Závěr minisérie je věnován především kosatkám, které uchvacují způsobem myšlení a komunikace ve skupině. Cyklus BBC

Litujeme, ale pořad není v iVysílání dostupný
Video není k dispozici

V závěrečné části minisérie, která je věnovaná především kosatkám, nás François Sarano, oceánograf a bývalý společník Jacquese Cousteaua, pozve mimo jiné k poloostrovu Valdés u argentinských břehů, kde žije velmi výjimečná rodina kosatek. Ty mají mezi sebou ze všech kytovců bezpochyby nejsilnější sociální pouta. Na jejich konkrétním příkladu chce ukázat, že kosatky stejně jako ostatní druhy kytovců vytvářejí společenství schopná ohromné vynalézavosti, kvůli níž stojí za to je studovat a chránit.

Originální názevTitans of the Deep
Stopáž48 minut
Rok výroby 2016
 )D( ST HD
ŽánrDokument