Životní příběh Karla Kuttelwaschera (1916 – 1959), nejúspěšnějšího československého stíhače 2. světové války. Britský dokument
00:00:03Česká televize uvádí britský dokumentární film
00:00:07NOČNÍ JESTŘÁB
00:00:12V roce 1940 ovládali nacisté západní i střední Evropu.
00:00:17Potenciální spojenci Velké Británie byli poraženi
00:00:21a ostrovní říše se ocitla ve smrtelném nebezpečí.
00:00:25Spolkli Československo.
00:00:29Napadli Polsko.
00:00:34Vtrhli do Norska.
00:00:36Bez varování zaútočili na Nizozemí a Belgii.
00:00:42Obsadili severní Francii a Paříž.
00:00:45Francouzská vláda byla nucena podepsat příměří.
00:00:55A tak Britové čelí nepříteli osamoceni.
00:01:01Nebyla to tak úplně pravda.
00:01:04Po boku vojáků Britského společenství
00:01:07tehdy odhodlaně bojovalo
00:01:09i mnoho občanů ze států okupovaných hitlerovským Německem.
00:01:14Plných dvacet procent stíhačů
00:01:17bojujících v letecké bitvě o Británii
00:01:20ve službách královského letectva byli cizinci.
00:01:23Bylo mezi nimi asi 90 Čechoslováků.
00:01:27A Britové si jejich pomoci velmi vážili.
00:01:30Oceňovali jejich vysokou profesionalitu a odvahu.
00:01:34A také nesmírnou houževnatost,
00:01:36se kterou se zapojili do boje proti společnému nepříteli.
00:01:40Patřil mezi ně i tento muž - Karel Kutlvašr.
00:01:46Během čtyř válečných let, strávených v Británii,
00:01:49se stal skutečným králem vzdušných soubojů.
00:01:52A také tu nalezl svou životní lásku - Ruby Thomasovou.
00:01:56Kutlvašr byl příslušníkem
00:01:58první stíhací perutě královského letectva.
00:02:02Stal se vynikajícím nočním stíhačem.
00:02:04V roce 1942 byl přemístěn na základnu Tangmere
00:02:08v západním Sussexu.
00:02:11Myslím, že Karel byl spíše samotářem.
00:02:14Většinu úspěšných operací provedl úplně sám -
00:02:18bez přispění kolegů z jednotky.
00:02:21Dosáhl hodnosti britského kapitána letectva
00:02:25a měl na starost jednu letku, tedy šest mužů.
00:02:30Ale toto povýšení bylo spíše uznáním
00:02:33jeho výjimečného pilotního umění a osobní statečnosti,
00:02:36než nějakých velitelských schopností.
00:02:41Nebyl příliš družný a neměl mnoho opravdových kamarádů.
00:02:46Úzkostlivě dbal na pořádek a přísnou disciplínu
00:02:50a tím mohl některé lidi i dráždit.
00:02:54Ale byl všemi respektován jako vynikající pilot.
00:02:57Nebyl přirozeným vůdcem
00:03:00a možná, že si jeho kolegové k němu jen obtížně hledali cestu.
00:03:04Nikdo však nemohl pochybovat o jeho odhodlání a profesionalitě.
00:03:09První peruť měla za úkol chránit nebe nad pobřežím jižní Anglie
00:03:14před neustálými německými nálety.
00:03:18A zároveň napadat nepřátelské bombardéry tam,
00:03:23kde to Němci nejméně čekali -
00:03:25během vzletů a přistání nad letišti hluboko na okupovaném území.
00:03:30Před válkou sloužil u československého letectva,
00:03:34pak odešel bojovat do Francie a už tehdy byl vynikající stíhač.
00:03:40Ve Velké Británii však byl nasazován
00:03:43na úplně nový druh speciálních operací.
00:03:46Šlo o noční individuální útoky.
00:03:49Piloti při nich nelétali v celých perutích, ale osamoceně.
00:03:53Vyráželi za tmy.
00:03:55Nesnažili se napadat nepřátelské letouny
00:03:58útočící na britské ostrovy,
00:04:01ale vydávali se přímo k letištím v okupovaných územích.
00:04:06Tyto odvážné výpravy byly nesmírně riskantní.
00:04:10Dokonalé ovládání letounu
00:04:12bylo pouze jedním z předpokladů úspěšného návratu.
00:04:16Stíhači museli létat v noci bez radaru,
00:04:19museli se samostatně a rychle rozhodovat,
00:04:22a hlavně rozpoznat vhodnou příležitost.
00:04:26Měli na to jen několik sekund -
00:04:28vypálit dávku a co nejrychleji zmizet.
00:04:42Byly to ostré osobní souboje z bezprostřední blízkosti.
00:04:47Aby měl stíhač naději, že svou palbou zasáhne německý bombardér,
00:04:52musel se k němu přiblížit asi tak na sto padesát metrů.
00:04:57V nepřátelském letounu sedělo obvykle sedm mužů.
00:05:01Útočník věděl, že všichni musí zemřít.
00:05:05Kdyby to však neudělal,
00:05:07dál by shazovali bomby na britská města
00:05:10a zabíjeli nevinné civilisty.
00:05:13Na dochovaném zvukovém záznamu
00:05:16popisuje průběh nočních útoků sám Karel Kutlvašr.
00:05:20Jsem to, čemu se v Anglii říká osamělý střelec.
00:05:24Číhám nad nepřátelským letištěm
00:05:26a když v zaměřovači zahlédnu bombardér, vypálím.
00:05:31Když mám štěstí, jde k zemi.
00:05:33Pozoruji, jak se v plamenech řítí dolů.
00:05:37Dvakrát jsem Němce překvapil přímo při startu.
00:05:40Pumy jim v letounech explodovaly, ale mně se podařilo včas uniknout.
00:05:45Málokdo už ví, že osud celé země
00:05:48tehdy závisel na odvaze a schopnostech velmi mladých mužů.
00:05:52Průměrný věk stíhačů Královského letectva
00:05:56se v té době pohyboval okolo dvaceti let.
00:05:59Kutlvašrovi bylo čtyřiadvacet.
00:06:01Zdálo by se, že to není zase až tak velký věkový rozdíl.
00:06:05Ale dva roky bojových zkušeností znamenaly mnohem více,
00:06:09než deset let létání v mírových podmínkách.
00:06:13Mladší piloti to uznávali, pro ně už byl opravdovým veteránem.
00:06:19Říkali mu "starouš KutŞ. Ale myslím,že mu to nijak nevadilo.
00:06:25Z dopisů, které posílal své přítelkyni,
00:06:28lze vycítit atmosféru nelehké doby.
00:06:31V srpnu roku 1941 si domlouvali dlouhý společný víkend.
00:06:35Pak jí napsal: "Budu mít volno jenom dva dny.
00:06:39Máme teď hodně napilno.
00:06:42Létáme nad Francii někdy i třikrát denně.
00:06:45Včera mezi nás zase sáhla Smrt.
00:06:47V noci byl zabit jeden Čech, náš bývalý velitel.
00:06:51Pohřeb bude příští pondělí.Ş
00:06:55Ruby se narodila a vyrůstala ve Walesu.
00:06:58Její rodiče se však rozvedli
00:07:01a matka s dětmi se přestěhovala do Ruislipu
00:07:04severozápadně od Londýna.
00:07:06Karel Kutlvašr tam tenkrát sloužil.
00:07:09Potkali se na jedné taneční zábavě,
00:07:12tak jako mnoho jiných chlapců a dívek za války.
00:07:15Chtěl se oženit?
00:07:17Řekl bych, že svatbu v plánu rozhodně neměl.
00:07:20Spíše asi hledal spřízněnou duši,
00:07:23se kterou chtěl trávit chvíle volna.
00:07:26Ani Ruby zřejmě na vdávání nepomýšlela.
00:07:29Ale uměla francouzsky, navštívila kontinent
00:07:32a možná i proto byla o něco přátelštější k cizincům
00:07:36než jiné Britky.
00:07:37On tenkrát ještě moc anglicky neuměl, ale jí to nevadilo.
00:07:42Prostě je to táhlo k sobě. Nesmíme zapomínat,
00:07:45že milostné vztahy v době války bývají velmi intenzivní.
00:07:51Když jsem později četl jejich korespondenci,
00:07:55překvapilo mě, že Karel jí napsal dopis hned ten večer,
00:08:00kdy se poprvé potkali.
00:08:03"Jsem rád, že jsem tě poznal.
00:08:06Samotnému člověku bývá v cizí zemi velmi smutno.
00:08:10A já jsem potkal tebe.
00:08:14Určitě spolu budeme šťastni, protože jsi velmi milá dívka.
00:08:18Nejdražší Ruby, mám takovou radost,
00:08:22že kdybys tu byla se mnou, zasypal bych tě polibky.
00:08:26Líbal bych tvé oči i vlasy...Ş
00:08:29Když nastoupil stíhací pilot do služby,
00:08:33jeho blízcí s obavami pohlíželi na poštovní schránku.
00:08:37Kdykoliv mohl přijít telegram,
00:08:40oznamující, že byl "sestřelen nad nepřátelským územímŞ -
00:08:43což znamenalo buď smrt nebo zajetí.
00:08:46Myslím,že Ruby byla téměř pravým opakem Karla.
00:08:49Byla uvolněná, veselá a milovala zábavu.
00:08:52Užívala si život plnými doušky.
00:08:55Rozvážný Karel Kutlvašr a živelná Ruby Thomasová
00:08:59se možná navzájem přitahovali právě tím, jak hodně se lišili.
00:09:04Vlastně se docela dobře doplňovali.
00:09:08Ona vnesla do jeho života smysl pro legraci,
00:09:12veselí a jistou lehkomyslnost.
00:09:15On dodal jejímu světu určitý rozhled i nadhled,
00:09:19protože byl cizinec. A k tomu z poměrně exotické země.
00:09:23Karel a Ruby se vzali v roce 1942 a postupně se narodily tři děti.
00:09:29Syn Hugh - a dvojčata Vera a Mari.
00:09:32Ta stále žije v západním Sussexu,
00:09:35jen několik kilometrů od letiště, z něhož vzlétal její otec.
00:09:40Jak byste ho popsala?
00:09:42Statečný...
00:09:45Čech...
00:09:46Tvrdý... a nesmlouvavý.
00:09:51Ale pod jeho drsnou slupkou se skrývalo opravdu zlaté srdce.
00:09:57Pro mě byl hrdina. A vnímám ho tak dodnes.
00:10:01Když řeknu, že jsem ho zbožňovala, bude to asi znít přehnaně.
00:10:07Byl prostě báječný.
00:10:09A vaše matka?
00:10:11Byla velmi srdečná, přívětivá a milující.
00:10:16Měla v sobě něco nezbedného.
00:10:19Byla krásná a laskavá. O nikom neřekla jediné křivé slovo.
00:10:26Škoda, že zemřela tak brzy - ve čtyřiašedesáti letech.
00:10:31Měla těžký život.
00:10:33Novomanželé si pravidelně psali.
00:10:36V dubnu měl Karel přijet na dovolenou domů a moc se těšil.
00:10:41"Budeme spolu po celou dobu. Každý den, každou noc.
00:10:45Drahá, doufám, že prožijeme stejně krásné chvíle,
00:10:50tak jako při mé poslední dovolené.
00:10:52Snad nám vyjde i počasí. Těším se jako malý kluk.Ş
00:10:56O svých válečných úspěších skoro nikdy nemluvil.
00:11:00Nikdy se ničím nechlubil. Plnil jen svou povinnost.
00:11:04Dělal to pro svou vlast i pro naši zem,
00:11:08bojoval za nás za všechny.
00:11:11Brzy na to Karel napsal:
00:11:14"Má lásko, odpoledne jsem dostal tvůj dopis.
00:11:17Tento týden jsem se k psaní nedostal, ale ty pochopíš proč.
00:11:22Nastal úplněk, mám spoustu práce.Ş
00:11:3019. srpna roku 2005 navštívila rodina Karla Kutlvašra
00:11:36Památník bitvy o Británii v Coningsby v hrabství Cheshire.
00:11:43Mohla si tady zblízka prohlédnout stroj,
00:11:47se kterým si československý pilot vysloužil označení letecké eso
00:11:52a výstižnou přezdívku Noční jestřáb.
00:11:58Ty hákové kříže na boku znamenají počet sestřelů do 5.května 1942.
00:12:05Vidíte je támhle pod kabinou.
00:12:10Následující noc sestřelil další tři letouny.
00:12:15Když se pak druhého dne z nočního letu vrátil,
00:12:18mechanici mu přimalovali tři svastiky, takže jich měl jedenáct.
00:12:22Celkem sestřelil osmnáct letadel.
00:12:25-Postavte se pravou nohou na stupátko.-Tady?
00:12:28Ano, a teď přehoupněte druhou nohu a stoupněte na sedadlo.
00:12:32Dcery Vera a Mari si vyzkoušely,
00:12:35jaké to bylo sedět ve stíhačce typu Hurricane.
00:12:38Tou pákou vlevo se ovládal výkon motoru.
00:12:42A pravou se řídilo.
00:12:46Snažila jsem si představit, jak se tam tenkrát asi cítil.
00:12:51Byl uzavřen v malé kabině plné přístrojů,
00:12:55ze které měl jenom velmi omezený výhled.
00:13:00Muselo to být opravdu hrozné.
00:13:02Během nočních útoků nad Francií byl čtyři hodiny úplně sám.
00:13:08Musel mít nepředstavitelnou odvahu.
00:13:12Major Clive Rowley se zúčastnil války v Perském zálivu
00:13:16a nyní je zaměstnán v Památníku bitvy o Británii.
00:13:20Řízení těchto letadel vyžadovalo
00:13:23mnohem větší zručnost a pilotní schopnosti,
00:13:26než u dnešních moderních stíhaček. S těmi se létá snadněji,
00:13:30mají ovšem složitější přístrojové vybavení.
00:13:33Tehdejší stíhači museli mít lepší koordinaci zraku a pohybů.
00:13:38Řada z nich létala raději na Hurricanech,
00:13:41protože měli na Spitfiry příliš "těžkouŞ ruku.
00:13:45Ale piloti jako Karel Kutlvašr toho uměli víc,
00:13:48než jenom dobře ovládat svůj stroj.
00:13:51Museli být odhodlaní a vynalézaví. Kut si vždy dovedl poradit.
00:13:55Když dorazil k nepřátelskému letišti a nenašel tam vhodný cíl,
00:13:59odletěl jinam, aby splnil svůj úkol.
00:14:03V těžce zkoušené Británii se Kutlvašr stal mediální hvězdou.
00:14:09Válka trvala už tři roky.
00:14:12Vítězství bylo stále v nedohlednu a lidé byli unaveni.
00:14:17Není proto divu,
00:14:19že hledali útěchu a naději všude, kde se dalo.
00:14:22Stíhací piloti byli něco jako dnešní fotbalisté -
00:14:26hrdinové, kteří odráželi nepřítele v osobních soubojích.
00:14:30A Karlovy úspěchy byly mimořádné.
00:14:33Během tří měsíců sestřelil patnáct německých bombardérů
00:14:37a pět jich poškodil.
00:14:39To je neuvěřitelný počet.
00:14:41Jen velitel letky, Jednoruký Mac, s ním dokázal držet krok.
00:14:45Tu přezdívku dostal poté,
00:14:48když přišel o levou ruku při leteckém souboji nad Maltou.
00:14:52Ostatní piloti měli za stejnou dobu nejvýše jediný zásah.
00:14:56Jedné noci sestřelil tři bombardéry Heinkel během čtyř minut.
00:15:01Byl bezkonkurenčně nejlepší noční stíhač v Královském letectvu.
00:15:06Dokonale využil příležitost, která se mu naskytla.
00:15:10Když sestřelil první, Němci to hned nepostřehli.
00:15:14Rychle se pověsil za druhý a poslal ho k zemi.
00:15:17Pořád se nic nedělo, tak sundal ještě třetí
00:15:20a potom podle jeho vlastních slov začalo peklo.
00:15:24Němci rozsvítili světlomety a zahájili palbu ze země.
00:15:29Jeho stroj dostal několik zásahů. Přesto neletěl rovnou domů.
00:15:33Zbylo mu nějaké palivo a munice,
00:15:36a tak ještě cestou zpátky pátral po případných cílech.
00:15:40Když bylo odloučení od rodiny příliš dlouhé,
00:15:42porušil občas Kutlvašr předpisy a přeletěl nad vlastním domem.
00:15:472. srpna napsal těhotné manželce:
00:15:49"Rád bych byl s vámi a staral se o vás.
00:15:53Ale ty dobře víš, že musím být ve službě.
00:15:56Jak jsi mohla včera a dnes vidět, mám krásné letadlo.
00:15:59Poznala jsi mě?Ş
00:16:02V červenci roku 1943 vyslali Kutlvašra do Spojených států.
00:16:07Na základě jeho hrdinských činů dokonce vznikl komiks.
00:16:12Už by tu měly brzy být.
00:16:14Šest Heinkelů, to je cíl.
00:16:20Už mám dva. Ještě jeden a pryč.
00:16:28To jsou dohromady tři.
00:16:30Raději se vrátím, než mi dojde palivo.
00:16:34On tenhle druh publicity nevyhledával
00:16:37a do jisté míry mu to bylo nepříjemné.
00:16:40Uvědomoval si však, že je třeba udržovat bojovou morálku.
00:16:44Vydal se proto do Spojených států,
00:16:46aby mezi krajany podpořil nábor dobrovolníků
00:16:50do československých jednotek v Královském letectvu.
00:16:54Stala se z něj velká hvězda.
00:16:55Ano. Večeřel třeba
00:16:57se slavným hollywoodským hercem Errolem Flynnem.
00:17:01A stále měl v patách hejno krásných obdivovatelek.
00:17:05Proto to v jejich manželství začalo skřípat.
00:17:07Neustále měl kolem sebe spoustu žen.
00:17:11Protože byl slavný?
00:17:12Přesně tak. Pořád mu psaly nějaké ctitelky
00:17:17a matka to velmi těžce snášela.
00:17:21Byla to jedna z mnoha věcí, které je vzájemně odcizily.
00:17:28Válka svedla dohromady lidi, kteří by se jinak nikdy nepotkali.
00:17:33Mnoho válečných manželství by za jiných okolností nevzniklo.
00:17:38Všichni byli pod velkým tlakem a museli se rozhodovat rychle.
00:17:42Oni se rozhodli pro svatbu.
00:17:45Měli rozdílné povahy a pocházeli z různého prostředí.
00:17:50Po válce odešli do Československa, kde byl úplně jiný životní styl.
00:17:57Tam bohužel zjistili, že se k sobě nehodí.
00:18:02Již v květnu roku 1946 se vrátili z Československa do Británie.
00:18:07Ale jejich manželství to nepomohlo, nakonec se rozvedli.
00:18:12Karel se stal pilotem u British European Airways
00:18:16a létal pro ně dvanáct let. Své dcery vídal jenom zřídka.
00:18:19Ale dvanáctiletá Vera nemohla zapomenout.
00:18:23-Proč jste ho vyhledala?
-Protože...
00:18:29Když se manželství rodičů rozpadlo, zůstalo mezi nimi hodně zlé krve
00:18:35a matka nechtěla, abychom se s otcem stýkali.
00:18:40Jenže čím jsem byla starší, tím víc se mi po něm stýskalo...
00:18:47a pak...
00:18:50-Jste ho vyhledala?-Ano...
00:18:57A tak jsem... napsala babičce,
00:19:01která se s ním setkávala, protože bydleli blízko sebe.
00:19:06A ona mi pak zprostředkovala první schůzku s mým otcem.
00:19:11-A co vaše matka?
-Ta o tom neměla ani tušení.
00:19:18O tom,že se scházíme, věděla jenom babička.
00:19:22Bylo to naše tajemství. Já jsem to prostě musela udělat.
00:19:30V roce 1959 Karel Kutlvašr náhle zemřel na infarkt.
00:19:34Bylo mu teprve dvaačtyřicet let.
00:19:37Ten večer jsem byla venku.
00:19:40Když jsem přišla domů, někdo nám zavolal,
00:19:43že v rádiu hlásili, že Karel Kutlvašr je po smrti.
00:19:47Sestra se usedavě rozplakala,
00:19:50ale já jsem tehdy jenom pokrčila rameny.
00:19:54-Necítila jsem nic.-A proč?
00:19:57Nevím...
00:20:00Možná jsme byli od sebe příliš dlouho. Nevím.
00:20:05Byla jsem zdrcená.
00:20:07Navíc mému nevlastnímu otci to bylo úplně jedno.
00:20:13Ani matku ta zpráva nijak viditelně nezasáhla.
00:20:18A moje sestra se s ním neviděla tak dlouho,
00:20:22že k němu už asi nic necítila.
00:20:26Ale já jsem hodně plakala a oni vůbec nechápali proč.
00:20:31Dodnes je mi hrozně líto,
00:20:34že jsem se s ním nemohla ani důstojně rozloučit.
00:20:42Teprve po letech vyšlo najevo,
00:20:45že Ruby mnohé upomínky na jejich vztah uschovala -
00:20:49dopisy, fotografie i válečná vyznamenání.
00:20:54Tou dobou byla matka znovu vdaná, takže to bylo velmi citlivé téma.
00:20:59Ale když vytáhla červený kufřík, jako by otevřela kouzelnou skříňku.
00:21:05Do té chvíle jsem si vůbec neuvědomovala,
00:21:09jak byl otec slavný a statečný.
00:21:11Myslím, že ho ve skrytu duše pořád milovala,
00:21:14protože jinak by všechny ty věci tak dlouho neschovávala.
00:21:18Byla velmi pyšná, když nám je ukazovala.
00:21:21-Jaká vlastně byla?-Byla krásná. A také nezávislá a samostatná.
00:21:28Byla přesvědčena, že role ženy nekončí v kuchyni.
00:21:34Romantické i bouřlivé manželství Karla a Ruby
00:21:37trvalo devět let - z toho čtyři roky prožili za války.
00:21:41Když člověk jako on vzlétl k bojovému letu,
00:21:45zapomněl na všechno kromě protivníka před sebou.
00:21:49V kabině stíhačky není místo pro emoce.
00:21:52Musíte uvažovat klidně,
00:21:54nesmí vás rozptylovat myšlenky na domov a rodinu.
00:21:57Musíte se plně soustředit na daný úkol.
00:22:01Všechny citové vazby musí zůstat dole, na zemi.
00:22:05Řekl bych, že mu rodina dodávala pocit, že někam patří,
00:22:09a že někomu záleží na tom, aby se vrátil zpátky.
00:22:148. května roku 2000
00:22:17byl Karel Kutlvašr in memoriam jmenován brigádním generálem.
00:22:52Titulky: Marie Luzarová Česká televize 2009
Karel Kuttelwascher (1916–1959) byl s 18 potvrzenými sestřely nejúspěšnějším československým stíhačem 2. světové války. V roce 1934 vstoupil do letectva, po 15. březnu 1939 uprchl přes Polsko do Francie a tam se v roce 1940 zapojil do bojů proti Němcům. Po francouzském debaklu odjel do Velké Británie a v RFA se stal proslulým svými nočními misemi. V roce 1942 se oženil s Ruby Thomasovou a měl s ní tři děti. Nositel řady vyznamenání se v roce 1945 vrátil do Československa, ale zemi z osobních i politických důvodů později opustil a vrátil se do Velké Británie. Pracoval jako civilní pilot a v roce 1959, ve věku nedožitých třiačtyřiceti let, zemřel.
