Zpráva o průběhu muzikálového představení, jež se změnilo v drama. Britský dokument.

23. října roku 2002 přišlo do moskevského divadla Dubrovka na sedm set diváků. Přilákal je sem jeden z nejúspěšnějších muzikálů sezony. "Nord Ost", zpěvohra o vojenské službě za "zlatých" stalinských časů. Idyla se ovšem neočekávěně proměnila ve smrtelné drama. Krátce po začátku druhého jednání vtrhlo do divadelního sálu čtyřicetičlenné čečenské komando pod vedením Movsara Barajeva. Z diváků, herců a personálu divadla se stali rukojmí. Čečenci chtěli s ruskými úřady vyjednávat o ukončení konfliktu v kavkazské republice a své požadavky podpořili hrozbou trhavin a samopalů. Padesát sedm hodin trvalo "druhé" a zcela jiné jednání, než jaké napsali autoři muzikálu. I žánr se změnil. Z muzikálu se stal psychodelirický thriller. V hlavních rolích se ocitli zoufalí a později apatičtí lidé, často celé rodiny i s dětmi, a teroristé, jejichž původní odhodlání začalo s přibývajícími hodinami dostávat trhlinky. A také neviditelní vyjednávačí a prostředníci. Divákem nebývalého představení se mohl stát kdokoliv u televizní obrazovky, kdekoliv na naší planetě.

26. října 2002 v ranních hodinách zaútočily na divadlo speciální jednotky ministerstva vnitra. Pomocí nervového plynu uspaly všechny osoby uvnitř divadla. Čečence postřílely a diváky začaly evakuovat. Zdánlivě šťastný konec však však dostal jiný, nečekaný rozměr. Na účinky plynu nebyla zdravotní služba připravená a sto dvacet diváků po skončení "úspěšné" akce zemřelo. Bez pomoci, zbytečně...

Režisér Dand Reed vytvořil pro britský Channel 4 neobvyklý střihový dokument s dotáčkami. Jako archivní materiál mu posloužily videozáznamy ruských i zahraničních televizních stanic, jejichž štáby drama na Dubrovce sledovaly z nejbližšího okolí. Dále pak vidozáznam prvního jednání muzikálu, které si ředitelství divadla onoho osudného říjnového večera nechalo natáčet, a zcela překvapivě i videozáznamy z kamer Čečenců, jež si průběh akce poměrně pečlivě dokumentovali. Tragickou interpunkci filmu pak tvoří výpovědi očitých svědků - diváků a herců, kteří trauma "Nord Ostu" v sobě ponesou celý život.

Napište nám