00:00:00UDÁLOSTI V REGIONECH

00:00:04GO a Regiontour, veletrh cestovního ruchu začal.

00:00:08Regiony sází na méně známé turistické cíle.

00:00:12Slovanská epopej se možná na čas vrátí

00:00:14do Moravského Krumlova.

00:00:16Řekl to pražský primátor.

00:00:20Brno pořád nemá úsekové měření rychlosti.

00:00:23Odborná studie doporučuje vhodná místa.

00:00:33V 18 hodin tradičně přinášíme zpravodajství z krajů.

00:00:37Dnes tomu nebude jinak.

00:00:38Dobrý podvečer.

00:00:40Na brněnském výstavišti dnes začaly veletrhy

00:00:42cestovního ruchu Go a Regiontour.

00:00:45Představí se všechny české regiony a většina těch slovenských.

00:00:49Přijede 800 vystavovatelů z 20 zemí.

00:00:52Jedním z letošních témat je aktivní dovolená,

00:00:55kterou čím dál častěji vyžadují i senioři.

00:00:59Eva Kökertová cestuje často.

00:01:00Pramen z Luhačovic pije přitom poprvé.

00:01:03-Jsme turisté, jsme cyklisté, jsme lázeňští.

00:01:06Tři takové druhy odpočinku volíme.

00:01:11-Ráda jezdí tam, kde už to zná.

00:01:12A hlavně po České republice.

00:01:13I proto cestuje po své ose.

00:01:15Čím dál víc seniorů využívá ale taky cestovní kanceláře.

00:01:19Pro tuto cestovní kancelář jsou právě senioři

00:01:21hlavní cílovou skupinou.

00:01:23Tvoří 99 % všech klientů.

00:01:25Loni s nimi vycestovalo na 13 tisíc lidí.

00:01:29-Přidali jsme zájezdy s cvičením, jógu, pilates,

00:01:32přidali jsme sebeobranu, protože senioři nechtějí

00:01:36na té dovolené jenom ležet.

00:01:40-Tady je Kuba, Peru, tam všude jezdí senioři?

00:01:42-Tam všude senioři jezdí.

00:01:44K mému překvapení opravdu dneska senioři chtějí poznávat svět.

00:01:49-Někteří chtějí poznávat svět a touží po nových zážitcích.

00:01:51Jiní touží naopak po těch, které už jednou zažili.

00:01:54I když dávno.

00:01:58Stejné místo, kde se rekreoval filmový Gustav Anděl v roce 1955,

00:02:02navštívil v poslední době hned třikrát i Jiří Čechlovský.

00:02:07-Rozcvička, ráno buzení internacionálou, brigáda.

00:02:12Tam byly připraveny už chleby namazané sádlem, hrabalo se,

00:02:16jako tenkrát.

00:02:19-Pobyt na rok 2019 byl dán na trh v listopadu v loňském roce

00:02:24a dnes jsme skoro vyprodaní, tak ten zájem je obrovský.

00:02:29-A obrovský zájem si pochvalují také půjčovny obytných vozů

00:02:31a karavanů.

00:02:33A to čím dál častěji taky v zimě.

00:02:36-Během 5-10 minut máte ve voze teplo.

00:02:39V zimě je dobré temperovat, aby vám nezamrzla voda.

00:02:44A dá se říct do minus 10 stupňů můžete tady v té základní výbavě

00:02:47fungovat.

00:02:49-Aneta Kuklínková zná systém topení už důvěrně.

00:02:51Karavan si půjčuje po páté, z toho třikrát to bylo

00:02:54právě v zimě.

00:02:56-Tentokrát jedeme na ples, kde je koncert,

00:02:58tam přespíme, a pak jedeme lyžovat do Špindlu.

00:03:04-Největší výhodou je podle ní svoboda, naopak nejtěžší bylo

00:03:07překonat strach z řízení.

00:03:11A teď konkrétně k regionální turistice Jihomoravského

00:03:14a Zlínského kraje.

00:03:15Podle údajů českého statistického úřadu návštěvnost na jižní Moravě

00:03:19neustále roste.

00:03:21Od roku 2012 do roku 2017 sem přijelo bezmála

00:03:258 milionů turistů.

00:03:27Víc jich každoročně zamíří i do Zlínského kraje.

00:03:30Za stejné období ho navštívilo tři a půl milionů turistů.

00:03:34Za loňský rok souhrnná statistika ještě není.

00:03:37V prvních třech čtvrtletích se ale počet hostů rovněž

00:03:40neustále zvyšoval.

00:03:41Tento trend s sebou přináší ale taky potíže,

00:03:45jak vysvětluje předsedkyně Asociace krajů.

00:03:48-S čím se teď hodně potýkáme je, že nemáme v rámci těch zařízení,

00:03:55protože když přijedou ti turisté za těmi pamětihodnostmi,

00:03:58tak někde bydlí a využívají mnoho služeb.

00:04:02No a my se v těch krajích teď potýkáme

00:04:04s nedostatkem kvalifikované pracovní síly,

00:04:07právě i v oblasti gastronomie, hotelnictví.

00:04:10A zpět k brněnském výstavišti.

00:04:12Teď se tam prezentují i zájmové organizace,

00:04:16třeba Klub českých turistů.

00:04:18Ten tam přijel hned se dvěma výročími.

00:04:20Před 130 lety vyšlo první číslo časopisu Turista,

00:04:24a hlavně předchůdci současných značkařů nakreslili

00:04:27první turistickou značku.

00:04:29Síť stezek měří už tisíce kilometrů, celý život ji pomáhá

00:04:33udržovat třeba Milan Pernica.

00:04:36Celý život se řídí heslem cesta je cíl.

00:04:38Na jižní Moravě Milan Pernica, čerstvý devadesátník,

00:04:42prošel všechny turistické trasy.

00:04:44Bral s sebou štětec a plechovku s barvou.

00:04:47Nachodil tisíce kilometrů.

00:04:49-Se mě někdy stalo, že jsem zakufroval.

00:04:52Musel jsem se vracet.

00:04:55A hledat správnou cestu.

00:04:57Ale abych se vyloženě ztratil, to ne.

00:05:00Nejraděj jsem chodil tam, kde jsem tušil

00:05:03špatně značené trasy.

00:05:06-A rád jste to opravoval?

00:05:07-Ano, rád jsem to opravoval.

00:05:10-Teď už má na starost administrativu

00:05:12nebo nábory nových značkařů.

00:05:13V Jihomoravském kraji jich je kolem 1200.

00:05:17-Když je něco špatně, tak si zjišťujete,

00:05:19kdo má te úsek na starost?

00:05:21-No zcela jistě!

00:05:23Vždycky je kárám, když něco zanedbávají.

00:05:26-Turisti teď nechodí jen po stezkách v přírodě.

00:05:28Míří i sem, na brněnské výstaviště.

00:05:31Klub Českých turistů sem totiž přivezl svůj stánek.

00:05:34Nejčastěji tu skloňují číslovku 130.

00:05:38-Z toho důvodu, že před 130 lety byla namalována první

00:05:41turistická značka.

00:05:43-Turisti tak mohli začít chodit po první trase,

00:05:45z Karlštejna do Berouna.

00:05:47Dodnes ji v nezměněném vedení udržují.

00:05:49Síť se od té doby rozrostla na 43 tisíc kilometrů,

00:05:54z toho jihem Moravy vede 3 a půl tisíce.

00:05:58Výročí si turisti budou po celý rok připomínat výšlapy,

00:06:01vydali taky nový obrazový atlas.

00:06:05-To je trošku komerce, je to tak,

00:06:07kdo si zaplatil tu prezentaci, tak ten tam je zveřejněný.

00:06:13-To souvisí s náročným financováním klubu.

00:06:15Bez dotací a sponzorských darů by se neobešel.

00:06:18Stejně jako bez nadšenců, jako je Milan Pernica.

00:06:24Já jenom doplním, že veletrh potrvá do 20. ledna.

00:06:27Základní vstupné vyjde na 180 korun

00:06:29a rodina zaplatí 280 korun.

00:06:31V neděli organizátoři připravili speciální vstupné pro seniory,

00:06:35a to 80 korun.

00:06:52Údajně zmanipulovanou zakázkou na modernizaci magnetické rezonance

00:06:56v Baťově nemocnici se začal zabývat zlínský okresní soud.

00:07:00Obžalovaná je bývalá předsedkyně představenstva Dana Barnášová.

00:07:0525milionová úprava přístroje byla podle některých svědků

00:07:08zbytečná a navíc dražší než nákup nového.

00:07:11Daně Barnášové hrozí až osmileté vězení, svou vinu ale odmítá.

00:07:32-Případ se stal už v roce 2012.

00:07:34Po dvou letech podal Nadační fond proti korupci trestní oznámení

00:07:38kvůli podezřelým zakázkám v jedné z tehdy nejzadluženějších

00:07:41nemocnic v zemi.

00:07:43O další dva roky později se tu odehrála policejní razie.

00:07:45Soudní dohra začala dnes.

00:07:48Skatepark v Brně-Tuřanech, který radnice nechala postavit

00:07:51bez stavebního povolení, vadí obyvatelům,

00:07:54kteří bydlí v jeho blízkosti.

00:07:56Po tamějším úřadu chtějí stavbu odstranit.

00:07:58Dnes s ním o tom poprvé jednali.

00:08:00Sportovní hřiště je přitom projektem participativního rozpočtu

00:08:03Dáme na vás, o jeho stavbě rozhodli sami lidé.

00:08:08-Ta dřevěná U-rampa dělá strašný hluk a ruší nás to

00:08:11v klidném bydlení.

00:08:13Nehledě na to, že nám ta stavba znehodnotila celkově bydlení.

00:08:17-My jsme připraveni nějaká protihluková opatření tam zařídit,

00:08:21ať už nějakou stěnou, nějakou zelení.

00:08:22Není problém o tom dále jednat a najít soulad

00:08:26s požadavky těch občanů.

00:08:28-Stavební úřad si dnes vyslechl všechny připomínky místních,

00:08:30o dalším postupu je bude informovat.

00:08:32Do té doby zůstává skatepark i nadále zavřený.

00:08:36Slovanská epopej by se mohla dočasně vrátit

00:08:39do Moravského Krumlova.

00:08:40Připustil to primátor Prahy Zdeněk Hřib.

00:08:43V hlavním městě totiž ještě minimálně tři roky

00:08:46nebudou žádné prostory, kde by se mohla

00:08:47velkoformátová plátna od Alfonse Muchy vystavovat.

00:08:51Moravský Krumlov proto teď řeší, jak splnit přísné požadavky

00:08:55na teplotu a vlhkost v sálech.

00:09:02Už 8 let odemyká kastelán Jiří Všetula zámek,

00:09:04ve kterém skoro nic není.

00:09:06Kromě tohoto pokojíku s nábytkem a depozitáře s moderním uměním

00:09:09manželů Mládkových jsou sály prázdné.

00:09:11Plátna s dějinami slovanstva odtud pražští galeristi odvezli

00:09:15v únoru 2011.

00:09:18-Teď ale krumlovským svitla naděje, že by se sem mohlo

00:09:20Muchovo veledílo aspoň na pár let vrátit.

00:09:22Už i přesně vědí, kterým místnostem by slušelo.

00:09:26-Semka by se asi dalo 5 obrazů, byly by to ty nejvyšší a nejširší.

00:09:32Tady v rytířským sále by připadalo těch 12 obrazů,

00:09:37by se rozprostřely tady dokola kolem.

00:09:40-Jasno má být v únoru a poslední slovo bude mít Praha.

00:09:43-Jedná se o dočasné zapůjčení do doby, než se podaří

00:09:49tu situaci finálně vyřešit.

00:09:53V tuto chvíli ty podmínky tam nejsou pro to vhodné.

00:09:59Epopej potřebuje teplotu 20 stupňů Celsia

00:10:00a 55% vlhkost.

00:10:03-My ty prostory máme připraveny, ale vzhledem k tomu,

00:10:05že je to zámek, a investice do přípravy

00:10:09klimatizačních jednotek není malá, máme nachystaný projekt,

00:10:12ale neinstalovali jsme.

00:10:14-Sem by asi musely přijít klimatizační jednotky,

00:10:16který by to hlídaly, který by to teplo a vlhkost

00:10:18udržely.

00:10:19Ale řešitelné to je?

00:10:21-Je to řešitelné.

00:10:22-Bez epopeje zatím strádá celý Krumlov.

00:10:24-To už je třetí hospoda, se to zavřelo.

00:10:26Protože jak odvezli epopej, lidi nechodí, tak hotovo.

00:10:35Ať už to s epopejí dopadne jakkoliv, zámek se konečně

00:10:37po letech dočkal rekonstrukce.

00:10:39Jižní křídlo společně s věží by měli stavbaři začít opravovat

00:10:41už na jaře.

00:10:43Události v regionech se přehouply za polovinu.

00:10:45Ještě nabídneme tato témata.

00:10:47Začínala s nafukovacími čluny, teď vyrábí produkty

00:10:50pro automobilový průmysl a dostala největší zakázku

00:10:53v historii.

00:10:54Řeč je o břeclavské firmě Gumotex.

00:10:56Podrobnosti v reportáži Kristýny Březovské.

00:11:01V brněnské Lesné roste nový kostel.

00:11:04Hotová je věž a část obvodových zdí.

00:11:07Staví ho tamní římskokatolická farnost.

00:11:14Osm lidí zemřelo loni na brněnských silnicích

00:11:16a 118 se jich při nehodách těžce zranilo.

00:11:20Odborníci jako jeden z účinných způsobů ke zklidnění dopravy

00:11:24doporučují úsekové měření.

00:11:26To ale v Brně jako v jednom z mála velkých měst v republice

00:11:29nefunguje.

00:11:30Studii, kam radary umístit, přitom politici z vedení města

00:11:33mají nejmíň dva roky k dispozici.

00:11:35Dosud se jí ale nezabývali.

00:11:38Loňské nehody na brněnských silnicích.

00:11:40Zničená auta, zranění lidé.

00:11:42Všechny havárie mají jednu společnou příčinu.

00:11:45Příliš vysokou rychlost.

00:11:47Hněvkovského ulice.

00:11:49Denně tudy projede víc než 30 tisíc aut a čtvrtina z nich

00:11:51jede rychleji než povolenou padesátkou.

00:11:53Data pocházejí ze studie o úsekovém měření,

00:11:56kterou zpracovala městská firma Brněnské komunikace.

00:11:59V ruce ji měli lidé z minulého vedení Brna.

00:12:02Současný dopravní náměstek o ní ještě minulé pondělí nevěděl.

00:12:06-Musíme udělat důkladnou analýzu a s odborníky zajistit

00:12:11vhodná místa, kde tyto radarové body budou umístěny.

00:12:16-Místa, kam radary dát, přitom autoři analýzy navrhli

00:12:18už v roce 2017.

00:12:21Vybrali jich devět a kromě Hněvkovského k nim patří

00:12:23třeba Sportovní.

00:12:25-Další ulice vytipovaná pro úsekové měření.

00:12:27Ostravská.

00:12:28Povolenou osmdesátkou tady jede méně než polovina řidičů.

00:12:31Při kontrolním měření se tudy rekordman prohnal rychlostí

00:12:34208 kilometrů v hodině.

00:12:38-Já jsem tuto analýzu si vyžádal, právě na základě toho,

00:12:40že jsme se o tom bavili.

00:12:42Nebyla zatím projednávaná v žádných orgánech města.

00:12:44A budu ji předkládat do tzv. porady u paní primátorky.

00:12:48-Při úsekovém měření technika zaznamená průměrnou rychlost auta

00:12:51v daném úseku.

00:12:53Systém funguje třeba ve Zlíně.

00:12:54A i když v Brně žije čtyřikrát až pětkrát víc lidí,

00:12:56v přepočtu na jednoho obyvatele je nehodovost ve Zlíně

00:12:58skoro poloviční.

00:12:59A propastný rozdíl mezi oběma krajskými městy ukázal

00:13:01i nedávno zveřejněný index České pojišťovny.

00:13:04Zlín skončil mezi krajskými městy čtvrtý.

00:13:06Brno poslední, třinácté.

00:13:09-Úsekové měření určitě přispívá ke zvýšení bezpečnosti provozu,

00:13:12dokazují to jak výsledky od nás, tak výsledky ze zahraničí.

00:13:15Lze očekávat snížení těžké nehodovosti o 30 až 50 %

00:13:19z dlouhodobého hlediska.

00:13:21-Studii o úsekovém měření teď zhodnotí nové vedení Brna.

00:13:25Pokud radní návrh podpoří, budou se první radary

00:13:27montovat nejdřív za tři roky.

00:13:32Objemově největší zakázka v historii břeclavské firmy Gumotex.

00:13:36Na trhu působí už skoro 70 let a dalších deset teď bude

00:13:40mimo jiné vyrábět sluneční clony do aut koncernu Volkswagen.

00:13:44Právě výrobky pro automobilový průmysl tvoří 2/3 tržeb

00:13:48této společnosti.

00:13:50V současnosti je vyváží do víc než 40 zemí světa.

00:13:54Nafukovací čluny břeclavské společnosti Gumotex

00:13:56využívají vodáci v Česku i zahraničí.

00:13:59Výrobu firma odstartovala už v 50. letech minulého století.

00:14:02Jejich výrobky ale nejezdí jen po vodě _ taky po silnici.

00:14:06Automobilkám dodávají třeba sluneční clony.

00:14:10Už dva roky prochází rukama Lucie Skoupilové.

00:14:14-Kontrolujeme tadyto okýnko, protože tam bývá někdy

00:14:17prasklý svár, potom tady potisk, tady bužírku,

00:14:22a zrcátko očistíme, nebo někdy bývá i prasklé.

00:14:27Máme tak deset zmetků za směnu.

00:14:32-Slunečních clon teď společnost bude vyrábět víc pro jiný typ vozů.

00:14:35Vyhrála totiž zakázku pro automobilku Volkswagen.

00:14:38Každý rok po dobu deseti let ji dodá téměř dva miliony kusů.

00:14:41Kvůli tomu musí pořídit novou technicky vybavenější linku.

00:14:47-Teprve se staví, jsou zde první technologie a probíhá zde

00:14:51výroba prototypů.

00:14:53U této linky bude použitá vyšší míra automatizace

00:14:57a robotizace, což byl jeden z hlavních požadavků

00:15:00konečného zákazníka.

00:15:03-Většinu plastových dílů do slunečních clon si společnost

00:15:06sama vyrábí.

00:15:07A to v Gumotexu na Slovensku v nedaleké Myjavě.

00:15:10-Toto je základní materiál, granulát, ze kterého se vyrábí

00:15:13sluneční clona.

00:15:15Ten materiál musíme nejdříve vysušit, ze zásobníku jde

00:15:18do komory, kde se roztaví a pod tlakem je vstříknutý do formy.

00:15:24-Celý proces trvá 42 vteřin.

00:15:26Za hodinu tu díky robotickému systému vyrobí až 310 koster

00:15:29pro sluneční clony.

00:15:30A taky nepotřebují tolik zaměstnanců,

00:15:32kteří prý na slovenském trhu chybí.

00:15:34Míň kolegů bude mít do konce roku i Lucie Skoupilová v Břeclavi.

00:15:38Pracovat totiž bude na nové zakázce a tedy i vybavenější lince.

00:15:45V problematickém úseku dálnice D1 v úseku Vysočiny se dnes

00:15:48začalo opět pracovat.

00:15:50V místech omezení mezi

00:15:5294. až 104. kilometrem opravují dělníci střední dělící pás.

00:15:56Práce tady nestihl včas dokončit původní dodavatel

00:16:00a stát ho ze stavby kvůli zpoždění vykázal.

00:16:05-Už odvážíme zeminu, abychom se dostali ke kanalizací

00:16:07a také drenážím.

00:16:09Zároveň musíme obnovit inženýrské sítě,

00:16:10poté tam navezeme zeminu zpátky a zhutníme tak, jak je v normách.

00:16:15-Na dokončení všech prací ve středovém pásu má stavební firma

00:16:17přesně měsíc.

00:16:18Stále totiž platí, že už v polovině února by se sem

00:16:21měl vrátit běžný provoz 130 kilometrovou rychlostí.

00:16:40Jihomoravští sociální demokraté dnes nominují své zástupce

00:16:42do vedení strany.

00:16:43Do Brna přijel i předseda Jan Hamáček.

00:16:45Oproti tomu Hnutí ANO už má v Jihomoravském a Zlínském kraji

00:16:47vybráno.

00:16:48Celostátní sjezdy obou vládních stran pak budou volit

00:16:49jednotlivé kandidáty v únoru a březnu.

00:16:51V brněnských Žabovřeskách, kde teď krajská ČSSD jedná,

00:16:52je kolegyně Lucie Kučerová.

00:16:54Koho chtějí krajští delegáti poslat do celostátního vedení strany?

00:16:56-Dobrý večer.

00:16:58Roman Onderka je nominován na 1. místopředsedu.

00:17:01Nominace pro Jana Hamáčka nepřišla, může si ale říct sám

00:17:12o podporu nebo ho může ještě někdo navrhnout.

00:17:15Ve Zlínském kraji bude konference v neděli, nominanty sdělit odmítli.

00:17:20Proti Janu Hamáčkovi ale nikdo jít v obou krajích nechce.

00:17:21-Už jsem říkala, že hnutí ANO už své nominace zná.

00:17:24Potvrdili na jižní a východní Moravě Andreje Babiše,

00:17:27jak se očekávalo?

00:17:32-V JM kraji je nominace Babiš předseda,

00:17:37Petr Vokřál 1. místopředseda.

00:17:42Do předsednictva by měla jít ještě Taťána Malá.

00:17:49Ve Zlínském kraji je nominován Babiš jako předseda,

00:17:54Jaroslav Faltýnek 1. místopředseda, tak, jako doposud.

00:17:57Ten má ostatně silnou podporu i v dalších krajích.

00:17:58-V následujících měsících budou mít nejen tyto strany

00:18:01celostátní sjezdy, kde se bude o jednotlivých pozicích

00:18:05rozhodovat.

00:18:06Připomeň kdy a kde?

00:18:10-Přímo v Brně se sejdou lidovci poslední víkend v březnu.

00:18:14Zároveň tu oslaví 100 let od založení

00:18:16Československé strany lidové.

00:18:21První sjezd ale budou mít Piráti teď o víkendu v Táboře,

00:18:25pak 16. února ANO v Praze, sociální demokrati první víkend

00:18:29v březnu, Starostové 13.4 v Praze.

00:18:36-Děkujeme za informace.

00:18:42Nad brněnským sídlištěm Lesná už se v plné výšce tyčí

00:18:45věž nového kostela.

00:18:47Hotová je i část obvodových zdí.

00:18:49Na celou hrubou stavbu má tamní farnost našetřeno.

00:18:52Na vybavení peníze pořád vybírá.

00:18:56Pod nohama mu sice šplouchá voda z roztátého sněhu,

00:18:59přesto se páter Pavel Hověz rozhlíží se zalíbením.

00:19:03Obrysy lesenského svatostánku už jsou jasně patrné.

00:19:07-Vidíme tady taky dva kůry, ten jeden bude varhanní kůr

00:19:10a ten druhý bude takový zpěvácký se dá říct.

00:19:16Došlo už i na takové detaily, jako je řecký nápis

00:19:19hlásající světlo a život.

00:19:21-To se vyskytuje, tenhleten nápis, na křížcích, které byly nalezeny

00:19:24na Velké Moravě, právě při té Cyrilometodějské misi,

00:19:28protože oni přišli z Řecka.

00:19:31-Vzepřeli se tak delšímu nápisu navrhovanému architektovi.

00:19:34Ve všem jiném ho ale respektují.

00:19:36Kostel si na palouku uprostřed paneláky představovali stavitelé

00:19:40už na konci 60. let.

00:19:43-Stojíme přesně na tom místě, který vybrali autoři sídliště

00:19:46Brno-Lesná.

00:19:48A i k jejich architektuře a k architektuře 60. let

00:19:51se ten kostel odkazuje.

00:19:54-Zatímco věž už se tyčí 31 metrů do výšky,

00:19:56obvodové zdi ještě porostou.

00:19:59Aby je po měsíční pauze mohli dělníci zase začít zvyšovat,

00:20:02montovali celý den nový jeřáb.

00:20:08Prostavěli tady už 40 milionů korun.

00:20:10Farnost všechno zaplatila.

00:20:12Na dokončení hrubé stavby našetřeno má.

00:20:15Do 100 milionů, kolik by měl kostel celkem stát,

00:20:18jí ale peníze ještě chybí.

00:20:19Dary proto sbírá dál.

00:20:21Než tu bude zdejší farář slavnostně oblečen procházet mezi lavicemi

00:20:25ale potrvá ještě do příštího roku.

00:20:31Pád stromu na lanovku dnes vystrašil lyžaře na Bukové hoře

00:20:34na Orlickoústecku.

00:20:36Nikdo se nezranil, záchranáři ale museli evakuovat desítky lidí,

00:20:40kteří tam uvízli.

00:20:41Na Jesenicku se zase sesunula víc než 300metrová lavina

00:20:45a stále tam tak platí třetí stupeň lavinového nebezpečí.

00:20:48Podrobnosti v dnešních Událostech.

00:20:54Dva významné umělce svedla dohromady autorská inscenace

00:20:58studentů Janáčkovy akademie múzických umění v Brně.

00:21:01Potkávají se v ní skladatel Leoš Janáček

00:21:04a indický básník Rabíndranáth Thákur.

00:21:07Jejich díla v inscenaci zaznívají v mluvené řeči i znakovém jazyce.

00:21:12Ve skutečnosti se potkali jen jednou.

00:21:14Leoš Janáček se v roce 1921 účastnil Thákurovy přednášky

00:21:18na Karlově univerzitě.

00:21:20Zanechala v něm takový dojem, že zhudebnil jeho báseň

00:21:22Potulný šílenec.

00:21:30Nejen skladbu mají umělci společnou.

00:21:32Inscenátoři toho objevili daleko víc.

00:21:35-Oba to byli muži s velkým nadáním a s velkým géniem,

00:21:41kteří si šli svou cestou velice nekompromisně

00:21:47a oba byli velice nadčasoví, měli rádi život, nikdy neustrnuli.

00:21:58-Inscenátoři si vzali za své Thákurovo poslání:

00:22:00svět je jen jeden.

00:22:02Propojili tedy ten Janáčkův a Thákurův, západní a východní.

00:22:05Ale taky svět slyšících a lidí se sluchovým postižením.

00:22:08Tři z herců jsou zcela neslyšící nebo nedoslýchaví.

00:22:11Mluvené slovo tak zaznívá vedle znakového jazyka.

00:22:14Nejde přitom o pouhé tlumočení, ale převod do uměleckého jazyka.

00:22:24-Text má nějaké sdělení, které není na první poslech

00:22:26zcela zřejmé, tak my jsme potřebovali to přeložit

00:22:27stejným způsobem, aby ten neslyšící divák měl stejný dojem.

00:22:29Že tomu rozumí tomu textu, ale přitom má možnost

00:22:32hledat další a další významy, které jsou v tom skryté.

00:22:34-Pták v kleci prosí, sedni si ke mně.

00:22:38-Mně to přišlo až jako taková tanečně pohybová partitura,

00:22:41že ten jazyk je vyjádřený tím pohybem,

00:22:43mi přišlo hrozně osvěžující.

00:22:45-Slyšící diváci nezůstanou ochuzeni o Janáčkovu hudbu.

00:22:47V inscenaci zaznívají úryvky z Lišky Bystroušky,

00:22:50Její pastorkyně a Moravských lidových písní.

00:22:59A teď už jen zbývá avizovat, co nabídneme v zítřejším vysílání.

00:23:02Podíváme se na to, kde se

00:23:04v regionu v zimě pěstuje zelenina.

00:23:06Na Třebíčsku vzniká nový obří skleník.

00:23:09A Masarykova univerzita představí své plány na oslavy 100 let

00:23:13od svého založení.

00:23:14Česká televize natočila o této vysoké škole dokument.

00:23:18Regionální vysílání končí.

00:23:20Zpravodajství ČT ale pokračuje Událostmi,

00:23:24tak se dívejte.

00:23:24Pěkný večer.

00:23:26Skryté titulky: K. Schwarzová, Z. Cincibus

00:23:26Česká televize 2019