Slovan šokoval římské AS a po remíze 1:1 postupuje
Řím - Fotbalisté Slovanu Bratislava ve 4. předkole Evropské ligy překvapivě vyřadili AS Řím a místo italského favorita si zahrají v základní skupině. Svěřenci trenéra Vladimíra Weisse před týdnem doma zvítězili 1:0 a dnes jim stačila k postupu remíza 1:1.
Slovan na římském Olympijském stadionu brzy prohrával, když už po deseti minutách záložník Simone Perrotta vyrovnal stav série na 1:1. Hosté se však, stejně jako před týdnem v Bratislavě, dokázali gólově prosadit v závěrečné desetiminutovce. V 83. minutě zaskočil diváky v italské metropoli střídající středopolař Peter Štěpanovský.
Celý zápas v dresu slovenského mistra odehrál Jiří Kladrubský, v nastavení se dostal do hry i další Čech Radek Dosoudil. V nepříjemné situaci se hned na začátku sezony ocitl španělský kouč Luis Enrique, od jehož angažování si vedení AS slibovalo velké úspěchy.
Naopak fotbalisté Trnavy s českým trenérem Pavlem Hoftychem si hlavní soutěž Evropské ligy nezahrají. V domácí odvetě závěrečného čtvrtého předkola remizovali bez tří vyloučených hráčů s Lokomotivem Moskva 1:1. Červenou kartu dostal i český brankář Martin Raška a střídající obránce Pavel Malcharek. V dresu Trnavy se objevili i stoper Jiří Koubský a záložník Martin Vyskočil.
Slovenské mužstvo, které úvodní střetnutí prohrálo 0:2, se dostalo do slibného vedení ještě před přestávkou. Ve 39. minutě si vstřelil vlastní branku dezorientovaný krajní bek Janbajev, který nechtěně přeloboval gólmana Guilhermeho.
Naděje Trnavy však vzaly za své v 76. minutě, když brankář Raška v pokutovém území stáhl pronikajícího Syčeva a vedle okamžitého vyloučení následoval také pokutový kop. Ten proměnil Nigerijec Obinha a posunul Lokomotiv do skupinové fáze Evropské ligy. Domácí závěr psychicky neunesli a Malcharek s Čarnotou dostali v nastaveném čase další dvě červené karty.
Výsledky odvet 4. předkola Evropské ligy:
Dinamo Bukurešť - Vorskla Poltava 2:3 (1:1), první zápas: 1:2, postupuje Poltava
Spartak Moskva - Legia Varšava 2:3 (2:2), první zápas: 2:2, postupuje Legia
Stade Rennes - Crvena Zvezda Bělehrad 4:0 (2:0) první zápas: 2:1, postupuje Rennes
PSV Eindhoven - Ried 5:0 (0:0), první zápas: 0:0, postupuje PSV
AEK Larnaka - Rosenborg Trondheim 2:1 (1:0), první zápas: 0:0, postupuje Larnaka
Spartak Trnava - Lokomotiv Moskva 1:1 (1:0); první zápas: 0:2, postupuje Lokomotiv
Dynamo Kyjev - Litex Loveč 1:0 (0:0); první zápas: 2:1, postupuje Dynamo
Gaz Metan Medias (Rum.) - Austria Vídeň 1:0 (1:0), první zápas: 1:3, postupuje Austria
Dinamo Tbilisi - AEK Atény 1:1 po prodl. (1:0); první zápas: 0:1, postupuje AEK
CSKA Sofia - Steaua Bukurešť 1:1 (0:0); první zápas: 0:2, postupuje Steaua
Young Boys Bern - Braga 2:2 (0:1); první zápas: 0:0, postupuje Braga
Hapoel Tel Aviv - Ekranas (Lit.) 4:0 (1:0); první zápas: 0:1, postupuje Hapoel
Rapid Bukurešť - Slask Vratislav 1:1 (1:0); první zápas: 3:1, postupuje Rapid
Helsingborg - Standard Lutych 1:3 (0:2); první zápas: 0:1, postupuje Standard
Schalke 04 - HJK Helsinky 6:1 (2:1), první zápas: 0:2, postupuje Schalke
Vitória Guimaraes - Atlético Madrid 0:4 (0:2), první zápas: 0:2, postupuje Atlético
Anderlecht Brusel - Bursaspor 2:2 (1:1) první zápas: 2:1, postupuje Anderlecht
Glasgow Rangers - Maribor 1:1 (0:0), první zápas: 1:2, postupuje Maribor
Dněpropetrovsk - Fulham 1:0 (1:0), první zápas: 0:3, postupuje Fulham
Sion - Celtic Glasgow 3:1 (1:0), první zápas: 0:0, postupuje Sion
FC Bruggy - Zestafoni 2:0 (2:0) první zápas: 3:3, postupují Bruggy
Vladikavkaz - Besiktas Istanbul 2:0 (0:0), první zápas: 0:3, postupuje Besiktas
Panathinaikos Atény - Maccabi Tel Aviv 2:1 (0:0), první zápas: 0:3, postupuje Maccabi
Sochaux - Metalist Charkov 0:4 (0:3), první zápas: 0:0, postupuje Metalist
AS Řím - Slovan Bratislava 1:1 (1:0), první zápas: 0:1, postupuje Slovan
Rabotnički Skopje - Lazio Řím 1:3 (1:1); první zápas: 0:6, postupuje Lazio
Birmingham - Nacional Funchal 3:0 (2:0), první zápas: 0:0, postupuje Birmingham
Stoke - Thun 4:1 (3:0), první zápas: 1:0, postupuje Stoke
AZ Alkmaar - Aalesund 6:0 (2:0), první zápas: 1:2, postupuje AZ
Paris St. Germain - Differdange 2:0 (0:0); první zápas: 4:0, postupuje PSG
Partizan Bělehrad - Shamrock Rovers 1:2 po prodl. (1:0) první zápas: 1:1, postupuje Shamrock
Karpaty Lvov - PAOK Soluň 1:1 (1:0), první zápas: 0:2, postupuje PAOK
Tottenham - Heart of Midlothian 0:0, první zápas: 5:0, postupuje Tottenham
Salcburk - Omonia Nikósie 1:0 (0:0), první zápas: 1:2, postupuje Salcburk
Sevilla - Hannover 1:1 (1:1), první zápas: 1:2, postupuje Hannover
Sporting Lisabon - Nordsjaelland 2:1 (0:0), první zápas 0:0, postupuje Sporting
