00:00:07Milí diváci, seriál Zdivočelá země je dílo
00:00:10mapující poprvé pravdivě posledních 45 let 20.století v Československu.
00:00:15Takže žádná sranda.
00:00:17Ale aby něco bylo bílé, musí to být aspoň chvilku černé.
00:00:20Tak i při natáčení dramatických scén
00:00:23vznikají srandovní okamžiky.
00:00:25Většinou nechtěně. Ale někdy tomu trochu pomůžeme.
00:00:29Jako v této situaci. Maděra přichází z venku,
00:00:32kde byl jeho bývalý spolužák Němec Daner, a říká:
00:00:36Už jsem vám říkal, že ten nácek je můj bejvalej spolužák, ne?
00:00:39Taky jsme chodili na raky.
00:00:41Jirka Lábus mě vyprovokoval, abych místo na raky, řekl na Rumburaky.
00:00:47Co na to Olda Vlach?
00:00:53-Co je?
-Že se s tím náckem bavíš?
00:00:55Sledujte Oldu Vlacha.
00:00:57Snad už jsem vám řekl, že ten bejvalej nácek je můj spolužák, ne?
00:01:00Taky jsem spolu chodili na Rumburaky
00:01:04Jo. A taky si s nima 6 let válčil.
00:01:05A už to nevydržel. A co na to režisér?
00:01:10Jak myslíte, chlapci. Já mám opravdu času spoustu.
00:01:15Práskni ho, Martine.
00:01:18Občas se také stane, že herci vypadne text.
00:01:21Má takzvaný auslák, neboli okno.
00:01:24-Odemkněte nám to.
-Nenapadlo mě, že sem půjdete.
00:01:29Ty jézeďáci, co tady okukovali před váma...
00:01:33Tak co, Láďo?
00:01:36Já už jsem blbej, nebo co?
00:01:37Jo? Tak já vám něco řeknu...
00:01:40Tak nám to řekněte, pane Dejdar.
00:01:43-Tati!
-Ne. Jana má pravdu. Ještě ne.
00:01:46Teď se mezi sebou sami dohadujeme, kdo má vlastně mluvit,
00:01:49jenom já, jak vidíte, zarytě mlčím, protože vidím, že to byla
00:01:52moje chyba a že jsem měl mluvit já. Ale mlčím.
00:01:57-Akce!
-Pane Vacek, pojďte do toho!
00:01:59-Jste u prezidenta.
-No a tak nás napadlo...
00:02:02-Co? Co?
-Já nevím, co mám říkat, do prdele.
00:02:06Posledně se mě vyptávali, kdo všechno byl na mý tý...
00:02:10-Na čem, Oldřichu?
-Co jsem to měl?
00:02:11Já myslím, že je brzo. Soudruh Holý se teprve rozkoukává a...
00:02:16A? Všimněte si, jak herec, jakmile zapomene, okamžitě sahá po textu.
00:02:22Vy si všichni myslíte, že Tonda vydrží všechno.
00:02:27A? Oční souboj. Rychlá Chalupa. Kdo zvítězí?
00:02:31-Ale...
-Čekám, co bude dál. -Pardon.
00:02:35Opět text. Ten je prostě nejjistější.
00:02:37Ať dělám, co dělám, prostě mi to nesedí.
00:02:40-Neříkej.
-Když prostě...
00:02:43-Co?-Když je někde nějaká chyba...
-Chyba?
00:02:46Když něco přebejvá, tak to se... Promiňte, teď sem to zvoral.
00:02:53-A ty se tomu ještě směješ.
-Jirka Schmitzer má text fígl.
00:02:57-On ho takzvaně nikdy nedá z ruky.
-Ilonko!
00:03:00-I v ostrém jetí.
-Stop! Co ten text, Jirko?
00:03:04-Kterej?
-V ruce.
00:03:07Teď si to pustíme ještě jednou. Má ho na stehně, ale aby nespadl,
00:03:11tak si ho bere do ruky a nese si ho s sebou.
00:03:15-Tak to řeknu já.
-Co?
00:03:18-Tak kdo má mluvit, kluci? -Já jsem se s tebou potřeboval sejít.
00:03:21Ajajaj!
00:03:22-Má kluka, nebo holku?
-Kluka.
00:03:25-Špatný text, pane Schmitzer.
-Jéžiš!
00:03:28-Já vím, že to byla chyba.
-Tohle je typický souboj s pamětí.
00:03:32-Velká chyba.
-Upřený pohled Radka Holuba.
00:03:36Vydrží to, nevydrží to? Ne, to se nedá vydržet.
00:03:39Já vím, že sem to tenkrát všechno zničil já.
00:03:42Matěj Hádek vymýšlí úplně nový text,
00:03:45protože neví, co má říkat.
00:03:48-Ale... -Úžasná etuda. Jak dlouho to vydrží?
00:03:51-Ale co?
-Režisér to nevydržel.
00:03:54-Mám pro vás takovej návrh.
-A teď zadržuje. Souboj s pamětí.
00:03:58-My oba zapomeneme...
-Na co? Teď mu to šrotuje.
00:04:02Na to, jak jste mi tak strašně moc ublížil. Promiňte.
00:04:06A konec. A pozor ještě... Ještě překážka na place.
00:04:11-Srdečně vás zdravím, pánové.
-No tak co z tebe vypadne?
00:04:14Jmenuji se Eduard Hartman, jsem nadporučík Bezpečnosti...
00:04:17-No, a co jsi ještě?
-A jsem tak trošku idiot.
00:04:22Ale ne. Stačí se, Matěji, naučit text.
00:04:24-Tomuhle například říkali Žabák.
-A jak je teda pak oslovovali?
00:04:29Soudruhu Žabáku?
00:04:32No? No tak? Pánové, poraďte staršímu kolegovi. No tak.
00:04:37-Pane veliteli.
-Aha!
00:04:39To to trvalo.
00:04:42Každý na svůj prohřešek reaguje jinak. Vašek Chalupa.
00:04:45-Ty vole! -Sprostá slova. Kluci, to by se nemělo.
00:04:48Kubo, ty by ses neměl posmívat.
00:04:50-Já ho potřebuju do dílny.
-Ty si myslíš, že funguje jenom...
00:04:53-Promiňte. -Tady to máš. Kdyby ses neposmíval, tak bys to řek.
00:04:55-Ne, tak počkej. Jako když...
-Vašek Chalupa podruhé.
00:04:59-Pardon.
-A taneček.
00:05:01-Tak toho jsem se nejvíc bál.
-Jak reaguje Radek Holub?
00:05:03Takhle nás podtrhnout.
00:05:07-Stop!
-Nešťastná grimasa. To bolí!
00:05:10Někdy se točí zcela jednoduchá scéna,
00:05:14která ovšem může přinést nečekaný problém. A to, přátelé, na hodiny.
00:05:19Pojďte se připravit! Akce!
00:05:21Třeba obyčejné umývání okna. Herci jsou skvělí, to ano,
00:05:25ale to okno! Co s tím budeme dělat, rejžo?
00:05:28Když se podíváš na to, jak je špinavý. A ona ho chválí...
00:05:33Jako prase, rejžo. A ve studiu začíná mazec.
00:05:36Tedy spíš mazanec. Druhý architekt se do toho pustil s vervou.
00:05:40Našel ten správný systém? Honza Teplý mu pomáhá, ale nic.
00:05:44Další pracovník České televize. Dej to sem!
00:05:46Tak si Honza naštvaně sednul.
00:05:49To jsem nevěděl, že tohle může bejt problém.
00:05:50Pomocná režisérka Zuzanka. Máš nějaký nápad, Zuzo?
00:05:53-Tak to budete muset rozšroubovat.
-To je nápad. Rozšroubovat okno.
00:05:57Ale to zabere nějaký čas. Takže všichni ven ze studia.
00:06:00-Jedna velká pauza.
-Pauza, řekl hlavní kameraman.
00:06:03Ale co dát světla z boku, aby ta šmouha nebyla vidět?
00:06:08Vyjde to? Honza tomu moc nevěří, ale...
00:06:12-Ale že jedu, milostivá paní.
-Vyšlo to.
00:06:15-Akce!
-Hele, Tondo...
00:06:18Pozor, Oldo. Často se na place objeví nečekané překážky.
00:06:23-Jak textové.
-Řídil jako černá rukavice.
00:06:26-Tak třeba s rekvizitami.
-Já se v něm opravdu nevyznám.
00:06:30-Mokrý hadr dělá Janě problémy.
-Nám to zase nevyšlo.
00:06:34-A černá rukavice?
-Černá rukavice? -Ruka.
00:06:38I když je Jakub Verenberg hodně zpomalený alkoholem, všimněte si,
00:06:41jak mají doma zpomalený vypínač.
00:06:45Stop!
00:06:46Tak si to dáme hezky ještě jednou. Paní Špalková, budiž světlo!
00:06:51No tak dneska tady budeme dlouho.
00:06:53Překážkou při natáčení ovšem může být i počasí.
00:06:56Jen si představte, že máte roztočené scény ve sněhu,
00:06:59a ten vám ze dne na den nebo z noci na den sleze.
00:07:03Vypadá to takhle. Ale plac, který potřebujete, musí být zasněžený.
00:07:08Tak přijedou Speciální efekty, vyndají speciální stroj, zasněžují.
00:07:12A jaký je výsledek? Naprosto perfektní.
00:07:16Když natáčíte příběh z roku 1977 v roce 2010,
00:07:20i to může být překážka.
00:07:22Takže dobovým parníkem hezky zakryjeme nedobové stavby
00:07:25na druhé straně Vltavy, zatopíme pod kotlem,
00:07:28aby byl dokonalý kouř, akce a jedeme.
00:07:33Teď je to skvělé.
00:07:36Pánové nádherně hrají, všechno funguje.
00:07:39Pokud vám tedy ovšem vpravo nahoře do záběru nevjede
00:07:42naprosto nedobový pantograf. Kdo ho tam pustil? Stop!
00:07:46Stop!
00:07:47Stop, pánové! Všechno zpátky a fofrem!
00:07:51Nemáme čas.
00:07:53Disciplína, kterou všichni milujeme, jsou herecké brebty.
00:07:57A přeborníkem na ně je Jirka Schmitzer.
00:07:59To musíte vidět a slyšet. Mám pravdu, Jirko?
00:08:02To je bordel! U těch bolševiků se nemůžeš spolehnout vůbec na nic.
00:08:07-Ani že...
-Ani na to? -Ani na to, že...
00:08:13Zapnou, co vypnuli, viď?
00:08:16-Že...
-Zapnou, co vypnuli.
00:08:19Že zapnou to, co vypnuli.
00:08:23Pomáhal jsem Jirkovi, co mi síly stačily,
00:08:25ale bohužel nepomohlo to.
00:08:28Do zlatýho fondu!
00:08:30Musím vám něco říct. Eda se vrátil.
00:08:33Dnes odpoledne "si přičil vypůjčit od fankyjíršŞ.
00:08:40Že by to takhle mohlo zůstat a každej by si chodil pro jídlo sám
00:08:44Ty jsi z té funkce snad úplně zbláznil.
00:08:47-U Jany se to dá pochopit.
-Pardon!
00:08:50Ona v podstatě hraje v cizí řeči.
00:08:51Ze všeho nejdřív byste měla napsat osobní žádost
00:08:55"o pysknutí, o poskytnutí výjimkyŞ.
-Radek hraje až do konce.
00:09:02-Dobrý večer.
-Tak jsme tady.
00:09:05Tak tohle je uč, už čtrnáct dní moje žena Kateřina.
00:09:09-Stop! -Stává se to i mladým, talentovaným.
00:09:12Chci se dostat na vysokou. Kvůli tobě mám akorát
00:09:15blbej "kvádrovejŞ profil.
00:09:17Kvádrovej? Radim Kalvoda přemýšlí, jestli dobře slyšel.
00:09:24-Kádrovej.
-Kádrovej, jo?
00:09:26Ano, dřív byly kádrový profily.
00:09:28-Máma tě chtěla vidět.
-Je ti dobře?
00:09:32-Kdyby, kdyby, kdyby...
-Jirka Schmitzer zahrál čerta teď.
00:09:37Jsou prostě dobrý. Hele, třeba ten jejich semenářskej "probramŞ...
00:09:41-Probram? Tak ještě jednou.
-Program. Promiňte.
00:09:45A k tomu mají na krku ještě tu STS. To je dorazí.
00:09:49-Tak jedem, ne? -Nejedete.
-Dorazíte nás vy dva, hoši.
00:09:55S pozdravem Holý. Předseda okresní zpravodajský...
00:10:00-Čeho?
-Do prdele!
00:10:03Pardon.
00:10:04Už jsem ti několikrát říkal, že do těhle věcí zasahovat nemůžu...
00:10:09Pošleme tam zásahovou jednotku.
00:10:11-Já s ním nemluvím.
-Jirko, pojď do toho.
00:10:13On se mnou taky ne. A navíc nesnáším produkci. Pro...
00:10:17No, já myslím, že by se v produkci měli zamyslet.
00:10:20Kluci, jděte rychle hledat Ket, Ketku. Ketku.
00:10:25Janička je roztomilá.
00:10:28Tak najděte Ketku a ještě jednou.
00:10:31Všimněte si, jak může někdy zapříčinit žbrebt,
00:10:35když si herec nacpe plnou pusu jídla.
00:10:38V tomto případě naše mladá herečka.
00:10:40-Výborný.
-Děkuju.
00:10:42Ještě jednu lžíci, chleba,
00:10:47ještě lžíci s bramborem a teď má mluvit.
00:10:53Ne. Bohužel. Nejde to. Chudinka se málem udusila.
00:10:57Václave! Václave, tady jsem. Kam koukáš?
00:11:01-Já se dívám do kamery.
-Tak se tam nedívej. -Tak zamávej.
00:11:05Ty vole!
00:11:07Takže by neměli jenom pilu, oni by víceméně oficiálně,
00:11:11bys jim umožnil, aby s naším svolením měli ble, ble, ble...
00:11:17Krásné zhodnocení vlastního výkonu.
00:11:18Dobrý den. Posaďte se.
00:11:23-Všechno se povedlo, pane Maděro.
-No, uvidíme.
00:11:26Jako válečnému pilotovi vám na základě paragrafu 105
00:11:31byl stanoven důchod... Ne, ne, ne. Znova. Já se omlouvám.
00:11:35A tak vytřepeme se a znova, ještě jednou.
00:11:38Dobrý den. Posaďte se. Všechno se povedlo, pane Maděro.
00:11:40-Já myslím, že ani teď ne, Jano.
-Jako válečnému pilotovi
00:11:43vám byl na základě paragrafu 105
00:11:46o odškodnění účastníků prati, proti...
00:11:50Ale už jsi toho řekla víc. Půjdeme ještě jednou.
00:11:52Dobrý den. Posaďte se. Všechno se povedlo, pane Maděro.
00:11:56Jako válečnému pilotovi vám byl na základě paragrafu 105
00:12:00o odškodnění účastníků protišf...
00:12:04Přes to se asi nedostaneme. No nic, dáme si pauzičku.
00:12:06Stop!
00:12:08Co zase chystáš za revoluci, Ondřeji? Ahoj!
00:12:11Chce podepsat Chatru. Jo, Chatru? Jo, Chartu.
00:12:14Tak Franta Brabenec udělal z Charty chátru,
00:12:17což lze pochopit u bejvalýho bolševickýho ministra.
00:12:20-To by bylo dobrý.
-Akorát by už nemohl dojížďido...
00:12:25Nemůže dojíždět...
00:12:27No jo, pane doktore. To se stane.
00:12:30Pamatuješ, jak jsme jim z půdy vyhazovali krévy, kvéry...
00:12:33Jo, pane Maděra, jasně. Krévy jste vyhazovali, krevety jste vyhazovali
00:12:36Naštěstí se mi podařilo všechny přesvědčit, že tenhle vář...
00:12:40-Dlouhej pohled.
-Co?
00:12:45-Tak pojďte ještě jednou.
-Tak ještě jednou, chlapci.
00:12:47Tohle nevyšlo. Á, Mirek Táborský.
00:12:51Ovšem než odje, odejdeš, mám pro tebe poslední úkol.
00:12:56Ale veledůležitej. Potřebuju se dostat...
00:13:01-Kam?
-Jsem to celý nějak zbrebtal.
00:13:05My jsme se všichni viděli jenom jednou na dovolený v Jugoslávii.
00:13:08Až to bude viset, musíš... já snad...
00:13:12A Jirka Schmitzer, prostě král přežblebtů.
00:13:14-Už se nemusíš brát.
-No, ty se neber vážně, Mirku.
00:13:18Mně se tahle iniciativa líbí. Navíc je v souladu s naší podporou...
00:13:23A mně se zase líbí tahle dvojka.
00:13:25Mně se tahle iniciativa líbí. Navíc je plně v souladu s naší
00:13:29politikou rozvoje technických iniaciti...
00:13:34-Pokud já vím, tak si mě...
-Emoce taky někdy rozhodí slova.
00:13:37-Pokud já si, "pamaetujuŞ, tak já vůbec odjet... -Stop!
00:13:41No právě. Maděra byl taky jedinej, kterej si ho zapsa...
00:13:48-Stop!
-Zastal!
00:13:50Slyšels to? Prej soudruhu inženýre. Copak já jsem nějakej inženýr?
00:13:55-Teda soudruh.
-No proto, Václave!
00:13:59Ty si myslíš, že on to má s náma jednoduchý?
00:14:01Že nad ním nikoho...
00:14:03Kubíku, pojď ještě jednou. Nevadí. Nevadí. Ještě jednou.
00:14:05Nad ním nikdo není. Ty si myslíš, že on to má s náma jednoduchý?
00:14:09-Že nad ním nikoho... Do pr...
-Ne, ne. Ještě jednou.
00:14:12Že nad sebou nikoho nemá. Pardon.
00:14:14Martine, proboha, víš... Víš dobře, že to je nesmysl.
00:14:19-Ééééééé. Nevím, nevím.
-Stop!
00:14:24To se nedá. Ne, to se nedá.
00:14:29Jak se říká, sranda musí bejt. A tak doufám, že jsme vás pobavili.
00:14:32Mějte se moc hezky a nezapomeňte, že s humorem jde fakt všechno líp.
00:14:50Skryté titulky: Jaroslav Švagr Česká televize 2012
Střihový film z veselých momentů z natáčení. Účinkují herci seriálu, komentuje M. Dejdar. Kamera V. Holomek. Režie H. Bočan
Vzpomínka na natáčení seriálu Zdivočelá země může mít i komediální charakter. Komické momenty z natáčení sestříhali tvůrci do patnácti minut a Martin Dejdar doprovodil film svérázným komentářem.
Mapa stránek | RSS | Nahoru f
© Česká televize 1996–2018 | English | 3
