iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
3. 6. 2009
17:20 na ČT2

1 2 3 4 5

22 hlasů
2243
zhlédnutí

Báječný svět k nepřežití

Vánoční ohňostroje havajské

16 min | další Vzdělávání »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Báječný svět k nepřežití - Vánoční ohňostroje havajské

  • 00:00:02 SVĚT JE BÁJEČNÉ MÍSTO K NAROZENÍ
    JESTLI VÁM NEVADÍ
  • 00:00:06 ŽE ŠTĚSTÍ VŽDYCKY NENÍ
    TAK VELKÝ POŽITEK
  • 00:00:10 JESTLI VÁM NEVADÍ ŽE SI TU A TAM
    ŠEREDNĚ SPÁLÍTE PRSTY
  • 00:00:15 ZROVNA KDYŽ JE VŠECHNO TAK PRIMA
    TO VÍTE ANI NA NEBESÍCH
  • 00:00:19 NEZPÍVAJÍ
    PO CELÝ ČAS
  • 00:00:23 ALOHA HAVAJ...
  • 00:00:31 Vysněná dovolená na Havaji,
    může vypadat takhle - i takhle.
  • 00:00:36 Esenci pojmu užívat si,
    tyto ostrovy naplňují...
  • 00:00:41 ...skutečnými prožitky každého.
  • 00:00:45 Běžnými turisty počínaje,
    až po nejvyšší hlavy států.
  • 00:00:49 Jakou rozhodně je
    americký prezident Barack Obama.
  • 00:00:53 Prožil tu několik let v dětství
    a rád se sem vrací.
  • 00:00:58 Se spolužáky, kteří mu říkali Bery,
    trávil na plážích volné chvíle.
  • 00:01:03 Havajské ostrovy
    byly také místem jeho dovolené,
  • 00:01:07 ...před nástupem
    do Bílého domu.
  • 00:01:11 Tahle pláž není jako přeplněné
    pláže, kam mohou všichni.
  • 00:01:16 Soukromá pláž, ta má své rituály.
    Vyvolené zde určuje výše konta.
  • 00:01:21 Máte na to? Pak jsem tu pro vás.
    Nejen na Štědrý den.
  • 00:01:26 Štědrý den na Havaji
    není o koledách,
  • 00:01:30 ...a není to snění
    o "tiché noci".
  • 00:01:33 A není také o utahování opasků,
    jak to dělá tento muž,
  • 00:01:38 ...než nasadí na záda
    svůj "street band".
  • 00:01:42 Zatím co u nás
    zní Rybova mše vánoční...
  • 00:01:52 Obchody na hlavní třídě
    u pláže Waikiki mají otevřeno.
  • 00:01:58 Ani ve výprodejích
    u luxusních značek moc neušetříte.
  • 00:02:03 Touto dobou se u nás
    rozsvítí na vánočních stromech,
  • 00:02:08 i v dětských očích - světýlka.
  • 00:02:16 Ne každý to jen tak
    rozbalí přímo na ulici.
  • 00:02:20 Zvláště ve věku, kdy už je
    nejvyšší čas pomýšlet na důchod.
  • 00:02:51 Tenhle chlápek do penze nespěchá.
  • 00:02:55 Má přece ještě šanci přivydělat si
    nějaký ten dolar na živobytí.
  • 00:03:00 Připoután ke své hudbě,
    s rytmickou krosnou na zádech,
  • 00:03:05 ...ovládanou šňůrkami přichycenými
    k botám, připomíná loutku.
  • 00:03:16 Hledí na nás očima,
    které říkají:
  • 00:03:20 Už jsme viděli tolik měst a ulic,
    plných zmlsaných turistů,
  • 00:03:25 ...a lhostejných kolemjdoucích.
  • 00:03:29 Jen pár drobných.
    Žádná zlatá rybka místo kapra.
  • 00:03:33 Hledí na nás očima, jež jsou možná
    výmluvnější než jeho písničky.
  • 00:03:39 Očima, které říkají:
    lepší už to nebude.
  • 00:03:57 Tak tady ho máme.
    Ananasový Pacifik.
  • 00:04:00 Děti jsou z něj u vytržení,
    nevyjímaje dětskou duši v nás.
  • 00:04:06 Tenhle vláček, ale není jako
    električka ve Vysokých Tatrách,
  • 00:04:12 ...která turisty veze,
    přímo odněkud - někam.
  • 00:04:17 Tenhle vlak jede dokolečka dokola.
    Asi jako vláček na pouti.
  • 00:04:22 Tak vida. Ananasy nerostou
    na stromech či palmách.
  • 00:04:26 A nebo jako dýně na zemi.
    2 roky zrají v křovinatém porostu.
  • 00:05:03 "Ne kávu, ananasy pěstujte."
  • 00:05:06 Poradili mladému
    absolventovi zemědělství,
  • 00:05:10 ...který zakoupil na O'Ahu půdu
    a nechal udělat její rozbor.
  • 00:05:16 Pak přikoupil
    půdu pro další ananasy.
  • 00:05:19 A dokonce i další ostrov
    jimi osázel.
  • 00:05:23 Začátkem 19. století ještě netušil,
    jaký byznys z toho jednou bude.
  • 00:05:29 Jak se pozná zralý ananas?
    Stačí přečíst návod.
  • 00:05:32 A pokud si jej přeložíte
    do rodného jazyka, už nikdy...
  • 00:05:37 ...si ananas
    nekoupíte v rodné zemi.
  • 00:05:43 Ale z čeho rostou perly?
    Do perlorodky vnikne zrnko písku.
  • 00:05:49 A uhnízdí se tam,
    jako bodavá vzpomínka v paměti.
  • 00:05:54 A výsledkem je perla.
  • 00:06:05 Některé otázky
    jsou ovšem zcela zbytečné.
  • 00:06:09 Například: proč tu rostou
    ananasy jako z vody?
  • 00:06:13 Pokud jste milovníci ananasů,
    uvítáte i pořádný slejvák.
  • 00:06:24 V Pearl Harboru bylo krásné,
    nedělní ráno - 7. 12. 1941.
  • 00:06:28 Nic netušící námořníci, krom těch,
    kteří byli ve službě, ještě spali.
  • 00:06:35 Spali i domorodci.
    A také perlorodky spaly.
  • 00:06:38 Přikryty oceánem a zamčeny,
    ve svém perleťovém příbytku.
  • 00:06:43 Svět kolem, byl v nejvražednější
    válce své historie.
  • 00:06:48 A havajské perlorodky možná snily,
    o největší a nejkrásnější...
  • 00:06:52 ...perle světa.
    Na Havaji prostě byla "havaj".
  • 00:06:56 Ve chvíli, kdy smrt už seděla
    v kokpitu letadla, se znakem:
  • 00:07:01 "vycházejícího slunce".
    Letounu bombardovací letky.
  • 00:07:06 Ta jako smrtící mrak
    zakryla to opravdové životodárné,
  • 00:07:10 ...slunce na obloze
    a blížila se k perlovému přístavu.
  • 00:07:15 S nákladem bomb a torpéd.
  • 00:07:18 Apokalyptický jezdec na bílém oři,
    s leteckou kuklou na hlavě.
  • 00:07:23 A prstem na spoušti pumovnice.
  • 00:07:26 Nezadržitelně se blížící k ráji,
    na nějž válka jakoby zapomněla.
  • 00:07:31 To co následovalo, nelze ač se o to
    mnozí pokoušeli, popsat slovy,
  • 00:07:36 ...filmovým obrazem, či snad básní.
    Existuje jen jediné slovo:
  • 00:07:41 ZMAR!
  • 00:07:50 Čas, který jediný má léčivou moc,
    utišil bolest a křik raněných.
  • 00:07:55 Sténání umírajících
    ponořil do ticha zapomnění.
  • 00:08:00 Nad nímž jako hejno hladových ptáků
    štěbetají turisté...
  • 00:08:06 A cvakají spouště fotoaparátů.
  • 00:08:09 Pearl Harbor
    je dnes stále...
  • 00:08:13 ...jednou z nejnavštěvovanějších
    turistických lokalit.
  • 00:08:20 Svět je báječné místo k narození.
    Jen mi vrtá hlavou...
  • 00:08:26 Proč ti novorozenci tak pláčí,
    když se na něm dá dělat tolik věcí.
  • 00:08:37 Například usmívat se
    jako rejnok elektrický,
  • 00:08:41 který používá k lovu
    elektrické výboje.
  • 00:08:51 A pak...
    že nejtajemnější úsměv má Gioconda.
  • 00:09:10 Nic není tak jednoznačné.
    Ani Havajské ostrovy.
  • 00:09:15 Podle mýtů,
    kdysi součást bájné Lemurie.
  • 00:09:19 Ale už nejsou
    legendami opředenou,
  • 00:09:23 navštívenkou do ráje,
    nedotčeného civilizací.
  • 00:09:27 Krásné domorodky tančili
    rituální tanec "hula" z časů...
  • 00:09:32 Kdy svět ještě navštěvovali bohové.
  • 00:09:36 Romantická píseň Aloha doprovázela
    slunce, chystající se ulehnout...
  • 00:09:41 do vln oceánu, aby si v něm
    nechalo zdát o stvoření světa.
  • 00:09:50 Přeplněná pláž Waikiki inspiruje
    k jedinému - vzít nohy na ramena,
  • 00:09:55 a poohlédnout se po nějakém
    klidnějším koutě přelidněného ráje.
  • 00:10:14 Výstup na vyhaslou sopku
    Diamond Head tunelem...
  • 00:10:19 ...a četnými schodišti, nás odměnil
    panoramatickou vyhlídkou na oceán.
  • 00:10:39 A pohledem na hlavní
    město Havaje - Honolulu.
  • 00:10:55 Málem ztrácíme orientaci
    v navršených hotelových komplexech,
  • 00:11:01 ...sevřených
    kolem pláže Waikiki.
  • 00:11:08 Některé mýty tvrdili, že svět
    spočívá na hřbetě obří želvy.
  • 00:11:14 Počátkem takovéto představy
    mohlo být setkání s karetou obří.
  • 00:11:19 Vyhřívají se na kamenech
    a nic je nehoní.
  • 00:11:23 Čas je pro ně jako oceán,
    do kterého co chvíli,
  • 00:11:27 ...rozvážně a beze spěchu
    vklouznou, aby se vykoupaly.
  • 00:11:32 Tento program
    mají společný s turisty.
  • 00:11:36 Karety zde nejsou proto,
    aby dělaly společnost turistům.
  • 00:11:40 Nic jiného jim nezbývá.
    Ve volné přírodě už téměř vyhynuly.
  • 00:11:45 V městečku na ostrově Maui,
    jsme se setkali s inspirací...
  • 00:11:51 ...filmem Forrest Gump,
    dovedenou do dokonalosti.
  • 00:11:55 Do dokonalosti amerických
    fastfoodových restaurací.
  • 00:12:00 V tomto případě restaurace, kde umí
    připravit krevety na mnoho způsobů.
  • 00:12:05 Krevety servírují v kyblíčku,
    vařené či grilované s přílohami.
  • 00:12:10 V těchto restauracích čekáte
    na volný stůl v roli Forrest Gumpa.
  • 00:12:15 Modrou tabulkou, Run Forrest Run,
    přivoláváte obsluhu.
  • 00:12:20 Na červenou ji otočíte,
    když chcete mít klid.
  • 00:12:24 Na lavičce před budovou
    se ocitnete v klíčové scéně filmu.
  • 00:12:29 Je tam bonboniéra
    a pod lavičkou běžecké boty.
  • 00:12:39 Pobřežní cesta, lemovaná černou
    ztuhlou lávou se najednou ztrácí.
  • 00:12:45 Nepřehlédnutelná žlutá tabule
    s instrukcemi informuje,
  • 00:12:50 že po 6 mílích cesty necesty,
    začínají pole žhavé lávy.
  • 00:12:55 Kdo chce jít dál, potřebuje
    s sebou vodu, hůl a baterku.
  • 00:13:00 Vodu proto, že nazpátek
    půjdete tu samou vzdálenost.
  • 00:13:04 A může vám být pěkně horko.
  • 00:13:07 Hůl proto, abyste poznali,
    kde tekutá láva je,
  • 00:13:11 ...dřív,
    než na ni vstoupíte.
  • 00:13:14 Obvykle se totiž rozžhaví
    krátce poté, co po ní projdete.
  • 00:13:19 Láva, stékající do moře,
    vytváří podivuhodné útvary.
  • 00:13:39 Skot cestuje s papouškem.
    Na celnici mu celník říká:
  • 00:13:45 Clo se neplatí pouze
    za vycpaná zvířata.
  • 00:13:48 Skot přemýšlí, papoušek
    se na něj podívá a vřískne.
  • 00:13:53 Nedělej hlouposti a zaplať.
  • 00:14:53 Obří kráter
    v národním parku Haleakala,
  • 00:14:57 vznikl erozí 4 000 m vysoké sopky.
    Z vrcholu vidíme hloubku pod námi.
  • 00:15:02 Část dna je pokryta lávovými poli.
  • 00:15:06 V jejich popelnatém písku
    trénovali američtí kosmonauti,
  • 00:15:11 ...když se připravovali
    na cestu na Měsíc.
  • 00:15:28 Svět je báječné místo k narození.
  • 00:15:34 Jestli vám nevadí, že někteří lidé
    umírají po celý čas.
  • 00:15:40 Nebo snad mají jen hlad,
    čas od času.
  • 00:15:44 Což se dá celkem snést.
    Pokud to nejste vy.
  • 00:15:49 Jistě...
  • 00:15:52 Svět je nejlepší ze všech míst,
    kde se dá dělat spousta věcí.
  • 00:15:58 Jako třeba zpívat smutné písničky.
    Mít inspiraci a vůbec si to užívat.
  • 00:16:05 Jistě.
  • 00:16:08 Jenže, když jste v nejlepším,
    přijde usměvavý funebrák.
  • 00:16:32 Skryté titulky: Milan Zich
    Česká televize 2009

Související