iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
20. 9. 2004
21:00 na ČT1

1 2 3 4 5

5 hlasů
6138
zhlédnutí

Letem světem

Dubaj

Oldřich Kaiser a Jiří Lábus se v netradičním cestopisu tentokrát vydávají do Dubaje, hlavního města stejnojmenného emirátu.

27 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Letem světem: Dubaj

  • 00:00:14 Teď jsem
    na pedikúře, na manikúře,
  • 00:00:17 u kadeřníka
    a nebo u krejčího.
  • 00:00:20 Nejsem doma.
    Nechte mi vzkaz!
  • 00:00:23 Miláčku, to jsi ty?
    To je záznamník?
  • 00:00:27 Aha.
    Co se dá dělat.
  • 00:00:28 Prosím tě, tak mi teď nastupujeme
    do toho letadla do Dubaje.
  • 00:00:32 Mobil budu muset vypnout.
    To letadlo vypadá moc hezky.
  • 00:00:35 Představ si, že v něm prý
    každej cestující má televizi.
  • 00:00:38 Až vzlítneme, tak si pustím
    nějakej hezkej film.
  • 00:00:41 Už se nezlob,
    že jsem tě nevzal s sebou,
  • 00:00:44 ale dobře víš, že to nešlo.
    Budeme tam točit cestopis.
  • 00:00:47 Všechno ti budu vyprávět,
    to se můžeš spolehnout, broučku.
  • 00:00:50 Tak pa. A vzpomínej.
    Pa, pa, pa.
  • 00:01:12 Tady Naďa.
    Momentálně jsem mimo.
  • 00:01:14 Po zaznění zvukového signálu
    nechte vzkaz. Díky.
  • 00:01:18 Tak sedáme do letadla
    a za pár hodin jsme v Dubaji.
  • 00:01:21 To je hogo fogo město,
    kam jezdí jenom boháči,
  • 00:01:25 takže i ty letadla
    jsou luxusní.
  • 00:01:27 Oni vydělali spousty peněz na ropě
    a teď pro změnu ždímají turisty.
  • 00:01:31 To kdyby jim náhodou
    ropa došla.
  • 00:01:34 Neboj se,
    já se nechám ždímat,
  • 00:01:36 vždyť víš,
    já jsem na peníze opatrnej.
  • 00:01:38 Tak já už musím končit,
    letuška se na mě mračí.
  • 00:01:40 Asi už poletíme.
    A taky budu nosit šampaňský.
  • 00:02:02 Neříkal jste,
    že Dubaj je město mrakodrapů,
  • 00:02:04 luxusních hotelů a obchodů?
  • 00:02:06 Takový New York
    s arabským šmrncem?
  • 00:02:09 -To jsem říkal.
    -Tak proč se plahočíme v poušti?
  • 00:02:13 Mám dojem,
    že jsme zabloudili.
  • 00:02:15 Já vám říkal,
    že tu ropu tady nenajdeme.
  • 00:02:17 Mně už se taky dělaj
    mžitky před očima.
  • 00:02:27 Proboha,
    co to provádíte vy?
  • 00:02:29 (zpívá)
  • 00:02:30 Kdo to v poušti zmizel,
    odkud šel a kam?
  • 00:02:32 Vám snad
    z toho sluníčka přeskočilo.
  • 00:02:35 Jaký to měl svízel,
    že byl v poušti sám?
  • 00:02:40 Chyťte si ten klobouk
    a už toho nechte.
  • 00:02:44 Víte vůbec, že právě tady
    to všechno začalo?
  • 00:02:47 Že právě
    taková poušť přinesla
  • 00:02:49 všem těm šejkům
    ty jejich miliardy?
  • 00:02:51 Já vím, v poušti objevili
    v 60. letech ropu,
  • 00:02:53 která Dubaj
    proměnila k nepoznání
  • 00:02:56 a přinesla na Arabský poloostrov
    blahobyt.
  • 00:03:09 Nevrátíme se už
    do města?
  • 00:03:11 Abychom si toho blahobytu
    trochu užili?
  • 00:03:14 Spíš si užijte pouště.
  • 00:03:16 Protože ta tu neustále ustupuje
    zavlažovaným trávníkům.
  • 00:03:19 Víte odkud ho
    šejkové dováží?
  • 00:03:21 Samozřejmě, až z Anglie.
    Tam je nejlepší.
  • 00:03:24 Jen aby jim ta ropa
    a taky peníze brzy nedošly.
  • 00:03:28 Ropa jim dojde,
    to se nebojte.
  • 00:03:30 Dubaj má dokonce
    nejmenší zásoby.
  • 00:03:32 Odhaduje se, že vydrží
    už jen tak 10 až 15 let.
  • 00:03:35 Vážně?
    A co potom?
  • 00:03:38 Zase tady bude jen poušť
    a chudé městečko?
  • 00:03:41 Kdepak.
    Oni s tím počítají.
  • 00:03:41 A už dneska šejka víc než ropa
    živí turismus.
  • 00:03:45 Víc jak 90% hrubého domácího
    produktu je v Dubaji z turismu.
  • 00:03:49 Takže teď už těží
    hlavně v peněženkách turistů?
  • 00:03:52 Dalo by se to tak říct.
  • 00:03:54 Tak to bylo
    od šejka mazané.
  • 00:03:57 -Vidíte to, co já?
    -Šejka?
  • 00:03:59 Ale kdepak. Támhle stojí
    dopravní prostředek.
  • 00:04:01 Jsme zachráněni.
    Hurá!
  • 00:04:07 Vážně chcete
    jezdit na velbloudu?
  • 00:04:10 Velbloud je jedním
    ze symbolů Dubaje.
  • 00:04:12 A po staletí to byl
    hlavní dopravní prostředek.
  • 00:04:14 Dnes to jsou spíš
    luxusní vozy.
  • 00:04:17 No právě.
  • 00:04:19 Tak si pojďme osedlat
    nějaký luxusní vůz.
  • 00:04:21 To můžete všude na světě.
    Ale k Dubaji velbloud stále patří.
  • 00:04:24 I když je to už
    jenom atrakce pro turisty.
  • 00:04:27 Jak se dostaneme
    na hřbet?
  • 00:04:30 Tušíte správně,
    že je to problém.
  • 00:04:32 Ale ochočení velbloudi
    jsou velmi trpěliví.
  • 00:04:34 Umí pokleknout a počkat, až se
    na ně nemotorové jako vy vydrápou.
  • 00:04:59 Panečku,
    to je rozhled.
  • 00:05:01 Nevěděl jsem, že na velbloudovi
    je člověk tak vysoko.
  • 00:05:03 Tak vidíte,
    že se vám to líbí.
  • 00:05:06 A nebojte, tenhle velbloud
    se s námi jen tak zvolna projde.
  • 00:05:09 Ale na velbloudích dostizích
    byste viděl,
  • 00:05:12 že to umí vzít
    také pěkně tryskem.
  • 00:05:14 Tady se jezdí
    velbloudí dostihy?
  • 00:05:16 Jistě.
  • 00:05:18 A dokonce je to oblíbená
    kratochvíle místních boháčů.
  • 00:05:20 Tady se sází na velbloudy
    podobně jako v Chuchli na koně.
  • 00:05:23 Jen ty částky
    jsou větší.
  • 00:05:48 Myslíte, že bych se jako
    velbloudí žokej uživil?
  • 00:05:51 Nebuďte směšný.
    Vy a žokej?
  • 00:05:54 Na tuhle profesi tu najímají
    12leté hubené kluky.
  • 00:05:57 Často jsou z Bangladéše
    nebo z jiných chudých zemí.
  • 00:06:00 Vydělají tady tolik,
    že zabezpečí celou rodinu.
  • 00:06:02 Tak já
    už radši slezu.
  • 00:06:10 Hodnej!
  • 00:06:26 Konečně míříme
    do civilizace.
  • 00:06:28 Na té poušti jsem měl
    pěkně vyprahlý pocit.
  • 00:06:31 To v Dubaji mít nebudete.
    Tady je všeho dostatek.
  • 00:06:34 Někteří lidé dokonce soudí,
    že Dubaj má větší lesk
  • 00:06:36 než New York nebo Paříž.
    Není to zas takový div.
  • 00:06:41 Všechno, co vidíte,
    tu doslova vyrostlo z pouště
  • 00:06:43 během posledních 30 let.
  • 00:06:46 -Vypadá to dobře.
    -Aby ne.
  • 00:06:48 Šejk sem zve nejlepší architekty
    z Evropy i z Ameriky.
  • 00:06:51 A oni sem rádi jezdí.
  • 00:06:53 Mají tu pro práci
    doslova neomezené možnosti.
  • 00:07:17 Vidíte tu
    vysokou budovu?
  • 00:07:20 Tu jak vypadá
    jako plachta lodi?
  • 00:07:22 Přesně ta.
    To je nejvyšší hotel na světě.
  • 00:07:24 Jmenuje se Burdž Al-Arab
    neboli Arabská věž.
  • 00:07:27 A dnes je
    symbolem Dubaje
  • 00:07:29 podobně jako Paříž
    má symbol Eiffelovku.
  • 00:07:31 Jen je ještě trochu
    extravagantnější.
  • 00:07:34 To je pravda.
    Měří 321 metrů a jeho konstrukce
  • 00:07:36 tvořená 250metrovými
    kovovými sloupy je navržená tak,
  • 00:07:39 aby odolala
    i zemětřesení.
  • 00:07:42 Doufejme,
    že to vypočítali dobře.
  • 00:07:45 I když tady asi silná
    zemětřesení moc nebývají.
  • 00:07:48 Šejk nechtěl nic
    ponechat náhodě.
  • 00:07:51 Konec konců je ten hotel
    jeho velká chlouba.
  • 00:07:53 A to velká myslím doslova.
  • 00:07:56 Víte, jak vysoký
    tam mají strop v recepci?
  • 00:07:58 To náhodou vím.
    180 m.
  • 00:08:01 Tam pomalu
    ani nedohlédnete.
  • 00:08:03 Když hotel dostavěli
    a zapnuli vevnitř klimatizaci,
  • 00:08:05 udělal se uvnitř
    normální dešťový mrak.
  • 00:08:08 Vůbec nevěděli, jak se ho zbavit
    a nakonec museli klimatizaci
  • 00:08:11 zase vypnout, vyvětrat
    a pomalu ji znova spustit.
  • 00:08:14 Prosím vás. Mohli být rádi,
    že jim vevnitř trochu sprchne.
  • 00:08:18 V kterém hotelu na světě
    prší?
  • 00:08:31 Nebyl to špatnej hotel,
    co?
  • 00:08:33 Nebyl.
  • 00:08:34 I když ten air condition
    byl moc silnej.
  • 00:08:39 -To byly vaše větry.
    -Nechte toho!
  • 00:08:47 Víte, kolik má Burdž Al-Arab
    hvězdiček?
  • 00:08:50 -V recepci píší, že 7.
    -Přesně tak.
  • 00:08:52 I když je to tak trochu
    reklamní trik,
  • 00:08:54 protože víc jak 5 hvězdiček
    mít hotel nemůže.
  • 00:08:57 Jenže v Arabské věži
    nějak chtěli dát najevo,
  • 00:08:59 že jejich hotel je ještě
    o dvě kategorie lepší
  • 00:09:02 než ty 5hvězdičkové.
  • 00:09:05 No tak cenově
    to odpovídá.
  • 00:09:07 Ten nejskromnější pokoj
    tam přijde minimálně
  • 00:09:10 na 30 000 korun za noc.
  • 00:09:12 A ten nejluxusnější
    pokoj?
  • 00:09:14 To je královské apartmá
    v 25. patře.
  • 00:09:16 To vyjde v přepočtu
    tak na čtvrt miliónu.
  • 00:09:19 Tolik zaplatit za jednu noc?
    To by mě museli omývat.
  • 00:09:22 Ani to by nebyl problém.
    V královském apartmá
  • 00:09:25 je hned několik koupelen.
    A v každé jsou dva telefony.
  • 00:09:28 Takže byste přitom
    mohl klidně volat manželce.
  • 00:09:30 Ještě to tak.
    Dám čtvrt miliónu za hotel
  • 00:09:33 a budu si telefonovat
    s manželkou.
  • 00:09:35 To bych musel být cvok!
  • 00:09:37 Kam jedeme?
    Do prezidentského apartmánu?
  • 00:09:39 Kdepak.
    Tam je obsazeno.
  • 00:09:41 Díval jsem se na Internetu
    a apartmá je zamluveno
  • 00:09:44 v podstatě na rok dopředu.
  • 00:09:46 To jsem nevěděl,
    že je na světě tolik králů.
  • 00:09:49 Kromě králů
    tam občas přespávají
  • 00:09:51 hollywoodské hvězdy
    a drogoví baroni.
  • 00:09:53 Aha.
    Tak kam tím výtahem jedeme?
  • 00:09:56 Jedeme do restaurace
    v 27. patře,
  • 00:09:59 ale tam to má rezervované
    zavřená společnost.
  • 00:10:01 Takže teď jedeme
    do kavárny v 1. patře.
  • 00:10:04 Jste si jistý,
    že se tam dostaneme?
  • 00:10:06 Už jsem nám to
    rezervoval.
  • 00:10:09 Ten čaj je vynikající.
  • 00:10:11 Navíc si při jeho pití
    připadám jako Angličan.
  • 00:10:14 Což je
    naprosto v pořádku.
  • 00:10:16 Architektem tohoto hotelu
    je totiž Angličan Tom Wright.
  • 00:10:19 A dostal od prince
    Muhammada Al Rašída
  • 00:10:21 jednoduché zadání,
    aby postavil budovu,
  • 00:10:23 která bude extravagantní,
    nádherná a přitom arabská.
  • 00:10:28 A povedlo se mu to?
  • 00:10:30 Asi jo, když ho šejk
    nenechal popravit.
  • 00:10:32 -Co říkáte?
    -Žertuji, samozřejmě.
  • 00:10:34 Dubajský šejk
    je velmi osvícený člověk.
  • 00:10:37 To je přece zjevné.
  • 00:10:39 Spíš je zjevné,
    že má hodně peněz.
  • 00:10:41 To taky.
  • 00:10:42 A co je na tvaru hotelu
    tak arabského?
  • 00:10:45 Údajně symbolizuje plachtu
    tradiční arabské bárky.
  • 00:10:48 I když těch už ve zdejším
    přístavu moc neuvidíte.
  • 00:10:51 Spíš výstřední
    miliardářské jachty.
  • 00:10:54 Nevadí.
    Hlavně že byl šejk spokojený.
  • 00:11:02 Tak tomu říkám autíčko.
  • 00:11:04 Hummer upravený
    jako prodloužená limuzína.
  • 00:11:07 To jsem ještě neviděl.
  • 00:11:09 Tady uvidíte na silnicích
    i jiné skvosty.
  • 00:11:12 Víte, že Dubaj patří k městům,
    kde na počet obyvatel
  • 00:11:14 jezdí nejvíc vozů
    značky Rolls Royce?
  • 00:11:17 Všiml jste si, jakou měl
    ten limuzínový džíp SPZ?
  • 00:11:20 Proč? Chcete řidiče nahlásit,
    že špatně parkoval?
  • 00:11:23 Ne.
    Ale někde jsem si přečetl,
  • 00:11:25 že podle SPZ v Dubaji poznáte,
    komu auto patří.
  • 00:11:28 Opravdu?
    A jak to tedy je?
  • 00:11:31 Když SPZ tvoří jedna číslice,
    je auto šejka nebo jeho rodiny.
  • 00:11:35 Dvě číslice
    mají šejkovi příbuzní.
  • 00:11:38 A tři číslice státní úředníci,
    což jsou často
  • 00:11:41 také šejkovi příbuzní,
    ale vzdálenější.
  • 00:11:44 A když má
    SPZ čtyři číslice?
  • 00:11:48 Tak to auto patří jen
    nějakému obyčejnému miliardáři.
  • 00:11:56 Jsme teď v Dubaji,
    v arabských emirátech.
  • 00:12:01 Víte, jak to dělají se ženskejma,
    když už je nechtěj?
  • 00:12:07 -Víte, jak to dělají?
    -Ne.
  • 00:12:10 Prostě 3x řeknou:
    "Rozvádím se s tebou,
  • 00:12:13 rozvádím se s tebou,
    rozvádím se s tebou."
  • 00:12:16 A když ji nechce ani vidět,
    protože ona je tak...
  • 00:12:23 -No prostě...
    -Nesnesitelná.
  • 00:12:26 Jo, to bude váš případ.
  • 00:12:29 Tak stačí vzít telefon
    a 3x poslat SMS:
  • 00:12:34 "Rozvádím se, rozvádím se,
    rozvádím se."
  • 00:12:38 To není špatnej nápad!
  • 00:12:42 Rozvádím se, rozvádím se.
    Rozvádím se.
  • 00:12:50 -Tak.
    -A tři vykřičníky.
  • 00:12:52 A leť, vzkaze, leť.
    Obleť celý svět.
  • 00:12:59 -Zpráva odeslána.
    -Výborně.
  • 00:13:01 Počkejme si na výsledek.
  • 00:13:02 -Jak se cítíte?
    -Já se cítím skvěle!
  • 00:13:04 -Výborně.
    -Ještě líp!
  • 00:13:06 -Dáme si prima večeři.
    -Ano, dáme si dobrou rybičku.
  • 00:13:11 Už je tady odpověď.
  • 00:13:14 "No konečně, no konečně,
    no konečně."
  • 00:13:22 -Mají šejkové pořád harémy?
    -Prosím vás.
  • 00:13:24 Vy snad stále žijete
    v pohádkách tisíce a jedné noci.
  • 00:13:28 Dnes už můžou mít muslimové
    maximálně 4 ženy.
  • 00:13:31 Tak to je taky
    docela pohádka.
  • 00:13:34 Tedy když ty holky
    vypadají k světu.
  • 00:13:37 Pane,
    to je spíš horor!
  • 00:13:39 Podle zákona se musí mít
    všechny stejně dobře.
  • 00:13:41 Koupíte prsten jedné - a šup,
    musí ho mít i ostatní tři.
  • 00:13:44 -Neříkejte!
    -Strávíte večer s jednou a...
  • 00:13:47 Přestaňte! Máte pravdu.
    Jímá mě hrůza.
  • 00:13:54 Podvodní hotel.
    To je stavba.
  • 00:13:56 Co tomu říkáte?
  • 00:13:59 A představte si,
    to má stát za dva roky!
  • 00:14:09 Poslyšte,
    tady se všude staví.
  • 00:14:11 Myslíte si, že sem
    bude jezdit dost turistů?
  • 00:14:15 Tak šejk si to myslí.
  • 00:14:18 A také zahraniční investoři,
    kteří se sem jen hrnou.
  • 00:14:20 Dokonce i celebrity.
  • 00:14:22 Peníze v Dubaji investoval
    například fotbalista
  • 00:14:24 David Beckham
    nebo herec Robin Williams.
  • 00:14:27 A nějací čeští herci?
  • 00:14:29 Nechte si těch
    perverzních vtípků.
  • 00:14:32 Přece víte, že se v Česku říká:
    Mít hlad jako herec.
  • 00:14:34 Ještě že my dva
    jsme cestovatelé.
  • 00:14:54 Ahmede, neválej se
    tam po tím kontejnerem!
  • 00:14:58 Mohammede, co děláš?
  • 00:15:01 Co to tam vyvádíš
    na tom žebřiňáku?!
  • 00:15:05 Co to tam děláš?
  • 00:15:08 A proč padá z 6. patra
    buchtar?
  • 00:15:13 Nebo z pátého.
    To je lepší. Není.
  • 00:15:17 Zmiz odtamtud!
  • 00:15:22 Mohammede,
    co ty ruce v kapsách?!
  • 00:15:31 No, to je hezký.
  • 00:15:34 Teď se perou.
    A o co?
  • 00:15:38 O chajtru!
  • 00:15:40 Nechte toho
    a pracujte!
  • 00:15:42 Za chvilku
    to má být hotové!
  • 00:15:47 Padla!
  • 00:15:52 Vypadáte velmi arabsky.
  • 00:15:54 Máte nějaké bližší informace o tom,
    jaké projekty se tu chystají?
  • 00:15:57 Tak nejznámější
    je určitě Palma.
  • 00:16:00 Palma. Co to je za projekt?
    Palmy jsou tu všude.
  • 00:16:03 Palma se jmenuje umělý ostrov,
    na kterém mají být
  • 00:16:06 desítky hotelů
    a nákupních center.
  • 00:16:08 A představte si, bude to
    jedna z mála umělých staveb,
  • 00:16:11 které bude možné vidět z vesmíru.
    Dokonce až z Měsíce!
  • 00:16:16 Takže sem budou moci
    jezdit i mimozemšťani?
  • 00:16:19 Pochopitelně.
  • 00:16:20 Ale dopředu vám říkám,
    že to nebude levné.
  • 00:16:23 Chápu.
    Takže jen ti z bohatých planet.
  • 00:16:43 Tak podívejte se.
  • 00:16:46 Támhle, jak vidíte
    ten poslední pilíř,
  • 00:16:49 tedy on ještě nestojí,
    ale bude stát,
  • 00:16:51 tak tam bude vrchol
    té sjezdovky.
  • 00:16:54 -Sjezdovky?
    -Sjezdovky.
  • 00:16:56 Tam odsud pojedou lyžaři
    přes další pilíře až sem
  • 00:17:02 a tam v těch místech
    bude cíl.
  • 00:17:07 Tady někde bude pokladna,
    tam si zakoupíte a půjčíte lyže,
  • 00:17:12 i kulicha
    a rovnou z pouště,
  • 00:17:15 kde necháte motorku,
    kde jste předtím jezdil
  • 00:17:18 dvě, tři hodinky,
    jezdil jste na velbloudu,
  • 00:17:21 dostal jste chuť -
    tady si zakoupíte lístek
  • 00:17:25 a půjdete si zasjezdovat.
  • 00:17:30 To je nějaká hloupost.
  • 00:17:32 V tomhle vedru
    vás tu lákají na sjezdovku?
  • 00:17:35 Tak to je další projekt.
    Největší krytá sjezdovka na světě.
  • 00:17:39 -Jako se skutečným sněhem?
    -Jo.
  • 00:17:42 Se sněhem, vlekem
    a stánkem s občerstvením.
  • 00:17:46 Tam si budete moci koupit grog.
    Na zahřátí.
  • 00:17:54 -Tak tohle je prašan?
    -Ne, tohle ještě není prašan,
  • 00:17:57 jak mi Ahmed říkal,
    to je pouštní písek.
  • 00:18:01 Ale oni to nedělají
    z pouštního písku,
  • 00:18:04 protože by se jim to
    rozpadlo.
  • 00:18:06 To musí být říční písek,
    proto oni ho dovážejí.
  • 00:18:10 Vy jste chytrej.
  • 00:18:12 A támhle někde pod tou sjezdovkou,
    v úrovni zhruba jak je ten jeřáb,
  • 00:18:19 tak tam bude
    WC.
  • 00:18:30 Tak zahřát v Dubaji
    bych potřeboval už teď.
  • 00:18:34 Ta jejich klimatizace
    je vážně smrtící.
  • 00:18:37 Nejste sám,
    kdo si na to stěžuje.
  • 00:18:40 Turisté, ale i lidé,
    kteří sem jezdí pracovat,
  • 00:18:42 často trpí nachlazením.
    Ale co naděláte.
  • 00:18:46 Mít pořádně vychlazené
    auto nebo byt,
  • 00:18:49 to je v Dubaji
    jedním ze symbolů blahobytu.
  • 00:19:10 Přijde mi to
    dost nestylové.
  • 00:19:13 Tady jsou všude čtyřproudé
    nebo šestiproudé dálnice,
  • 00:19:15 a my se tu trmácíme
    na nějaké lodičce.
  • 00:19:19 To není lodička,
    ale tradiční arabská bárka.
  • 00:19:22 A přes mořský záliv, který Dubaj
    rozděluje na dvě části,
  • 00:19:25 je to nejrychlejší
    způsob dopravy.
  • 00:19:28 Mohli jsme jet po jednom
    ze dvou mostů či v tunelem,
  • 00:19:31 ale tam je často zácpa.
  • 00:19:33 -Kolik to stojí?
    -Záleží, jak to usmlouváte.
  • 00:19:36 Prosím vás.
  • 00:19:37 Přece nebudu v metropoli
    světových boháčů smlouvat.
  • 00:19:40 To musíte.
    Za prvé většina z těch,
  • 00:19:42 kteří vám v Dubaji něco nabízejí,
    žádnými boháči nejsou.
  • 00:19:45 Za druhé
    nejste boháč ani vy.
  • 00:19:48 A za třetí, v arabských zemích
    prostě smlouvat musíte.
  • 00:19:51 Když nesmlouváte, bere to
    obchodník jako smrtelnou urážku.
  • 00:19:55 No tak dobrá.
  • 00:20:10 Docela by mě zajímalo,
    jak to tady vypadalo předtím,
  • 00:20:12 než objevili ropu.
  • 00:20:14 Tak především si musíte
    odmyslet všechny mrakodrapy.
  • 00:20:17 Ale ani to nestačí.
    Město mělo úplně jinou atmosféru.
  • 00:20:20 Dubaj je dnes oázou
    zeleně se spoustou vody.
  • 00:20:23 Ale ještě před půl stoletím
    byla jen chudým arabským přístavem
  • 00:20:27 postaveným
    na rozžhaveném písku.
  • 00:20:30 Asi i lidé
    vypadali jinak.
  • 00:20:46 Díky penězům z ropy,
    ale hlavně turistice,
  • 00:20:49 je dnes Dubaj nejméně
    typickým arabským městem.
  • 00:20:52 Potkáte tu dívky
    v evropských šatech,
  • 00:20:55 často i
    s odhalenými rameny.
  • 00:20:57 To je jinde v Arábii
    naprosto nepředstavitelné.
  • 00:21:01 Mně to nevadí.
  • 00:21:03 Když nenosí ty hadry přes hlavu,
    připadá mi to přirozenější.
  • 00:21:06 A když se muž chce seznámit,
    aspoň nekupuje zajíce v pytli.
  • 00:21:09 S tím seznamováním
    opatrně.
  • 00:21:12 Dubaj má sice západní šmrnc,
    ale stále tu platí islámské právo.
  • 00:21:16 Takže takové cizoložství
    může být velmi tvrdě potrestáno.
  • 00:21:20 -Neříkejte?
    -A nejen cizoložství.
  • 00:21:23 Není výjimkou, že přistiženému
    zloději soud nechá useknout ruku.
  • 00:21:27 -Vy mě děsíte!
    -Má to své výhody.
  • 00:21:30 Dubaj je velkoměstem
    s bezkonkurenčně nejnižší
  • 00:21:33 zločinností na světě.
  • 00:21:36 Na procházku můžete
    vyrazit beze strachu
  • 00:21:38 v kteroukoli denní
    i noční dobu.
  • 00:21:41 Dokonce místní tvrdí,
    že když na chodník položíte
  • 00:21:43 peněženku plnou bankovek,
    tak ji tam druhý najdete.
  • 00:21:47 -I s penězi.
    -To bychom mohli vyzkoušet.
  • 00:21:49 Leda tak s vaší peněženkou.
    Já tu svou mám moc rád.
  • 00:21:53 Riskovat, že ji tady objeví
    nějaký český turista -
  • 00:21:56 to teda nebudu.
  • 00:22:04 Možná, že by nebylo špatné,
    kdybych vás spojil
  • 00:22:07 s architektem tohoto projektu,
    abyste s ním eventuálně projednal,
  • 00:22:12 co se týče
    toho odvětrávání.
  • 00:22:15 Já vám něco povím.
  • 00:22:17 Já jsem se jako děcko 3x topil,
    já do tý vody nevlezu!
  • 00:22:19 Nemusíte!
  • 00:22:20 Už jsem vám to říkal tolikrát.
    Proč bych tam musel lézt?
  • 00:22:23 Někde ve vodě, spát ve vodě,
    bydlet ve vodě!
  • 00:22:27 Já jsem rád,
    že jsem na suchu.
  • 00:22:29 I přesto, že jsem narozen
    ve znamení vodnáře!
  • 00:22:31 Dejte mi pokoj.
    Víte, jak to bude drahý?
  • 00:22:34 Nebude.
    Proč by to mělo být drahý?
  • 00:22:37 To bude pod vodou.
    To bude pro podvodníky.
  • 00:22:40 -Tak o tom přemejšlejte vy.
    -Ani nohu si nenamočíte.
  • 00:22:45 Mně na to nenalákáte.
  • 00:22:48 Poslouchejte,
    vy v tom máte nějaký prachy!
  • 00:22:50 Proč byste mi to doporučoval?
  • 00:22:53 Znám se s ním.
    Se šejkem Ahrabim.
  • 00:22:57 Mně se to nějak nezdá,
    víte?
  • 00:22:59 A už si oblečte něco slušnýho.
    Vypadáte jak šašek.
  • 00:23:10 Počet obyvatel Dubaje
    se blíží k miliónu.
  • 00:23:12 Ale těch původních,
    kteří jsou potomky
  • 00:23:14 rybářů a chudých obchodníků,
    je pouze kolem 200 000.
  • 00:23:18 Ostatní jsou
    přistěhovalci a cizinci.
  • 00:23:20 A víte, jak je poznáte?
  • 00:23:23 To nevím.
    Jsou víc opálení?
  • 00:23:25 Kdepak. Poznáte je podle toho,
    že nemusí pracovat.
  • 00:23:28 Jako vůbec ne?
  • 00:23:31 A co české přísloví,
    že bez práce nejsou koláče?
  • 00:23:35 To v Dubaji neplatí.
  • 00:23:37 Starousedlíci pobírají
    vysokou rentu, neplatí daně
  • 00:23:40 a mají nárok na nejrůznější
    velkorysé příspěvky.
  • 00:23:43 Když se například šejk
    rozhodl podpořit porodnost,
  • 00:23:46 tak uzákonil,
    že všichni novomanželé
  • 00:23:49 dostanou příspěvek
    700 000 dolarů
  • 00:23:51 a luxusní zařízenou vilu
    k tomu.
  • 00:23:54 Pane jo. Poslyšte,
    nepožádáme o místní občanství?
  • 00:23:58 To můžeme,
    ale nemáme šanci.
  • 00:24:00 Všechny tyhle výhody
    mají jen místní lidé
  • 00:24:02 s prověřeným rodokmenem.
  • 00:24:04 Nestačí se oženit,
    ale ani nepomůže,
  • 00:24:06 když se tu narodíte.
    Musíte z Dubaje skutečně pocházet.
  • 00:24:10 -A kdo tu pracuje?
    -Cizinci, kdo jiný?
  • 00:24:12 A práce je spousta.
    Můžete dělat šéfa banky,
  • 00:24:15 ředitele exportní firmy
    nebo metaře.
  • 00:24:18 Podle toho,
    na co máte kvalifikaci.
  • 00:24:20 Viděl jsem tu
    i hodně Čechů.
  • 00:24:22 Například v tom hotelu,
    co vypadá jako plachta.
  • 00:24:25 Tak vidíte.
  • 00:24:27 Ale ono to zas tak
    jednoduché není.
  • 00:24:29 Na každé volné místo
    se v Dubaji musí dlouho čekat.
  • 00:24:32 V 60. letech bylo 98% obyvatel
    v Dubaji negramotných.
  • 00:24:35 A dnes tu umějí číst
    snad i velbloudi.
  • 00:24:38 -Jen nepřehánějte.
    -V Dubaji musíte přehánět.
  • 00:24:41 To je město, které je
    na přehánění založené.
  • 00:24:44 Spíš mi řekněte, kdo založil
    ty Spojené arabské emiráty?
  • 00:24:48 -Tady se to stalo.
    -Tady?
  • 00:24:51 Přesně tady v těhle místech
    se sjelo 7 vladařů,
  • 00:24:57 každý měl svou rodinu
    a každý vlastnil kus emirátu.
  • 00:25:05 Kus státu, kus něčeho.
  • 00:25:07 A tady se dohodli,
    že budou spolupracovat
  • 00:25:11 a vytvoří obrovské
    Spojené emiráty.
  • 00:25:15 A tak tady vlastně vznikly
    Arabské emiráty.
  • 00:25:18 Tak tak.
    To se stalo v 70. letech,
  • 00:25:20 hned jak vytáhli paty
    Britové.
  • 00:25:25 Vznikly
    v prosinci 1972.
  • 00:25:27 V té době tu na ploše 77 000 km
    žilo pouhých 180 000 obyvatel.
  • 00:25:33 Dnes je to
    dva a půl miliónu.
  • 00:25:36 A žijí v 7 více méně
    samostatných emirátech,
  • 00:25:39 kterým vládnou
    jejich šejkové.
  • 00:25:41 Mají ve svých zemích
    absolutní moc.
  • 00:25:43 Celé Emiráty
    pak spravují společně.
  • 00:25:49 Trochu hygieny, jsem si řekl,
    když vás vidím.
  • 00:25:54 Nebojte se,
    nebude to kouřit vás,
  • 00:25:56 vy naopak budete kouřit ji,
    tu dýmku.
  • 00:25:59 -Ta dýmka se jmenuje šíša.
    -Co to?
  • 00:26:04 Šíša!
  • 00:26:06 To byl můj sen.
    Zakouřit si z vodní dýmky.
  • 00:26:09 Tak se vám to splnilo.
  • 00:26:11 Vodní dýmky objevili
    v Indii před 300 lety.
  • 00:26:14 A odtud se rychle rozšířily
    do celého arabského světa.
  • 00:26:18 Původně se jimi kouřil
    hlavně hašiš.
  • 00:26:20 -Cože?
    -Říkám původně.
  • 00:26:22 My máme v dýmce samozřejmě
    kvalitní jablečný tabák.
  • 00:26:29 -Vidíte na mně nějakou proměnu?
    -Ne.
  • 00:26:47 Je to příjemné a také zdravější
    než kouření cigaret,
  • 00:26:50 protože nedostáváte do plic
    žádný dehet.
  • 00:26:53 Máte pravdu.
  • 00:26:55 Důležité je
    hluboké vdechování.
  • 00:26:57 Tabák se tak rychleji
    dostává do organismu.
  • 00:27:00 Až člověk úplně
    zapomene sledovat čas.
  • 00:27:03 Říkáte čas?
    Ten bychom měli sledovat.
  • 00:27:05 Nevíte, kdy nám letí
    zpáteční letadlo?
  • 00:27:08 Víte, že nevím?
  • 00:27:10 Úplně se mi to
    vykouřilo z hlavy.
  • 00:27:17 Skryté titulky
    Alena Fenclová

Související