Shakespeare by měl z Ostravy velkou radost, říká Martin Hilský
Ostrava – „Shakespeare by měl z Ostravy velkou radost,“ řekl přední shakespearovský překladatel, čestný člen Řádu britského impéria Martin Hilský na slavnostním večeru, který mu uspořádalo Národní divadlo moravskoslezské k jeho sedmdesátým narozeninám. „V divadle i na Slezskoostravském hradě by totiž viděl dobrá představení. Ale ještě větší radost by Shakespeare měl, kdyby viděl ostravské diváky, jak i po čtyři sta letech nadšeně sledují jeho hry,“ vysvětloval poté Hilský v předpůlnočním studiu. Kouzlu Shakespearových her podléhají stále znovu diváci, okouzlen zůstává i Martin Hilský, který přeložil celé jeho dílo a spojil s ním svůj život. „Někdy až žasnu, jak je Shakespeare aktuální. Stačí se dívat na televizi. Když znáte Shakespeara, tak vám to naskočí. Je to takové déjà vu,“ řekl Hilský.
- Martin Hilský zdroj: ČT24 https://imgct24.ceskatelevize.cz/cache/140x78/article/46/4543/454208.jpg
- Martin Hilský zdroj: ČT24 https://imgct24.ceskatelevize.cz/cache/140x78/article/46/4543/454211.jpg
- Martin Hilský při autogramiádě zdroj: ČT24 https://imgct24.ceskatelevize.cz/cache/140x78/article/46/4543/454210.jpg
- Martin Hilský zdroj: ČT24 https://imgct24.ceskatelevize.cz/cache/140x78/article/46/4543/454209.jpg
Hlavní zprávy
-
Pěšky podél hranic Česka? Vydejte se na Stezku s Miroslavem Vladykou vydáno 19. 3. 2024 11:13 Putují po ní sváteční chodci, lidé s handicapem i zkušení turisté, stala se fenoménem - Stezka Českem. Na první oficiální přechod republiky vezme své diváky i Česká televize v ...
-
K poctě zbraň! Kdo jsou milovníci historických bitev? vydáno 23. 1. 2024 12:40 Co se skrývá za suchými daty dávných bitev? Jak skutečně vypadalo vybavení vojáků, uniformy, stravování, zbraně? Nový dokumentární cyklus zavede diváky za lidmi, které zlákala ...
-
Dalibor Janda – oheň, voda, vítr vydáno 4. 1. 2024 15:00 Jeho nezaměnitelný chraplavý hlas jej vynesl na počátku osmdesátých let na vrchol československé pop music. Víc než deset let pak patřil k nejhranějším a také nejprodávanějším ...
-
Mikulášské promítání mělo rekordní účast vydáno 11. 12. 2023 11:54 Nejočekávanější pohádka Vánoc bývá ta, kterou Česká televize v premiéře uvádí vždy na Štědrý den – letos to bude Klíč svatého Petra – jedinečnou možnost vidět ji ...
Další v rubrice
-
Video
28. 4. 2014 07:30 Boccaccio měl v ženách jasno: Ctnostné i prohnané
-
Video
25. 4. 2014 13:41 Ve stopách Káji Saudka: Kresba na záda superdraka
-
Video
22. 4. 2014 16:09 Figurama v Ostravě: Akty ve starých hornických šatnách
-
Video
20. 4. 2014 12:55 Dokument Čí je moje dítě? nejlepším populárně-vědeckým filmem