Magdalena Dietlová, majitelka práv

Můžete zavzpomínat, jak to bylo s myšlenkou na pokračování seriálu ještě za života Jaroslava Dietla? Je známo, že on sám pokračování odmítal...
Živě si pamatuju, že po obrovském úspěchu nemocnice u nás i venku, na podobné otázky s úsměvem odpovídal, že "ani kráva se nemá dojit na und", neboli nadoraz. A dodával, že proto též nechal umřít doktora Štrosmajera, bez něhož by ani jeho, ani diváky, pokračování netěšilo. Ale když jsem se ho jednou sama zeptala, proč to tak udělal, smál se mi, jak jsem si mohla nevšimnout mladého doktora Peterky, kterého hrál Oldřich Kaiser, a kterého si chytře pro případné pokračování příběhu do role ironického glosátora nachystal.

Jak to přišlo, že jste po letech přece jen souhlasila s tím, že „Nemocnice“ bude mít pokračování? Kdo navrhl nového scenáristu?
Přišlo mi, že v té záplavě nových seriálů je po tolika letech ten stabilní zájem publika o Dietla především pocta jemu, a já, jako vlastník autorských práv, bych v tom neměla bránit. A taky proto, že doktor Severa, který s tím nápadem přišel, mi řekl, že všichni herci, kterých se pokračování týká, jsou pro a šli by do toho znovu. No a hlavně - přijal mou zásadní podmínku, že supervizi nad dramaturgií i režií bude mít původní režisér seriálu Jaroslav Dudek. To mě uklidnilo nejvíc. On znal charaktery Jaroslavových postav dokonale a nedopustil by autorské ani režijní pochybení v tom směru. On měl též poradní hlas při výběru nového scenáristy. Bohužel "ohlídal" jen napsání prvních devíti dílů, a pak se i on tiše navždy odporoučel. Úlohu supervizora převzal na mé požádání další aktér, jež byl v minulosti jako mladý produkční tomu projektu nejblíž - Ivo Mathé.

Četla jste scénáře nového pokračování ? Pokud ano, měla jste nějaké zásadní připomínky?
Četla, připomínky jsem měla a autorovi je sdělila, například tu o Peterkovi...

Proč myslíte, že je o „Nemocnici“ i po letech takový zájem?
Prostředí nemocnice, které si sám našel, inspirovalo Jaroslava rozhodně víc než jiná prostředí, která mu byla Československou televizí v minulosti vnucována. S gustem se na to psaní připravoval, dost se s tím příběhem natrápil a připadalo mu jako zázrak, že se celý ten projekt uskutečnil. Tak enormní zájem domácího i zahraničního publika ale nečekal a neuměl si ho vysvětlit ve své době ani on sám. Dokonce ho považoval za nespravedlivý, neb se domníval, že všechny své příběhy píše se stejným nasazením. Což ovšem neznamená, že ho ten úspěch netěšil.

M. Dietlová

Rozhovory s tvůrci

Hynek Bočan (rozhovor před natáčením), režisér
Hynek Bočan (rozhovor po natáčení), režisér
Magdalena Dietlová, majitelka práv
Dr. Borek Severa, iniciátor pokračování Nemocnice
Petr Zikmund, scénárista
Helena Slavíková, producentka
Ivo Pelant, dramaturg
Zdeněk Barták, hudební skladatel

Herecké obsazení

Koho ze známých protagonistů můžete vidět po dvaceti letech a kdo do Nemocnice přibyl?

Vztahy

Kdo je čí manžel, dítě, milenec nebo partner v Nemocnici na kraji města po dvaceti letech?

Koho už nepotkáme

Některé postavy a jejich představitele už bohužel v Nemocnici potkat nemůžeme. Koho a proč neuvidíme?

Ukázky

Audio a video ukázky oblíbených scén z předchozích sérií Nemocnice na kraji města