Epizoda 5/8
Obsah dílu
Saga a Henrik se stále pokoušejí najít spojitosti mezi zavražděnými, ale vypadá to, že jejich pátrání uvázlo na mělčině.
Přehled dílů
Epizoda 1/8
IV. řada
Šéfka úřadu pro cizince je ukamenována a zahrabána do země. Pachatele by měli opět snažit zjistit detektivové Saga a Henrik. Jenže Saga je ve vězení kvůli činu, který nespáchala.
Epizoda 2/8
IV. řada
Vyšetřování brutální vraždy se komplikuje, když přibyde další mrtvý. Co mohou mít obě události společného? Saga je konečně propuštěna z vězení a ihned se zapojuje do vyšetřování.
Epizoda 3/8
IV. řada
Henrik a Saga mají dojem, že se konečně dostali na tu správnou stopu; vypadá to totiž, že jejich hlavní podezřelí leccos skrývají.
Epizoda 4/8
IV. řada
Jeden z hlavních podezřelých, kterému hrozí vyhoštění ze země, se odhodlá k zoufalému činu a zajme rukojmího. Výměnou za to, že dotyčnou osobu propustí, chce zajistit azyl ve Švédsku.
Epizoda 5/8
IV. řada
Saga a Henrik se stále pokoušejí najít spojitosti mezi zavražděnými, ale vypadá to, že jejich pátrání uvázlo na mělčině.
Epizoda 6/8
IV. řada
Muž, který před lety tajně spolupracoval s policií a jemuž nebyla poskytnuta včasná pomoc, se podsvětí krutě pomstilo. Teď to vypadá, že vraždy by mohly být ve spojitosti s pomstou za informátora.
Epizoda 7/8
IV. řada
Mrtvých přibývá a řešení případu se stále nepřibližuje. Na vyšetřovatele je přitom vyvíjen tlak shora, aby co nejdříve předvedli uspokojivé výsledky.
Epizoda 8/8
IV. řada
Henrik si snaží zvyknout na svou staronovou rodinnou roli. Jenže navázat na pouto, které bylo jednou násilně přetržené, není vůbec snadné.
