Portrét klasika francouzské literatury, jehož romány se dodnes těší mezinárodnímu úspěchu.
Alexandre Dumas, pátý mušketýr

Legendami opředený Alexandre Dumas prožil bouřlivý život protkaný luxusem i bídou. Pokaždé, když se dostal do potíží nebo měl Paříže plné zuby, rozhodl se odjet. Byl to nepřetržitý sled odjezdů. Zmizel na měsíc, na půl roku, na tři měsíce. Díky tomu poznal skoro celou Evropu. Do francouzštiny přeložil Waltera Scotta, bratry Grimmy a Puškina. Jeho velké romány překročily hranice a záhy po svém vydání byly přeloženy do mnoha jazyků. Už za svého života si Dumas dokázal podmanit čtenáře všude na světě a zájem o jeho texty nevyprchal dodnes. Když do spisovatelova života vstoupil Auguste Maquet, Dumas už měl svůj rukopis, svůj styl, byl úspěšný dramatik a uměl bravurně psát dialogy. Obtížná pro něj ale byla fáze archivní dokumentace. Na rešerše historických pramenů nutně potřeboval erudovaného pomocníka, který materiál posbírá, udělá výpisky a, jak by řekli tvůrci dnešních seriálů, načrtne hlavní narativní linky, vytvoří základní dějovou osnovu, vymyslí zápletky, rozvrhne vývoj postav a vyklene dramatický oblouk. A tuto spíše technickou stránku psaní ovládal bývalý učitel Maquet dokonale. Romány, na kterých Dumas s Maquetem spolupracoval, se staly čtenářským trhákem. Není divu, že jednoho dne už Maquet nevydržel žít dál v Dumasově stínu. Jejich spory o autorská práva zaplnily přední strany novin a nakonec se jejich literární tandem definitivně rozpadl. Nespornou kvalitou Dumasova díla je ovšem jemu vlastní smysl pro dynamiku a pohyb, cit pro inscenování děje i obrovský vypravěčský talent, díky nimž se postavy stávají mytickými idoly. Dumasův rukopis, který vzešel z divadelního světa, dává totiž přednost ději před úvahami a dialogu před nekonečnými popisy. Jeho postavy jednají a mluví. Alexandre Dumas byl autor, režisér, vedoucí výpravy, maskér i osvětlovač v jednom. Jako by v sobě spojoval všechny divadelní či filmové profese. Proto se jeho knihy čtou jako filmy.

Napište nám