Skladatelka a zpěvačka Markéta Irglová a jazzový trumpetista Laco Déczi v baru u Michala Prokopa

Jazzman a trumpetista Laco Déczi zosobňuje jazz, nejen způsobem, kterým hraje na trubku, ale i myšlením a stylem života. Je typickým extrovertem, což se pozná nejen na jevišti při vystoupení s jeho kapelou Celulla, ale i v nahrávacím studiu. Jeho řeč je směsicí rodné slovenštiny, češtiny, neboť v Praze strávil většinu svého života a dnes už i angličtiny, protože v 80. letech emigroval do USA. Vedle hudby proslul i recesistickým smyslem pro humor. Napsal hudbu k řadě filmů a v jednom z nich – v Kalamitě režisérky Věry Chytilové i hraje.

Markéta Irglová se nejvíce proslavila díky písni Falling Slowly, kterou napsala a nazpívala společně se svým někdejším partnerem – irským zpěvákem Glenem Hansardem. Píseň se stala základem nízkorozpočtového filmu Once a nakonec celkem překvapivě získala amerického Oscara za nejlepší filmovou hudbu. Tahle náhlá filmová sláva přinesla Markétě Irglové hudební úspěch, o kterém se většině českých muzikantů může jen zdát. Projeli s Glenem Hansardem celý svět a koncertovali v nejslavnějších sálech. Hollywoodský sen skončil rozchodem a Markétě nyní začala nová hudební etapa – sólová kariéra.

Stopáž37 minut
Rok výroby 2011
 P ST