Eddie Cockrell, Variety Magazine, USA, 18. 11. 2003
ŽELARY
Ta recenze je fantastická, je to první, malý, ale nesmirně důležitý krůček k tomu, aby film ve Státech zabodoval. Publicitu a rozruch kolem Želar teď potřebujeme, proto jsme přihlásili film do bojů o Golden Globe a najali jsme v USA PR agenturu. Je třeba mít na paměti, že naše o oscarové nominace se uchazející konkurence, která měla premiéru vloni koncem roku či na jaře letošního roku, má před námi velký náskok díky festivalům, které již stačili absolvovat a s nimi spojené publicitě. Například ruský film Vozvrashcheniye vyhrál festival v Benatkách a podobně uspěšně si ve světě (i u nás) vede za Německo nominovaný film Good Bay Lenin... Ona premiérová projekce v Los Angeles je vlastně tak trochu taktika, protože díky ní můžeme ve Státech film promítnout filmovým kritikům a recenzentům (Golden Globe jsou ceny filmové kritiky) a taky americkým filmovým odbornikům a tedy i akademikům. Nominační projekce si totiž americká Akademie organizuje sama a speciálni projekce pro akademiky jsou nepřipustné. Kolotoč projekcí se rozjede až po nominaci petice z přibližně osmdesáti filmů z celého světa, tedy po sedmadvacátém lednu.
A tak, zatímco se snažíme proniknout do toho velikého soukoli "showbizu", pro nás bylo radostné si jet pro malou, ale pro Želary první cenu, Tachovskou dýni. Těší mě to o to víc, že jde o cenu diváků, tedy navštěvníků tachovského kina Mže.