00:00:02V seriálu "Příběh života" jsme sledovali zvířata,

00:00:06jak dělají své první krůčky...

00:00:14jak rostou...

00:00:21jak si hledají domov...

00:00:28a získávají moc.

00:00:31Teď si potřebují najít partnera.

00:00:35Konkurence při námluvách bývá často tak velká,

00:00:39že příroda stvořila na jedné straně neobyčejnou krásu,

00:00:44a na straně druhé střety hrozící smrtí.

00:00:51Česká televize uvádí cyklus BBC

00:00:54PŘÍBĚH ŽIVOTA

00:00:58NÁMLUVY

00:01:23Samec albatrosa galapážského

00:01:26bude mít stejnou partnerku po celý život.

00:01:30To bude možná i víc než 20 let.

00:01:33Celou dobu od minulého hnízdění

00:01:37lovil zcela sám ve vodách Tichého oceánu

00:01:40a nyní se vrátil na Galapágy, kde bude čekat,

00:01:44až se k němu připojí jeho partnerka.

00:01:52Jiní albatrosi už potvrzují své svazky.

00:02:07Jak jde čas a partneři stárnou,

00:02:11pokaždé hrozí možnost, že se jeden z nich nevrátí.

00:02:20Pouto, které svazuje tohoto samce s jeho družkou, je tak silné,

00:02:25že zde bude stále sedět a čekat, dokud se neobjeví.

00:02:30Takováto celoživotní oddanost je spíše výjimečná.

00:02:35U většiny živočichů bývají námluvy krátké

00:02:38a často je nutné o partnera bojovat.

00:02:44Samice karety obrovské

00:02:47se musela vyhýbat nebezpečenstvím v oceánu 30 let,

00:02:52než natolik vyspěla, že se bude moci spářit.

00:02:56Teď míří do mělkých vod u břehů Malajsie,

00:03:00aby zplodila potomstvo.

00:03:15Samec.

00:03:18Na svou příležitost čekal několik týdnů.

00:03:31Námluvy začínají pomalým kroužením.

00:03:44Samička pak dá najevo, že je svolná.

00:03:58První společný nádech je začátkem několikahodinového páření.

00:04:06Samec se bude držet jejího krunýře, co nejpevněji to půjde,

00:04:10aby nedal šanci případným konkurentům.

00:04:16Naneštěstí se už jeden z nich přibližuje.

00:04:20Je odhodlaný udělat cokoli,

00:04:23jen aby pár rozdělil a získal samici pro sebe.

00:04:31Vetřelec útočí na měkké, zranitelné části těla.

00:04:53Pak se snaží vymlátit ze svého soka vzduch.

00:05:05Samice teď nese na zádech dvojnásobné břemeno

00:05:09a brzy se bude muset dostat k hladině, aby se nadechla.

00:05:18Další samec.

00:05:34Teď už na prvního samce útočí dva.

00:05:38A objevuje se další.

00:05:53Nyní má samice na zádech přilepené dva samce,

00:05:57takže je pro ni dvakrát těžší dostat se k nádechu.

00:06:17Po hodině námluv obtěžuje milence sedm samců.

00:06:29Ti jsou posléze tak vzrušení, že začínají napadat jeden druhého.

00:06:41V nastalém zmatku se páru podařilo odpoutat od ostatních

00:06:45a dostat se k hladině.

00:06:58Pářící se karety nakonec unikly.

00:07:04Samci, před kterými uprchli, se teď zmateně motají na místě.

00:07:16Konečně se mohou v klidu spářit.

00:07:25Při námluvách to obvykle bývají samci,

00:07:28kdo podstupuje riziko a víc se snaží.

00:07:36Samečci lemčíka ohnivého

00:07:39nemusejí pro získání partnerky svádět nebezpečné souboje.

00:07:43Místo toho pořádají představení.

00:07:49Nejdříve je nutné vybudovat chrám lásky.

00:07:56V době námluv stráví tento sameček

00:08:00v džungli Papui-Nové Guineji celý týden stavěním konstrukce,

00:08:04kterou bychom mohli přirovnat k altánku.

00:08:11Puntičkářsky se stará o každičký detail.

00:08:22Jeviště je skoro hotové.

00:08:26Teď ho ještě musí pomalovat blátem.

00:08:29Vytvoří se tím tmavé pozadí,

00:08:33na kterém lépe vyniknou jeho nádherné barvy.

00:08:42Následuje obtížné rozhodnutí ohledně uspořádání kulis.

00:08:57Takhle je to možná příliš nudné.

00:09:01Stále je prostor na vylepšení.

00:09:15Perfektní.

00:09:19Je čas pozvat dámské obecenstvo.

00:09:26Tedy jestli některá bude mít zájem.

00:09:33Bude to asi nějakou dobu trvat.

00:09:40Vzbudit pozornost je nebytnou součástí získání partnera.

00:09:49Oceány jsou plné nádherných barev.

00:09:53Všechny mají za cíl přilákat pozornost k jejich nositeli.

00:10:00Tato malá ryba - ježík, které se také říká fugu,

00:10:05bohužel vypadá velmi fádně, skoro až neviditelně.

00:10:09Aby to samci kompenzovali,

00:10:12stali se z nich jedni z největších umělců přírody.

00:10:16Aby přilákali pozornost samiček,

00:10:19tvoří nádherná, takřka neuvěřitelná díla.

00:10:31Jedinými nástroji samečka jsou ploutve.

00:10:41V hlavě má plán,

00:10:43který uskutečňuje s matematickou přesností.

00:10:56Víří písek a vytváří z něj dokonale vymodelované tvary.

00:11:12Tyto lastury nejsou žádné odpadky, které je třeba uklidit.

00:11:17Sameček je používá k ozdobení hran svého výtvoru.

00:11:31Nemůže si odpočinout déle než na krátkou chvíli,

00:11:35protože musí celý týden pracovat 24 hodin denně,

00:11:40jinak mu proud jeho stavbu zničí.

00:11:59Zbývá uklidit posledních několik kousků

00:12:03a mistrovské dílo je hotovo.

00:12:47Málokdo v živočišné říši vytváří tak složitá a dokonalá díla

00:12:52jako tato malá ryba.

00:13:04Není možné, aby si samečka

00:13:07po vybudování takovéto krásy žádná nevšimla.

00:13:18Dílo je připravené k prohlídce.

00:13:25Připlouvá samička s břichem plným jiker.

00:13:30Aby měla ten nejlepší výhled,

00:13:33sameček se ji snaží dostat do středu.

00:13:54Prohlídka je u konce. Samička odplouvá,

00:13:58aby si vpovzdálí počkala na definitivní dokončení stavby.

00:14:12Druhý den ráno je uprostřed obrazce ten nejjemnější písek.

00:14:21Prostřední část je dokonale uhlazená.

00:14:39Jako na zavolanou připlouvá samička.

00:14:43Přesně tak si to přála.

00:14:46Je to ideální místo, na které může naklást jikry.

00:14:50Sameček se jí nyní zakousne do tváře a jikry oplodní.

00:15:01Potom je rychlým máváním ploutví zahrabe.

00:15:13Takto se to několikrát opakuje,

00:15:16dokud samička nenaklade všechny jikry.

00:15:48Na hodinu drsných zásnub zůstane samičce na líci vzpomínka

00:15:53ve formě pořádného cucfleku.

00:16:14Nakonec samička odplave pryč.

00:16:31Sameček zůstává na místě

00:16:34a ovívá ploutvemi jikry, dokud se z nich nevylíhne potěr.

00:16:40Jeho mistrovské dílo se mezitím pomaličku rozplyne.

00:16:57Ostrov Jižní Georgia nedaleko Antarktidy.

00:17:25Lachtaní samec.

00:17:28Je mu asi 10 let a je na vrcholu svých sil.

00:17:36Vydává se na břeh, kde ho čeká rozhodující boj jeho života.

00:17:43Na této kamenité pláži možná i zahyne.

00:17:50Poprvé v životě je natolik silný,

00:17:54že se může pokusit získat teritorium,

00:17:57které by přilákalo samice.

00:18:01Je tu ale mnoho soků se stejným cílem.

00:18:42Toto jsou jen předkola.

00:18:45Skutečné souboje začnou, až dorazí dámy.

00:19:00Týden poté už samice zaplňují pláž a vybírají si nejlepší místa,

00:19:05na kterých budou přivádět na svět novou generaci.

00:19:17Tento samec má harém skládající se z dvanácti samic.

00:19:21Bude si je ale muset ubránit.

00:19:34Žárlivý soused je připraven využít každou známku jeho slabosti.

00:19:46Samice budou samcům po vůli teprve poté, až porodí.

00:19:53Pán harému se musí postarat, aby otcem mláďat,

00:19:58která se narodí příští rok, byl jen on sám.

00:20:07Jeho sok se však domnívá, že tím otcem by měl být on.

00:20:24Vládce musí rychle jednat.

00:20:37Tentokrát stačilo soka jen zastrašit.

00:21:09Z moře se ale vynořují další a další samci,

00:21:13kteří chtějí vyzkoušet sílu vládců teritorií.

00:21:21A za nimi čekají celé zástupy.

00:21:30Opravdové krvavé souboje teprve přijdou.

00:21:48Při námluvách to obvykle nejsou samci,

00:21:52kdo má poslední slovo, ale samice.

00:21:56Sameček pipulky dlouhoocasé se pokouší získat přízeň samičky,

00:22:02která patří mezi ty nejvybíravější na světě.

00:22:07Své vystoupení v kostarické džungli nacvičuje dobrých 10 let.

00:22:22Na scéně se objevuje ještě jeden sameček.

00:22:27Nově příchozí ale není sok, je to pomocník.

00:22:35Oba samečci se znají tak dobře,

00:22:38že dokážou dokončit každý nápěv, který ten druhý začne.

00:22:48To ale není zdaleka vše, co si nacvičili.

00:23:07Je to mistr a jeho učedník.

00:23:16Učedník také nacvičoval své vystoupení mnoho let.

00:23:20Nyní musí opakovat každý pohyb svého učitele.

00:23:28Mistr se ve skutečnosti bez svého učedníka neobejde,

00:23:33protože samička by se na jednoho účinkujícího ani nedívala.

00:23:37A co víc, očekává dokonalou souhru,

00:23:41proto dvojice musí společně zkoušet každý den.

00:24:19Konečně jsou připraveni.

00:24:28Přilétá samička.

00:24:32Období zkoušek skončilo.

00:24:36Jejich vystoupení je výsledek více než deseti let tvrdé práce.

00:24:47Samička nebude tolerovat jedinou chybu.

00:25:26Mistr náhle ohlásí konec vystoupení

00:25:30a učedník se musí klidit.

00:25:35Pouze mistr má nárok se spářit.

00:25:40Učedníka žádná odměna nečeká. Až do doby,

00:25:44kdy mistr odejde na věčnost a on zaujme jeho místo.

00:25:51Námluvy někdy mohou trvat hodně dlouho.

00:26:07V Austrálii žije druh skákavek,

00:26:11kterému místní říkají "paví pavouk".

00:26:17Sameček se vydává najít partnerku.

00:26:24Když nejste o moc větší než zrnko rýže,

00:26:28téměř všechno kolem vás může být nebezpečné.

00:26:40Pavouček pátrá po nějaké známce, že tudy prošla samička.

00:26:47Teď něco našel.

00:26:50Vlákno s pachem samičky.

00:26:58Od této chvíle ji bude následovat.

00:27:07Kamkoli.

00:27:35Během putování nachází mrtvé samečky,

00:27:38kteří se také vydali za stejným cílem.

00:28:11Konečně se objevuje samička. Moc povolně ale nevypadá.

00:28:20Naopak.

00:28:23Usmrtí každého samce, který nesplní její očekávání.

00:28:32Čím by si ji mohl získat?

00:28:40Tancem.

00:28:52Tanec je to jediné, co může zabránit,

00:28:55aby si ho dala k obědu.

00:29:20Sameček začíná provádět s rozvinutým vějířem

00:29:24ještě komplikovanější taneční figury, aby ji svedl.

00:30:14Konečně samička podlehne milostným návrhům

00:30:18a nechá samečka, aby se s ní spářil.

00:30:33Splnil její očekávání.

00:30:44Stejně ho ale zabije.

00:30:47Jeho tělo je koneckonců ideální potravou,

00:30:51která dodá živiny jejím vajíčkům.

00:30:58V džungli Papui-Nové Guineji se sameček lemčíka ohnivého

00:31:02stále snaží přilákat nějakou samičku.

00:31:06Konečně se ozývá odpověď.

00:31:12Je to ale bohužel jen mladý sameček.

00:31:22A co horšího, přivedl s sebou kamaráda.

00:31:31Dvojice si dokonce dovolila vyzkoušet své schopnosti

00:31:35na jeho altánku.

00:31:38Zdá se, že starší sameček vůbec neví, co s tím má dělat.

00:31:47Ale co je moc, to je moc.

00:31:58Povyk přilákal pozornost dalšího dospělého samce.

00:32:02Je to jeho soused a také sok.

00:32:29Zničil konkurentův altánek

00:32:32a dokonce mu ukradl i jednu ozdobu.

00:32:40Když se majitel vrátí, nachází jen dílo zkázy.

00:32:49Touhle spouští pozornost žádné samičky neupoutá.

00:32:57Bude muset začít budovat znovu.

00:33:02Při námluvách se vždy může stát, že se objeví nějaký sok.

00:33:17Podzim v japonském lese.

00:33:26Období páření makaků červenolících.

00:33:35Tomuto dominantnímu samci je víc než 20 let.

00:33:40V důsledku vysokého věku má zakalené jedno oko.

00:33:48Už mnoho let má svůj vlastní harém.

00:33:58Může se pářit se všemi samicemi, aniž by mu v tom někdo bránil.

00:34:11Ale i jeho čas se krátí.

00:34:24Na hranici teritoria se potloukají mladí samci,

00:34:29kteří mlsně pokukují po jeho samicích.

00:34:45Starý samec dlouhé roky na tomto stromě ukazuje,

00:34:49že je tu pánem.

00:34:55Jeho autorita ale pomalu slábne, a když se nedívá,

00:35:00samice se vydávají za mladšími nápadníky.

00:35:17Po celém lese se pak oddávají tajným milostným hrám.

00:35:29Starý samec se tomu snaží zabránit,

00:35:32proto obchází hranice svého teritoria.

00:35:46Přistižena při činu.

00:35:50Samec bez milosti nevěrnici ztrestá.

00:36:07Upevnil svou autoritu.

00:36:17Alespoň si to myslí.

00:36:28Jak starý vládce zavře oči, samice okamžitě mizí pryč.

00:36:47Otci většiny mláďat, která se narodí v příštím roce,

00:36:51tak budou jeho sokové.

00:36:59A on o tom ani nebude vědět.

00:37:11V Papui-Nové Guineji

00:37:14lemčík láskyplně přebudoval a znovu ozdobil své loubí.

00:37:31Další návštěvník.

00:37:37Tentokrát je to samička.

00:37:44Přesně na toto místo ji chtěl dostat.

00:37:48Je čas se předvést.

00:37:53Nejdříve střídavě rozšiřuje a zužuje zorničky.

00:38:07Je to podivné představení, ale samičku fascinuje.

00:38:19Nyní se sameček snaží svůj výstup trochu rozproudit.

00:38:24Pohyby doprovází podivnými sípavými zvuky z hloubi hrdla.

00:38:38Teď přichází jeho nejlepší číslo.

00:38:48Sameček pomalu mává křídlem jako matador muletou.

00:39:07Samička vypadá jako zhypnotizovaná.

00:39:21Vystoupení je určitě poutavé, ale zdá se,

00:39:25že sameček je musí ještě něčím vylepšit.

00:39:33Samička se mu snaží naznačit, co by se jí líbilo.

00:39:51Barevná bobule je ptačí obdobou kytice.

00:40:11Zatím jde všechno dobře.

00:40:14Teď by to chtělo bližší tělesný kontakt.

00:40:18Co takhle párkrát ducnout hlavou samičku do hrudníku?

00:40:31A teď ještě poslední výstup, který završí mnohatýdenní snažení.

00:40:39Něco se pokazilo.

00:40:43Vrátil se samečkův sok. V nejhorší možnou chvíli.

00:40:48Co má dělat?

00:41:00Pro samičku je ten správný okamžik tentam.

00:41:08Někdy se prostě stane, že neuspějete,

00:41:12ať se snažíte sebevíc.

00:41:19Na pláži v Jižní Georgii obývané lachtany

00:41:23už dva týdny probíhá jeden souboj za druhým.

00:41:52Tělo tohoto zkrvaveného samce je plné jizev,

00:41:56jak se snažil ubránit svůj harém před vetřelci.

00:42:08Jeho boj ale zdaleka neskončil.

00:42:12Objevují se stále další a další sokové.

00:42:27Tento vypadá jako obzvláště silný soupeř.

00:43:26Když jsou oba rivalové zhruba stejně silní jako v tomto případě,

00:43:31mohou si vzájemně uštědřovat rány i 20 minut.

00:43:45Vládcovi harému už začínají docházet síly.

00:43:50Týdny soubojů si vybírají krutou daň.

00:43:57Náhle se do útoků zapojují i jeho sousedi.

00:44:11Přemožený samec je donucen

00:44:15navždy opustit své území i kolonii.

00:44:30Období říje už téměř skončilo. Lachtani brzy opustí pláž.

00:44:47Ze smrtelně zraněného samce je nyní vyděděnec.

00:44:51Zanedlouho tu zahyne.

00:44:55Zemře ale jako vítěz.

00:44:59Své území se mu podařilo udržet dostatečně dlouho,

00:45:04aby se stal otcem mláďat všech samic z jeho bývalého harému.

00:45:23Uspět znamená v přírodě jediné, zanechat po sobě další generaci.

00:45:29Ať to stojí, co to stojí.

00:45:50Samec albatrosa galapážského stále čeká,

00:45:54až se jeho partnerka vrátí z moře.

00:46:10Není to tato?

00:46:19Nebo támhleta?

00:46:49Tato se mu zdá povědomá.

00:47:48Poznali se.

00:48:06Konečně zase spolu.

00:48:17Mohou dál pokračovat ve svém dlouholetém vztahu.

00:48:46Jestli láska, tak jak ji známe my,

00:48:50v přírodě existuje, tak je to určitě tato.

00:49:13Láskyplný vztah, který trvá až do smrti jednoho z partnerů,

00:49:18jim umožňuje prožívat poslední příběh života

00:49:22znovu a znovu společně.

00:49:25A tou kapitolou je rodičovství.

00:49:34Skryté titulky: V. Červínová, Česká televize 2017