iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
11. 5. 2010
18:30 na ČT1

1 2 3 4 5

42 hlasů
17283
zhlédnutí

Chalupa je hra

Interiér jako výtvarné dílo

22 min | další Magazíny »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Chalupa je hra

  • 00:00:01 Někdy se chalupě stane,
    že ji zdědí 2 výtvarníci.
  • 00:00:04 Pak to může být děsné,
    nebo strašně krásné.
  • 00:00:08 V našem případě
    nebudu prozrazovat.
  • 00:00:11 Auva, už si to nechte!
    Já už fakt nevím...
  • 00:00:16 Rekonstrukce starého domu
    není výjimečná.
  • 00:00:19 Pokud téměř 100 let starý dům
    zdědí 2 profesionální výtvarníci,
  • 00:00:24 je na co koukat.
  • 00:00:26 Zveme vás na návštěvu
    do vesničky Bezměrov u Kroměříže,
  • 00:00:30 kde se už několik let zabydlují
    manželé Fekarovi
  • 00:00:33 se syny Theem a Hugem.
  • 00:00:36 Petra je textilní výtvarnice,
    Miloš sochař.
  • 00:00:40 Některá z jeho děl jsou umístěna
    v zahradě a sadu.
  • 00:00:45 Velký dům, ve kterém se
    před desítkami let hospodařilo,
  • 00:00:48 zdědila Petra po babičce.
  • 00:00:52 Dům nevypadá, že byl v této podobě
    už za babičky.
  • 00:00:56 Jak vypadal předtím
    a co jste na něm udělali vy?
  • 00:01:01 -Vypadal jinak.
    -Měl hlavně jinou funkci.
  • 00:01:08 Byla zde malá zemědělská usedlost,
    byly zde krávy, koně atd.
  • 00:01:17 My jsme výtvarníci, nehospodaříme,
    proto předěláváme barák
  • 00:01:21 i po funkční stránce.
  • 00:01:24 Od menších místností,
    kde nejlepší místnosti měl dobytek,
  • 00:01:30 tak se snažíme, abychom nejlepší
    místnosti měli teď my.
  • 00:01:34 Vybouráním a propojením
    menších místností vznikly
  • 00:01:37 nové prostory vyhovující
    životu čtyřčlenné rodiny.
  • 00:01:41 Základní dispozice domu
    zůstala v podstatě stejná.
  • 00:01:46 Vypadá to jinak, není zachována
    ani jedna díra stejně,
  • 00:01:51 jak byla původně.
  • 00:01:52 Původně zde byla okýnka
    od rozměru 30x60, 100x100.
  • 00:01:59 Snažili jsme se,
    aby tu byly velké prosklené plochy,
  • 00:02:04 aby barák začal dýchat
    s exteriérem,
  • 00:02:07 abychom si užili i venek.
  • 00:02:12 Protože se Miloš zabývá
    částečně i architekturou,
  • 00:02:15 návrh přestavby si s Petrou
    za dlouhých zimních večerů
  • 00:02:18 vymysleli sami.
  • 00:02:20 Možnost pohrát si při tvorbě
    domova s tak velkými prostory
  • 00:02:24 byla pro manžele Fekarovy
    velkou výzvou.
  • 00:02:27 Prostorná je koupelna v přízemí.
  • 00:02:30 Překvapila nás jednolitá
    barevná podlaha.
  • 00:02:33 Jde o povrch z epoxidové pryskyřice.
  • 00:02:36 Kluzkost podlahy je srovnatelná
    s dlaždicemi.
  • 00:02:39 Protože ji Miloš použil
    i ve sprchovém koutu,
  • 00:02:43 z bezpečnostním důvodů ji
    v tomto vlhkém místě smíchal
  • 00:02:47 s pískem, aby získala na hrubosti.
  • 00:02:50 Nyní tráví rodina většinu času
    v přízemní části domu,
  • 00:02:55 kterou tvoří obývací pokoj
    a kuchyňka.
  • 00:02:58 Své království tu mají
    i oba kluci.
  • 00:03:01 Nelze přehlédnout,
    že nejčastěji se v interiéru
  • 00:03:03 objevuje dřevo.
  • 00:03:05 Je to Milošům oblíbený materiál,
    se kterým dokáže pracovat
  • 00:03:10 po stránce výtvarné
    i řemeslné.
  • 00:03:13 Kuchyňskou linku si vyrobil sám.
  • 00:03:18 Vrchní část domu zatím
    využívá hlavně Petra.
  • 00:03:21 Má tam malou textilní dílnu.
  • 00:03:25 Tady je úžasná věc:
    výhled do spodního prostoru.
  • 00:03:31 Má to speciální účel?
  • 00:03:33 Chtěla jsem mít děti pod kontrolou,
    tak tam dal manžel sklo,
  • 00:03:39 abych se mohla dívat,
    co tam dělají.
  • 00:03:44 Tmavou půdu se díky
    prosklenému štítu podařilo
  • 00:03:47 proměnit ve světlou
    multifunkční místnost.
  • 00:03:51 Miloš s Petrou si
    s nadílkou světla s chutí pohráli
  • 00:03:54 a vymysleli, jak ho přivést
    i do temnějších koutů.
  • 00:03:58 Všechny dveře v půdních prostorách
    budou mít výplň z matného skla.
  • 00:04:03 Osvětlení budoucího schodiště
    a šatny pomůže vyřešit pochozí sklo.
  • 00:04:07 Malý patrový prostor,
    který díky prosklení vznikne,
  • 00:04:11 bude určen na spaní.
  • 00:04:14 Prosklený bude i malý
    trojúhelníkový průhled z koupelny.
  • 00:04:19 Tady je trojúhelník,
    který je připraven do koupelny.
  • 00:04:24 Bude to matné sklo,
    které bude i ve dveřích.
  • 00:04:28 Celý barák bude transparentní.
  • 00:04:31 Když se bude někde svítit,
    bude to dávat trošku světla
  • 00:04:34 i do dalších místností.
  • 00:04:35 Dveře budou taky takové
    i pochozí sklo má funkci,
  • 00:04:42 že světlo dává do dalších prostorů
  • 00:04:48 a tím se prostor jakoby zvětšuje
    a nadýchává.
  • 00:04:52 -Co nás čeká?
    -Sklo tam máme vynešené,
  • 00:05:01 je poměrně těžké,
    pomalou manipulací to
  • 00:05:07 přemístíme na místo,
    podložíme a vycentrujeme,
  • 00:05:10 aby to fungovalo.
  • 00:05:13 Nevím, co tam vznikne.
  • 00:05:15 Člověk si to vyměří,
    ale při pokládce se to
  • 00:05:19 třeba bude podkládat ?
    nevím, co nás čeká.
  • 00:05:26 Kde asi dělají manželské povinnosti,
    když je všude světlo?
  • 00:05:29 Ale dvě děti stačí,
    to je fakt.
  • 00:05:34 Miloš položil velké pláty skla
    do dřevěných rámů
  • 00:05:37 a zajistil je malými
    silikonovými podložkami.
  • 00:05:41 Ani jsem se nerozkoukala
    a sklo už je na svém místě.
  • 00:05:45 -To už je hotové?
    -Je osazeno na svém místě,
  • 00:05:50 ale spousta prací,
    které jsou titěrné
  • 00:05:53 a zaberou víc času
    než položení skla
  • 00:05:57 a které jsou kolem ?
    dořezávání atd.
  • 00:06:02 Vypadá to, že to bylo rychle,
    ale nejhorší práce jsou ty kolem.
  • 00:06:07 -A to bude co?
    -Dosilikonovávání, dolištovávání,
  • 00:06:15 na konci se to musí zajistit,
    ať tam nic nespadne, zaizolovat atd.
  • 00:06:22 Protože je to malé,
    tak to není takové,
  • 00:06:24 jako když položíte velkou podlahu.
    Takové ty konečky.
  • 00:06:29 Chtěla bych vědět informace
    o vlastnostech toho skla.
  • 00:06:32 Měla bych strach na to stoupnout.
    Udrželo by mě to?
  • 00:06:39 U tohoto skla se nemusíš bát,
  • 00:06:42 je to trojité atestované sklo
    s 2 fóliemi.
  • 00:06:46 Kdyby to pod tebou prasklo,
    nepropadla bys,
  • 00:06:50 udělalo by to pavouka.
  • 00:06:52 Normálně bys z toho odešla
    a demontovalo by se to.
  • 00:06:56 -Můžu to vyzkoušet?
    -Můžeš. ?Tak já jdu.
  • 00:07:04 Drží to.
  • 00:07:06 Drží to zezdola 2 rekvizitáři,
    to známe.
  • 00:07:09 Televizní zázraky...
    Všecko je podvod!
  • 00:07:14 Miloš má hodně práce se spárováním
    usazeného skla.
  • 00:07:18 Jeho synové Hugo a Theo se nám
    rozhodli dokázat,
  • 00:07:22 že stejně jako tatínek
    oplývají zručností.
  • 00:07:27 Během 10 minut vybudovali 2 depa
    pro závodní formule
  • 00:07:31 a uspořádali malý šampionát.
  • 00:07:34 Barevná multifunkční molitanová
    stavebnice i lenošící pytle
  • 00:07:38 pocházejí z dílny
    jejich maminky Petry.
  • 00:07:42 Lenoši! Konečně termín,
    kterému rozumím.
  • 00:07:45 Nejlíp se leží na pneumatikách.
  • 00:07:50 Je čas na malinkatou pohádku.
  • 00:07:52 Byl jeden princ
    a ten potkal princeznu.
  • 00:08:00 Není to jediná hračka,
    kterou jsi vyrobila.
  • 00:08:02 Hraček vyrobíš mnohem víc,
    hodně z nich jsme tady potkali.
  • 00:08:07 Tohle je převracecí hračka:
    princezna a princ v jedné hračce.
  • 00:08:13 Převlíknutím se změní
    jedna postava v druhou.
  • 00:08:16 Šiju kapsáře pro děti.
  • 00:08:20 Tady je kapsář Žába,
    která mu pusu na zip,
  • 00:08:24 kde se mohou schovávat
    nějaké poklady.
  • 00:08:30 Když to mají děti zavěšené na zdi,
    mohou si tam něco schovat.
  • 00:08:33 To jsou ty menší věci,
    ale ty vyrábíš obrovské kostky.
  • 00:08:37 To jsou molitanové stavebnice
    pro děti.
  • 00:08:40 Mám sadu velkou a malou.
  • 00:08:43 Ze sady se dá něco postavit,
    např. pohovka pro děti,
  • 00:08:49 křesílko, domeček, ohrádky.
  • 00:08:54 Kostky se dají spojovat
    suchým zipem v rozích
  • 00:09:00 nebo u jedné sady přímo
    v plochách
  • 00:09:05 a tvar pohovky nebo křesílka
    se dá zafixovat.
  • 00:09:09 -Jak je to s údržbou?
    -Kostky jsou uzavíratelné zipem,
  • 00:09:15 uvnitř je molitan,
    dá se to vyprat.
  • 00:09:20 Tady máš něco rozpracované.
  • 00:09:22 Snažím se udělat
    něco pro holčičky.
  • 00:09:25 Mám nabídku sedacích vaků
    ve tvaru dopravních prostředků,
  • 00:09:30 což je spíš pro kluky.
  • 00:09:32 Teď chci udělat
    něco pro holčičky,
  • 00:09:35 takže takovou kočku a psa
    chci ušít jako sedací vak.
  • 00:09:41 Tady máme návrh kočičky a střih.
  • 00:09:46 Uvidíme, jak bude kočička
    vypadat ve finále.
  • 00:09:50 Hraboška nechcete?
    Postál bych modelem, jsem levný.
  • 00:09:54 Docela...
  • 00:09:56 Sehnat barevné látky pro výrobu
    dětského textilního nábytku
  • 00:09:59 nebylo jednoduché.
  • 00:10:01 Textilie, se kterou jsou
    malé děti v kontaktu,
  • 00:10:04 nesmějí obsahovat ftaláty.
  • 00:10:07 Nakonec Petra objevila materiál,
    který se používá pro výrobu kočárků
  • 00:10:11 a normy splňuje.
  • 00:10:13 Navíc je omyvatelný,
    takže se dají nečistoty odstranit
  • 00:10:17 třeba navlhčenou houbičkou.
  • 00:10:20 Miloš se mezitím přesunul
    ke koupelně.
  • 00:10:22 Chystá se do dveří vsadit sklo
    a zajistit tak prostoru intimitu.
  • 00:10:32 Ty ses pustil do zasklívání
    s takovou vervou,
  • 00:10:35 že jsi zasklil i dveře.
  • 00:10:38 Snažil jsem se splnit přání,
    aby dveře měly svou funkci
  • 00:10:45 a mohlo se chodit na záchod.
    Rychle jsem to zasklil.
  • 00:10:51 -Péťa je spokojená.
    -Jsem.
  • 00:10:54 Bylo to tvé velké přání,
    aby se dveře staly dveřmi.
  • 00:11:00 Ještě ale pořád průhled zůstal,
    takže tě ještě zasklívání čeká.
  • 00:11:05 Ještě je toho spousta na dodělávání
    a dlouho bude.
  • 00:11:10 Je rozdíl mezi tímto sklem
    a sklem, které bylo použito na...
  • 00:11:15 -Pochuzí plochu.
    -Přesně tak.
  • 00:11:18 Tohle je taky bezpečnostní sklo,
    je tenčí.
  • 00:11:21 Bezpečnostní sklo kvůli dětem,
    protože jsem slyšel hodně historek,
  • 00:11:28 jak někdo proletěl dveřmi.
  • 00:11:31 Zvolil jsem pro jistotu
    bezpečnostní sklo.
  • 00:11:33 Dnes jsme stihli docela dost,
    ale přijedeme ještě na 1 návštěvu
  • 00:11:39 za pár dnů.
  • 00:11:40 Na co se můžeme těšit?
    Slibujte!
  • 00:11:45 Neradi bychom slibovali,
    nechte se překvapit.
  • 00:11:51 Tlaky na přemísťování a zabydlení
    jsou od manželky tak silné,
  • 00:11:56 takže se dočkáte zabydlení.
  • 00:12:04 Jak jsme viděli u Fekarových,
    příbytky umělců bývají
  • 00:12:08 často odrazem jejich tvorby.
  • 00:12:11 V Kroměříži žijí Zdenka
    a Václav Vaculovičovi,
  • 00:12:15 jejichž dům také koresponduje
    s uměleckými oblastmi,
  • 00:12:18 ve kterých se léta pohybují.
  • 00:12:20 Oba jsou hudebníci.
  • 00:12:22 Václav se navíc věnuje
    abstraktní malbě.
  • 00:12:24 Obrazy se podle něj nejlépe
    vyjímají v denním světle,
  • 00:12:28 a tak pro nás připravil vernisáž
    na zahradě.
  • 00:12:32 Jestli je obrazům nejlíp
    na denním světle,
  • 00:12:34 mohli by Monu Lisu dávat
    na hřebíček u pokladny.
  • 00:12:39 Dům manželů Vaculovičových
    i prostory kolem něj jsou
  • 00:12:42 prostoupeny uměleckými vzpomínkami.
  • 00:12:45 V těchto místech po mnoho let
    dochází k setkávání umělců.
  • 00:12:52 Ještě za totality jsme se tu
    scházeli s přáteli,
  • 00:12:56 kteří malovali, hráli na něco
    nebo skládali hudbu.
  • 00:13:01 Během víkendu, během 3 dnů,
    zde prezentovali nové skladby,
  • 00:13:07 nové obrazy ? ty se vytáhly
    do zahrádky.
  • 00:13:11 Máme tolerantní sousedy,
    příjemné, nikdy nic neprozradili.
  • 00:13:15 Byly tady velké akce,
    takže při desátých,
  • 00:13:20 říkali jsme tomu
    "Muzikantské sedánky",
  • 00:13:23 se tady za víkend vystřídalo
    asi 100 lidí.
  • 00:13:27 Pak jsme na rok přestali
    a pak jsme v 80. letech
  • 00:13:31 pokračovali dalšími
    10 sedánkami.
  • 00:13:34 To byl zárodek festivalu,
    který teď děláme.
  • 00:13:38 Festival Forfest se koná
    ve dvouletých intervalech
  • 00:13:41 a sjíždějí se na něj hudebníci
    z celého světa,
  • 00:13:44 aby prezentovali současné umění
    s duchovním zaměřením.
  • 00:13:49 Umím jednu pěknou, jak jde žížala
    na plovárnu nahoře bez.
  • 00:13:53 Chcete to slyšet?
    Tak nic...
  • 00:13:59 Když jsme se vrátili do Bezměrova,
    čekalo nás překvapení.
  • 00:14:03 Prázdný půdní prostor,
    který jsme před několika dny
  • 00:14:06 opouštěli, se úspěšně zabydlel.
  • 00:14:10 No ne!
  • 00:14:13 -Ahoj.
    -Ahoj. To je úplně jiný byt.
  • 00:14:17 -Už to není ateliér.
    -To jste zapracovali!
  • 00:14:22 Kuchyň se přestěhovala sem,
    obývák se přestěhoval sem.
  • 00:14:27 -Jak to probíhalo?
    -Náročně.
  • 00:14:31 Je to jiný prostor,
    všechno se muselo přizpůsobit,
  • 00:14:34 ale zvládlo se to.
  • 00:14:38 Linka zůstala v podobě jako dole,
    nebo jste ji museli přizpůsobit?
  • 00:14:44 Linku jsem dělal před 6 lety,
    je rozkládací,
  • 00:14:48 takže jsem přiřezával,
    dopasovával, poměřoval,
  • 00:14:53 jak by to asi vyšlo,
    je to takové chalupářské.
  • 00:15:01 Zatímco horní patro se zabydlelo,
    přízemí je nějak vybydlené.
  • 00:15:06 Našlo tu domov několik kousků
    z Milošovy tvorby.
  • 00:15:10 Nezdají se vám ty koule prožraný?
    Ale to se asi zakytuje...
  • 00:15:17 Ještě se podívám do pokojíčku.
    Ten taky zmizel.
  • 00:15:22 -Kam jste přestěhovali děti?
    -Pokojíček je nastěhovaný
  • 00:15:26 v novém pokoji dole.
  • 00:15:29 Vybavení dětského pokoje
    zůstalo skoro stejné.
  • 00:15:31 Novinkou jsou obrovské dveře,
    kterými mohou kluci vyběhnout
  • 00:15:35 přímo do zahrady.
  • 00:15:37 Výrazný barevný prvek tvoří
    kapsáře z Petřiny dílny
  • 00:15:40 a hezky by se tu vyjímal
    i kočičí vak,
  • 00:15:43 na kterém se pilně pracuje.
  • 00:15:47 Minule jsi měla připravený střih
    a stříhala jsi látku.
  • 00:15:51 Už je kočička skoro hotová,
    nebo se pletu?
  • 00:15:55 Ještě zbývá ušít vnitřní vak,
  • 00:16:00 ve kterém budou
    polystyrénové kuličky
  • 00:16:02 a který bude uvnitř kočky.
  • 00:16:04 -Jeden vak už máš ušitý.
    -Budou tam 2 vaky.
  • 00:16:07 Jeden bude v hlavě,
    prostrčí se otvorem v hlavě
  • 00:16:14 a bude tam snad držet,
    to se uvidí.
  • 00:16:17 V těle, vyjma noh,
    bude jeden velký polštář.
  • 00:16:23 Pytel se naplní
    polystyrénovými kuličkami
  • 00:16:27 a pak se vsune do kočky.
  • 00:16:29 Jak zjistíš,
    základní střih jsi měla,
  • 00:16:34 jaký má být objem?
  • 00:16:37 To jsem odhadovala.
  • 00:16:39 Podle zkušeností trochu vím,
    jak tvary působí.
  • 00:16:46 Udělala jsme tvar, který si myslím,
    že bude dělat objem těla kočky.
  • 00:16:52 Bude to překvapení nejen pro nás,
    ale i pro tebe.
  • 00:16:57 Jenom děcka zase budou mít
    protáhlý pysky!
  • 00:17:01 Chce to Heroda a Dádu.
  • 00:17:06 Petřinu dílnu známe,
    ale Milošova je neprobádaná,
  • 00:17:10 tak to pojďme napravit.
  • 00:17:13 S jakým materiálem pracuješ
    nejradši?
  • 00:17:16 Nejradši...
    Spíš by byla otázka nejvíce.
  • 00:17:21 Nejvíce pracuji se dřevem,
    není to ani nejradši,
  • 00:17:24 ale dřevo je mi nejdostupnější,
    proto dělám ze dřeva,
  • 00:17:30 ale dělám i s kamene
    i jiných materiálů,
  • 00:17:35 ale většinou to jsou
    přírodní materiály.
  • 00:17:38 Je mi to nejbližší,
    protože jsem spíš krajinný člověk
  • 00:17:44 než galerijní, takže dělám věci,
    které se mi líbí.
  • 00:17:48 Z toho, co jsi řekl,
    by se dalo odhadnout,
  • 00:17:50 zda tvoříš radši věci do interiéru
    nebo ven.
  • 00:17:55 Děláš radši věci na venkovní prostor
    nebo do bytu?
  • 00:18:02 Je zajímavé ty věci střídat.
  • 00:18:04 Věc, která je udělaná do exteriéru,
    a pak se přenese do interiéru,
  • 00:18:13 tak působí úplně jinak:
    má v sobě jiný náboj.
  • 00:18:18 To mne taky zajímá.
  • 00:18:22 Nevytvářím to na konkrétní místo,
    ale když pak třeba dělám projekt,
  • 00:18:27 spolupracuji s architekty,
    např. dělám park, to je něco jiného,
  • 00:18:31 ale když objekt dělám volně,
    baví mě, že se může hýbat,
  • 00:18:36 že se na něm učím.
  • 00:18:38 Díla, která jsi vytvořil,
    některá z nich máme kolem sebe,
  • 00:18:41 vypadají, že si mohou rozumět
    se světlem.
  • 00:18:44 Do těch objektů patří světlo,
    říkám, že se objekty probouzí světlem
  • 00:18:52 Vzniká tam přesah, že je to hmota,
    a když se to rozsvítí,
  • 00:18:57 tak hmota je světlo, to je to,
    o co v objektech jde.
  • 00:19:02 Vnitřek je podstatnější
    než venek.
  • 00:19:05 V tuto chvíli je většina
    z těch objektů tady?
  • 00:19:08 Některé jsou tady,
    některé jsou nainstalované nastálo,
  • 00:19:12 např. u zámku v Hranicích
    a na dalších místech.
  • 00:19:16 Základ je v sadu.
  • 00:19:22 Jsem docela rád, že tu jsou,
    protože oživují prostor,
  • 00:19:26 člověk je má na očích
    a inspiruje ho k novým pracem.
  • 00:19:30 Tak to není prožraný,
    to je umělecký, to jo...
  • 00:19:37 Miloš instaloval do jednoho
    ze svých děrovaných objektů
  • 00:19:39 zdroj světla a s pomocí Petry
    ho zavěsil nad jídelní stůl.
  • 00:19:45 Pověsit 60kg umělecký artefakt
    dá více práce než obyčejný lustr,
  • 00:19:51 ale stojí to za to.
  • 00:19:54 Protože jsou Miloš s Petrou
    sehraná dvojka,
  • 00:19:56 dokončili společně
    i Petřin kočičí vak.
  • 00:20:03 Kočička nám pěkně ztloustla,
    zůstane v této podobě?
  • 00:20:09 Asi tak zůstane,
    možná jí dám hlavu níž.
  • 00:20:12 Sedí se na ní velmi pohodlně,
    klidně bych ji nechala, jak je.
  • 00:20:17 Kluci, můžu si ji tady nechat
    chvilku zaparkovanou?
  • 00:20:20 -Jo.
    -Děkuji.
  • 00:20:22 Půjdeme se podívat,
    co se podařilo Milošovi.
  • 00:20:24 Děkuju.
  • 00:20:27 Chystal ses vyzdobit interiér
    ještě jedním svým objektem.
  • 00:20:32 Takže se věšelo.
    Podařilo se?
  • 00:20:35 Podařilo, pověsil jsem tady
    jeden svůj starší objekt.
  • 00:20:41 Bude to správné osvětlení,
    které nám tady chybělo.
  • 00:20:44 Máme tady ateliérové,
    tj. hodně světla, intimní,
  • 00:20:50 které člověk potřebuje,
    když prostor používá.
  • 00:20:55 Budeme tu bydlet, tak to bude ještě
    příjemněji zabydlenější.
  • 00:21:01 Starý dům po Petřině babičce
    čeká ještě hodně úprav.
  • 00:21:05 Už teď je to prostor plný pohody,
    fantazie a světla.
  • 00:21:11 Nebojte se, ani dnes jsme nezapomněli
    na soutěžní otázku.
  • 00:21:16 Co je v hlavě této kočky?
  • 00:21:20 -Molitan.
    -Polystyren.
  • 00:21:25 Pište nám na známou poštovní
    nebo emailovou adresu.
  • 00:21:28 Další informace o pořadu najdete
    na teletextu na str. 345.
  • 00:21:33 Starší díly si můžete prohlédnout
    na internetu.
  • 00:21:36 Za týden ve stejném čase
    jsme tu s Chalupami zase.
  • 00:21:44 Skryté titulky: Milena Nečadová,
    Česká televize, 2010

Související