Šimák se do Hannoveru nevrátí, klub nabídl Stuttgartu málo
Berlín - Český fotbalista Jan Šimák se do Hannoveru nevrátí. Stuttgart za třicetiletého záložníka požaduje 500 000 eur, což však vedení Hannoveru podle agentury DPA odmítlo zaplatit. "V současné době je přestup nerealizovatelný," řekl technický ředitel Hannoveru Jörg Schmadtke. Šimák začal o odchodu ze Stuttgartu uvažovat poté, co klub na levou stranu zálohy získal Alexandra Hleba z Barcelony.
V Hannoveru, kde v současnosti hraje český útočník Jiří Štajner, byl Šimák již dvakrát. V roce 2000 tam zahájil své působení v Německu a pomohl mužstvu k postupu do nejvyšší soutěže. Po dvou letech odešel do Leverkusenu a do Hannoveru se vrátil jen na krátké hostování. Tou dobou už ale naplno propadl závislosti na hracích automatech a alkoholu, což výrazně poznamenalo jeho kariéru. Poté Šimák nastupoval za Spartu a druholigovou německou Jenu.
