Místo nahoře

Záznam chatu z úterý 20. dubna 2004

Daniela M.: „Moc Vás jako herce obdivuji. Moc jste se mi líbil například v televizní povídce I VE SMRTI SAMI... Četla jsem, že jste daboval Jozu v filmu Želary. Kolik času jste mu "věnoval"?“

Miroslav Táborský: „Děkuji za poklonu. Jozovi jsem věnoval tři dny práce, což je poněkud víc než běžný dabing.“

Daniela M.: „Jednou jsem Vás potkala v Praze, ale Vy jste si mě nevšimnul. Škoda... Snad příště... (Jsem totiž až z Jablunkova.)“

Miroslav Táborský: „Já si Vás všiml, ale nedal jsem to znát, jsem šťastně ženatý.“

zh: „ako sa Vám hralo s herečkou Penelope Cruz?“

Miroslav Táborský: „No, musím říct, že dobře. Penelope byla na začátku své hvězdné kariéry a byla - a také se tak chovala - součástí skvělé party španělských kolegů. Nevím, zdali se nějak výrazně změnila, ale tehdy byla moc fajn.“

Miloš Hlaváč: „Jaké máte raději role. Viděl jsem Vás většinou v těch "záporných" (např. novinář v Nemocnici ..) a zdá se mi jako by Vám seděli. Jak to je?“

Miroslav Táborský: „Já mám rád role, kde je především co hrát. Snad se to množství záporných rolí přetlačí třináctidílnou kladnou rolí v seriálu Místo nahoře. Ale mimochodem největší úspěchy ve filmu i na divadle jsem oslavil s kladnými rolemi. Mám na mysli španělský film Dívka tvýcch snů a roli Jindřicha v Topolově Konci masopustu.“

Magdalenka: „Dobrý den, ráda bych se Vás zeptala jaké role hrajete nejraději a co Vás vedlo k tomu stát se hercem? Držím Vám palečky a přeji hodně úspěchů v další divadelní a filmové tvorbě!“

Miroslav Táborský: „Z těch, co mám na repertoáru momentálně nejraději hraji garderobiéra Normana ve stejnojmenné hře a šaška v Soudných sestrách v Divadle v Dlouhé. Jinak mám raději postavy, které se projevují lidsky - zdá se mi, že opravdu lidského chování je kolem nás málo. K herectví mě přivedl pocit, že právě při téhle práci bych mohl žít spokojený a smysluplný život. Děkuji za přání.“

l_b@uh.cz: „V novém seriálu máte roli člověka, který "co na srdci, to na jazyku" - jste takový i ve skutečnosti? Nebo víc přemýšlíte o možném dopadu Vašich slov? /Pořad o animovaných filmech, který se mi moc líbí, mě spíš přesvědčuje o druhé variantě/“

Miroslav Táborský: „Myslím, že od přírody jsem spíš ten první typ, ale život mě tlačí spíš do varianty č. 2.“

As The Serenity Fades: „Jak vzpominate na filmove dilko Ticha bolest? Proc si myslite, ze ho uz neuvadeji tolik? Jake bylo natacet Zdivocelou zemi? Hral jste v nejakem kolaborantskem prokomunistickem dile? A stydite se pripadne za to?“

Miroslav Táborský: „Na Tichou bolest vzpomínám velmi rád, scénář i spolupráce s režisérem Martinem Hollým jsou pro mě výrazným zážitkem. Pokud si pamatuji, v určité době se tento film opakoval poměrně často, dokonce na přání diváků. Jaké s ním jsou záměry dnes, to nevím, ale asi to není téma pro úplně běžný televizní večer. Jinak já začínal točit spíš až po revoluci, studia jsem ukončil v roce 1987.“

Kdoseptá: „Hrál jste v několika zahraničních filmech.Jaké to bylo?“

Miroslav Táborský: „V každém filmu to bylo trochu jiné, ale ve všech případech to jsou mimořádné zkušenosti a těžší práce, protože je velký rozdíl hrát v mateřském jazyce nebo v některých případech i v jazyce, který neovládám ani trochu.“

Alena Veselá - hrabenka.vilhelmina@seznam.cz: „Dobrý den, pane Táborský, jste výborný herec a velice sympatický, Mohla bych Vás poprosit o Vaší fotku s podpisem a věnováním? Moc by mně potěšila. Moje adresa: Alena Veselá, Lubná 144, 27036, okr.Rakovník. Moc děkuji a věřím, že na mě nezapomenete a fotku pošlete. Moc děkuji a mějte se krásně. Alena.“

Miroslav Táborský: „Zkusím to. Není zač a děkuji.“

Zdenek: „Jak se ti líbí tvá role v novém českém seriálu na čt1? Jak se ti se Simonou hrálo? Jen dodám, jsi skvělej.“

Miroslav Táborský: „Já tu roli mám rád. I když mě překvapilo, že někdy je docela těžký hrát úplně normálního chlapa. Se Simčou se hraje dobře, i když jak já říkám, ona je něco mezi přírodní katastrofou a živelnou pohromou. A děkuji.“

Terkal.: „Líbí se Vám, sám o sobě, seriál "Místo nahoře"??“

Miroslav Táborský: „Zatím jsem viděl pouze dva díly a líbí.“

Míša H.: „Kolik let vám je,pane Táborský?Odhaduji kolem 35 let.Děkuji“

Miroslav Táborský: „Já taky děkuji, protože mi bude 45.“

evasvackova@centrum,cz: „Milý pane Miroslave Táborský, mám na Vás takový dotaz. Chtěla jsem se Vás zeptat jak se Vám líbí Vaše role pana Lukeše v seriálu Místo nahoře? A chtěla jsem se Vás zeptat kde a kdy bych Vás mohla vidět živě? Chtěla bych Vám popřát i nadále vše nej... nejen v práci ale i v soukromí. Jste velmi zajímavý pán moc se mi líbíte. Je role nebo nějaký kolega či kolegyně s kterou byste si rád zahrál, ale dosud se Vám to nepodařilo? Chtěla jsem Vás požádat jestli byste mi nemohl poslat nějakou Vaši fotku s podpisem a případným věnováním. Dopředu za vše děkuji. Kdybyste měl čas a chuť a chtěl mi poslat tu fotku tak má adresa je EVA SVÁČKOVÁ,ROKYTNICE 222,VSETÍN 75501 PS: To vše přeji i Vaši rodině a blízkým. Vaše Eva“

Miroslav Táborský: „Na první otázku už jsem odpověděl a vidět mě můžete živě v Divadle v Dlouhé v Praze, eventuálně na zájezdu s tímto divadlem. Ale na Moravě jsme byli zrovna v únoru - na šňůře. Je mnoho skvělých herců, se kterými jsem zatím neměl tu čest hrát a těžko bych mezi nimi vybíral jednoho. Jsem vděčný vždycky za dobrého spolu i proti hráče. Tu fotografii zkusím, ale mějte trpělivost, je toho na mě poslední dobou trochu moc a budu se stěhovat.“

Anetga: „Proč vypadáte tak jako byste spatřil vlastního ducha?“

Miroslav Táborský: „Třeba mám pocit, že jsem ho spatřil.“

Mirek: „Dobrý večer, můžu se vás zeptat, jestli jste hrál v reklamě na pivo, jako Jungmann???Děkuju“

Miroslav Táborský: „Nehrál, ale nejste první, kdo si to myslí, i když mě nikdy nenapadlo, že bychom si byli s kolegou Etzlerem tak podobní.“

Natálka: „Jak se Vám líbilo natáčení? Jste můj velký oblíbenec a myslím si,že Vaše nej role byla c Lotrandovi a Zubejdě! Přeji i nadále hodně úspěchů a hlavně dobrých rolí!“

Miroslav Táborský: „Pokud se otázka týká Místa nahoře, pak to byla velmi příjemná a soustředěná práce. Režisér Karel Smyczek je znám svým lidským přístupem k hercům a navíc celý štáb byl sestaven k "obrazu jeho" a navíc jsem měl pěknou roli, tak co víc si přát. Ostatně i v Lotrandovi a Zubejdě jsme se sešli v podobné sestavě a když to všechno nastavíte předlohou Karla Čapka a scénářem Zdeňka Svěráka, bylo hodně zaděláno na to, aby vzniklo něco tak laskavého. Já tu pohádku mám taky moc rád.“

JanaZbrna: „Pane Táborský, po kom máte tak "široký" úsměv?“

Miroslav Táborský: „Genetickou příčinou té "šířky" jsem zatím nevystopoval.“

zuzi: „Dobrý den. Patříte mezi mé oblíbené herce.Chtěla jsem se zeptat? Kdyby jste dostal nabídku zahrát si nějakého "Terminátora"? Co vy na to? Děkuji.“

Miroslav Táborský: „Na jedné straně bych asi už v posilovně v mém věku nedokázal zpětinásobit svou svalovou hmotu, na druhé straně pokud by mi nabídli stejný honorář, nevím, zda bych se o to alespoň nepokusil. Ale jako role to za moc nestojí.“

SonNy: „Libi se ti serial cerveny trpaslik, ve kterem si daboval Hollyho ?“

Miroslav Táborský: „No, líbí, já mám anglický humor velmi rád, kromě toho mám rád sci-fi a herecky? Já už daboval hodně blbců a přitom mám rád chytré postavy a Holly má IQ 6000.“

jenifer: „jste strasne vybory herec.kolik je vam let?jak se mate?“

Miroslav Táborský: „Děkuji, jak už jsem odpověděl bude mi 45. Jak se mám? Není to špatné, ale už by mohlo skončit jarní pylové období.“

David z brna: „Jaké bylo natáčení minisérie Duny od Franka Herberta? A kde všude se natáčela Duna? Děkuji“

Miroslav Táborský: „Duna byla jednou z těch velmi zajímavých zkušeností už proto, že věřte nevěřte celá se natáčela v pražských studiích. Ty krajiny jsou trik. Triky vůbec vyžadují od herce často velmi zvláštní a netradiční postupy.“

LinkinPark: „Znáte LinkinPark??????????????????“

Miroslav Táborský: „Vím, že je to kapela, ale to je tak vše.“

LinkinPark: „Co vás vzrušuje??“

Miroslav Táborský: „Jsem velmi vzrušivý typ člověka, takže kde co.“

Brulda: „Co si myslite ostavu CT.“

Miroslav Táborský: „Měl by se zlepšit. A hlavně by se měl rychle rozhodnout finanční stav, protože původní tvorba je v současnosti ve velkém útlumu, hodně dobrých scénářů čeká na realizaci a bojím se, že po dlouhém spánku by mohlo následovat příliš dlouhé probouzení. Taky některé volání po omezení nákladů by mohlo vést k omezení kvality tvorby - asi se nechceme vracet k inscenacím v papírových dekoracích ve studiu. Mohu-li srovnávat s některými evropskými televizemi, neměli bychom se pokoušet v původní tvorbě dohánět je, protože už jsme dávno dál.“

Eddis: „Jaké dabujete rád postavy?“

Miroslav Táborský: „Rád dabuji postavy hrané dobrými herci. Jako příklad bych uvedl Johna Malkoviche, daboval jsem Netvora a Portrét dámy a to považuji za lahůdku.“

Eddis: „Zajímá vás hokej,sledujete ho v televizi?“

Miroslav Táborský: „Když je čas, sleduji v televizi velmi náruživě mnohé sporty a někdy je i rád provozuji. V hokejové bráně jsem na vysoké škole dokonce dva roky postával.“

Milda: „Pane Táorský,napadlo vás když jste byl malý,že budete hercem?“

Miroslav Táborský: „Napadlo mě to asi ve třinácti letech.“

Jirka: „Dobry den, chtel bych se zeptat jak dlouho jste tento serial nataceli a jestli i ve svem zivote potkavate takovou spoustu stupidnich lidi, jako predstavuji nekteri zbohatlici v serialu? Mozna jeste: cim se momentalne zabyvate - divadlo x film? Dekuji a preji hezky den“

Miroslav Táborský: „Natáčeli jsme s přestávkami celý rok. A v životě potkávám samozřejmě také stupidní lidi a mnohdy to nejsou zbohatlíci. To bych i nerad, aby seriál naváděl, že co zbohatlík, to blb. Ale raději si snažím pamatovat setkání s dobrými lidmi. Momentálně zkouším v Divadle v Dlouhé roli Goldberga ve hře G. Taboriho Goldbergovské variace. A hned po premiéře začnu zkoušet rovněž hlavní roli ve hře Hrdina západu. Takže teď hlavně divadlo.“

ina blazejova: „Jake to bylo hrat s panem Abrhámem v Nemocnici ....?Hral jste s nim uz i jindy?Predem dekuji za otazku“

Miroslav Táborský: „Byl jsem velmi rád, že jsem se sním mohl setkat. Bylo to poprvé a pokud by to nebylo naposledy, považoval bych to za štěstí.“

marunka: „Ahoj míro tady Marunka chci se zeptat kolik dílu v Mistrech českého animovaného filmu bude ještě věnováno kkrtečkovi a jeho kamarádům, dělám o nich práci do školy a potřebuju inspiraci!!!:-)“

Miroslav Táborský: „Ahoj Marunko, do prázdnin se už Krteček neobjeví, ale pokud vím, celá série je na kazetách.“

Aja: „Pane Taborsky, musim Vam rici, ze jste muj nejoblibenejsi herec jiz od meho detstvi, kdy jsem sledovala pohadky, ne kvuli princum, ale kvuli vam a vasim zajimavym rolim. Nezklamal jste me ani v divadelnich hrach, ani v novem serialu Misto nahore. Zkratka vas mam moc rada a preji spoustu pohody v osobnim zivote a same krasne role. PS: hral jste vlasne nekdy prince?“

Miroslav Táborský: „Na prince zatím nedošlo a už to nevypadá. Zkusil bych krále. Děkuji, Ájo.“

Anna: „Ja jsem se chtela zeptat, zda jste nekdy zklamal sam sebe...jestli ano, tak co s tim delate ? ...ja totiz vubec nevim co s tim...“

Miroslav Táborský: „Někdy mám pocit, že celý život je jeden pokus nezklamat sám sebe. Pořád se na tom musí pracovat a nikdy se to nepodaří úplně. Hlavu vzhůru.“

zabak: „Jak se vam hrala role Zabaka ? Tedy Zabak proti Maderovi“

Miroslav Táborský: „Vypadá to divně, ale Žabák se mi hrál dobře, protože to byla postava sice odporná, ale poměrně jasná. A hrát s Martinem Dejdarem a nechat se režírovat Hynkem Bočanem vždycky potěší.“

Angel: „Vlastně mě teď nenapadá žádná otázka, kterou bych vám mohla položit a možná si tenhle vzkaz ani v tom velkém množství dotazů které vám příjdou nebudete moct přečíst. Ale chtěla bych vám říct, že podle mě patříte mezi nejlepší herce. S oblibou chodím do Divadla v Dlouhé a musím se přiznat, že převážně jenom kvůli vašim hereckým výkonům, protože takhle přesvědčivě umí hrát jenom málokdo. Ale přece jenom mě napadl malý dotaz. Jestli se vám spolupracuje líp s našimi nebo se zahraničními tvůrci filmů? Díky“

Miroslav Táborský: „Děkuji. Mně se líp spolupracuje s dobrými tvůrci a ty najdete nejen v cizině, ale i u nás. Nemáme se za co stydět.“

Hana: „Těším se na novou inscenaci v Dlouhé - Goldbergovské variace - koho tam hrajete? Je to inscenace se živým hraním a písničkami, jak je ve vašem divadle dost časté? Přeji hezký den.“

Miroslav Táborský: „Jak už jsem odpověděl, hraji Goldberga a živá muzika a písničky tam opravdu budou, ale nebojte se, já zpívat nebudu.“

anonym: „Vase kolegyne Klara Sedlackova jednou rekla, ze v divadle hodne lidi obdivuje Vasi pokoru. Myslite si, ze jste opravdu pokorny?“

Miroslav Táborský: „Milý anonyme, myslím, že jsem pokorný k výsledku našeho společného snažení, tedy k představení. Vždycky mi záleži na tom, aby každý večer dosáhl maxima možného. A pokud mám pocit, že tento záměr je ohrožen, jsem velmi nepokorný a asi je často se mnou těžké vyjít. A navíc se ve svém odhadu můžu mýlit.“

Stano: „Jak predpokladate, ze dopadnou hokejisti na MS 2004, jakou mate rad hudbu a jak jste prisel k te tmave barve pod ocima, to Vam ji tam maskeri dodelavaji?“

Miroslav Táborský: „V jednom "westernu" jsem slyšel větu: "Kromě váčků pod očima neměl jiných zavazadel." Asi to dělá příroda a nedostatek spánku.“

Bari: „Je pravda, že jste se zpočátku Vaší herecké kariéry částečně živil coby řidič tramvaje?“

Miroslav Táborský: „Není to pravda.“

Kristýna: „Která postava ze seriálu Místo nahoře je Vám osobně nejsympatičtější? :-)“

Miroslav Táborský: „Jarda Lukeš.“

Luu: „Dobrý den, ráda bych se Vás zeptala na Vaši roli v Soudných sestrách, jak se Vám hraje, je pro Vás zajímavá, co celá hra? děkuji“

Miroslav Táborský: „Soudné sestry mám moc rád a role královského šaška je asi pro herce mého typu ideálním obsazením. Ale dnes večer v 19. hodin mně čeká role Robespierra v Obrazech z francouzské revoluce, takže už musím. Děkuji všem za krásná slova, kterých se mi dostalo opravdu nečekaně. Ani jsem netušil, že mám tolik fanoušků. Omlouvám se těm, na jejichž otázky už nestihnu odpovědět, snad příště. Teď letím do divadla. Na shledanou. Mirek.“