Dokumentární portrét světoznámého tvůrce nevšedních animovaných filmů, jenž v těchto dnech oslavil své 70. narozeniny (1993). Režie J. Sebechlebský
00:00:52Pan Barta je jako kyselina,
00:00:55která po malých kapkách nenápadně kape na železo,
00:00:58až ho nakonec po sto letech úplně rozleptá na prášek.
00:01:10-No, to je taková vlastnost
00:01:17pracovníků v animovaném filmu,
00:01:19že jejich rytmus nebo jejich tempo je trochu jiné.
00:01:23Jakoby žili v jiném čase.
00:01:25Samozřejmě je to trochu i nepraktické
00:01:29vůči tomu ostatnímu světu.
00:01:31Někdy se vám stane, že s tím těžko komunikujete.
00:01:34Jako kdybyste nedokázal jít tím správným tempem.
00:01:51Já jsem se ke svému povolání dostal vlastně trochu náhodou.
00:01:56Já jsem nepředpokládal ze začátku, co budu dělat.
00:02:01Jako dítě jsem chtěl být požárníkem,
00:02:05protože mě zajímal oheň
00:02:07a viděl jsem v tom ohromné divadlo.
00:02:18Vlastně mi k tomu trochu pomohl jeden můj kamarád,
00:02:23který říkal: "Přines si nějaký námět,
00:02:30zkus to dát dramaturgii a třeba to natočíme."
00:02:41On je to vlastně takový pohled klíčovou dírkou
00:02:46do světa za realitou.
00:02:50Dostáváte se právě za to zrcadlo.
00:02:57Je to jakýsi skrytý život věcí, který normálně nevidíte
00:03:03a najednou oni před vámi ožívají.
00:03:08Mají najednou svoje životy, svoje osudy.
00:03:11A to je vlastně taková badatelská práce.
00:03:17Tady třeba vidíte,
00:03:18mám připravený scénář v devíti svazcích,
00:03:23to je obrázkový scénář,
00:03:26na kterých jsem pracoval v primových letech.
00:03:32Je to vlastně příběh, který se dotýká hlíny
00:03:39jako magické matery, nebo magického materiálu.
00:03:45Nakonec podle alchymistů znamená hlína
00:03:52? prima materia, což znamená chaos hmoty.
00:03:57Je to vlastně svět, je to to, co z té hlíny povstane
00:04:04a co se do ní zpátky vrací.
00:04:06Je to neustálý jakýsi koloběh.
00:04:15Já to vlastně můžu vysvětlit i astrologicky,
00:04:19proč dělám zrovna ten animovaný film,
00:04:23a proč vlastně tady mám ty hvězdy takhle pověšené.
00:04:30Je to dané planetou Saturn,
00:04:35která je taková podstatná dominanta mýho horoskopu.
00:04:42A je to neživá hmota.
00:04:47Ty loutky, to je původně taky neživá hmota.
00:05:01Já jsem se tím dříve řídil poměrně často a zjistil jsem,
00:05:05že se dostávám do velkých problémů,
00:05:10do takových neřešitelných situací.
00:05:15Protože jsem si ráno spočítal, že nemůžu vyjít na ulici.
00:05:21Tak jsem si říkal, kdy můžu vyjít na ulici?
00:05:24A teď vám vyjde, že třeba ve 4 hodiny ráno.
00:05:30Prostě to nejde, že jo.
00:05:33Dodneška se na mě obrací mnoho mých kamarádů,
00:05:38kteří potřebují spočítat třeba:
00:05:41"Prosím tě, spočítej mi začátek mého představení.
00:05:45Spočítej mi začátek mého podnikání."
00:05:49Ony ty začátky jsou důležité,
00:05:52protože ty vám udávají potom i charakter.
00:06:00Já se snažím teď v poslední době věci zjednodušovat,
00:06:05nebo aspoň si myslím, že jsem se snažil.
00:06:08I když ono se to ne vždycky tak daří.
00:06:12Ony věci se sami komplikují.
00:06:16Ten film je taky takový zvláštní protihráč.
00:06:19Asi s tím máte taky jistě zkušenosti.
00:06:23Je to vlastně takový živočich,
00:06:24který vám najednou začne žít trošku jinak,
00:06:28než jste si původně představoval.
00:06:31Takže ho někde trošku přistřihnete
00:06:33a on najednou začne vyprávět něco jinýho.
00:06:37Máte ho jako živýho tvora.
00:07:04Po vzniku Krysaře si teď lidé mysleli,
00:07:07že budu ty další filmy dělat stejným způsobem.
00:07:09Že zase ty dekorace budou takhle vypadat dál.
00:07:12Ale to prostě nelze,
00:07:16poněvadž tahle stylizace patří tomu filmu a ten je jeden.
00:07:21Já jsem si kolikrát uvědomil,
00:07:23že třeba najednou neumím kreslit,
00:07:27nebo nevím, jak to mám...
00:07:29Najednou tak jako dělám čáru,
00:07:31ale vůbec nevím, jak to dopadne.
00:07:34A to jsou hrozné počáteční rozpaky,
00:07:37poněvadž si člověk říká: "Já jsem chodil na školu,
00:07:41tam mě to učili, teď jsem to všechno zapomněl."
00:07:46Ale ono je to proto, že se člověk úplně vygumuje
00:07:48a najednou začne komunikovat s tím tématem,
00:07:52který ho začne oslovovat.
00:07:57Takže z tohohle pohledu můžu říct,
00:08:02že nemám jeden styl,
00:08:07ale mým stylem je to, že ho nemám.
00:08:24Člověk sedí na břehu moře, ten člověk je Piccaso
00:08:29a nakreslí do toho písku obraz.
00:08:33A přijde vlna a ta to smaže.
00:08:36Nakreslí druhý a zase přijde vlna a smaže to.
00:08:41A v tom je taková ohromná svoboda.
00:08:44On by to mohl prodávat, každý ten písek by mohl
00:08:47prodávat.
00:08:49Ale ne, ta vlna to vždycky smaže.
00:08:54A je to okamžik těch prvních nápadů, je v tom něco,
00:09:00co se povedlo a co je ještě jakoby ve vzduchu.
00:09:11To, co je pro ty vzpomínky typické, je vlastně to,
00:09:15že vám velmi zřetelně vystupují některé detaily,
00:09:20zatímco to ostatní se jakoby ztrácí v takovém tušení.
00:09:27Mezi ty zážitky patří i to,
00:09:30že můj děda byl strojvůdce, mašinfíra.
00:09:35A velmi výrazně si pamatuji na okamžik,
00:09:41kdy mě pozval na parní lokomotivu,
00:09:43mně byl myslím 1 rok, a já jsem zatáhl za parní píšťalu.
00:09:51A ten ostrý zvuk té píšťaly
00:09:53a ta pára možná ve mně zůstaly,
00:09:56jako takový light motiv,
00:09:59který neustále opakuju i ve své práci.
00:10:03Vždycky někde potřebuju trochu té páry.
00:10:10Pro mě je třeba relaxace pohled do krajiny.
00:10:19Tohle je trochu starší rozhledna než jsem já,
00:10:21jmenuje se Děd.
00:10:25A tady vždycky býval krásný výhled takhle po krajině,
00:10:29než ty stromy samozřejmě vyrostly.
00:10:31Dneska už funkci ztratila.
00:10:36Ale když se takhle trochu postavíte ještě na špičky,
00:10:40tak takhle v dálce je vidět kolem dokola.
00:10:56-Asi mě vždycky překvapí, když vidím nějaký film.
00:11:02Tak mám dojem, že ho vůbec neznám.
00:11:10-Nejsou tam takové pohádkové postavy, no.
00:11:16Lije se tam krev a tak.
00:11:25-Kde beru ty peníze, jste se chtěl zeptat.
00:11:31Já nevím, kde to beru.
00:11:34Já si asi tuhle otázku málo pokládám,
00:11:41a proto to tak nějak všechno funguje.
00:11:44Možná tím, že tady tak šoupu těmi hvězdami.
00:11:48Nebo že se zabývám tou astrologií,
00:11:52tak mně to nepřipadá tak hrozné.
00:11:54Že buď se to natočí nebo se to asi natočit nemá.
00:12:01-Na panu Bartovi si cením,
00:12:03jak si dokáže jít úporně za svými cíly,
00:12:06za myšlenkami svých filmů,
00:12:08i když jejich realizace je strašně obtížná
00:12:10a on ví, že mu bude trvat třeba 10 let,
00:12:13než sežene peníze na jejich realizaci.
00:12:16Ale to mu prostě nevezme sílu.
00:12:17Nebo ten film nezkrátí na 5 minut na levnější film.
00:12:21Prostě ho dodělá a počká si. To se mně na něm líbí.
00:12:26-Samozřejmě, potřebujete si vytvořit protiváhu,
00:12:28kterou potom hledáte ve svém okolí,
00:12:32ať je to v rodině, nebo ať je to v přírodě.
00:12:36A potom druhá věc je zelenina.
00:12:38Já mám ještě takový dobrý pocit,
00:12:43když vyroste třeba pěkné zelí, špenát nebo brambora.
00:12:53Moje manželka se směje,
00:12:54protože ona pěstuje něco úplně jiného.
00:12:58Ona dává přednost květinám, které se sníst nedají.
00:13:06Já myslím, že především je to ten dobrý pocit,
00:13:11který máte v tom okamžiku, když se to skutečně povede.
00:13:17A to bych úplně oddělil od reakcí veřejnosti,
00:13:23právě to ocenění, honoráře a tak dále.
00:13:27To je už druhá věc.
00:13:30Právě teď jsem udělal jednu změnu ve svém životě,
00:13:35že jsem nastoupil na Vysokou školu umělecko-průmyslovou
00:13:38jako pedagog a věnuji se teď studentům,
00:13:42kteří mají právě tyto možnosti animovat cokoliv.
00:13:48Mají volnost, můžou si ty věci vymýšlet.
00:13:56-Natočit portrét pana Barty je asi jako když vezmete
00:14:01nějakou hlávku kedlubny, ne kedlubny, zelí
00:14:04a teď sundáváte ty listy
00:14:06a možná se doberete toho košťálu a možná taky ne.
00:14:09Tak si myslím, že to je takové...
00:14:11Že asi ho musíte znát hodně dlouho
00:14:13a ještě si nemusíte být jistý,
00:14:15jestli objevíte všechny ty vrstvy.
00:14:19-Já mám dojem, že člověk by měl mít taková přání,
00:14:23která jsou splnitelná.
00:14:36A já si myslím, že mám zatím taková splnitelná přání.
00:15:07Titulky: Kristýna Derzsiová, Česká televize, 2018