iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
6. 4. 2001
10:50 na ČT1

1 2 3 4 5

23 hlasů
39185
zhlédnutí

Ropáci

Kultovní film režiséra J. Svěráka, oceněný Studentským Oscarem, mystifikačním způsobem apeluje na stagnující ekologické myšlení.

20 min | další Filmy »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Ropáci

  • 00:00:02 Píše se rok 1985.
  • 00:00:05 Našli jsme tehdy malou mělkou
    stopu, obtisknutou v jílu.
  • 00:00:09 Ve vědeckém světě náš nález
    nevyvolal žádný větší ohlas.
  • 00:00:12 Pro nás však měl ten kousek sádry
    zvláštní význam.
  • 00:00:16 Věděli jsme,
    že jdeme správnou cestou.
  • 00:00:55 Na konci léta
    se cestuje nejlépe.
  • 00:00:58 Přes den už není dusno,
    ale noci jsou stále teplé.
  • 00:01:01 Jedeme ve stejném složení
    jako před 2 lety.
  • 00:01:04 Ivo Soukup je doktor zoologie,
    doktor Lubomír Bauer je biochemik.
  • 00:01:12 Zbytek expedice tvoří
    kameraman Jirka Mráz a já.
  • 00:01:25 Máme opět namířeno
    do severních Čech.
  • 00:01:29 Petroleus Mostensis,
    neboli ropák bahnomilný
  • 00:01:31 se totiž jinde nevyskytuje.
  • 00:01:34 V učebnicích zoologie
    toto zvíře ještě není,
  • 00:01:36 v odborném tisku se však
    polemizuje o otázce,
  • 00:01:40 zda předchůdcem ropáka byl
    zajíc polní či vydra říční.
  • 00:01:44 Dr. Soukup je jedním z mála,
    kteří ropáky viděli na vlastní oči.
  • 00:01:48 Podle jeho názoru vznikl ropák
    bahnomilný vlastním vývojem.
  • 00:01:56 Naše cesta vedla za mužem,
    který dr. Soukupovi ukázal místo,
  • 00:02:01 kde mohl ropáky spatřit.
  • 00:02:04 Jmenuje se Emil Nedbal,
    nemá žádný vědecký titul,
  • 00:02:07 ale o životě ropáků ví věci,
    o jakých se odborníkům nezdálo.
  • 00:02:11 -Režisér Navrátil.
    -Nedbal.
  • 00:02:17 -Kameraman Jirka Mráz.
    -Nedbal.
  • 00:02:23 Pojďte nám ukázat ty obrázky,
    pane Nedbal.
  • 00:02:40 -To jste všechno maloval sám?
    -No bodejť!
  • 00:02:43 Podívej se tady.
  • 00:02:48 -Tohle jsou ropáci?
    -Kdepak, to je ňákej šmouh.
  • 00:02:57 Ty hajzlíky mám tady.
  • 00:03:07 Tady je mám.
  • 00:03:27 Postavili jsme tábor
    co nejblíž místům,
  • 00:03:30 kde se podle pana Nedbala
    ropáci pohybují.
  • 00:03:41 Kdybyste přišli před tejdnem,
    tak tu bylo tolik kouře,
  • 00:03:46 že ty ropáci se tady motali
    až mezi lidma.
  • 00:03:51 Pak přišel vítr, kouř se odvalil
    a ropáci pak už nebyli vidět.
  • 00:03:57 Dr. Bauer se dobrovolně přihlásil,
    že bude hlídat tábor,
  • 00:04:01 zatímco my půjdeme
    na průzkum do okolí.
  • 00:04:05 Podle mě maj' rádi dole ten smrad
    z kouře, když se uhlí spaluje.
  • 00:04:11 Možná, že jim to dělá dobře
    a chutná jim to.
  • 00:04:16 Ropáci se prý nejraději zdržují
    na dně povrchového dolu.
  • 00:04:20 Uhelné sloje v podzemí
    totiž neustále hoří,
  • 00:04:23 čímž zajišťují ropákům
    nejen teplo, ale i klid.
  • 00:04:27 Oxid uhelnatý, vznikající
    při nedokonalém spalování,
  • 00:04:30 je bez barvy a bez zápachu.
    Je pro člověka smrtelně jedovatý.
  • 00:04:38 I sem prý ropáci chodí.
  • 00:04:41 Pan Nedbal je viděl okusovat
    umělohmotné zábaly kolem stromků.
  • 00:04:45 Dr.Soukup se rozhodl provést
    chemický rozbor této hmoty.
  • 00:04:49 Ty ropáci koušou!
  • 00:04:51 Voni maj' zuby!
    To jsou zuby jako klimatický!
  • 00:04:55 Takový ty zuby roztažený!
    Ne jako jiný divoký zvířata.
  • 00:05:00 Čtyři - pět zubů,
    a má toho plnou hubu!
  • 00:05:04 Vždyť překousne i ocelový lano!
    V těch zubách maj' ohromnou sílu.
  • 00:05:11 Na zpáteční cestě jsme v dole
    zahlédli podezřelý pohyb.
  • 00:05:15 Ale byli jsme daleko na to,
    abychom jej mohli natočit.
  • 00:05:18 Bude potřeba zajet níže.
    Pěšky to však nepřichází v úvahu.
  • 00:05:40 Nejschůdnější cesta
    vede přímo dolů po kolmé stěně.
  • 00:05:43 Víme, jaký je dole vzduch.
  • 00:05:45 Náš kameraman si však odmítl
    vzít kyslíkový přístroj.
  • 00:05:48 Maska by mu překážela
    při filmování.
  • 00:05:50 Pro všechny případy s ním
    udržujeme neustále spojení.
  • 00:05:55 (kameraman)
    Ještě 10 metrů!
  • 00:06:02 Ještě 3 metry!
  • 00:06:06 Už budu na zemi!
  • 00:06:09 -Jirko, vidíš něco?
    -Nic není vidět, je tu kouř!
  • 00:06:16 Už stojím na zemi.
  • 00:06:19 -Povolujeme ti lano.
    -Dobrý.
  • 00:06:22 Něco se tam hejbe.
    Zkusím to natočit.
  • 00:06:29 V jednu chvíli měl dr.Soukup pocit,
    jako by zahlédl bílou náprsenku.
  • 00:06:35 U ropáků však předpokládáme
    důsledný melanismus,
  • 00:06:38 tedy výrazně tmavší pigmentaci,
  • 00:06:40 známou u všech živočišných druhů
    z průmyslových oblastí.
  • 00:06:48 Jirko!
  • 00:06:51 Jirko?!
  • 00:06:57 Už tě vytahujeme!
    Slyšíš mě?!
  • 00:07:23 Jirko, slyšíš mě?
    Chlapče, prober se!
  • 00:07:29 Máte chinin?
    Tak zkuste.
  • 00:07:32 Jestli ten nebožtík dejchá,
    tak je to dobrý.
  • 00:07:35 Dáme mu chinin a budete vidět,
    že se z toho dostane ven.
  • 00:07:40 Měli jsme velké štěstí:
  • 00:07:42 Máme živého kameramana
    a kameru, která snad bude fungovat.
  • 00:07:53 Voni maj' asi rádi to uhlí,
    že je nacucaný tou naftou.
  • 00:08:01 Nebo je to sladký.
  • 00:08:03 Má to takovou pro ně vůni,
    že jim to šmakuje.
  • 00:08:09 Na tom si pochutnávaj.
    To je neuvěřitelný, že jo?
  • 00:08:13 Tamhle přijeli chlapi s naftou,
    tam tu naftu složili,
  • 00:08:18 Ta nafta měla špatnej uzávěr,
    vytékala ven,
  • 00:08:22 přišli ty ropáci
    a tu naftu úplně pili!
  • 00:08:26 Chlastali to
    a chutnalo jim to výborně.
  • 00:08:29 A byla to nafta, che che!
  • 00:08:36 Dr. Bauer nezjistil
    nic zvláštního.
  • 00:08:39 Jde o obyčejný polyetylén,
    získávaný běžně z ropy.
  • 00:08:43 Etylén se sice vyskytuje v přírodě
    jako růstová látka rostlin,
  • 00:08:47 nedokázali jsme si
    však představit,
  • 00:08:49 k čemu může sloužit
    v těle živočicha.
  • 00:08:53 -To fakt takhle okusujou?
    -No bodejť!
  • 00:08:58 Po šichtě jsem si dal
    holinky k autu,
  • 00:09:02 ráno vám přijdu práce,
    a oni jsou ty holinky vokousaný!
  • 00:09:09 Tak jsem si říkal:
    Kdo by to moh bejt?
  • 00:09:13 A voni to byli ty ropáci!
    Voni mně vám z toho udělali galoše!
  • 00:09:21 No bodejť!
    Tak to bylo a tak jsem to viděl.
  • 00:09:27 DIVNÉ ZVUKY
  • 00:09:32 V noci nás probudily
    podivné zvuky.
  • 00:09:40 Nebylo těžké uhádnout,
    komu hlas patří.
  • 00:09:43 Dr.Soukup přiznal, že nezná zvíře,
    které by podobný zvuk vydávalo.
  • 00:10:22 Ty ropáci, voni jsou takový malý,
    menší postavy, vyšší
  • 00:10:29 a maj' takovej velikej zadek,
    takovej huňatej.
  • 00:10:34 To maj' kvůli tomu,
    aby si nevodřeli celej zadek,
  • 00:10:38 když se šoupaj' po tý zemi
    a maj' krátký nohy.
  • 00:10:43 Druhý den jsme se rozhodli,
    že už musíme ropáky najít.
  • 00:10:47 Pan Nedbal slíbil,
    že nám ukáže místo,
  • 00:10:50 kde se nám prý ropáci
    nemají kam schovat.
  • 00:10:54 -Vidíš něco?
    -Něco tam je. Jedem z druhý strany.
  • 00:10:59 Jeli jsme po cestě pod hrází,
    abychom ropáky nevyplašili.
  • 00:11:02 Budeme točit pro jistotu
    oběma kamerami.
  • 00:11:06 Jistíme se pro případ,
    že by materiál z jedné nevyšel.
  • 00:11:22 -Dobrý?
    -Jo!
  • 00:12:01 Tamhle plave!
  • 00:12:13 Tady druhej!
  • 00:12:39 A sou v prdeli!
  • 00:12:50 Odpoledne jsme se rozhodli
    znovu zajet do dolu.
  • 00:12:53 Měli jsme štěstí.
    Na 3. terase jsme ropáka objevili.
  • 00:13:01 Nikam neutíkal,
    ani nemizel pod vodou.
  • 00:13:04 Mohli jsme v klidu
    studovat jeho anatomii.
  • 00:13:09 Dr.Soukup by rád zjistil,
    na co se ropák dívá.
  • 00:13:13 Vypadá totiž,
    jakoby jen lelkoval.
  • 00:13:15 Zvířata však činnost
    tohoto druhu neznají,
  • 00:13:18 je k tomu totiž zapotřebí
    vysoce vyvinutý nervový systém,
  • 00:13:21 jako máme např. my, lidé.
  • 00:13:24 Proč tam sedí?
    Vždyť ho to nabere!
  • 00:13:30 KŘIČÍ, PÍSKAJÍ
  • 00:13:41 -Mám to točit?
    -Jo.
  • 00:14:23 Už jede!
  • 00:14:28 Strávili jsme v dole
    celé odpoledne,
  • 00:14:31 ale ropáky jsme už nezahlédli.
  • 00:14:37 K večeru jsme se zajeli
    znovu podívat do rekultivace.
  • 00:14:40 Tady nahoře je přece jen
    lepší vzduch
  • 00:14:42 a tak se nám hned lépe dýchá.
  • 00:14:45 Vidíš, že to okusujou.
  • 00:14:49 Hej! Pojďte sem!
    Hej!
  • 00:14:58 Buď je mrtvej, bez duše,
    neprojevuje žádnej život,
  • 00:15:03 anebo by se zachránil chininem.
  • 00:15:14 Po večeři jsme začali s pitvou.
  • 00:15:17 V dvourohé děloze v každém rohu
    po 2 zárodcích.
  • 00:15:22 Placenta labyrintového typu.
    Ledvina podkovovitá.
  • 00:15:32 Hmotnost tělesná: 6800 gramů.
  • 00:15:39 Složení mléka: proteiny 12,4,
    cukr 1,8, tuky 13,2, popel 2,3.
  • 00:15:54 Hmotnost mozku vysoká.
  • 00:15:56 Pitva trvala skoro 3 hodiny.
    V žaludku mrtvého ropáka
  • 00:15:59 jsme našli kusy polyetylénu
    a hnědou olejnatou látku,
  • 00:16:03 kterou dr. Bauer určil
    jako běžný motorový olej.
  • 00:16:07 Obě tyto látky byly již natrávené
    a nepůsobily žádné toxické změny.
  • 00:16:12 Jako příčinu smrti určil dr.Soukup
    otravu vzdušným kyslíkem.
  • 00:16:32 KŇUČENÍ
  • 00:16:40 Tady to musí bejt!
  • 00:16:47 -Tady je!
    -Pozor, ať tě nekousne.
  • 00:16:51 Nekousne.
    Viď, že mě nekousneš!
  • 00:16:56 O životě ropáků zatím víme málo.
  • 00:16:59 Jednáme tedy s nalezencem
    podle zkušeností,
  • 00:17:01 které máme s mláďaty
    jiných živočichů.
  • 00:17:10 92oktanový benzín
    je to nejlepší, co máme.
  • 00:17:21 Ropákovi bylo již o něco lépe.
    Znepokojoval nás ale jeho kašel.
  • 00:17:25 Dr.Soukup byl přesvědčen,
    že ho dráždí čerstvý vzduch.
  • 00:17:29 Je možné, že se i dusí.
  • 00:17:34 Museli jsme krabici nastavit,
    aby se ropák nespálil o výfuk.
  • 00:17:39 Nesměla být však daleko, aby plyny
    neunikaly zbytečně do vzduchu.
  • 00:18:01 Doufáme, že máme dost benzínu,
    aby mohl motor běžet do rána.
  • 00:18:07 Dr.Soukup by rád převezl
    mládě do Prahy.
  • 00:18:10 Je si jist, že pražské ovzduší
    by ropákům vyhovovalo.
  • 00:18:13 Obáváme se však
    zóny Louny - Slaný.
  • 00:18:16 Koncentrace měrných emisí
    v této oblasti
  • 00:18:18 je podstatně nižší,
    než bychom pro převoz potřebovali.
  • 00:19:22 Za 2 roky se sem znovu vrátíme.
  • 00:19:24 Všechno nasvědčuje tomu,
    že zóna Louny - Slaný
  • 00:19:26 přestane být
    pro ropáky nebezpečnou
  • 00:19:29 a budeme je moci převézt do Prahy
    bez jakéhokoliv rizika.
  • 00:19:32 Možná budeme muset čekat déle
    než 2 roky, jsme však trpěliví.
  • 00:19:36 Máme jistotu,
    že se ropák bahnomilný
  • 00:19:39 v červené knize ohrožených druhů
    nikdy neobjeví.
  • 00:19:42 Jeho životní podmínky
    se mohou jen zlepšovat.
  • 00:19:50 Skryté titulky:
    Marcela Hodrová-Česká televize

Související