Archiv tiskových zpráv — Média — Vše o ČT — Česká televize

Tolstého „sexuální novelu“ z roku 1890, která byla ve své době pro skandálnost soudně pronásledována, převedl na divadelní prkna režisér Lukáš Brutovský. Klasická předloha tak získala moderní divadelní tvar a svébytnou divadelnost. V dramatizaci a režii Lukáše Brutovského se Kreutzerova sonáta stává scénickým kvartetem pro trojici mužů a jednu ženu, kteří na pozadí rekonstrukce kriminálního činu rozvíjejí před diváky vášnivou analýzu mužsko-ženských vztahů. „Myslím, že Tolstého studie mužsko-ženského vztahu je natolik upřímná a radikální zároveň, že i dnes dokáže provokovat,“ říká režisér Lukáš Brutovský a dodává: „Z divadelního hlediska bylo pro mě výzvou zpracovat tento (do značné míry až esejistický) monolog jednoho muže tak, aby byl zajímavý pro jeviště. Rozhodli jsme se hledat napětí nejen ve skromném ději novely - ale zejména v psychologii hlavní postavy, což nás vedlo k jejímu rozdělení mezi tři herce. Tato trojjedinost se stala i formálním klíčem k budování inscenace - kterou jsem si pomocně nazval polyfonním preparátem pro čtyři hlasy.“

Rok regionálních divadel je ojedinělý projekt České televize, který přinese celkem třináct záznamů divadelních inscenací, které vznikly v českých a moravských regionech. Inscenace pokaždé doplňuje desetiminutový dokument, který představí jednotlivé divadelní scény. „Česká televize se tuzemské divadelní tvorbě věnuje intenzivně a dlouhodobě a vznikem ČT art tento zájem ještě zesílil,“ říká výkonný ředitel ČT art Tomáš Motl a dodává: „Doposud však chyběl projekt, který by uceleně zmapoval aktuální dění na regionálních scénách, kde v současné době vznikají z hlediska režijního pojetí, hereckého zpracování i konkrétních titulů naprosto výjimečné inscenace.“

Alžběta Plívová, tisková mluvčí České televize