iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
24. 7. 2010
21:50 na ČT2

1 2 3 4 5

51 hlasů
3548
zhlédnutí

Ozvěny Smetanovy Litomyšle 2010

Zajímavosti kolem 52. ročníku Mezinárodního operního festivalu

26 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Ozvěny Smetanovy Litomyšle 2010

  • 00:01:01 Věřím a doufám, že se nám povedlo
    všechno,
  • 00:01:03 co jsme si přáli
    od letošního festivalu,
  • 00:01:06 že od nás všichni odjížděli
    spokojení a rádi se k nám vrátí.
  • 00:01:11 Myslím, že jsme klikaři.
  • 00:01:12 Vyšlo nám počasí
    a nezbývá, než si přát,
  • 00:01:15 aby nám ta klika
    ještě pár let vydržela.
  • 00:01:21 Smetanova Litomyšl je pojmem
    v naší zemi a já jsem velmi rád,
  • 00:01:25 že se už více než
    pět desetiletí drží,
  • 00:01:28 že pořád má svou mimořádně
    dobrou kvalitu a úroveň,
  • 00:01:32 je v tomhle krásném unikátním
    místě,
  • 00:01:35 to je spousta důvodů,
    abych tady byl.
  • 00:01:37 Dnes nám mimořádně přeje počasí.
  • 00:01:41 Minule jsme si brali deky,
    dnes je to úplně opačně,
  • 00:01:45 ale zdá se, že v průměru
    to počasí je velmi dobré.
  • 00:01:56 Dovolte mi, abych vám popřál
    hezký zážitek.
  • 00:01:59 Mám-li toto právo,
  • 00:02:01 rád prohlašuji festival
    Smetanova Litomyšl za zahájený.
  • 00:02:50 Každá výstava je mezník v životě,
  • 00:02:52 protože člověk maluje proto,
    aby to lidé viděli,
  • 00:02:55 a specielně Litomyšl,
  • 00:02:57 která má už svoje jméno,
    myslím výstavní,
  • 00:03:00 jinak má svoje jméno
    už velmi dlouho.
  • 00:03:03 Samo sebou je to pro mě
    velice významná událost.
  • 00:03:08 Theodor Pištěk je především
    pro mě malíř.
  • 00:03:11 Já ho miluju od dětství,
    kdy jsem sledoval jeho tvorbu
  • 00:03:17 jakožto velký příznivec
    automobilového sportu,
  • 00:03:20 a vždycky jsem v jeho obrazech
    vnímal fantastickou poetiku
  • 00:03:23 a to mi vydrželo dodnes.
  • 00:03:25 Dnes se mi konečně splnilo přání,
    že jsem mohl tuto výstavu otevřít.
  • 00:03:30 Já myslel, že ho chválím,
    když tady není.
  • 00:03:32 To bych mluvil jinak, mistře.
  • 00:03:36 Ne, ale myslím si s plnou pokorou
    a s plnou úctou k vaší práci,
  • 00:03:39 moc gratuluju,
  • 00:03:41 měl jsem možnost si to projít
    asi třikrát, než jste dorazili.
  • 00:03:43 Gratuluju upřímně.
  • 00:03:45 A já vám přeju
    jako každému výtvarníkovi,
  • 00:03:47 hlavně ať se to líbí lidem,
  • 00:03:48 kteří přicházejí do Litomyšle
    na zámek.
  • 00:03:50 Vše bylo řečeno a nejdůležitější
    bylo to, že jsem ještě živ.
  • 00:03:55 Děkuji vám. Výstava je otevřena!
  • 00:04:37 Já se vracím do Litomyšle
    velice ráda.
  • 00:04:40 Mám to tady opravdu ráda,
  • 00:04:42 celý tento festival, město,
    tu atmosféru.
  • 00:04:44 A s čím jsem sem přijela?
  • 00:04:47 To bylo s tím,
  • 00:04:48 že se mi třeba jednou podaří,
    že snad bude hezky,
  • 00:04:50 a že si budu moct vzít ty krásné
    bílé šaty, které mám připravené.
  • 00:04:53 Takže zase to bude černý kostým,
    abych tu nezmrzla,
  • 00:04:57 ale Svatební košile mám velice
    ráda, takže doufám,
  • 00:05:00 že se divákům budou líbit
    a bude to krásný večer.
  • 00:05:58 MATIČKA SYNEČKA,
  • 00:06:03 SESTŘIČKA BRATŘÍČKA
  • 00:06:11 A MILÁ MILÉHO SOKOLA SIVÉHO
  • 00:06:23 A MILÁ MILÉHO SOKOLA SIVÉHO...
  • 00:06:40 Ifigenie, to je takové
    festivalové víno.
  • 00:06:42 Nejenom krásnou hudbou
    žije festival,
  • 00:06:44 ale také krásným vínem.
  • 00:06:46 Já mám být kmotr, jo?
    A co dělá vlastně kmotr u toho?
  • 00:06:52 Křtí to víno.
  • 00:06:53 -To je morální otec toho vína,
    že jo? -Ano.
  • 00:06:57 Já jsem hříšnej člověk.
    Víno mám rád, taky slivovici.
  • 00:07:04 Mně nevadí, když se moje sochy
    spojí s alkoholem.
  • 00:07:06 Když je dobrej a dobrá socha,
  • 00:07:08 no, tak nevím,
    jestli je dobrá socha,
  • 00:07:10 ale víno je dobrý,
    tak je to v pořádku.
  • 00:07:13 Podle toho jsme se snažili
    ty chutě namíchat tak,
  • 00:07:15 aby to připomínalo
    tu postavu Ifigenie.
  • 00:07:19 A my s kmotrem Olbramem
    popřejeme tomu vínu,
  • 00:07:23 aby lidem chutnalo,
    aby přinášelo radost.
  • 00:07:26 -Ano, a nikoliv smrt na oltáři.
    -A nikoliv smrt na oltáři.
  • 00:07:32 Tím je to víno pokřtěno
    a teď prosím ochutnávejte.
  • 00:07:35 Co k tomu dodat?
    Je to fantastické víno.
  • 00:07:37 Já vám přeju, ať vám chutná,
    a pěkný zážitek z vína
  • 00:07:41 a spoustu úsměvů díky vínu.
    Na zdraví!
  • 00:07:48 ŽIVOT SE DÁ ZKRÁTKA ŽÍT
  • 00:07:52 JEN KDYŽ JE CO,
    JEN KDYŽ JE CO
  • 00:07:56 JEN KDYŽ JE CO PÍT!
  • 00:08:00 Živá hudba a zpívat s orchestrem,
    to je dneska rarita.
  • 00:08:04 Tak si myslím,
    že je úplně to nejbáječnější.
  • 00:08:08 A samozřejmě v Litomyšli
  • 00:08:10 a Smetanova Litomyšl,
    to je pro mě dost významná událost,
  • 00:08:13 které si vážím a samozřejmě beru
    jako závazek i zodpovědnost.
  • 00:08:17 Nejradši mám asi takové
    ty svižnější písničky.
  • 00:08:20 Takže V opeře,
    to je moje úplně oblíbená,
  • 00:08:23 Kolena, co kdysi zpívala
    Eva Pilarová
  • 00:08:26 a napsal text Jiří Suchý,
  • 00:08:28 a co mám ještě hrozně ráda,
    tak je Je dusno a těžko,
  • 00:08:32 jelikož to jsme zpívali
  • 00:08:34 v Dobře placené procházce
    v Národním divadle.
  • 00:08:37 DÁVÁM TI SVÉ HORKÉ TĚLO DAREM,
    JE DUSNO A TĚŽKO,
  • 00:08:42 DUSNO A TĚŽKO,
    ZASTAVIL SE MI TEP.
  • 00:08:47 Na Smetanovu Litomyšl
    mě přivádí krásné prostředí,
  • 00:08:50 přivádí mě sem nádherná
    dramaturgie
  • 00:08:53 a samozřejmě setkání s milými
    a příjemnými lidmi.
  • 00:08:59 KUJME PIKLE, PIKLE KUJME,
    SPEKULUJME...
  • 00:09:04 Co mě přivádí na Smetanovu
    Litomyšl?
  • 00:09:06 V první fázi, v prvním kole
    bych řekl ta zvědavost,
  • 00:09:10 zvědavost z toho, že jsem Pardubák
    a ještě jsem tady nebyl,
  • 00:09:13 takže jsem zvědavý,
    co Smetanova Litomyšl obnáší,
  • 00:09:16 a myslím si,
    že je to skvělý festival.
  • 00:09:20 Dále touha poznat něco nového,
  • 00:09:22 v mém věku už vážná hudba
    ke mně může patřit,
  • 00:09:24 takže poznávám vážnou hudbu.
  • 00:09:26 No a povinnost, že česká firma
    by měla pomoct českému festivalu,
  • 00:09:31 a to jsme udělali.
  • 00:09:32 BABETA AŽ SE ZPÁTKY VRÁTÍ,
    POZNÁ, ŽE CHYBILA,
  • 00:09:40 A BUDE CHTÍT MNĚ VYPLNIT,
  • 00:09:44 CO KDYSI SLÍBILA, CHACHACHACHA...
  • 00:09:50 K tomuto projektu mě přivedlo
  • 00:09:52 účinkování v jazzové opeře
    Dobře placená procházka,
  • 00:09:55 která se dělá v Národním divadle.
  • 00:09:58 Tam vedle pana dirigenta Peška
  • 00:10:01 představení dirigoval
    i Marko Ivanovič,
  • 00:10:04 mladý dirigent,
    který je v současnosti
  • 00:10:06 šéfdirigentem
    Pardubické filharmonie.
  • 00:10:08 A ten si na nás účinkující
    z Procházky vzpomenul.
  • 00:10:11 Vedle těch krásných semaforských
    věcí si užívám hodně
  • 00:10:16 filmovou hudbu
    z Šíleně smutné princezny,
  • 00:10:20 kde mám píseň Slza z tváře padá.
  • 00:10:32 Z těch písniček,
    co tady dneska zazní,
  • 00:10:35 bych asi s největším gustem
    si zazpíval
  • 00:10:40 tu moji árii
    z opery Dobře placená procházka,
  • 00:10:43 kterou jsme napsali
    s Jiřím Šlitrem.
  • 00:10:46 Jmenuje se to Recomando blues.
  • 00:10:48 Začíná to slovy:
    "Já přilepím si známku na čelo..."
  • 00:10:56 To, že jsem tady v Litomyšli,
  • 00:10:58 to je už doklad toho,
    že jsem se na to těšil,
  • 00:11:01 poněvadž kdybych se na to netěšil,
  • 00:11:02 tak bych se uměl vždycky
    nějak vykroutit,
  • 00:11:05 ale tady jsem to skutečně považoval
    za takovou poctu
  • 00:11:08 a jsem strašně rád, že jsem tu,
    a že tady zní ty moje písničky.
  • 00:11:13 NASHLEDANOU, MÁM TĚ RÁD...
  • 00:11:24 Navštěvuji operní festival,
    protože jsem místní,
  • 00:11:26 a ten, kdo tady žije,
  • 00:11:28 nemůže zůstat nedotčen
    hudební tradicí této oblasti.
  • 00:11:55 Jelikož moje maminka je odsud,
    narodila se tady,
  • 00:11:59 tak jsem tady trávil
    v podstatě co čtrnáct dní víkend,
  • 00:12:03 a dokonce jsem tady v roce 2000
    k výročí Bacha
  • 00:12:07 prováděl na dvou koncertech
    sólové Sonáty a Partity.
  • 00:12:21 My jsme teď s triem poprvé
    v Litomyšli.
  • 00:12:24 Tento soubor vznikl
    v podstatě náhodou,
  • 00:12:27 jelikož s Wihanovým kvartetem
    jezdíme od roku 1991,
  • 00:12:30 kdy jsme v Londýně
    vyhráli kvartetní soutěž,
  • 00:12:33 jezdíme co chvíli do Anglie,
    máme tam spoustu známých
  • 00:12:37 a také jedny anglické známé,
  • 00:12:38 kteří se o nás starají
    u té soutěže,
  • 00:12:42 dá se říct jako druzí
    angličtí rodičové.
  • 00:12:44 A právě matka cellistky Gemmy
    požádala tu paní,
  • 00:12:49 jestli bych náhodou neměl chuť
    a čas si s ní zahrát trio,
  • 00:12:53 protože by dostala
    cenu Jacqueline du Pré.
  • 00:12:57 Ta cena obnášela koncert
    ve Wigmore Hall,
  • 00:12:59 kde si mohla sama vybrat program.
  • 00:13:01 V druhé půlce právě chtěla hrát
    Mendelssohna.
  • 00:13:03 Tak nějak slovo dalo slovo,
  • 00:13:05 byl to náš první koncert
    zrovna ve Wigmore Hall,
  • 00:13:08 a musím říct,
    že jsme si padli docela do noty.
  • 00:13:10 Tak jsme se nějak domluvili,
    že v tom budeme pokračovat dál.
  • 00:13:24 Já jsem samozřejmě s výsledkem
    letošní Smetanovy Litomyšle
  • 00:13:27 velmi spokojený,
  • 00:13:31 protože pro dramaturga nemůže být
    lepší pohled, než ten,
  • 00:13:34 který se nám letos naskýtal
    do plných hledišť
  • 00:13:36 na spokojené posluchače, diváky,
    kteří chodili v takovém počtu,
  • 00:13:41 že nám často nestačila kapacita
    sálů nebo druhého nádvoří.
  • 00:13:46 Navíc, jak říká paní Piknová,
    jsme velcí klikaři,
  • 00:13:49 obrovsky nám nahrálo počasí,
  • 00:13:51 takže ten festival běžel
    ve velké pohodě.
  • 00:14:17 Pro nás je především
    velikánská čest,
  • 00:14:19 že se sem vracíme
    s Prodanou nevěstou.
  • 00:14:22 Moc si toho vážíme
  • 00:14:23 a tenhle prostor je neuvěřitelně
    inspirativní.
  • 00:14:26 Je tady úplně jiná komunikace,
    jiná atmosféra.
  • 00:14:29 Letošní zvláštností je,
  • 00:14:31 že máme jedno představení
    odpolední,
  • 00:14:34 což je také pro nás nová zkušenost,
  • 00:14:36 takže se sem samozřejmě vracíme
    rádi, do Litomyšle.
  • 00:14:40 PROČ BYCHOM SE NETĚŠILI,
    PROČ BYCHOM SE NETĚŠILI,
  • 00:14:46 KDYŽ NÁM PÁNBŮH ZDRAVÍ DÁ,
    ZDRAVÍ DÁ...
  • 00:14:50 Za ty dva roky to představení
  • 00:14:52 samozřejmě svým způsobem žije
    svým životem.
  • 00:14:54 Jedna věc je,
  • 00:14:55 že se v něm vystřídalo
    už několik obsazení.
  • 00:14:57 Další věc je,
    že se takzvaně usadilo,
  • 00:15:01 a samozřejmě už je trošku jiné.
  • 00:15:02 Na něco jsme třeba přišli,
  • 00:15:04 že uděláme jinak
    i z hlediska prostoru,
  • 00:15:06 ale myslím si,
    že ten základ zůstává stejný.
  • 00:15:17 Pro nás je tato litomyšlská
    Prodaná nevěsta
  • 00:15:20 první spolupráce
    na profesionální bázi,
  • 00:15:22 kdy můžeme pracovat spolu,
  • 00:15:24 a je to pro nás myslím
    docela příjemné,
  • 00:15:27 i když na druhou stranu tím,
    že také máme dvě malé děti,
  • 00:15:30 tak tím ta rodina trošku
    dostává zabrat, ale je to fajn.
  • 00:15:35 Úžasné je to, že ta spolupráce
    mezi námi je taková,
  • 00:15:40 že se domluvit chceme, že se známe,
    a že si vyjdeme vstříc,
  • 00:15:42 takže si myslím,
  • 00:15:44 že nás čekají ještě spolu další
    projekty a těším se.
  • 00:15:48 Já si totiž myslím,
    že je to výhoda.
  • 00:15:50 My jsme oba instrumentalisté,
  • 00:15:51 takže třeba předmět těch hádek
    někdy je třeba tempo,
  • 00:15:54 ale na druhou stranu vím,
    že David je dirigent,
  • 00:15:57 který vnímá jeviště,
    takových není moc,
  • 00:15:59 který prostě cítí,
    že ta akce potřebuje něco.
  • 00:16:02 A já zase samozřejmě se nesnažím
    brzdit tu muzikálnost v tom,
  • 00:16:07 abych prostě znásilňovala
    ty zpěváky,
  • 00:16:08 takže se opravdu chceme domluvit,
    aby k těm konfliktům nedocházelo.
  • 00:16:13 Já jsem zase moc rád,
    protože jsou někteří režiséři,
  • 00:16:16 kteří si neuvědomují to,
    že opera je hodně o zpívání
  • 00:16:20 a nutí zpěváky k takovým věcem,
    při kterých se už nedá zpívat,
  • 00:16:26 nedá dýchat a nedá poslouchat
    orchestr.
  • 00:16:29 Já jsem rád, že k tomu nikdy
    s mojí ženou nedošlo,
  • 00:16:32 a že vlastně na těch zásadních
    věcech
  • 00:16:34 se vždycky domluvíme bez problému.
  • 00:17:04 Na dnešní večer se velmi těším.
  • 00:17:06 Bude to třetí představení
    Prodané nevěsty
  • 00:17:08 v těchto dvou dnech,
    které jsme tu strávili.
  • 00:17:11 Každé to představení
    je úplně jiné a mě to i baví,
  • 00:17:13 protože tady samozřejmě vzniká
  • 00:17:15 spousta improvizovaných situací,
    nečekaných,
  • 00:17:18 a je to velké dobrodružství.
  • 00:17:19 A myslím si, že pokaždé přijde
    i jiné publikum
  • 00:17:22 a to vzájemné naladění
    hlediště-jeviště je jiné,
  • 00:17:25 takže to je vždycky dobrodružné
    a je proto důvod se těšit.
  • 00:18:10 V Litomyšli jsme už byli několikrát
    jako trio, jako sólisté,
  • 00:18:14 a Litomyšl je samozřejmě město
    Smetanovo,
  • 00:18:19 tak kam jinam pozvat
    Smetanovo trio, než do Litomyšle?
  • 00:18:23 Tentokrát to bylo v takové
    unikátní prostoře,
  • 00:18:26 protože jsme byli pozváni do muzea,
  • 00:18:30 respektive na výstavu klavírů
    do místního zámku.
  • 00:18:35 A opravdu i pro nás
    to byl značně unikátní zážitek.
  • 00:18:40 Samozřejmě, že ty nástroje
    nejsou v úplně ideálním stavu,
  • 00:18:45 už jsou to staříčci,
  • 00:18:47 ale přesto to byla ohromná
    inspirace,
  • 00:18:49 myslím, že pro nás pro všechny.
  • 00:19:37 Samozřejmě, že mám velkou radost,
  • 00:19:39 že Smetanova Litomyšl nezapomněla
    na mého syna,
  • 00:19:41 protože on spolupracoval
    s Litomyšlí strašně rád.
  • 00:19:47 Vracel se sem každý rok
  • 00:19:49 a prakticky každý rok dirigoval
    nějaký koncert.
  • 00:19:51 A před čtyřmi lety například
    i tady, v České Třebové,
  • 00:19:54 byla nádherná Glagolská mše
    Leoše Janáčka,
  • 00:19:58 která měla obrovský ohlas.
  • 00:20:00 Já jsem rád, že jsme našli motiv,
    jak jeho vzpomínku dnes připomenout,
  • 00:20:07 protože ta obrovská práce
    na mši Michaela Haydna,
  • 00:20:11 kterou jsme spolu dělali,
  • 00:20:13 vlastně svědčí také o tom,
    co on měl rád.
  • 00:20:16 Nejenom, že dirigoval,
    nejenom, že zpíval,
  • 00:20:18 nejenom, že hrál na různé nástroje
    a byl vynikající varhaník,
  • 00:20:22 tak také rád aranžoval
    a rád upravoval.
  • 00:20:25 A tato obrovská práce
    na rekonstrukci Haydnovy mše
  • 00:20:30 je dokumentem toho,
    že opravdu hodně uměl.
  • 00:21:16 Já se rád na Smetanovu Litomyšl
    vracím.
  • 00:21:18 Toto je moje třetí účinkování zde.
  • 00:21:21 Minulý rok jsme vystoupili tuším
    na zahajovacím koncertu,
  • 00:21:24 nebo s jedním z prvních koncertů,
  • 00:21:28 a bylo to taky velice příjemné,
    takže já se moc těším,
  • 00:21:32 že vytvoříme krásnou tečku
    za tímto festivalem.
  • 00:21:43 Já si myslím,
    že končit takový krásný festival,
  • 00:21:46 vlastně druhý největší
    po Pražském jaru, je nádherné.
  • 00:21:49 Zaprvé to, co tady zpíváme
    s Dagmar Peckovou,
  • 00:21:53 Mahlerovy písně jsou překrásné.
  • 00:21:57 Je to o lásce, o smrti také,
    tak, jak je u Mahlera zvykem.
  • 00:22:03 Já jsem tento festival začínal
    i ho končím, tak si myslím,
  • 00:22:07 že v zásadě je to určitá čest,
    která nám byla poskytnuta.
  • 00:22:11 To si myslím já o tomto festivalu.
  • 00:22:56 Já sem jezdím hrozně ráda,
  • 00:22:58 protože teda kdo to má,
    takovýhle krásný zámek
  • 00:23:01 a takhle krásnou akustiku?
  • 00:23:03 A vůbec, tohle město se zlepšilo
    a dalo se krásně do pucu.
  • 00:23:06 Vypadá to tady opravdu nádherně.
  • 00:23:07 To by nám Evropa mohla závidět,
    tohle město.
  • 00:23:10 Proto já sem jezdím tak ráda.
  • 00:23:12 A je mi jedno, jestli na závěrečný,
    nebo na zahajovací koncert.
  • 00:23:27 Celý tenhle cyklus písní
    je vlastně moje vyjádření,
  • 00:23:30 moje vyjádření toho,
    jak já vnímám svět
  • 00:23:33 a jak bych chtěla asi taky
    být chápána možná, nevím.
  • 00:23:39 Ale já, kdykoliv se řekne,
  • 00:23:40 jestli můžu zazpívat
    tam a tam Mahlera,
  • 00:23:42 tak okamžitě všechno balím a jedu.
  • 00:23:45 Já taky tento rok a příští rok
    nic jiného nezpívám,
  • 00:23:48 já vlastně zpívám můj repertoár,
    celé spektrum,
  • 00:23:51 ať už je to Litomyšl, Londýn,
    Hamburk, Vídeň, Pardubice, Ostrava,
  • 00:23:57 kde se to zrovna hraje.
  • 00:23:59 Španělsko, tam mám dokonce
    dvě velké šňůry s orchestry,
  • 00:24:04 takže já jsem za to hrozně ráda,
    že má Mahler výročí.
  • 00:24:34 Akustika je hodně specifická.
    Je taková živá, samozřejmě tím,
  • 00:24:39 jak máme zpola otevřenou
    tuto horní část,
  • 00:24:45 ale není to nic,
    co by nám jako muzikantům
  • 00:24:48 pro tu naši práci vadilo.
  • 00:24:51 Spíš si myslím,
  • 00:24:52 že ten přímý kontakt s obecenstvem
    je opravdu hodně inspirativní.
  • 00:25:23 Je konec festivalu a byl to letos
    ročník velmi úspěšný.
  • 00:25:27 Počasí nám přálo,
    diváci byli spokojení,
  • 00:25:31 a mám pocit,
    že se nám nestal žádný průšvih.
  • 00:25:40 Skryté titulky: Barbora Valentová
    Česká televize 2010

Související