iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
17. 2. 2009
19:50 na ČT1

1 2 3 4 5

480 hlasů
113541
zhlédnutí

Všechnopárty

Miroslav Vojtěchovský — Veronika Bromová — Robert Vano

42 min | další Zábava »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Všechnopárty

  • 00:00:25 Dobrý večer, dobrý večer.
  • 00:00:31 Dobrý večer, dobrý večer.
    Zdravím i naše televizní diváky.
  • 00:00:35 Jak jste určitě postřehli,
    opět jsme se,
  • 00:00:37 společně tady s našimi diváky,
    setkali v pražském divadle Semafor.
  • 00:00:42 Jsme na začátku
    naší pravidelné talk show,
  • 00:00:45 do které pravidelně
    přicházejí hosté.
  • 00:00:48 Rovnou prozradím, že dneska
    jsou to hosté z oboru fotografie.
  • 00:00:53 Pozor, žádní amatéři,
    jako jsme my, většinou.
  • 00:00:55 Jsou to skutečně odborníci
    na slovo vzatí,
  • 00:00:59 z oboru umělecké fotografie!
  • 00:01:01 Pokud bych měl říct za sebe,
  • 00:01:03 můj vztah k fotografii,
    jako takový,
  • 00:01:05 se jak šel čas postupně měnil.
  • 00:01:07 Ale musím říct, že třeba
    na střední škole,
  • 00:01:09 já jsem chodil na filmovou školu
    v Čimelicích,
  • 00:01:11 jsme měli přímo předmět
    "fotografie".
  • 00:01:12 Blahé paměti prof. Skopec nás učil
    základy fotografie.
  • 00:01:16 Musím říct, ten předmět
    jsem měl strašně rád.
  • 00:01:18 Přiznávám dodatečně,
    že hlavně proto,
  • 00:01:20 že v rámci výuky jsme mnoho hodin
  • 00:01:22 trávili v temné komoře
    se spolužačkami.
  • 00:01:25 Čili, to víte, když jste legálně
    potmě s holkama,
  • 00:01:30 tak to jo, takovej předmět
    se nám samozřejmě líbil.
  • 00:01:33 Potom, musím říct,
    mě to 2 x nezaujalo,
  • 00:01:35 protože tenkrát bylo složitý fotit.
  • 00:01:37 Dneska za vás všecko udělá
    ten digitál.
  • 00:01:39 Ale tenkrát, to víte, fotit,
  • 00:01:40 to jste museli clonu nastavit
    správně, čas nastavit správně.
  • 00:01:44 Když se to nepovedlo,
  • 00:01:45 tak ta fotografie byla černá
    nebo moc světlá.
  • 00:01:48 Dnes musím říct, proti své vůli,
    vy mi to nebudete věřit,
  • 00:01:51 pokud jde o fotografování,
    tak jsem nerad
  • 00:01:54 často objektem
    objektivů fotografů jinejch,
  • 00:01:58 většinou z těch novin,
    z těch časopisů.
  • 00:01:59 Nerad se fotografuju!
    Přiznávám to otevřeně.
  • 00:02:02 A myslím si,
    že i na těch fotografiích,
  • 00:02:03 na kterejch jsem,
    je to trošku vidět.
  • 00:02:05 Já, když mně nějakej ten časopis
    padne do ruky, okamžitě poznám,
  • 00:02:09 takový tam vidím, na mě kouká
    zakyslý hovado, který je protivný.
  • 00:02:15 Každej ten fotograf by vám to řek.
  • 00:02:16 On je protivnej,
    on se špatně fotografuje!
  • 00:02:19 Dokonce nemám rád takový to focení
    na ty občanky!
  • 00:02:23 Jdete, já to nemám rád!
  • 00:02:25 Vždycky s hrůzou čekám na to,
    až ten fotograf řekne:
  • 00:02:28 A teď úsměv! Já se neumím
    bezdůvodně smát!
  • 00:02:31 Čili většinou tam udělám
    takový nějaký tohleto!
  • 00:02:35 A pak na občance jsem, tvářím se,
  • 00:02:37 jak když mně píchaj injekci
    nebo něco takovýho.
  • 00:02:39 Ale měl jsem radost,
  • 00:02:40 nedávno jsem byl
    na takovýmhle focení,
  • 00:02:42 že nejsem sám, kdo to nemá rád.
  • 00:02:44 Přede mnou byl nějakej pán,
    jsem čekal, až na mě přijde řada.
  • 00:02:47 A zase, fotografka mu řekla:
    Pozor, pane, připravte se, úsměv.
  • 00:02:50 A ten se, říkal:
    Proč já bych se měl asi usmívat?!
  • 00:02:53 Víte proč já jsem tady?
  • 00:02:55 Ne kvůli tomu,
    že jsem vyhrál ve sportce!
  • 00:02:57 Ale že mně ukradli všechny doklady!
  • 00:03:07 Takže tenhleten pán
    mně opravdu mluvil z duše!
  • 00:03:09 Prostě se nerad fotografuju.
  • 00:03:10 Ale jak říkám, dnes jsou to
    opravdu experti.
  • 00:03:13 Čili, pokud chcete o fotografii
    možná vědět něco víc,
  • 00:03:16 dnes je možná ta pravá chvíle,
  • 00:03:18 kdy si opět svoje obzory
    v tomto směru rozšíříte.
  • 00:03:22 Mým 1. hostem je rovnou pedagog
    z oboru fotografie,
  • 00:03:27 zároveň samozřejmě taky fotograf,
    prof. Miroslav Vojtěchovský!
  • 00:03:42 Já už jsem to trošku naznačil.
  • 00:03:44 Dřív to byly složitý doby
    s tou vývojkou a s tím ustalovačem!
  • 00:03:48 Musím vám říct, pane prof.,
    že mě to odradilo.
  • 00:03:51 Protože, když to vyvoláváte,
  • 00:03:54 ustalovač, smrděj furt ruce
    od toho.
  • 00:03:57 -Hnusný.
    -Hnusný, že jo?!
  • 00:04:00 Proto já jsem se nestal
    slavným fotografem.
  • 00:04:02 Ale vy jste u toho zůstal!
    Vy jste to překonal, tohleto.
  • 00:04:07 No tak ono to bylo vlastně,
    u mě to bylo velmi spontánní.
  • 00:04:10 To rozhodnutí přišlo asi tak,
    že jsem,
  • 00:04:13 já to tak občas vyprávím fotografům
    a teď mám pocit,
  • 00:04:16 že si všichni musí myslet,
    že jsem si to vymyslel.
  • 00:04:18 Fakticky, nevymyslel, je to tak,
    stalo se to tak.
  • 00:04:21 Já jsem ve 14 letech,
    bydleli jsme s rodiči v tom městě,
  • 00:04:24 kam se později, nebo které později
    proslavil jistý Hliník,
  • 00:04:28 tím, že se tam odstěhoval.
  • 00:04:30 Jste z Humpolce?
  • 00:04:32 Tak já jsem úplně ne z Humpolce,
  • 00:04:34 ale v Humpolci jsem bydlel
    podstatný roky mého života.
  • 00:04:37 Bylo mi 14 let,
    přišel jsem na výstavu.
  • 00:04:40 A odešel jsem s rozhodnutím,
    že budu fotograf a nic jiného.
  • 00:04:44 -Ve 14?
    -Ano.
  • 00:04:45 Že nebudu ani Pelé.
    Já jsem chtěl být Pelé původně.
  • 00:04:48 Nebo Eusebio.
    Chtěl jsem hrát za Duklu Praha.
  • 00:04:51 O ničem jiným jsme asi tehdy
    nemohli přemýšlet.
  • 00:04:54 Čili vás to neodradilo
  • 00:04:55 a vy jste začal
    trpělivě vyvolávat, ustalovat.
  • 00:04:58 Já jsem viděl nádherný fotografie.
    Ty se mi tak moc líbily...
  • 00:05:02 A to už ve 14 jste se rozhod,
    že to bude vaše povolání?
  • 00:05:05 To byl otřes prostě!
    Dokonalej otřes!
  • 00:05:07 A vzpomínáte si,
    skočíme to dětství,
  • 00:05:11 na tu 1. profesionální zakázku?
  • 00:05:14 Kdy jste si prvně vydělal
    fotografováním peníze?
  • 00:05:16 To si vzpomínám přesně.
    To jsem fotografoval pohřeb.
  • 00:05:20 Fotografoval jsem v komunále.
  • 00:05:23 Já jsem se musel vyučit.
    To byla taková ta doba.
  • 00:05:25 Že jste musel, jak bych to řekl,
  • 00:05:28 vylepšit si kádrový profil,
    že jste se stal dělníkem.
  • 00:05:31 Teprve potom jste mohl studovat.
  • 00:05:32 -A čím jste se vyučil?
    -Vyučil jsem se fotografem.
  • 00:05:35 Tak to není zas tak...
    Já myslel soustružníka!
  • 00:05:39 Ne, ne.
  • 00:05:42 -Proč jste si vylepšoval profil?
    -Protože jsem ho měl špatnej.
  • 00:05:47 Musel jsem mít potvrzení,
    že jsem špatnej na srdce.
  • 00:05:52 Protože to nebylo
    povolání pro muže.
  • 00:05:55 Počkejte, teď se v tom neorientuju.
  • 00:05:57 Když jste se šel učit fotografem,
  • 00:05:59 tak jste musel bejt holka
    anebo nemocnej.
  • 00:06:05 -Jenom tuhle volbu jste měl?
    -Ano.
  • 00:06:09 Já bych si možná
    vybral holku, teda.
  • 00:06:18 Ale ono to nebylo takový špatný.
    Já měl asi 35 spolužaček.
  • 00:06:21 -Takže vy jste byl nějak nemocnej.
    -Na papíře.
  • 00:06:24 -Nafingoval jste to nějak.
    -Já jsem hrál ten fotbal.
  • 00:06:26 Tak to jste nemoh být
    moc nemocnej.
  • 00:06:28 -Nemocnej jsem nebyl.
    -To se dalo nějak.
  • 00:06:30 -Něco jste si vymyslel.
    -Zkrátka, začal jsem fotografovat.
  • 00:06:34 A můj 1. byznys, můj 1. kšeft byl,
  • 00:06:37 vedoucí mě poslal
    fotografovat pohřeb.
  • 00:06:40 -Ten průvod.
    -Ale začínalo to tou...
  • 00:06:44 -Čím?
    -Rakví otevřenou v té márnici.
  • 00:06:47 A pak jsem dodělal tu reportáž,
    to všechno ostatní
  • 00:06:50 a dostal jsem 25 Kčs honoráře.
  • 00:06:54 Já bych měl
    od těch vašich začátků skočit.
  • 00:06:57 No prostě, vývojku jsem přežil,
    ustalovače, tehdy mi to nesmrdělo.
  • 00:07:01 Dneska ano.
  • 00:07:02 Ale dneska za vás všecko udělá
    ten digitál.
  • 00:07:05 Neříkejte, že nefotíte s digitálem!
  • 00:07:07 Fotografuju, fotografuju.
    Ale ten film zůstává.
  • 00:07:11 -Teď se zabejváte čím? Co fotíte?
    -Už 45 let fotografuju sklo.
  • 00:07:15 Vy myslíte umělecké sklo?
    Jako vázy a tyhle věci?
  • 00:07:18 Všechno! Nápojový sklo,
    sklo v okně taky.
  • 00:07:22 Tak to je krásná práce!
  • 00:07:23 Já jsem se těšil na to,
    jak se mě zeptáte,
  • 00:07:26 jak ty modelky třeba fotografuju.
  • 00:07:29 Že bych vám řek,
    jak je takhle hladím
  • 00:07:32 a jak je retušuju.
  • 00:07:34 -Jo, vy jste se připravil...
    -Na nějaký záludný otázky!
  • 00:07:38 Blba, že ze mě uděláte!
    Že hladíte modelky!
  • 00:07:40 Mně vypadnou oči z důlků
    a vy řeknete, ale jsou to vázy!
  • 00:07:44 -To jste chtěl říct?
    -Tak nějak.
  • 00:07:46 -Vidím, že vás nepřevezu.
    -S tímhletím ne.
  • 00:07:51 -Tak to je krásná práce.
    -To je nádherný.
  • 00:07:55 Času je na to dost.
  • 00:07:57 Já jsem to v posledních letech
    dělal tak,
  • 00:08:00 že jsem vedl katedru fotografie
    na FAMU.
  • 00:08:03 Tam jsem byl do večera,
    přišel jsem domů,
  • 00:08:06 navečeřel jsem se, podíval jsem se
    na televizní noviny,
  • 00:08:09 sportu, na který jsem se těšil
    jsem se nikdy nedožil,
  • 00:08:12 to jsem usnul,
    pak jsem se probral.
  • 00:08:14 V noci jako?
  • 00:08:15 No. A v takových 10, 11
    jsem odešel do ateliéru,
  • 00:08:18 tam jsem do rána fotografoval.
  • 00:08:19 Ty skleničky tam byly
    na těch regálech.
  • 00:08:22 Oni vám tam čekají trpělivě,
    nebolí je hlava.
  • 00:08:25 Není s nima prostě žádný problém,
    Pózují.
  • 00:08:29 Tzn., že vy jste celkem živý lidi,
  • 00:08:31 a počítám do toho
    i toho nebožtíka na začátku,
  • 00:08:35 že jste živý lidi prakticky
    nefotil?
  • 00:08:38 No, já jsem teda byl lepší
    vždycky na ty spíš nebožtíky,
  • 00:08:42 protože ty se nehejbali.
  • 00:08:43 Starý auťáky jste fotil, že jo?
  • 00:08:46 -To je všechno digitálně.
    -To už je digitál!
  • 00:08:49 Ale to jsem si taky řekl,
    koukám na vaši fotografii,
  • 00:08:52 to se ho zeptám teda!
  • 00:08:53 Takový auto bych měl vyfocený
    za 5 minut! Zleva, zprava!
  • 00:08:57 Jak to dlouho trvá,
    než vy takový auto vyfotíte?
  • 00:09:00 Je s tím piplačka?
  • 00:09:02 Ne, to ani tak piplačka!
    Je to turistická fotografie.
  • 00:09:05 Turistická v tom smyslu,
  • 00:09:07 že nejdřív to auto někam dotáhnete,
    k té expozici.
  • 00:09:11 Já myslel, že jste šel do muzea
    a vyfotil jste!
  • 00:09:13 Tam ho musíte nějak...
  • 00:09:15 Ono nestojí tak,
    aby se dalo vyfotografovat.
  • 00:09:17 Musíte ho nějakým způsobem natočit,
    aby pro kameru vypadalo jinak.
  • 00:09:21 To páni kameramani vědí,
    že to, co my vidíme
  • 00:09:24 je trošku něco jinýho,
    než co vidí ta kamera.
  • 00:09:26 -A pak svítíte.
    -Pak rozsvítíte světla.
  • 00:09:29 Ale protože auta se fotografují
    v obrovských studiích,
  • 00:09:32 největší světlo zpravidla je
    o 1/2 delší, než to auto samo.
  • 00:09:38 A to my jsme nemohli.
  • 00:09:39 Za 1. takový studio nemáme vůbec,
    v Čechách neexistuje,
  • 00:09:43 ale oni to chtěli hlavně v muzeu.
  • 00:09:44 Přímo v muzeu.
    Přímo ty veterány tam.
  • 00:09:48 Takže já jsem vymyslel
    takovou metodu pohyblivého světla,
  • 00:09:51 kdy jsem udělal 1 záběr a potom
    se přidávají další.
  • 00:09:55 S těma světlama se postupně
    obcházelo jakoby to auto.
  • 00:09:58 Ten aparát se nehnul,
    auto se nehnulo.
  • 00:10:00 A vzniklo takových 11,
    12 dílčích záběrů
  • 00:10:02 a ty se potom ve fotoshopu
    ve vrstvách dávaly dohromady.
  • 00:10:05 Různě dávaly dohromady.
    Čili jak dlouho?
  • 00:10:09 My jsme šli do toho muzea,
    tam se dá jen v noci,
  • 00:10:11 takže v 5 jsme začali,
    v 4:30 ráno přišly uklízečky.
  • 00:10:15 -V 5 odpoledne jste začali?
    -V 5 odpoledne.
  • 00:10:18 A měli jsme tak 1 - 2 fotografie.
    Teda, x 12, x 13.
  • 00:10:23 Vlastně těch 6, 7 hod.
    fotografování je jen zlomeček toho.
  • 00:10:31 Pak přichází takových 80,
    100, 150 hod. za počítačem.
  • 00:10:36 Než to dáte všechno dohromady.
    A pak je z toho ta 1 fotografie.
  • 00:10:40 80, 100 hod. u počítače?!
  • 00:10:42 Určitě! Já to neumím!
    Já mám na to asistenta.
  • 00:10:45 Kolegu, který to dělá.
  • 00:10:46 V podstatě, je to tak,
  • 00:10:48 že my jsme vynalezli
    nějakou technologii,
  • 00:10:52 teď to bude znít strašně hloupě.
  • 00:10:53 To je váš vynález? Ta technologie?
  • 00:10:55 Jo. A dokonce jsem za to dostal
    nějaký titul,
  • 00:10:58 kvalifikovaný evropský fotograf,
    od profesionální evropské asociace.
  • 00:11:02 Za tu metodu! A to je metoda čeho?
    Toho svícení?
  • 00:11:06 A toho spojování
    jakoby pohyblivýho světla.
  • 00:11:11 Ale vy, a to možná
    díky této metodě,
  • 00:11:13 kterou jste nějakým způsobem
    vymyslel,
  • 00:11:15 jste učil tu fotografii i v
    Americe.
  • 00:11:17 Já jsem vedl
    katedru fotografie FAMU
  • 00:11:19 v 90. letech a vymysleli jsme si
  • 00:11:21 studium pro zahraniční studenty
    v angličtině.
  • 00:11:26 -Tady, co jsou v Praze?
    -Tady, co jsou v Praze.
  • 00:11:29 Abychom vydělali nějaké peníze,
    abychom mohli zvětšit školu atd.
  • 00:11:32 Což celkem běželo.
  • 00:11:34 A mezitím přijeli také
    studenti z Washingtonu,
  • 00:11:37 které vedl syn
    spisovatele Arnošta Lustiga.
  • 00:11:41 A ti přicházeli párkrát
    na moje přednášky.
  • 00:11:45 -A potom přišel Pepi Lustig...
    -To je syn?
  • 00:11:48 -Syn. Jestli bych nechtěl jet učit.
    -On už to předjednal někde?
  • 00:11:53 On se tak zeptal. Já jsem říkal,
    to je nesmysl, to ne.
  • 00:11:56 A on za nějakou dobu zavolal.
  • 00:11:58 A já jsem si řek, vlastně proč ne?
    Zkusím to.
  • 00:12:01 Tak tu svoji metodu
    jste jel učit do Ameriky?
  • 00:12:05 -Dá se to tak říct.
    -A kde, že jste to tam učil?
  • 00:12:08 To bylo ve Washingtonu,
    přímo v DC.
  • 00:12:11 A já myslím, že to byla obrovská
    životní zkušenost.
  • 00:12:14 Takže já jsem se jel zdokonalit
    v angličtině.
  • 00:12:17 Vy jste neuměl do tý doby anglicky?
  • 00:12:20 No já rok jsem se učil anglicky.
  • 00:12:22 S roční angličtinou
    jste tam nemoh přednášet!
  • 00:12:25 -To vám někdo tlumočil simultáně!
    -Ne, ne.
  • 00:12:28 To byla taky jedna
    velká životní zkušenost.
  • 00:12:32 Samozřejmě, že jsem trošku uměl,
    ale teprv tam
  • 00:12:34 na tom kampusu jsem si uvědomil
    co to je za malér!
  • 00:12:37 Najednou jsem stál vedle 60
    rodilejch Američanů,
  • 00:12:42 kteří byli speakeři!
  • 00:12:44 A já jsem tam tak stál a při tom
    jsem si vzpomněl
  • 00:12:48 na pana Stropnického,
    který když jsme byli kdysi
  • 00:12:51 s výstavou české fotografie 90. let
    v Lisabonu
  • 00:12:54 a on tam byl velvyslancem,
  • 00:12:56 tak já jsem ho tam poslouchal
    při zahájení tý výstavy,
  • 00:12:59 on měl projev v portugalštině,
  • 00:13:03 který udělal na místě, přímo tam,
    zpaměti!
  • 00:13:07 -Vymejšlel?
    -Vymejšlel! Vypadalo to tak!
  • 00:13:10 -Ne, že se ho naučil jako roli!
    -To právě naučil.
  • 00:13:14 Ale to tak nevypadalo!
  • 00:13:16 To jsem vám vyplácnul pointu teď!
    To dělám nerad!
  • 00:13:19 To nevadí! Ale zkrátka a dobře,
    já jsem se ho potom na to zeptal.
  • 00:13:22 A on řekl, že vůbec nestudoval
    portugalštinu
  • 00:13:27 předtím než tam přijel,
  • 00:13:28 čili přímo tam, projev si napsal,
    učitel mu ho celý předělal,
  • 00:13:32 opravil a on se ho pak naučil
    nazpaměť jako roli!
  • 00:13:36 -To vás inspirovalo?
    -To mě inspirovalo!
  • 00:13:38 A já jsem takhle
    na každou přednášku chodil,
  • 00:13:40 že jsem přesně věděl co celých
    těch 90 minut tam budu povídat.
  • 00:13:45 Měl jsem scénář, režijní knihu.
    Já jsem taky chtěl být loutkoherec.
  • 00:13:49 Ale když vám někdo během hodiny
    zvedl ruku a řekl:
  • 00:13:51 Pane prof., můžu se jít vyčůrat?
    Tak jste nevěděl!
  • 00:13:53 -To nesměl!
    -Tak jste mu nerozuměl!
  • 00:14:02 To jsem se ještě chtěl zeptat.
    Vy tady učíte pořád na FAMU?
  • 00:14:06 Ne, na FAMU už ne.
  • 00:14:08 Tam jsem se nevrátil
    po návratu z Ameriky.
  • 00:14:11 A učíte? Máte žáky nějaký?
  • 00:14:12 Učím. Mám spoustu žáků
    v různých vrstvách.
  • 00:14:14 Učím na soukromé škole umění
    a reklamy.
  • 00:14:18 To je vyšší odborná škola.
  • 00:14:19 Učím na Karlově univerzitě
    na filozofické fakultě kulturologii.
  • 00:14:24 Učil jsem filozofii v Brně
    nějakou dobu,
  • 00:14:27 ale to už jsem přestal.
  • 00:14:29 A učím na fakultě umění a designu
    v Ústí nad Labem,
  • 00:14:34 kde vedu ateliér
    aplikované reklamní fotografie.
  • 00:14:37 Prof. Vojtěchovský!
  • 00:14:48 Mým 2. hostem je rovněž,
    samozřejmě, umělecká fotografka,
  • 00:14:54 která svými pracemi tu a tam
    velice čeří stojaté vody.
  • 00:14:59 Jmenuje se Veronika Bromová!
  • 00:15:10 Veroniko, já jsem už naznačil,
    že někdy svými pracemi zčeříte,
  • 00:15:17 řekl bych spíš ty laické
    a možná i ty odborné.
  • 00:15:20 Měl bych říct čím vyvoláte
    kolikrát velké diskuse.
  • 00:15:25 Že takovým tím materiálem
  • 00:15:27 nebo objektem vašeho fotografování
    je ženské tělo.
  • 00:15:30 -Je to pravda?
    -Ano.
  • 00:15:32 Možná, že teď už ne, ale dřív
    jste takhle hodně pracovala.
  • 00:15:35 A že dokonce, a to mě překvapilo,
    vaše vlastní tělo!
  • 00:15:38 Čili, jestli to říkám dobře
    nebo špatně, tak mě opravte.
  • 00:15:41 Že vy velice často fotíte sama sebe
    a to tak, že úplně nahou.
  • 00:15:45 Ano.
  • 00:15:46 Jak jste k tomu dospěla?
    A proč to děláte?
  • 00:15:49 Proč nefotíte někoho jinýho?
    Takhle jsem se chtěl zeptat.
  • 00:15:52 To mám už vyzkoušený,
    tuhletu odpověď.
  • 00:15:55 Asi proto, že jsem
    sama sobě nejblíž,
  • 00:15:58 že si nejvíc můžu vyhovět
    sama sobě, v těch požadavcích.
  • 00:16:03 A že mě to vlastně takhle baví.
    Takhle mě to uspokojuje.
  • 00:16:07 Vás přímo uspokojuje
    to samotný focení?
  • 00:16:11 To je zajímavý ale! Že jo?
  • 00:16:14 Hlavně se takhle dokážu
    nejvíc uvolnit.
  • 00:16:17 Když mě fotí někdo druhej,
    tak se nikdy tak neuvolním.
  • 00:16:21 Jsem schopná zřejmě do určitý míry
    naplnit ty představy
  • 00:16:25 toho jinýho tvůrce, který se mnou,
  • 00:16:28 s mým tělem
    nějakým způsobem pracuje.
  • 00:16:30 Ale nejsem to úplně já.
    Nejsou to moje pocity.
  • 00:16:35 To jste i zažila, že jste byla
    objektem někomu jinému?
  • 00:16:37 Zažila, zažila. Tak dobře,
    tak to řeknu.
  • 00:16:41 Ve 13 letech zhruba, mě můj tatínek
    předhodil Janu Saudkovi jako model.
  • 00:16:46 Komu? Předhodil?
  • 00:16:52 -Tak to jste prošla ohněm asi!
    -Jo, určitě!
  • 00:16:56 Náročný to bylo?
    Nemusíte do detailů.
  • 00:17:01 Bylo to zábavný.
  • 00:17:02 A v tom jste pokračovala
    jako modelka?
  • 00:17:05 Ještě jste byla focená někým jiným?
  • 00:17:06 Určitě mě fotili různý fotografové.
    By se nějaký ještě našli určitě.
  • 00:17:10 Takže vy s tím nemáte
    nějaký problém?
  • 00:17:12 Myslím s tou nahotou.
  • 00:17:14 No tak jako, se stydím
    úplně normálně.
  • 00:17:17 Ale sama před sebou ne!
  • 00:17:18 Když jsem sama se sebou,
    někde pobíhám v lesíku,
  • 00:17:21 tak je mi fajn, to se nestydím.
  • 00:17:24 Počkejte, takže!
    Abychom to všichni pochopili!
  • 00:17:28 Vy se nefotíte jen doma?
    Na válendě, by se dalo říct.
  • 00:17:33 Ale vy kolikrát
    zaběhnete do lesíka.
  • 00:17:37 S fotoaparátem.
    Tam se prostě někde svlíknete.
  • 00:17:43 A jak to technicky?
    Vy tam máte teda samospoušť?
  • 00:17:46 -Ano.
    -Samospoušť.
  • 00:17:49 No jinak by to nešlo, že jo?
    Čili, vy si tam nas...
  • 00:17:51 Ale to je dost fofr, než vy nahatá
    přeběhnete...
  • 00:17:54 To mě právě baví!
  • 00:17:56 Přeběhnete od toho foťáku,
    když si nastavíte samospoušť.
  • 00:18:00 -Kolik to je? Kolikrát 15, 20 vt.
    -Ani ne, možná 10.
  • 00:18:03 -10! A už musíte zaujmout pózu.
    -To mě baví právě.
  • 00:18:10 Nikdy přesně nemůžu naplánovat
    co udělám vlastně.
  • 00:18:14 -Někdy tak přibližně vím.
    -Vymyšlený to musíte mít dopředu!
  • 00:18:17 -Rámcově.
    -Víte kam si stoupnete, ne?
  • 00:18:20 No nějak pak už jo.
    Tu scénu si třeba vyberu.
  • 00:18:24 Že se trefíte
    před ten objektiv vůbec!
  • 00:18:26 To si nějak nastavím.
  • 00:18:28 Ale někdy se taky netrefím
    a to je právě to pěkný!
  • 00:18:30 Že vás tam je půlka jen!
  • 00:18:32 A to zrovna může bejt
    ta superfotka.
  • 00:18:34 A z toho uděláte záměr uměleckej?
    Že tam je jen 1/2 ramene?
  • 00:18:38 Jak kdy!
  • 00:18:40 A nebylo by jednodušší, když už
    v tom lese, jak říkáte,
  • 00:18:43 já jsem pár fotek viděl
    v tom plenéru,
  • 00:18:46 říct nějakýmu hajnýmu,
    kterej jde okolo, aby to...
  • 00:18:50 -Aby to zmáčknul!
    -To by nebylo ono!
  • 00:18:53 Hele, dědo, vyblejskni mě tady!
    Dělám fotografie. Mám výstavu brzo.
  • 00:18:58 Nějakej jde s flintou,
    tak to zmáčkne.
  • 00:19:00 Před tím byste se
    přeci nestyděla, ne?
  • 00:19:02 Určitě se stalo, že ne hajnej,
    toho se vždycky trochu obávám.
  • 00:19:06 -V tom je takovej ten rajc.
    -Že někdo půjde.
  • 00:19:08 -Že někdo půjde.
    -To je ten rajc, jo?
  • 00:19:12 Vy kolikrát nefotíte,
    dokavad někdo nejde! Že jo?
  • 00:19:16 Pak vám to dá ten výraz!
  • 00:19:17 Je v tom určitý vypětí,
    právě to stihnout,
  • 00:19:20 dokud nikdo nejde!
  • 00:19:22 Nestalo se mi zatím,
    že by mě někdo načapal.
  • 00:19:24 A do jakejch lesíků to chodíte?
  • 00:19:26 Já mám pocit, že všude jsou
    nějaký lidi a houbaři a tak.
  • 00:19:29 -Já mám takovej specifickej lesík.
    -Máte svůj vlastní nějakej!
  • 00:19:33 Byl. Nebyl to můj lesík,
    samozřejmě.
  • 00:19:35 Ale byla to taková oblast,
    kde žil můj bývalej přítel.
  • 00:19:40 A já jsem tam chodila venčit psa,
    takže jsem to měla vypozorovaný,
  • 00:19:43 kdy tam je trošku víc klid třeba.
  • 00:19:46 Ale vy taky to různě deformujete
    potom počítačově.
  • 00:19:49 To by mě zajímalo, ty nápady
    přicházejí potom,
  • 00:19:51 když už tak jako třeba,
    vybavuju si zase vaši fotografii,
  • 00:19:54 jak ležíte někde na gauči,
  • 00:19:57 ale teď vy jste dostala
    nějakej nápad,
  • 00:19:59 že to inkriminovaný,
    jak bych to řek?
  • 00:20:05 -Místo.
    -Partii.
  • 00:20:07 Tu partii, na kterou by se možná
    úchyláci těšili,
  • 00:20:10 ale vy jste to tam nahradila nějak,
    asi z počítače dodaným
  • 00:20:14 anatomickým obrázkem
    ženských orgánů,
  • 00:20:17 což je velmi eroticky odpuzující.
  • 00:20:21 To jste si uvědomila?
    Proto jste to dělala?
  • 00:20:23 Bylo to tak, že já jsem vlastně
    viděla tu předlohu nejdřív.
  • 00:20:28 Jo, takhle ten nápad vzniknul!
  • 00:20:30 Nejdřív jste viděla anatomicky
    znázorněné ženské orgány.
  • 00:20:34 To bylo tak krásný.
    To byla stará litografie.
  • 00:20:36 -To se vám líbilo?
    -Nebo kresba.
  • 00:20:39 Líbilo se mi to, protože to je
    tělo.
  • 00:20:41 Takhle to vypadá a bylo to
    zároveň stylizovaný,
  • 00:20:44 protože to byla kresba.
  • 00:20:46 Tak prostě jsem neodolala
  • 00:20:47 k tomu nedodat
    ten zbytek toho těla.
  • 00:20:49 -Si to půjčit?
    -Si to půjčit.
  • 00:20:51 Pane Šípe, vy jste si nelistoval
    v atlasech? Anatomických?
  • 00:20:56 No dobře, ale žádnej orgán
    jsem si nedodával na sebe.
  • 00:21:01 Proč bych to dělal?
  • 00:21:04 Vy jste měla nedávno výstavu.
    S jakým úspěchem?
  • 00:21:08 Já si myslím, že na to,
    že nebyla nějaká masivní reklama,
  • 00:21:13 že to mělo
    velmi dobrou návštěvnost.
  • 00:21:15 Návštěvnost byla dobrá?
  • 00:21:17 Myslím, že asi z těch 3 výstav,
  • 00:21:18 co běžely v tom období,
    v tý galerii,
  • 00:21:21 tak ta moje výstava byla
    vlastně nejnavštěvovanější.
  • 00:21:24 Máte tam taky takovou tu knihu,
    že návštěvníci píšou?
  • 00:21:27 Ano.
  • 00:21:28 Co vám tak psali?
    Protože ty vaše fotografie jistě...
  • 00:21:31 Nejsou všichni odborníci.
    Taky přišli laici z ulice.
  • 00:21:35 Co psali?
  • 00:21:36 Já bych řekla,
    že to bylo tak 50 na 50.
  • 00:21:38 Že část lidí mě naprosto nesnáší
    a myslí si, že to jsou sračky.
  • 00:21:43 A část lidí se naopak se mnou
    nějakým způsobem ztotožňuje.
  • 00:21:51 Až mě to překvapuje.
  • 00:21:52 -Že to je škvár jste chtěla říct.
    -Ano. Omlouvám se.
  • 00:21:57 Je vůbec ve světě
    nějaká fotografka,
  • 00:21:58 která pracuje podobně jako vy,
    že fotí sama sebe?
  • 00:22:02 -Určitě. Cindy Sherman.
    -Cindy Sherman se jmenuje.
  • 00:22:06 A vy jste byla dřív
    nebo ona byla dřív?
  • 00:22:08 Ona byla asi dřív. Ale těch žen,
  • 00:22:10 nebo všeobecně umělců,
    kteří sami sebe fotí,
  • 00:22:12 nejen ženy, ale i muži to dělaj,
    tak těch je spousta.
  • 00:22:16 -Byl to třeba Deschamps.
    -Takže to není nic novýho.
  • 00:22:19 Ne, je to prostě nějakej projev,
  • 00:22:22 a myslím si, že strašně blízkej
    třeba dnešní době,
  • 00:22:25 kdy vlastně všichni můžou
    prezentovat svoji intimitu,
  • 00:22:28 svoje tváře a svůj život
    třeba na internetu.
  • 00:22:31 A je to váš program tohleto,
    nebo se teď vrhnete na něco jinýho?
  • 00:22:35 Asi s tím focením nevím.
    Ale dělám teď zakázku.
  • 00:22:41 Dělám sochu, jako zakázku.
  • 00:22:42 -Vy jste i sochařka?
    -Já jsem i sochařka, no.
  • 00:22:45 Já i kreslím a trochu maluju.
  • 00:22:47 Vy jste výtvarnice, fotografie
    je jen 1 z činností.
  • 00:22:51 Která používá ten fotoaparát,
    ale docela masivně.
  • 00:22:54 Těch fotek je určitě daleko víc
    než jinejch věcí.
  • 00:22:58 A čeho děláte sochu?
    Sama sebe, předpokládám.
  • 00:23:00 Teď dělám sochu úředníka.
  • 00:23:03 -Čeho?
    -Úředníka.
  • 00:23:07 -Úředníka?
    -Ano, dostala jsem zakázku.
  • 00:23:12 A čím se pozná, že to je úředník?
    Že drží pero v ruce?
  • 00:23:15 Má sako a oblek. Má tašku,
    takovej ten kufřík.
  • 00:23:20 Takovýho urousanýho úředníka
    vy děláte?
  • 00:23:23 Není urousanej! Je holohlavej.
  • 00:23:27 Je to takovej trošku android,
    ale má srdce.
  • 00:23:30 Takhle ho ukazuje, že ho má,
    že to není...
  • 00:23:33 On odklopí sako a tam je vidět
    srdce nějaký, zase anatomický.
  • 00:23:39 Je to takový hodně stylizovaný.
    Je to stylizovaná socha.
  • 00:23:43 A jak je velká?
  • 00:23:44 No tak i s podstavcem
    se to blíží asi 3 m?
  • 00:23:49 Takže to je nadživotní velikost?
  • 00:23:50 Je to lehce nadživotní.
  • 00:23:52 A to bude někde na náměstí?
    Socha úředníka?
  • 00:23:55 Před statistickým úřadem možná.
  • 00:23:59 Bude to
    před jedním obchodním centrem.
  • 00:24:03 -Zatím bych to nechtěla...
    -Zakázka byla pro obchodní centrum?
  • 00:24:05 Ne obchodní! Jak se tomu říká?
    Byznys centrum.
  • 00:24:08 Byznys centrum!
  • 00:24:09 Já jsem navrhla člověka nějakýho,
    nějakou pozici, kterou zaujímá.
  • 00:24:15 Nebo to s tím srdcem.
  • 00:24:17 Chtěla jsem, aby to byl takovej
    osvícenej úředník.
  • 00:24:19 Aby to nebyl žádnej debil,
    kterej nás tady už léta prudí.
  • 00:24:25 To se na tý soše pozná, jo?
  • 00:24:28 Jako, že má to srdce.
    Je to takový jednoduchý.
  • 00:24:30 Není to nic geniálního.
  • 00:24:32 Myslíte, že lidi budou chodit,
    žádnej blbec, člověče!
  • 00:24:34 Chytrej úředník!
    Má srdce na pravým místě!
  • 00:24:37 Má ten cit pro ty lidi.
    Není to ten suchar.
  • 00:24:41 A obličej?
  • 00:24:43 Kterýho zajímají
    jen nějaký formuláře.
  • 00:24:45 -A obličej má nějakej oduševnělej?
    -Nemá ho až tak...
  • 00:24:49 -Už máte hotovej obličej?
    -Mám, no.
  • 00:24:51 Úplně? A je to oduševnělej výraz?
  • 00:24:55 -Já myslím že jo. Usmívá se.
    -Usmívá se!
  • 00:24:57 Úředník a usmívá se!
  • 00:25:01 -To bude v Praze, jste říkala?
    -Bude to v Praze.
  • 00:25:03 -Řekněte jenom Praha 3, 4?
    -V Košířích.
  • 00:25:06 V Košířích. U byznys centra
  • 00:25:08 bude stát socha úředníka
    s otevřeným srdcem?
  • 00:25:11 A budete tam pod tím napsaná?
  • 00:25:13 Zrovna jsem nad tím přemejšlela,
    že jsem nedomyslela, jak to bude.
  • 00:25:17 S tím podpisem. To ještě budeme
    muset nějak vymyslet.
  • 00:25:20 Bude taky
    slavnostní odhalení nějaký?
  • 00:25:22 Určitě vás pozvu,
    jestli vás to zajímá.
  • 00:25:24 Já bych rád. Na úředníka...
  • 00:25:26 Na úředníka,
    z kterýho spadne prostěradlo,
  • 00:25:28 bych se rád přišel podívat.
  • 00:25:30 -Pozvete mě jo?
    -Určitě.
  • 00:25:32 Veronika Bromová!
  • 00:25:42 Tak jako Veronika Bromová fotí
    převážně nahé tělo
  • 00:25:46 a převážně ženské tělo
    a převážně svoje tělo,
  • 00:25:49 tak můj další host je rovněž
    umělecký fotograf,
  • 00:25:52 který fotí převážně
    mužské nahé tělo.
  • 00:25:55 Robert Vano!
  • 00:26:02 Můžu se pozdravit tady?
  • 00:26:06 To je prof. Vojtěchovský,
    Robert Vano!
  • 00:26:09 Veronika Bromová, Robert Vano.
    Já jsem Šíp, Roberte, těší mě.
  • 00:26:13 Dobrý večer.
  • 00:26:16 Někde jsem si přečet,
    to je váš autentickej výrok.
  • 00:26:20 Vy jste řek doslova:
  • 00:26:21 Radši fotím nahý kluky,
    než nějaký celebrity.
  • 00:26:24 -To jste řek.
    -Ano.
  • 00:26:25 Ale celebrity už jste nějaký
    taky fotil.
  • 00:26:27 Taky. Ale ono se to v čase mění
    a dneska mě vůbec nezajímá,
  • 00:26:34 která strana tý celebrity je hezčí.
  • 00:26:38 -Ale nějaký jste už nafotil.
    -Nafotil, no.
  • 00:26:41 Který? Tak řekněte nějaký
    slavný jména.
  • 00:26:43 Protože vy jste dlouhou dobu
    byl v Americe.
  • 00:26:45 Já jsem byl dlouho v Americe
  • 00:26:47 a myslím, že tady možná
    už lidi neznaj v tý době,
  • 00:26:53 když já jsem byl mladej.
  • 00:26:55 Tak různý zpěváky. Rod Stewarta.
  • 00:27:00 Vidíte tady nějakou juniorku?
    To klidně řekněte!
  • 00:27:07 To si všichni budu pamatovat!
  • 00:27:09 Ale možná by se pamatovaly
    modelky.
  • 00:27:12 -Ne modelky! Herečky taky nějaký?
    -Herečky taky.
  • 00:27:14 -Jakou herečku jste fotil?
    -Jacqueline Bissett jsem fotil.
  • 00:27:18 -To už je dneska stará bába ale.
    -Já jsem taky ale starý.
  • 00:27:22 Já ji pamatuju v plavkách ještě!
    V čem to hrála? V Žralokovi!
  • 00:27:25 Deep se to jmenovalo.
  • 00:27:28 -A jakou ještě?
    -Ornelu Mutti.
  • 00:27:31 Vy jste... Ježíšmarjá!
  • 00:27:35 Vy jste řek to jméno,
    ještě teď se mi pění krev!
  • 00:27:37 Vy jste fotil...
    A jaká s ní byla práce?
  • 00:27:40 Ona byla hodně super.
  • 00:27:42 Já bych chtěl jenom,
    možná, že by to bylo zajímavý.
  • 00:27:46 Takový ty story z focení.
  • 00:27:48 Já jsem Ornelu Mutti fotil v Praze.
    Protože ona přišla do Prahy.
  • 00:27:53 Na začátku 90. let
    se tady křtil parfém.
  • 00:28:00 Její parfém. A ona chtěla
    fotografa,
  • 00:28:02 který fotil jako na Západě.
  • 00:28:06 Takže jsem byl jenom já,
  • 00:28:09 tak mě nějak tam vytáhli,
    ona přišla.
  • 00:28:12 A opravdu ty lidi, když jsou
    ty známý osobnosti,
  • 00:28:16 tak oni jsou normální.
  • 00:28:17 Jenom kolem všichni ti ostatní,
    ty manažery sú ty, který dělaj...
  • 00:28:23 -Tak řekli, ať na ni nemluvím.
    -Vy ať ji fotíte beze slova!
  • 00:28:27 Ať ji fotím,
    ale ať na ni nemluvím,
  • 00:28:29 protože ona neumí ani anglicky,
    ani francouzsky, ani německy.
  • 00:28:33 Ona umí 7 jazyků.
  • 00:28:35 Ale když jsem dostal tu práci,
    v tý smlouvě bylo,
  • 00:28:39 že na ni nesmím mluvit,
  • 00:28:43 ten výmysel byl,
    že ona neumí žádnej jazyk.
  • 00:28:47 Tak jsem říkal, že nebudu mluvit.
  • 00:28:49 Teď přišla entourage do studia,
    obrovská limuzína, kadeřníci,
  • 00:28:54 všichni, který s ní cestují
    a ona si sedla před foťák.
  • 00:28:59 Ten kadeřník ji učesal
  • 00:29:02 a jako náhle ten kadeřník
    se otočil, že jde z placu,
  • 00:29:06 ona udělala takhle s vlasama
    a stála tak.
  • 00:29:10 A rozcuchala všechny ty vlasy.
  • 00:29:12 A když jsem šel fotit,
    tak měla takhle vlas přes čelo,
  • 00:29:16 tak jsem tam přišel a chtěl jsem
    jí ten vlas dát pryč z očí.
  • 00:29:20 A ona vtom mi říká anglicky:
    Já mám hlad.
  • 00:29:26 A já se takhle na ni koukám.
  • 00:29:32 A už tam vlas neměla.
  • 00:29:34 Tak jsem šel na 2. stranu,
    že jestli jsem to dobře slyšel!
  • 00:29:38 Taková hvězda! Ona říká:
    I am hungry!
  • 00:29:44 Tak jsem jí tam začal dělat
    s týma vlasma trošku.
  • 00:29:47 A ona říká: Mohla bych mít
    tamten sendvič, co máte na stole?
  • 00:29:53 Já říkám, mohla.
  • 00:29:55 A vtom ona se otočila
    a teď jste viděli tu hvězdu!
  • 00:29:59 Všechny špatný slova italský,
    který si umíte představit,
  • 00:30:03 začla řvát na ty manažery.
  • 00:30:05 Pan fotograf říkal, že můžu jíst!
    Vstala, všechno se takhle nacpala!
  • 00:30:13 Ona vám vypucovala celou ledničku?
  • 00:30:20 A půl hodinu šly všechny nadávky
    po italsku!
  • 00:30:23 Oni mě, teď jedeme z Vídně,
    oni mně nedali najíst už 2 dni!
  • 00:30:27 -Abych vypadala dobře na tý fotce!
    -Jo na to focení!
  • 00:30:29 Tak teď byla fotka a všichni
    se zase oblékli a šli domů.
  • 00:30:35 A teď je rozdíl
    mezi tyma fotografma,
  • 00:30:39 mezi celebritama zvenčí a tady.
  • 00:30:42 Klobouk si dala, leoparda měla,
    tohle.
  • 00:30:45 A já jdu za ní,
    protože jsem už tady dlouho,
  • 00:30:47 tak jsem se od těch lidí naučil,
  • 00:30:49 že pořád musíte mít
    něco na schválení.
  • 00:30:52 Venku, když fotíte...
  • 00:31:00 Venku taky je na schválení,
    ale to jde tak,
  • 00:31:03 že já zajdu za mým manažerem
  • 00:31:06 a řekněme,
    bych chtěl fotit Madonnu.
  • 00:31:09 Tak řeknu mýmu manažerovi,
  • 00:31:11 že já bych potřeboval tu Madonnu
    do mýho portfolia,
  • 00:31:15 ať dostanu lepší kampaň,
    než dělat tyhle traktory.
  • 00:31:22 A ten můj manažer zavolá
    manažerovi Madonny.
  • 00:31:29 A ty manažery jsou suprový lidi,
    který každý zná.
  • 00:31:34 Oni nepotřebujú znát fotografa.
    Ten manažer zná toho manažera.
  • 00:31:38 Že kdyby, kohokoliv on má,
    tak musí být dobrej.
  • 00:31:43 Tak on udělá pro něj něco,
    on zas udělá.
  • 00:31:46 Tak pošlu moje portfolio
    tomu manažerovi.
  • 00:31:48 A ten manažer by přišel za Madonnou
    a říká: Hele, mám tady...
  • 00:31:52 A teď vymyslí story.
  • 00:31:53 Někoho z Východního bloku,
    stopoval až do Ameriky a tohle.
  • 00:31:58 A ty bysi měla mít,
    protože on teď jede
  • 00:32:01 a má titulky v Bazaru
  • 00:32:04 a kdybysi to měla,
    tak ty se dostaneš
  • 00:32:06 k jiným čtenářům a ty potřebuješ
    vyprodat celý ten koncert!
  • 00:32:10 A ona, když řekne,
    já potřebuju vidět nejaký fotky,
  • 00:32:15 když ona to schválí,
    tak už se nediskutuje.
  • 00:32:18 Ona vám dá a vy jako fotograf,
  • 00:32:21 vy máte to právo vybrat to,
    co si vyberete.
  • 00:32:25 Ona souhlasila s tím, že já
    ji budu fotit a udělá cokoliv.
  • 00:32:29 -Pak už je to na vás!
    -Pak už je to na mě.
  • 00:32:32 Jestli ji vysvleču nahou, cokoliv,
    všechno je OK.
  • 00:32:35 Což samozřejmě v 1. řadě, že jo?
  • 00:32:39 Tady už člověk dlouho, dlouho,
    takže musíte:
  • 00:32:42 Lucka tohle, Helenka tamto!
  • 00:32:45 A každý, né já chci větší pusu,
    prsa, tohle!
  • 00:32:55 A za tých 18 let vy zapomenete
    co umíte!
  • 00:32:59 Nebo s čím jste pracoval!
    Tak tam furt chodíte.
  • 00:33:03 Můžu, prosím vás tohle?
    Můžu mít? Tam vám to vyškrtají.
  • 00:33:06 Jak udělala Greta Garbo
    nebo Marlen v Hollywoodu.
  • 00:33:10 Tohle ne, tohle ne!
  • 00:33:11 Já říkám, hele,
    jestli jste tak suprový,
  • 00:33:13 co tady zpívá v Trutnově?
  • 00:33:16 Proč nezpívá na Broadwayi?
  • 00:33:24 A člověk to tady nemůže říct
    tym lidem,
  • 00:33:26 protože pak vy nedostanete
    žádnou práci!
  • 00:33:29 Ale já už budu mít americký důchod!
    Takže já to už můžu.
  • 00:33:37 Tak jdu na konci,
    že člověk zapomene,
  • 00:33:40 tak jdu za tou Ornelou Mutti
    a říkám:
  • 00:33:44 A kam vám můžu, prosím, přinést
    ty náhledy.
  • 00:33:47 A ona vůbec nerozuměla
    co jí říkám.
  • 00:33:51 Proč byste ještě za mnou?
    Jsme skončili, konec.
  • 00:33:54 Vy si vyberte fotku. Já říkám,
    no jo, ale vy to musíte schválit.
  • 00:33:57 A ona mi říká? Darling,
    celý svět ví, že já jsem nádherná.
  • 00:34:04 Tak vy se snažte vybrat
    tu dobrú fotku,
  • 00:34:08 protože si budú myslet,
    že jste špatnej fotograf.
  • 00:34:12 A to bylo absolutně suprový!
  • 00:34:14 Protože celý den a celú noc
    jsem nevěděl co mám vybírat!
  • 00:34:18 Jsem tam běhal po baráku,
    u nás, od paní účetní,
  • 00:34:22 všude jsem se ptal,
    co si myslíte, která?
  • 00:34:24 To vám dá takový...
  • 00:34:25 Je to o moc těžší,
  • 00:34:27 než když to takhle někomu
    zanesete
  • 00:34:29 a on řekne, vyber to, vyber to.
  • 00:34:30 Já už ani nemyslím.
    Co se budu hádat s nějakou...
  • 00:34:41 A když s nima povídáte,
  • 00:34:43 oni vůbec tyhle lidi
    nerozumí fotografii.
  • 00:34:45 Oni ani nevědí, co je rozdíl
    mezi sezónou a fazónou!
  • 00:34:48 Ne, že abych mluvil o expozici!
  • 00:34:53 Takže furt jsem naštvanej,
    permanentně.
  • 00:34:58 Vidím, že ten českej show byznys
    vám k srdci nepřirost.
  • 00:35:02 Psycholožka řekla,
    že mám problém reemigrace.
  • 00:35:07 Že jsem měl zůstat tam,
    kde jsem byl.
  • 00:35:11 A teď se nemůžu vrátit!
    Protože jsem tady byl dlouho!
  • 00:35:14 Tak bych měl dvojitou reemigraci!
    Aj tam, aj tu!
  • 00:35:20 Takže zůstávám tady!
  • 00:35:21 Vy byste byl emigrant tam i tady!
  • 00:35:26 Kolik jste byl v tý Americe?
    20? Přes 20?
  • 00:35:29 Já jsem byl od 67. do 90.,
    do revoluce. 23.
  • 00:35:36 Přeskočíme, určitě jste měl
    takový ty krušný začátky.
  • 00:35:39 Že jste hned nefotografoval.
  • 00:35:41 Hned jsem nefotografoval,
    jsem dělal různě.
  • 00:35:43 Všechno, co se mně stalo,
    se stalo náhodou.
  • 00:35:46 Já jsem dostal foťák,
    když mi bylo 15, ještě doma.
  • 00:35:49 Bakelitovej Pionýr
    a já jsem pořád fotil.
  • 00:35:52 Ale nikdy jsem nemyslel,
    že můžu dělat fotku,
  • 00:35:54 protože táta řek,
    že život je těžký
  • 00:35:56 a s tím já nikdy nic nevydělám.
  • 00:35:58 Že můžu fotit jenom pohřby.
  • 00:36:05 Tím si prošel každej.
  • 00:36:08 V tý Americe jsem chtěl
    vydělat peníze
  • 00:36:10 a chtěl jsem je vydělat rychle,
    tak jak ty mladý lidi,
  • 00:36:13 tak řekli, že to kadeřnictví
    je nejlepší!
  • 00:36:15 Protože vlasy rostú pořád.
    I po smrti.
  • 00:36:19 Asi 14 dní nebo kolik!
    Aji nehty!
  • 00:36:21 Tak jsem šel na ten kurz,
    byl 8 měsíců,
  • 00:36:24 tam nepotřebujete mluvit,
    byly 4 vlasy...
  • 00:36:27 V kadeřnictví?
    Nepotřebujete mluvit?
  • 00:36:31 Ne, ty ženský mluvěj na vás!
    Vy jenom...
  • 00:36:35 Oni vám přikyvujú, ukazujú vám
    silikonový prsa,
  • 00:36:38 že kolik za to zaplatily.
    Tak jsem dělal v tom kadeřnictví
  • 00:36:42 a naštěstí to byla ta doba,
    že kdy byl Vidal Sassoon
  • 00:36:46 a do kadeřnictví chodili
    všichni známí lidi!
  • 00:36:49 Mia Farow a tyhlety.
    A já jsem tam myl hlavy.
  • 00:36:53 Ale lepší bylo mýt špinavý hlavy,
    než mýt špinavý nádobí.
  • 00:36:56 Za 2 roky jsem se to nějak naučil
    ty 4 účesy a přišla paní z ...
  • 00:37:12 A to je ta další náhoda,
    přišla paní z Cosmopolitanu,
  • 00:37:16 to je časopis americkej
    a líbil se jí účes
  • 00:37:20 a řekla, jestli bych nechtěl dělat
    účesy pro fotografy.
  • 00:37:25 A tam to začalo!
  • 00:37:28 Já jsem jim dělal asistenta
    a makeup asi 10 let
  • 00:37:32 a začal jsem fotit holky,
    tak, jak to dělali oni.
  • 00:37:36 -Modelky!
    -Modelky.
  • 00:37:38 Až pan fotograf mně řek,
    že ty máš rád kluky, tak foť kluky!
  • 00:37:43 A mně to nikdy nenapadlo.
  • 00:37:44 -To jste mu jako řek?
    -Ne, ne, to je na mě vidět!
  • 00:37:55 Já jsem se tým nikdy netajil!
  • 00:37:58 A myslím, že člověk po 60
    už by měl vědět, co je.
  • 00:38:05 Čili vy jste začal už v Americe
    fotit kluky.
  • 00:38:07 Ano. Ale problém byl ten,
    že já jsem ty kluky nechtěl fotit,
  • 00:38:11 ne, že bych se za to styděl,
    ale já bych s tím nemoh vydělat,
  • 00:38:15 protože nebyly žádný časopisy
    pro kluky.
  • 00:38:18 Ale nějakou dobu
    jste ty holky musel fotit, ne?
  • 00:38:20 Já pořád musím fotit!
  • 00:38:22 -Teď už víme, že vás to nebavilo.
    -Ani teď mě nebaví.
  • 00:38:26 Ale musím fotit.
  • 00:38:27 Pokaždý, když dostanu zakázku si
    říkám, proč ten Bůh mě trestá?
  • 00:38:31 Co je ta moje karma?
  • 00:38:33 Pořád fotit tyhle slavný
    krásný holky!
  • 00:38:36 Že proč já nemůžu fotit kluky?
  • 00:38:38 Je to těžká práce
    se s těma modelkama domluvit?
  • 00:38:41 Nebo to šlo jak na běžícím pásu?
    Nemyslím tady. V tý Americe!
  • 00:38:46 Tady je to horší.
  • 00:38:47 Protože v tý Americe
    nikoho nezajímá,
  • 00:38:50 jestli jste byli na diskotéce
    nebo bolí vás hlava.
  • 00:38:54 Jako náhle bych řek,
    že mě bolí hlava,
  • 00:38:58 s tím udělám nervózní toho klienta
    a on už hned vidí všechny chyby
  • 00:39:02 a myslí si, že se mu to nelíbí,
    protože je problém.
  • 00:39:05 Nebo holka přijde, modelka
    a má 1 beděru, tak ji pošlou domů.
  • 00:39:11 A já utíkám a říkám tomu klientovi,
  • 00:39:13 prosím vás, to můžem
    na počítači zapatlat.
  • 00:39:17 On říká, proč bysme patlali,
    když tady je 9 000 holek bez beděr?
  • 00:39:31 A rozdíl je, teď už možná ne,
  • 00:39:33 protože já jsem tam 10 let nebyl
    a nepracoval.
  • 00:39:36 Ale tenkrát opravdu,
    když bylo tých 10 top modelek,
  • 00:39:39 ty holky byly přesně,
    jak jste je viděli!
  • 00:39:42 Tam se nesmí retušovat
    protože každá minuta je 30 dolarů!
  • 00:39:46 A když vy musíte, musíte najít
    tu perfektní holku!
  • 00:39:51 To šlo z vaší kapsy?
    Ty modelky vy jste si platil?
  • 00:39:53 Ne, to šlo z kapsy klienta.
  • 00:39:55 Z mý kapsy šlo, že jednou jsem byl
    40 min. pozdě.
  • 00:40:01 A to proto, že zastavil vlak
    a já jsem jak tady, šel ke kase
  • 00:40:07 a říkám paní,
    ať mi napíše omluvenku.
  • 00:40:12 Ono to nejde!
  • 00:40:14 A ona se na mě koukala,
    že razítko!
  • 00:40:16 Tam nemaj razítko!
    Jsem myslel, že by mě dala!
  • 00:40:21 Tak jsem přišel
  • 00:40:22 a musel jsem zaplatit
    za všechny lidi!
  • 00:40:24 Osvětlovače, asistenti,
    makeupy!
  • 00:40:26 Tak jsem dělal tejden bez peněz.
  • 00:40:28 Ale vy jste dělal i se světovejma
    modelkama, jako Naomi Campbell!
  • 00:40:33 Cindy Crowford.
  • 00:40:35 Ty jsou všecky bez beďarů.
  • 00:40:38 Jak se pracuje s těmahle?
    Jsou oni nafoukaný?
  • 00:40:41 Teď třeba po ní chcete,
    aby se odhalila!
  • 00:40:44 Dělaj fóry nebo jak je to?
  • 00:40:46 Vy je nikdy neznáte.
  • 00:40:47 Vy je nikdy neznáte, oni přijdou,
    jak v té Americe, všechno je super,
  • 00:40:51 přijdou, řeknou, hi, darling,
    how are you?
  • 00:40:54 I am Cindy. Já říkám,
    I am Robert!
  • 00:40:56 A takhle to jde a super!
    Všechno je super!
  • 00:41:00 Když odejdou, tým je konec!
    Nikdo se s nikým nekamarádí.
  • 00:41:04 Musíte ještě dělat
  • 00:41:05 nebo děláte ještě tuhletu
    profesionální práci?
  • 00:41:08 Nebo už si fotíte jen pro radost?
  • 00:41:11 Ne, já pořád dělám ještě tu práci,
    každou práci.
  • 00:41:17 A můj sen je, že bych jednou
    1 den chtěl být osamostatnej,
  • 00:41:22 že bych moh dělat
    jenom svoji věc.
  • 00:41:24 -To by se vám líbilo.
    -To by se mi líbilo.
  • 00:41:26 Tak ať se vám to splní!
  • 00:41:26 Robert Vano!
  • 00:41:35 Přátelé, to je pro dnešek všechno.
    Já vám děkuju za vaši pozornost.
  • 00:41:39 Snad jste se o fotografii dověděli
    zase něco víc,
  • 00:41:42 než jste doteďka věděli.
    A už teď se těším opět za týden
  • 00:41:45 na shledanou s vámi!
  • 00:41:47 Mějte se!
  • 00:41:48 Skryté titulky
    Eva Svobodová

Související