John Travolta a Kirstie Alleyová jako rodiče jednoho upovídaného dítěte v populární filmové komedii. Americký film.
Dále hrají: O. Dukakisová, G. Segal, A. Vigoda a další. Scénář a režie: Amy Heckerlingová.
  • Vyrobeno 1989
  • Země původuSpojené státy americké
    • Skryté titulky

Americká komedie Kdopak to mluví (1989) se stala jedním z divácky nejúspěšnějších snímků osmdesátých let a vyprovokovala vznik dvou (už méně dobrých) pokračování. Jednoduchý příběh svobodné matky Mollie (Kirstie Alleyová) a dobráckého taxikáře Jamese (John Travolta) je ozvláštněn "dospělým" komentářem Molliina dítěte, jež se svérázným humorem komentuje všechno, co se okolo něho děje. Scenáristka a režisérka Amy Heckerlingová pracovala s vtipně napsanými dialogy a spolehla se především na herecké umění obou hlavních představitelů. Pro Johna Travoltu (nar. 1954) znamenala úloha Jamese první z jeho comebacků (tím druhým bylo kultovní Tarantinovo dílo Pulp Fiction - historky z podsvětí) a pro jeho partnerku Kirstii Alleyovou (nar. 1955) to zase byla po řadě plochých televizních rolí opravdu plnokrevná ženská postava. Oběma ve vedlejších partech zdařile sekundují Olympia Dukakisová (Molliina matka Rosie) a George Segal (nerozhodný otec dítěte Albert). Dospělý hlas malému Mikeymu propůjčil v české verzi Ivan Trojan (v originále to byl známý představitel akčních superhrdinů Bruce Willis).

Napište nám