iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
27. 11. 2000
03:25 na ČT1

1 2 3 4 5

1 hlas
17726
zhlédnutí

Dohazovač

Televizní komedie podle Karla Poláčka

26 min | další Filmy »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Dohazovač

  • 00:02:30 ZVONEK U DVEŘÍ.
  • 00:02:35 Okamžik prosím, okamžik!
    Hned to bude, prosím!
  • 00:02:47 Hned to bude, prosím,
    hned budu k službám.
  • 00:02:52 Malý okamžíček, malý okamžíček.
  • 00:02:58 -ZVONEK U DVEŘÍ.
    -Ano, ano.
  • 00:03:16 -ZVONEK U DVEŘÍ.
    -Hned, hned prosím.
  • 00:03:28 Račte dál, velevážený pane.
  • 00:03:31 Kulantně, diskrétně,
    naše firma je vám k dispozici.
  • 00:03:37 -Prosím, račte dál.
    -Dobrý den. -Moje úcta.
  • 00:03:42 -Prosím, prosím.
    -Děkuji. -Račte dál, prosím.
  • 00:03:50 Ale ouha, my jsme hapali, že ano?
  • 00:03:54 My jsme hapali,
    ale já myslím, že se nic nestalo.
  • 00:03:59 -Ne, všechno je v pořádku.
    -Prosím, pane, račte se posadit.
  • 00:04:18 Děkuji.
  • 00:04:23 -Tak my se hodláme oženit?
    Uhodl jsem? -Ano.
  • 00:04:29 Výborně, výborně, a ještě jednou
    výborně, to vám chválím.
  • 00:04:35 Pane, manželství, toť chrám,
    jak říkají básníci.
  • 00:04:41 Zelená louka, posetá jarními květy,
  • 00:04:44 posvátná pouta,
    která nás váží k milované bytosti.
  • 00:04:50 -Není libo doutníček?
    -Doutníček. -Pardon. Prosím.
  • 00:04:56 -Prosím.
    -Díky. -Prosím.
  • 00:05:05 Manželství nás povznáší
    nad všednodenní trudy.
  • 00:05:14 -Sakramente... Óóóó!
    -Děkuji.
  • 00:05:19 Víte, máme-li po boku něžnou duši,
  • 00:05:25 která s námi snáší trpělivě dobré
    i zlé, pak je to jinačí, pane.
  • 00:05:35 Nechte si říci, prosím,
    já vím, co mluvím.
  • 00:05:40 Člověk není tak osamělý,
  • 00:05:43 a když, nedej bože,
    přichází poslední hodina,
  • 00:05:48 máme tady někoho,
    kdo nám poslouží do hrobu.
  • 00:05:55 -Řekněte, nemám pravdu?
    -Ano, naprosto.
  • 00:06:00 Vidíte, je to pravda. Svobodný
    člověk snad ani není člověk.
  • 00:06:05 To je nedokonalý tvor,
    kterému chybí to nejdůležitější.
  • 00:06:10 Vezměte jen tu hospodskou stravu.
  • 00:06:13 Většina starých mládenců
    trpí žaludečními chorobami.
  • 00:06:22 To si nevymýšlím, to je statistika.
  • 00:06:27 Zkrátka, kopou si svůj předčasný
    hrob, jak se říká. Prosím.
  • 00:06:35 Vážený pane Šťastný. Jsem rád,
    že se vaše názory shodují s mými.
  • 00:06:43 -Tak vidíte. -Abych pravdu řekl,
    měl jsem zpočátku jisté obavy.
  • 00:06:50 Nyní, když vidím...
    Přistoupil bych rovnou k věci.
  • 00:06:55 Pomalu, mladý muži, pomalu.
  • 00:06:58 Já chápu vaši netrpělivost,
    příroda se ozývá, že ano?
  • 00:07:06 Ale všechno hezky popořádku.
  • 00:07:10 Nejdříve vás musím požádat
    o 20 korun zápisného.
  • 00:07:15 -Ale...
    -To je můj postup, pane.
  • 00:07:24 Obchody jdou sice dobře,
    našeho podnikání se krize nedotkla,
  • 00:07:31 ale mám velkou režii.
  • 00:07:33 Já vidím, že jste poctivý člověk,
    u vás bych o své peníze nepřišel.
  • 00:07:40 Já se vás nechtěl dotknout, ale
    dobré účty dělají dobré přátele.
  • 00:07:46 Nemám pravdu?
    Rodina, pane, to je základ státu.
  • 00:07:53 První povinností mužů je
    starat se o rozmnožení...
  • 00:07:58 Hergot, cvikr.
    O rozmnožení lidského rodu.
  • 00:08:02 Dobře jste udělal,
    že jste obrátil na nás.
  • 00:08:06 Šťastná manželství od firmy
    Šťastný. Tisíce děkovných dopisů...
  • 00:08:12 -Co hledáte?
    -Co hledám? Cvikr, prosím.
  • 00:08:17 -Cvikr? Copak je?
    -Prosím. -Copak je?
  • 00:08:21 -Tam prosím. Cvikr prosím!
    -Aha! Našel se, výborně.
  • 00:08:29 Drahý příteli, přistoupíme
    k tomu nejdůležitějšímu.
  • 00:08:35 -Prosím vaše jméno a povolání.
    -Kalhous. -Kalhous.
  • 00:08:43 -Jiří.
    -To je krásné jméno, Jiří.
  • 00:08:47 -Účetní. -Účetní, no vida!
    -Toho času bez místa.
  • 00:08:53 -Vy jste bez místa? -Ano, prosím.
    -Nevadí, to dnes ani jinak nejde.
  • 00:09:00 Však vy už něco seženete.
  • 00:09:04 Na první pohled vidím, že jste
    cílevědomý a energický mladý muž.
  • 00:09:10 Já vás nechválím,
    ale já jsem velký znalec lidí.
  • 00:09:16 Každému vidím až do žaludku,
    na mě si nikdo nepřijde.
  • 00:09:21 Ale jak jsem se podíval na vás,
    hned jste se mi zalíbil.
  • 00:09:25 Řekl jsem si, to je solidní,
    poctivý, charakterní mladý člověk,
  • 00:09:32 -a každá šťastná žena,
    která ho dostane. -Myslíte?
  • 00:09:37 Díky, pane Šťastný. Jsem opravdu
    rád, že máte ke mně důvěru.
  • 00:09:43 -Tak vidíte.
    -Chtěl bych se udělat pro sebe.
  • 00:09:48 Chci si zřídit semenářský obchod,
    ale potřebuji peníze do začátku.
  • 00:09:55 Výborně, kamaráde, to vám chválím.
    Tedy obchod se semeny?
  • 00:10:00 Lépe jste si nemohl vybrat,
    je to solidní podnikání.
  • 00:10:06 Spolehněte na firmu Šťastný,
    máme zákaznice jako stvořené.
  • 00:10:13 -Prosím!
    -Díky.
  • 00:10:16 -Prosím, račte se posadit,
    velevážený pane Kalhous. -Děkuji.
  • 00:10:23 Tady to všechno je.
  • 00:10:25 Krása, půvab, dobré vychování,
    zámožnost, jedna lepší než druhá.
  • 00:10:31 Ale kdybych byl na vašem místě,
    vybral bych si slečnu Puršovou.
  • 00:10:38 Je to jediná dcera, sirotek
    po notáři, jedinečná partie.
  • 00:10:43 Má úplnou výbavu a zdědí jmění
    po tetě, která je stará a neduživá.
  • 00:10:50 Mezi námi, teta tady dlouho nebude
    a vy mi budete děkovat.
  • 00:10:56 Vyzná se v domácnosti
    a je i vzdělaná.
  • 00:11:00 Umí francouzsky i v hudbě se vyzná.
  • 00:11:03 Společensky byste získal,
    slečna umí promluvit s každým.
  • 00:11:08 -Řekněte slovo a je ruka v rukávě.
    -Pane Šťastný, ale...
  • 00:11:13 Prosím, já chápu, chápu.
    Není to váš typ.
  • 00:11:18 Ostatně, máte pravdu, tyhle unylé
    blondýnky mohou být i protivné.
  • 00:11:25 Mezi námi, teta je sice neduživá,
    ale já jsem znal jednu dámu,
  • 00:11:30 -která se s touhle chorobou dožila
    95 let. -Ale...
  • 00:11:35 Vy jste lišák,
    vy jste náramně mazaný človíček.
  • 00:11:39 Hned jsem si říkal:
    Toho mladíka jen tak někdo neošidí.
  • 00:11:44 Vám to kouká z očí.
    Měl bych tady slečnu Záhorskou.
  • 00:11:50 Podívejte, ty tvary...
    Pardon, to bude asi z dětství.
  • 00:11:55 Tady je slečna Záhorská.
  • 00:11:57 Krasavice inteligentní,
    prodává po barech květiny.
  • 00:12:01 Víte, co takový obchod vynáší?
  • 00:12:04 A se semenářstvím to jde dohromady.
    Vy semena, ona květiny...
  • 00:12:09 Má sice malou holčičku
    roztomilé děťátko,
  • 00:12:12 ale ta by vašemu vztahu nebyla
    na překážku, právě naopak.
  • 00:12:17 Já jsem nedávno četl,
    že u jistých afrických národů...
  • 00:12:22 Ne. Prosím, pak bych tady měl
    paní Křenkovou. Říkám paní.
  • 00:12:32 Manžel ji opustil před 3 lety,
    bídák,
  • 00:12:36 takže paní Křenková je dnes
    naprosto bez závazků.
  • 00:12:40 Má měsíční rentu a značné úspory.
    Kdepak to máme?
  • 00:12:44 -Ale pane Šťastný, já přišel...
    -Už to tady mám. Paní Křenková.
  • 00:12:50 Tady. Paní Křenková, no ano.
  • 00:12:54 Paní Křenková je sice o něco starší
    než vy, ale zato má zkušenosti.
  • 00:13:03 A víte,
    co to je zkušenosti v manželství?
  • 00:13:08 To je věc k nezaplacení.
    Račte se podívat.
  • 00:13:13 Apartní dáma, prosím.
    Solidní, krásná, báječná partie.
  • 00:13:21 -Ne, děkuji...
    -Ne, nic mi neříkejte, já vím.
  • 00:13:27 Jste náročný zákazník, ale firma
    Šťastný je vám plně k dispozici.
  • 00:13:33 Šťastná manželství
    od firmy Šťastný.
  • 00:13:37 Nikdo od nás nešel s nepořízenou,
    do ničeho vás nenutím.
  • 00:13:43 Prosím, tady slečna Růžičková.
  • 00:13:48 Pomocná učitelka, dobré postavení,
    státní služba pod penzí...
  • 00:13:53 -Ne! -Ne. Slečna Zoufalá.
    Je pradlena, má vlastní byt...
  • 00:14:01 -Ne. -Ne. Slečna Rákosníková,
    pomocnice v domácnosti. -Ne.
  • 00:14:08 -Slečna Poslušná! -Ne!
    -Paní Píšová! -Ne. -Ne.
  • 00:14:20 -Prosím. Slečna Fulínová.
    -Ne!
  • 00:14:27 -Slečna Šustková. -Ne!
    -Slečna Bárová. -Ne.
  • 00:14:34 -Slečna Dubská. -Ne.
    -Slečna Lišková. -Au! Ne!
  • 00:14:41 -Slečna Malá. -Ne!
    -Pane, račte si vybrat.
  • 00:14:46 Samé solidní zboží, žádný brak,
    já vím, co mluvím. Prosím.
  • 00:14:57 To je všechno?
  • 00:15:02 Všechno.
  • 00:15:10 Jste nesmírně laskav, pane Šťastný.
  • 00:15:16 Dámy jsou to opravdu pohledné,
    jedna lepší než druhá.
  • 00:15:22 Ale co naplat,
    když jsem se rozhodl?
  • 00:15:26 -Přišel jsem vás požádat
    o ruku vaší dcery. -Vy?
  • 00:15:33 Již dlouho se mi líbí vaše slečna
    dcera a když jsem zjistil,
  • 00:15:38 že je z dobré rodiny
    a nikoliv bez majetku...
  • 00:15:42 Tak já celý život škudlím, střádám,
    abych holku vychoval.
  • 00:15:47 A teď si přijde takový...
    Jak se můžete opovážit?
  • 00:15:51 Vy, člověk bez místa i existence,
    společensky i hmotně nula!
  • 00:15:56 Ale já jsem vás hned prokoukl,
    hned jsem viděl, jaký jste ptáček.
  • 00:16:01 -Na to já mám nos!
    -Dovolte? Mé úmysly jsou počestné.
  • 00:16:06 Prosím, abyste mě neurážel,
    nevíte, s kým mluvíte.
  • 00:16:10 Každý vám dosvědčí,
    že jsem řádný člověk.
  • 00:16:13 Řádný člověk snad jste,
    ale jinak jste nýmand a hlupák!
  • 00:16:19 Semenářský obchod dnes!
    Kdo to jakživ slyšel?
  • 00:16:23 Nerozčilujte se,
    to nebyl můj nápad, to Emilka.
  • 00:16:27 Sám jste říkal
    že je to solidní podnikání.
  • 00:16:31 A také, že jsem cílevědomý,
    poctivý a schopný člověk,
  • 00:16:35 a že šťastná bude ta,
    která mě dostane.
  • 00:16:38 Co to pletete? Co to tu povídáte?
  • 00:16:41 I kdybych něco takového říkal,
    tak to byla obchodní rozmluva.
  • 00:16:47 Ale tohle je soukromá záležitost
    a vy mě za slovo chytat nebudete!
  • 00:16:53 -Já vás nechytám, já vás cituji.
    -Citujete?
  • 00:16:57 Nebýt vašeho příznivého úsudku
    o mé osobě,
  • 00:17:00 nikdy bych si nedovolil
    svou žádost vyslovit.
  • 00:17:04 Vezměte si klobouček a ven,
    než zavolám strážníka.
  • 00:17:08 -Já protestuji! -Ven!
    -Protestuji! -Ven!
  • 00:17:16 Dobře, nedáte-li mi Emilku
    po dobrém, nevadí, půjde to jinak.
  • 00:17:21 Cože, vy mi vyhrožujete?
    S tím si na mě nepřijdete.
  • 00:17:26 Na to jsou zákony, abyste věděl.
    Kde jste?
  • 00:17:31 Bez brýlí jsem zcela bezbranný.
    Já nevyhrožuji, já vím, co mluvím.
  • 00:17:36 Já také, pane, já také.
  • 00:17:39 Já vás upozorňuji, račte laskavě
    pustit Emilku z hlavy.
  • 00:17:46 A abyste si nemyslel, Emilka
    odedneška zůstane doma zamčená.
  • 00:17:52 Vzkážu tetě Hildě, a Emilka
    se nehne na krok bez dozoru.
  • 00:17:57 Tak prosím. A budeme vidět,
    kdo to déle vydrží.
  • 00:18:01 To tedy budeme vidět, prosím.
  • 00:18:08 Jak myslíte.
  • 00:18:10 Musím vás ale upozornit, že slečna
    Emilka je více než 2 měsíce...
  • 00:18:15 Cože? Moje jediná dcera
    se spustí s takovým...
  • 00:18:23 Já to věděl, já to věděl,
    já to tušil. To je neštěstí!
  • 00:18:30 Prosím. Člověk se s holkou piplá,
    člověk holku vychovává.
  • 00:18:38 Peníze to stojí...
  • 00:18:41 Prosím. Od huby si utrhuje
    a ona se mi teď spustí.
  • 00:18:50 A ještě ke všemu s takovým...
    Ajajaja! Jajajaja...
  • 00:19:09 Ještě jednou si důrazně vyprošuji,
    pane Šťastný, abyste mě urážel.
  • 00:19:17 Vaše podezření je,
    mírně řečeno, nechutné.
  • 00:19:21 Jsem člověk přísných mravů.
  • 00:19:24 -Nikdy bych si nedovolil,
    zvláště před svatbou... -Cože?
  • 00:19:30 -Říkáte, že Emilka není těhotná?
    -Nikoliv, aspoň o tom nic nevím.
  • 00:19:42 Ale vy jste přece říkal...
  • 00:19:44 Já vás chtěl upozornit, že Emilka
    je více než 2 měsíce plnoletá,
  • 00:19:49 a že se můžeme vzít
    i bez vašeho svolení.
  • 00:19:53 -Díky Bohu!
    -Tatínku! Tatínku...
  • 00:20:00 Podívejte se, pane Šťastný,
    že jsem zrovna bez zaměstnání,
  • 00:20:05 to přece není moje chyba.
    Sám víte, jak to vypadá.
  • 00:20:10 Říkáte, že to semenářství
    není nejlepší nápad.
  • 00:20:14 Dobrá, jste moudrý a rozumný muž.
  • 00:20:17 Já i Emilka si od vás necháme
    rádi poradit, tatínku.
  • 00:20:22 Jak jsem již řekl,
    nemiluji rodinných rozepří.
  • 00:20:26 Svá výbušná léta mám
    již dávno za sebou.
  • 00:20:30 Proto vás prosím, zvažte všechno,
    informujte se na mě
  • 00:20:35 a teprve potom mi sdělte
    své rozhodnutí.
  • 00:21:03 -Posaďte se, Jiří.
    -Jiří... Děkuji.
  • 00:21:13 Skláním se před vámi,
    získal jste si můj obdiv.
  • 00:21:17 I člověk zkušený
    se může mýlit v úsudku.
  • 00:21:21 Já jsem se unáhlil,
    já to hrdě přiznávám.
  • 00:21:25 Použil jsem nepěkných slov,
    já se omlouvám, hluboce omlouvám.
  • 00:21:30 To nic, pane Šťastný.
  • 00:21:32 Seznal jsem, že jste člověk hrdý
    a neústupný, ale přitom solidní.
  • 00:21:38 A myslím, že se nemýlím,
    když řeknu,
  • 00:21:41 že ve vaší mužné hrudi bije
    citlivé srdce.
  • 00:21:45 Já si vás vážím, Jiří.
  • 00:21:49 A jsem šťasten, že jsem poznal
    člověka takových kvalit jako vy.
  • 00:21:55 -Opravdu?
    -Čestné slovo.
  • 00:21:58 A proto vám radím,
    odejděte odtud, dokud je čas.
  • 00:22:03 -Prosím?
    -Co vás to napadlo, člověče?
  • 00:22:06 Co jste si to vzal do hlavy?
    Takhle jste svůj člověk!
  • 00:22:10 -Co vás to napadlo ženit se?
    -Nechápu...
  • 00:22:14 To vidím, kdybyste chápal,
  • 00:22:16 tak byste odtud utíkal,
    až by se za vámi prášilo.
  • 00:22:20 Jste svobodný člověk,
    můžete si dělat, co chcete.
  • 00:22:24 -Potom budete otrok, vězeň...
    -Já a Emilka...
  • 00:22:28 Já vím, Emilka. Kamaráde,
    všechny jsou stejné.
  • 00:22:33 Dejte na má slova.
    Já vím, máte své iluze, své ideály.
  • 00:22:40 Když jsem si bral nebožku,
    také jsem je měl.
  • 00:22:44 Říkal jsem si: Přijdeš domů,
    máš tam mladou ženušku,
  • 00:22:48 posadíte se, pohovoříš s ní...
    To je omyl, kamaráde.
  • 00:22:53 Přijdu domů a dům plný ženských.
    Za stolem sedí sestřenice Hilda,
  • 00:22:59 druhá sestřenice Truda,
    teta Fany, teta Emilie, teta Klára.
  • 00:23:04 A to máte samé perličkové vyšívání
    sem, křížové stehy tam,
  • 00:23:08 ta si bude řídit tohle,
    ta zase to s tou krajkovou vložkou,
  • 00:23:13 ta musela pustit holku,
    protože jí odmlouvala...
  • 00:23:17 Kamaráde,
    a já tam mezi nimi stojím a vidím,
  • 00:23:21 že jsem člověk od ženských
    opanovaný, že jsem úplná nula.
  • 00:23:26 Popadnu klobouk.
    "Kampak jdeš? Zůstaň, bav dámy!"
  • 00:23:31 A co mám dělat? Vyhodit je přece
    nemohu. Obraťte, dokud je čas.
  • 00:23:38 Kopete si hrob, víc vám neřeknu!
  • 00:23:50 A Emilka?
  • 00:23:55 -Emilka má také tolik příbuzných?
    -Daleko víc.
  • 00:23:59 Vy myslíte, že příbuzní vymírají?
    Omyl. Příbuzných neustále přibývá.
  • 00:24:07 A příbuzní nejsou jen jedna trudná
    stránka manželství a ne nejhorší.
  • 00:24:14 Ale kamaráde, já to všechno prožil,
    já bych vám mohl vyprávět...
  • 00:24:22 Abych pravdu řekl,
  • 00:24:24 také jsem nebyl zpočátku přesvědčen
    o správnosti svého rozhodnutí.
  • 00:24:31 -Tak vidíte.
    -Ale co naplat?
  • 00:24:34 Nechtěl bych zůstat
    starým mládencem!
  • 00:24:38 O to přece nejde!
    O tom nemůže být ani řeč!
  • 00:24:43 Ožeňte se, ale později,
    tak za 5, za 10 let!
  • 00:24:48 Nepromarněte své mládí! Vsadím se,
    že jste si ještě moc neužil, co?
  • 00:24:56 -Snad máte pravdu.
    -Jestli mám pravdu?
  • 00:25:00 Tak dobře, ale pak vás musím
    požádat o vrácení oněch 20 korun.
  • 00:25:10 Nikoliv. Těch 20 korun bylo
    za informaci a zápisné.
  • 00:25:14 A informaci jste dostal, lepší
    než kterýkoliv z mých zákazníků.
  • 00:25:19 Ostatně doufám, že zůstaneme
    i nadále v pevném spojení.
  • 00:25:24 A kdybyste se náhodou rozhodl
    vyvolit si družku života,
  • 00:25:29 mám pro vás obrovský výběr nevěst.
  • 00:25:32 Račte si některou vybrat,
    budete mi děkovat.
  • 00:25:35 Šťastná manželství
    od firmy Šťastný,
  • 00:25:38 naše firma je vám neustále
    k dispozici.
  • 00:25:47 Skryté titulky vyrobilo
    Studio "V", s.r.o.

Související