Zvůle komunistického násilí nepostihovala jen nevinně odsouzené ve věznicích. Často to byly i jejich rodiny nucené žít v "klatbě", v podmínkách více než skrovných, trestány tak za nevinu svých blízkých. Výpověď manželky a syna básníka Jana Zahradníčka s intimní výpovědí básníkova deníku z let po jeho propuštění svědčí o tom, že mnohdy toužebně očekávané skončení trestu a návrat domů bylo jen jeho pokračováním.