyla
  • 00:20:41 a pak zjistil později,
    že to byl duch!
  • 00:20:42 Že tam ta dívka zemřela
    před několika lety při autonehodě.
  • 00:20:45 Počkejte! On opravdu naložil,
    to řek policajtům nebo komu?
  • 00:20:49 To řek policajtům třeba.
  • 00:20:50 Že naložil stopařku
  • 00:20:52 a pak se otočil dozadu
    a ona tam nebyla.
  • 00:20:54 No. Tak zastavil, koukal se,
    jestli nevyskočila za jízdy,
  • 00:20:56 nebo jestli není pod sedadlem.
  • 00:20:58 Prostě zmizela
  • 00:21:00 a pak zjistil později,
    že tam se stala autonehoda,
  • 00:21:02 a že se tohle stalo víc lidem.
  • 00:21:04 Víc řidičům. Že ve výroční den
    té nehody, kdy ona zemřela,
  • 00:21:07 se zjevuje jako duch.
  • 00:21:09 A nasedá do auta, stopuje!
  • 00:21:10 A to je v policejních protokolech?
  • 00:21:12 Že na tom a tom místě
    se zjevuje duch stopařky!
  • 00:21:15 U nás ne! Ale v USA to hlásili
    několikrát, že se to stalo!
  • 00:21:18 Já myslel, že to byla
    česká stopařka!
  • 00:21:19 Ona je po celém světě. Se zjevuje.
  • 00:21:25 -Oni ji zvaraždili kde?
    -To je právě kouzlo těch příběhů!
  • 00:21:28 Ono se to vypráví,
  • 00:21:29 že se to stalo na nějakém
    konkrétním místě,
  • 00:21:30 že šla ze zábavy z Horní Dolní
    do Dolní Horní,
  • 00:21:33 že tam prostě zahynula.
  • 00:21:35 Ale to samé se vypráví třeba
    na Slovensku, v Polsku, v USA...
  • 00:21:40 To je furt ta samá, ta naše?
    Ona takhle cestuje?
  • 00:21:43 Ona asi není naše!
    Poprvý se objevila v Anglii.
  • 00:21:46 Jak, asi? Vy to musíte vědět!
    Vy jste mluvil s policajtama!
  • 00:21:50 Je to naše! Jste snad čet jméno!
    Zavražděná stopařka!
  • 00:21:53 Na tom místě!
    To přeci je jasný, ne?
  • 00:21:55 No, ale těch míst
    je třeba tisíc po světě!
  • 00:21:57 Těžko říct, která je ta pravá!
  • 00:21:59 Jestli mezi Horní Dolní
    a Dolní Dolní je 1 místo,
  • 00:22:02 tak jich není tisíc přeci!
  • 00:22:04 Pane Janečku, já nevím!
  • 00:22:10 Česká stopařka, ona putuje
    po celým světě a všude se zjevuje!
  • 00:22:13 Jo!
  • 00:22:15 Ale původně není česká,
  • 00:22:16 zjevila se původně
    nejdřív v Anglii!
  • 00:22:18 Už v 19. století.
  • 00:22:32 Pojďme radši k jinýmu příběhu!
    Jo, pane Janečku! Uvěřitelnějšímu!
  • 00:22:38 Kterej třeba opravdu má
    reálnej základ nějakej
  • 00:22:41 a moh se třeba stát!
  • 00:22:42 Kterej je třeba nejrozšířenější?
    Tady u nás!
  • 00:22:44 Taková ta pověst, která se vypráví!
  • 00:22:47 Co tak si myslíte,
    že je na hitparádě number 1?
  • 00:22:50 Tak aktuálně teď třeba v září
  • 00:22:52 to budou asi únosy
    ze supermarketů, dětí.
  • 00:22:56 Rodina jde do supermarketu
    s malým dítětem,
  • 00:22:58 nechá ho v dětským koutku,
  • 00:23:00 nebo někde šmejdí mezi regálama,
    najednou zmizí.
  • 00:23:05 -To dítě zmizí!
    -To dítě zmizí!
  • 00:23:06 Rodiče panikaří, hledají to dítě,
    zavolají tu ochranku,
  • 00:23:09 oni uzavřou ten obchod,
    to dítě nejde najít.
  • 00:23:12 A pak ho najdou na záchodcích,
    většinou je to holčička, to dítě,
  • 00:23:16 ostříhaná na chlapečka,
    s obarvenou hlavou,
  • 00:23:19 třeba je blonďatá,
    potom má ty vlásky černé.
  • 00:23:22 Že prostě nějaký únosce dětí,
  • 00:23:23 to dítě, chtěl změnit jeho podobu
    a pronést ho přes ty kontroly,
  • 00:23:28 protože si uvědomil,
    že si toho rodiče všimnou
  • 00:23:30 a prodat ho na orgány.
  • 00:23:33 Ale abychom z těch strašidelnejch,
    pseudostrašidelnejch vybruslili.
  • 00:23:38 Vy tam máte někde a to nevím
  • 00:23:39 jestli opravdu se to stalo
    vašim kamarádům,
  • 00:23:42 ale to je trošku veselejší příběh
  • 00:23:43 a ten se možná stal nebo nestal,
    to mi řekněte!
  • 00:23:46 Někde popisujete, jak vaši kamarádi
    si jeli do Holandska koupit trávu.
  • 00:23:50 -Víte co myslím?
    -Jo.
  • 00:23:52 -Byli to vaši kamarádi?
    -To byli kamarádi kamarádů!
  • 00:23:56 A těm se stala hezká věc!
  • 00:23:58 Já bych to moh říct,
    ale řekněte to vy!
  • 00:23:59 Jeli si koupit do Holandska trávu,
    aby si dali čouda! Prostě srnada!
  • 00:24:06 To je stará historka.
    A přejeli hranice.
  • 00:24:08 Přejeli hranice domů.
    A furt jeli jointa!
  • 00:24:12 Oni zkoušeli tyhlety
    látky zábavný užívat.
  • 00:24:15 Smáli se!
  • 00:24:17 A najednou za sebou viděli
    policejní auto s majáčkem.
  • 00:24:23 Před sebou viděli policejní auto.
  • 00:24:26 Típli tu věc! Celý vystrašený,
    protože plnej kufr měli tý trávy!
  • 00:24:31 A policajti přišli k nim,
    oni se báli, co bude,
  • 00:24:34 že otevřou kufr,
    ihned půjdou do vězení.
  • 00:24:39 A ti policajti měli jen
    nějakej problém s automobilem
  • 00:24:43 a chtěli jen odtáhnout.
  • 00:24:45 -Nejelo jim auto.
    -Nejelo jim auto.
  • 00:24:47 Tak oni si oddechli! Jéžiš!
  • 00:24:52 Jste se tak vžil, že se jim
    rozbouchalo srdce trošku!
  • 00:24:56 Za srdce se nechytejte,
    pane Janečku, už teď.
  • 00:24:58 -Když tak za břicho.
    -Tak to srdce zpomalilo.
  • 00:25:02 -Takže oni, že je vemou na lano?
    -Na lano.
  • 00:25:05 A že je povezou do nějaké
    nejbližší obce.
  • 00:25:08 Oni byli celí šťastní,
    srdíčko zpomalilo zase,
  • 00:25:10 že policie na to nepřišla,
    že byli pod vlivem těhle látek.
  • 00:25:14 A na oslavu toho, že ta policie
  • 00:25:16 neodhalila tu látku,
    co mají v kufru,
  • 00:25:18 si odpálili dalšího jointa.
  • 00:25:21 A dalšího. A kouřili, kouřili,
  • 00:25:23 najednou 1 z nich se podívá
    do zpětného zrcátka, říká:
  • 00:25:26 Hele, za námi jedou policajti!
  • 00:25:34 Ten 2. si myslel, že je pod vlivem,
    že toho má moc,
  • 00:25:38 že takhle v noci policajti,
    mezi polema jeli, se podívá:
  • 00:25:41 Máš pravdu! Co budeme dělat?
  • 00:25:45 A teď hrozná panika,
    ty 2 nevěděli, co mají dělat!
  • 00:25:49 Nejdřív to típli! A jediný
    co je napadlo, těm policajtům ujet!
  • 00:25:55 Oni ti kamarádi byli bohatý,
    měli jeep, terénní auto
  • 00:25:59 a ti policajti tehdy měli
    nějakou škodovku, neměli šanci.
  • 00:26:03 Oni se rozjeli, ten 1 řídil,
  • 00:26:06 2. periodicky se díval
    do toho zrcátka, říkal:
  • 00:26:09 Jsou za náma? Jo, jsou za náma!
    Dělej! Přidej!
  • 00:26:13 A ta historka, ono se to vypráví
    na těch diskotékách
  • 00:26:15 v mnoha verzích, variantách!
  • 00:26:17 Nakonec to skončí, že zahnou
    třeba do pole,
  • 00:26:19 ti policajti, přesto, že mají
    velmi nekvalitní,
  • 00:26:22 nemají terénní auto...
  • 00:26:23 -Furt za nima!
    -Stále zvládnou za nima jet!
  • 00:26:27 Tak oni zabočí třeba do lesa.
  • 00:26:29 A tam to většinou končí tak,
    že to auto urvou, to policejní
  • 00:26:33 a celý šťastný jim ujedou!
  • 00:26:34 Který příběh, když říkáte,
    že jich je přes 300,
  • 00:26:36 kterej je třeba vaše chlouba?
  • 00:26:38 Že třeba si myslíte,
    že není tak úplně známej
  • 00:26:41 a vy jste ho přesto objevil!
  • 00:26:42 A v nějaký tý knížce
    jste ho zpracoval,
  • 00:26:46 že jste ho tam zařadil!
  • 00:26:47 Je nějakej takovej, chlouba vaše?
  • 00:26:49 Já mám rád příběh o pérákovi.
    To teda není úplně aktuální.
  • 00:26:52 -O čem?
    -Pérák! Pérák!
  • 00:26:55 To bylo za 2. světové války,
    to se vyprávělo tady, v Čechách,
  • 00:26:58 tehdy protektorátu Čechy a Morava,
    že tady skáče takový fantom,
  • 00:27:02 záhadná bytost.
  • 00:27:03 Člověk, který má na nohou péra,
    péra z gauče, nebo jiný druh per
  • 00:27:09 a bojuje proti Němcům.
  • 00:27:10 Takový mýtický
    protifašistický bojovník.
  • 00:27:18 To je téma pro film,
    co, pane režisére?
  • 00:27:20 Vy jste o tom slyšel o pérákovi?
  • 00:27:22 Pérák je téma na film
    a byl po válce natočený
  • 00:27:27 jako kreslený film.
  • 00:27:29 Pérák a SS se to jmenovalo.
  • 00:27:32 -Natočil to Jiří Trnka.
    -Jiří Trnka to natočil?
  • 00:27:35 No, no!
    To byl 1 z jeho prvních filmů!
  • 00:27:38 A právě byl inspirován
    těmi pověstmi.
  • 00:27:39 Nebo těmi strašidelnými historkami,
    které se vyprávěly za války.
  • 00:27:43 On skákal přes domy, přes tramvaje
  • 00:27:46 a říkalo se,
    že bojuje proti Němcům.
  • 00:27:47 Třeba moje babička do své smrti
    věřila, že ten pérák existoval.
  • 00:27:52 Ta mě přivedla k těm historkám.
    Dost lidí tomu věřilo!
  • 00:27:55 Pane Janečku,
    někdy propadám pocitu,
  • 00:27:57 že si ty příběhy sám vymejšlíte!
  • 00:28:01 Ale jsou pěkný, pokračujte v nich!
    Petr Janeček!
  • 00:28:13 Přátelé, naším 3. hostem je muž,
    je to herec,
  • 00:28:17 který si zahrál
    v 1 filmovém hororu.
  • 00:28:21 Já osobně považuju ten horor
    za 1 z nejstrašlivějších
  • 00:28:26 a nejděsivějších hororů,
    který já jsem v životě vůbec viděl.
  • 00:28:29 Film se jmenuje Hostel
    a český herec se jmenuje
  • 00:28:33 Jan Vlasák!
  • 00:28:49 Já jsem skutečně větší,
    děsivější horor neviděl!
  • 00:28:52 To mi řekněte, jak jste k tý roli
    v tom filmu Hostel přišel?
  • 00:28:56 No, já nevím.
    Jako slepej k houslím.
  • 00:29:01 Já mám trošku takovej pocit,
    že jsem tady omylem.
  • 00:29:08 Pokud se hororů týče.
  • 00:29:09 To tady, pan režisér,
    nebo pan kolega tady,
  • 00:29:12 to jsou odborníci na horory.
  • 00:29:15 Já teda opravdu, mě horory
    nikdy nezajímaly,
  • 00:29:19 nikdy jsem se tomu nevěnoval.
  • 00:29:22 -Já k tomu mám dost takovej odstup.
    -Nemáte! Vy jste hrál v hororu!
  • 00:29:27 Ano, já jsem tam...
  • 00:29:29 Mně se o vás zdálo!
    Čili, hrál jste dobře!
  • 00:29:32 Já nevím, jestli všichni
    ten film viděli?
  • 00:29:35 -Já jsem ho viděl taky!
    -Viděl jste ho?
  • 00:29:38 Vyprávět to nebudeme!
    Stručně možná! O čem to je.
  • 00:29:41 Ne, ne! To nestojí za to!
  • 00:29:43 To začalo tak, že po revoluci
    v 89. roce sem začli proudit
  • 00:29:52 Američani, Angličani a různý
    zahraniční produkce.
  • 00:29:55 A já jsem si říkal,
    to by bylo dobrý
  • 00:29:59 tam taky se toho zúčastnit nějak,
    tak jsem se začal učit anglicky.
  • 00:30:03 A měl jsem tu drzost,
    že jsem chodil na ty castingy.
  • 00:30:07 Takhle to probíhalo a při jednom
    takovém castingu
  • 00:30:11 přišel takovej mladej kluk,
    Američan a dal mi takovej,
  • 00:30:15 to jsem vůbec netušil o co jde,
    jen přijď na casting!
  • 00:30:19 Tak jsem přišel na casting,
    tam byl mladej Američan,
  • 00:30:22 tak jsme se pozdravili,
    pár vět jsme prohodili.
  • 00:30:26 -On víc, já míň teda.
    -To jste se učil 5. lekci.
  • 00:30:31 V tý fázi jsem byl zrovna
    nějak takhle.
  • 00:30:34 A on mi dal takovej text.
    Celkem nevinnej.
  • 00:30:39 To byl takovej text někde na baru.
    Já jsem řekl, nalejte mi.
  • 00:30:42 On řek, co chcete,
    já jsem řek, whisku,
  • 00:30:45 on řek, znáte támhletoho,
    já jsem řek, neznám.
  • 00:30:47 A takovejhle nějakej
    nevinnej tenhleten.
  • 00:30:50 Tak jsem to tuto
    a on se na mě koukal a říkal,
  • 00:30:53 hele, a tebe já chci.
  • 00:30:55 Jo, tebe já chci.
  • 00:30:56 -Ten filmař to řekl.
    -Ten režisér mladej.
  • 00:30:59 Dobře. Já jsem byl šťastnej,
    že budu mít práci.
  • 00:31:04 Poslali mi ten scénář,
    já jsem to četl a četl
  • 00:31:08 a říkal jsem si, pro Kristovy rány,
    v tomhle já hrát nebudu!
  • 00:31:12 To je úplná hrůza!
    To je něco strašnýho!
  • 00:31:16 Tak jsem byl z toho
    celej rozpačitej.
  • 00:31:17 Ale pak jsem si říkal, no co.
    Tak si v tom zahraju.
  • 00:31:21 -Smlouva byla!
    -Smlouva byla podepsaná!
  • 00:31:23 Máte pravdu!
  • 00:31:24 Tak jste se 3 x podíval
    kolik za to je! Otřepal jste se!
  • 00:31:30 To kdybych vám vyprávěl,
  • 00:31:32 tak mě budete považovat
    za velkého pitomce!
  • 00:31:35 Jak to?
  • 00:31:36 Protože já jsem podepsal smlouvu
    skutečně českou,
  • 00:31:38 jak to bývá
    v těchto krajích zvykem,
  • 00:31:40 když přijedou zahraniční produkce.
  • 00:31:42 Ta je v českých normách.
  • 00:31:45 No a, kdybych byl trošku chytřejší
    a podepsal jsem smlouvu
  • 00:31:50 na nějaký promile nebo %,
    tak už jsem byl dneska za vodou.
  • 00:31:55 Už tady nesedíte dnes. Že jo?
  • 00:31:57 Ten kluk do toho vložil
    5 miliónů dolarů
  • 00:32:01 a vydělal jich asi 150.
  • 00:32:04 Na tom filmu.
  • 00:32:05 A vy jste z toho neviděl ani fenik.
  • 00:32:06 Já jsem z toho neviděl ani fenik.
  • 00:32:08 No dobře, ale to jsme odbočili
    od toho, kdy jste si přečet,
  • 00:32:11 o co tam vlastně jde
    a koho hrajete.
  • 00:32:14 Řekněte, koho jste hrál!
    Třeba to neviděli všichni!
  • 00:32:17 Nemaj tak silný žaludky všichni,
    jako já!
  • 00:32:20 Já jsem měl takový to štěstí,
    že to nebyl Angličan ani Američan,
  • 00:32:25 že to byl nějakej Holanďan.
  • 00:32:27 Holanďana jste hrál.
  • 00:32:28 Holandského nějakého
    bohatého člověka.
  • 00:32:32 Kterej prostě má takovou
    zvláštní zálibu, libůstku takovou,
  • 00:32:39 že si prostě sem, do Česka
    jede zastřílet,
  • 00:32:44 nebo si jede tak zakuchat...
  • 00:32:48 Zakuchat víc než zastřílet, ano!
  • 00:32:51 Zastřílet jsem řek proto,
  • 00:32:53 jak mi to ten Eli Roth,
    který to režíroval, vykládal,
  • 00:32:56 že ono to má nějakou takovou,
    ten počátek toho je
  • 00:33:02 v nějaký reálný situaci
    a reálný skutečnosti,
  • 00:33:06 že skutečně tahleta oblast
    někde na Dálným Východě existuje,
  • 00:33:13 že si můžete objednat člověka,
    kterýho si zastřelíte.
  • 00:33:17 Skutečně to je! Toto existuje!
    On to prostě z toho vzal.
  • 00:33:23 Že si objednáte živýho,
    kterýho si můžete kuchat!
  • 00:33:26 A toho jste dělal!
  • 00:33:28 -No, nebyl jsem sám!
    -Ne, ale byl jste hlavní!
  • 00:33:31 To se z toho nevykroutíte!
    Byl jste hlavní, ten co kuchá!
  • 00:33:35 Tak dobře.
  • 00:33:38 Šílenýho úchyla,
    kdybyste to viděli!
  • 00:33:40 Já nevím, jestli jste to viděli!
    Ty oči jak mu svítily!
  • 00:33:43 Zdálo se mně o vás, pane Vlasáku!
    Jak jste to tam krásně hrál!
  • 00:33:46 Já vím, že to ve vás není!
    Ale hrál jste to!
  • 00:33:49 A ten může, ten člověk, vzít nůž
    a teď tam je připoutanej ten jeden
  • 00:33:54 a bodnout si do něj!
  • 00:33:56 Nejenom to! Ale tam byly
    takový situace,
  • 00:34:00 kdy se vzala třeba vrtačka
    a vrtalo se různě a takové!
  • 00:34:06 -Do živýho masa se vrtalo?
    -Do živého masa se vrtalo.
  • 00:34:09 A jak se to točí, tyhlety scény?
  • 00:34:11 Okolo vás stříkala krev!
    Já si to vybavuju!
  • 00:34:14 To nebyla asi.
    To byla nějaká barva, co?
  • 00:34:17 Vy se tomu teďka smějete!
  • 00:34:18 Já se tomu směju,
    protože to směšný bylo!
  • 00:34:20 Když se to dělalo.
  • 00:34:22 -Když se to točilo to bylo směšný?
    -To bylo směšný!
  • 00:34:24 Protože to všecko markýrujete,
    to všecko děláte jako.
  • 00:34:28 A to, co se potom dělá,
  • 00:34:31 to se vezme kus opravdového masa
    z nějakého zvířete
  • 00:34:35 a pak se to dělá reálně,
    že se do toho vkomponujou ty...
  • 00:34:39 Ne, ne, to bylo lidský stehno!
    Mě neoblafnete!
  • 00:34:43 To mi neříkejte,
    že to bylo od prasete!
  • 00:34:45 -To já poznám!
    -Ale já jsem to nedělal!
  • 00:34:48 Já jsem dělal jen ten markýrung
    a to dělal potom kaskadér.
  • 00:34:52 Jak jste se třepal celej
    úplně na to!
  • 00:34:55 To bylo šílený!
  • 00:34:56 A to vy jste věděl co děláte?
    Vy jste věděl, co hrajete!
  • 00:34:59 Ano, pak už jsem to věděl!
    Pak už jsem to věděl!
  • 00:35:04 Ale na konci přeci tu scénu
    jste si musel nějak užít!
  • 00:35:08 Vy jste to pěkně odskákal
    na konci! Že jo?
  • 00:35:10 Ten hlavní vás někde načapal,
    na nádraží, nebo kde to bylo?
  • 00:35:13 Ano.
  • 00:35:14 -Dostihne vás!
    -No, no.
  • 00:35:17 Ten obchodník, nebo co to bylo,
    má malou holčičku.
  • 00:35:21 Takovou 6tiletou.
    Ten původní konec byl jinej trošku.
  • 00:35:25 Tam byl ten konec takovej,
    že tenhle obchodník odjíždí,
  • 00:35:30 na hlavním nádraží se to točilo,
  • 00:35:32 zpátky do Holandska
  • 00:35:34 a tam má smluvenou schůzku
    se svojí dceruškou.
  • 00:35:38 Tu tam skutečně uvidí, přivítají se
    a dceruška se chce jít vyčůrat,
  • 00:35:45 tak on ji odvede na záchod,
    teď ji tam předá nějaký tý děžurný,
  • 00:35:51 on tam na ni čeká, čeká,
    čeká dlouho,
  • 00:35:55 ona pořád nejde a nejde,
    jemu to začíná bejt divný,
  • 00:35:59 tak tam prostě jde
    a holčička nikde!
  • 00:36:01 No!
  • 00:36:13 To je jeho téma!
    Teď jste mu kápnul do noty!
  • 00:36:17 Tak začíná zmatek, panika a hrůza!
    Horor. Začíná pro něj horor.
  • 00:36:25 Protože tam se vyskytne
    na tom nádraží kluk,
  • 00:36:29 kterej unikl z téhleté řežby,
  • 00:36:31 kterou si tam zorganizovali
    tito pánové
  • 00:36:34 a sleduje tohohletoho Holanďana
  • 00:36:36 a podaří se mu na tom nádraží
    tu holčičku uloupnout
  • 00:36:41 a pod nějakou záminkou,
    aby nekřičela,
  • 00:36:44 tak ji prostě odvede,
    a další scéna je ta,
  • 00:36:49 že po velkém zmatku, lítání,
    pláči, křičení,
  • 00:36:52 tenhleten chlapík vyběhne na peron
    k tomu vlaku
  • 00:36:56 a ten vlak se rozjíždí,
    už jede dost rychle
  • 00:36:59 a v tom jednom okýnku vidíme
    toho chlapíka, kterej unikl,
  • 00:37:04 jak má tu holčičku a kouká
    na tohohletoho šílence.
  • 00:37:08 Ten letí za tím vlakem,
    snaží se ho zastavit
  • 00:37:12 a už se mu to nepodaří!
  • 00:37:15 A tím ten film končil.
  • 00:37:16 Když to viděli ti dramaturgové tam,
    říkali, to nejde.
  • 00:37:20 -To je málo.
    -To je málo.
  • 00:37:22 To nemůže takhle skončit,
    aby on z toho takhle vyvázl.
  • 00:37:25 Ten musí...
    Tak se točil 2. konec.
  • 00:37:27 A to byl ten konec
    s tím podříznutím.
  • 00:37:29 -Někde na tom záchodě.
    -Tam to bylo.
  • 00:37:33 -A to jste si musel užívat!
    -Neužil!
  • 00:37:35 Jak to? Zase falešnýho všecko?
  • 00:37:38 Já jsem skutečně točil jen to,
    co bylo vidět!
  • 00:37:40 Ten obličej, ten výraz.
  • 00:37:42 A pak ty skutečný masakry
    zase dělal...
  • 00:37:46 To se dělalo bez vás.
  • 00:37:47 Ale musím říct, že mě pár
    takovejch Američanů
  • 00:37:51 tady na Petříně potkalo a říkali,
    vy jste hrál v tom Hostelu!
  • 00:37:56 No, to bylo výborný! To bylo maso!
    To bylo úžasný!
  • 00:38:01 Taky nějaký divný chlapíci
    to asi byli.
  • 00:38:05 Ten Hostel už taky má 2.
    V tom jste ale, myslím, už nehrál.
  • 00:38:08 Díky tomu, že jsem byl podřezanej,
    už jsem v tom nehrál.
  • 00:38:11 Vlastně ano! Dyť vy jste skončil
    tam na tom záchodku!
  • 00:38:16 Tím jsem přišel o další...
  • 00:38:18 Tam hrál Milan Kňažko zase nějakýho
    ruskýho mafiána!
  • 00:38:21 -Vy jste to neviděl!
    -Ne, ne, ne.
  • 00:38:23 -To já jo.
    -Já nejsem na ty horory.
  • 00:38:25 Vy na tyhle horory nejste!
  • 00:38:27 Přišla třeba nějaká další nabídka,
  • 00:38:29 když to mělo v tý Americe
    takovej úspěch?
  • 00:38:31 -Přišla?
    -Ne, ne.
  • 00:38:33 -Na takovouhle roli?
    -Ne, ne.
  • 00:38:35 Ale Eli mi říkal, hele,
    chceš točit? Chceš točit?
  • 00:38:39 Já jsem říkal, co, jak točit?
    No chceš v Americe točit?
  • 00:38:42 Tak pojeď!
    Já jsem říkal, ty jsi se zbláznil!
  • 00:38:45 V mejch letech
    já pojedu do Ameriky,
  • 00:38:47 nechám toho tady!
  • 00:38:49 -Ještě jste moh mít kariéru!
    -Moh jsem začít.
  • 00:38:53 A vy jste nechtěl!
    Byl jste trošku línej vycestovat!
  • 00:38:55 Byl jsem línej.
  • 00:38:57 Ještě mi řekněte, tenhle film
    viděly třeba vaše děti
  • 00:39:00 nebo vaše vnoučata?
  • 00:39:01 -Máte nějaký vnoučata?
    -No, ty se tím chlubily!
  • 00:39:05 Já mám vnuky v Německu,
    můj syn žije v Berlíně.
  • 00:39:08 To jsou Němci teda
    a ty byli úplně z toho,
  • 00:39:12 všem svejm spolužákům to ukazovali!
  • 00:39:14 Děda, děda hraje!
  • 00:39:19 -Chlubili se, jak je děda hnusnej!
    -Jak je děda hnusnej!
  • 00:39:24 To je úžasný!
  • 00:39:29 Ale já bych nerad,
    aby tady vzniknul dojem,
  • 00:39:32 že tohleto je nějaká vaše škatulka.
  • 00:39:35 To byla asi výjimka, že jste hrál
    takovouhle roli v takovýmhle filmu!
  • 00:39:38 Asi jo.
  • 00:39:40 Ale vybavuju si např.,
  • 00:39:41 hrál jste např.
    ve Vratnejch lahvích
  • 00:39:42 a ten člověk, co jste ho hrál
    taky nebyl úplně normální, že jo?
  • 00:39:46 Jestli už se to s váma
    trošku netáhne!
  • 00:39:50 -Ten byl zase jinak pošahanej!
    -Ten byl trošku jinak pošahanej.
  • 00:39:54 Ale hrajete spoustu
    divadelních rolí,
  • 00:39:57 teď vaše poslední je Král Lear.
  • 00:40:00 To budeme mít teď premiéru!
  • 00:40:01 Já to říkám proto, aby věděli,
  • 00:40:03 že jste taky
    shakespearovskej herec,
  • 00:40:04 aby si vás diváci nezaškatulkovali!
  • 00:40:07 Ale to jsou vlastně taky horory!
    Teď jste mi to připomněl!
  • 00:40:10 Jo?
  • 00:40:10 Dyť ten Král Lear, to je horor sám!
  • 00:40:12 Představte si, chlap rozdá
    na konci života úplně všecko co má
  • 00:40:18 a ty holky během tý hry
    ho přivedou k úplnýmu šílenství,
  • 00:40:22 že skutečně se zblázní ten člověk,
    protože ho vyženou,
  • 00:40:25 nic mu nedovolej, všecko mu vemou,
    on zůstane úplně s holým zadkem,
  • 00:40:31 takhle zblázněnej,
    ještě ty holky se mu zabijou!
  • 00:40:33 Jedna druhou! Tak to je horor!
  • 00:40:35 Proti tomu Hostelu je to...
  • 00:40:38 Toho Leara neubodaj
    na veřejným záchodku na nádraží!
  • 00:40:41 Slabej čajíček je to
    proti tomu vašemu filmovýmu hororu!
  • 00:40:47 Kdybyste dostal,
    teď se ptám hypoteticky,
  • 00:40:50 zase nějakou nabídku
    zahrát si v nějakým hororu,
  • 00:40:53 už vám ten Hostel stačil,
    nebo byste do toho šel?
  • 00:40:56 Kdyby pan režisér Herz točil
    a on rád točí horory
  • 00:40:59 a měl tam nějakýho opravdu
    krvelačnýho debila,
  • 00:41:02 kterej prostě řeže nohy a ruce
    na potkání?
  • 00:41:07 V naší profesi se to nebere,
    že to je krvelačnej debil!
  • 00:41:12 Je to práce,
    je to určitej charakter
  • 00:41:16 a vy máte možnost si zahrát!
  • 00:41:17 -Čili?
    -Já bych to vzal.
  • 00:41:20 -Vy byste to vzal?
    -Jo!
  • 00:41:21 To jsme chtěli slyšet!
    Děkuju!
  • 00:41:23 Jan Vlasák!
  • 00:41:35 Přátelé, to je samozřejmě
    pro dnešek všechno,
  • 00:41:37 já vám děkuju za vaši pozornost
    a myslím si, jak jsme avizovali,
  • 00:41:41 že to bude o hororu,
  • 00:41:43 že snad se v tuto chvíli
    doma tak úplně nebojíte!
  • 00:41:46 Aspoň doufám!
    Mějte se pěkně, na shledanou!
  • 00:41:50 Skryté titulky
    Eva Svobodová

Související