Chce všechno – nestíhá nic. Chce se zamilovat – neví do koho. Chce zpomalit – neví jak. Koprodukční slovensko-český film, který vedle Ceny ministra kultury na MFFDM Zlín 2005 získal i řadu dalších významných ocenění. Hrají: Z. Šulajová, M. Majeský, M. Křen, A. Ferenczy a další. Scénář a režie K. Šulajová

Litujeme, ale pořad není v iVysílání dostupný.
Video není k dispozici.
Filmový příběh studentky Zuzany je mozaikou reálných a snových situací, do kterých se mladá hrdinka zamotává ve své snaze stihnout ze života co nejvíce a v co nejkratším možném čase. Chce studovat. Chce zažít a vychutnat si velké lásky. Chce vydělat spoustu peněž, aby si mohla zařídit byt a nahradit si chybějící rodičovské zázemí. Chce „přičichnout“ k reálné atmosféře vysněné Paříže... Chce zkrátka všechno hned. Ale nestíhá. Nestíhá školu, ztroskotávají její vztahy s přáteli a milenci, ztrácí kontakt s otcem, neví nic o své matce a skutečná Paříž se jí rozplývá do prchavých snů. Jediným kontaktem v reálném zázemí jejího minulého, současného i budoucího života je staromódní a velmi excentrická babička Eržébet, který jí postupně odkrývá možná východiska z bludného kruhu, ve kterém Zuzana nesmyslně utíká za svým štěstím a přitom stojí na jednom místě jako veverka v otáčivé kleci.
Scénář k filmu O dvě slabiky pozadu je absolventským scénářem Kataríny Šulajové, který si i sama režírovala. Ročníkovým vedoucím a zároveň jakýmsi křestním otcem scénáře i filmu je spisovatel a scénárista Dušan Dušek. Supervizorem filmu byl režisér Martin Šulík (Všetko čo mám rád, Záhrada, Krajinka, Orbis Pictus).

HERCI

Scénář filmu v sobě nese autobiografické prvky. Ne náhodou si hlavní roli studentky Zuzy zahrála režisérčina sestra Zuzana Šulajová, která hrála ve filmu Martina Šulíka Zahrada, za který byla nominována na Českého lva za nejlepší ženský herecký výkon. Také český režisér Petr Zelenka obsadil herečku, která ale herectví nikdy nestudovala, do svého filmu Příběhy obyčejného šílenství. „Nikoho onoho som si v tej postave ani nevedela představiť. Som sestre vďačná za to, že do toho so mnou išla. Ona už hrala v mnohých filmoch dobrých režisérov a ja som sa chystala na svoj režijni debut, takze to bol z jej strany dosť risk...“

Jednoho ze Zuzaniných milenců, za kterým jezdí do Paříže, ztvárnil pravý Francouz – mladý charismatický herec Pierre-Philippe Deleau. V roli Kornela, jejího českého přítele z Bratislavy, se představil Miki Křen, známý z kultovního filmu Samotáři.

Nejbližší vztah má Zuza ke své babičce Eržébet (herečka Anna Ferenczy), jejíž způsob řeči a maďarská slovenština jsou zdrojem mnoha zábavných scén a nedorozumění. Babička je postavou, která o Zuzaně všechno ví (i to, co o sobě sama Zuzana zatím netuší). Komplikovanější je její vztah k otcovi (Ivan Romančík), se kterým se setkává v nečekaných a až bizardních situacích, a k matce, se kterou se nesetkává vůbec.

Ve filmu O dvě slabiky pozadu si zahrál i jeden z nejvýznamnějších slovenských filmových režisérů Martin Hollý. Představil se v roli dabingového režiséra. Premiéry filmu, která byla 8. února 2005, se však bohužel nedožil. Ještě během natáčení filmu podlehnul dlouhé chorobě. Tento film je posledním, ve kterém Martin Hollý účinkoval.

SNY A REALITA

Film je mozaikou reálných a snových situací. Divák totiž není jen svědkem Zuzanina reálného života a problémů s ním spojených, ale děj je propletený jejími různými představami, které jí v dané chvíli běží hlavou.

MÍSTA NATÁČENÍ

Film se natáčel v Bratislavě a v Paříži, odkud pochází řada atraktivních záběrů. Ve filmu se mluví slovensky, česky, anglicky, francouzsky a čínsky.

HUDBA

Hudbu k filmu zkomponoval Jan P. Muchow, člen skupiny Ecstasy Of St. Theresa. Ústřední píseň „Len“ nazpívala slovenská zpěvačka žijící v Praze Linda Hammelová.

DABING

Hlavní hrdince Zuzaně Šulajové propůjčila v dabingovém studiu svůj filmový hlas režisérka filmu Katarína Šulajová. Režisérka se ve filmu objeví nejen v malé roli dabingové herečky, ale i v přestřizích na autentické záběry filmové postavy Mary Škvary, kterou se proslavila filmová hrdinka Zuzana.

Pes, který si ve filmu zahrál, je ve skutečnosti psem Kataríny Šulajové.
Scénář a režie: Katarína Šulajová
Kamera: Alexander Šurkala
Hudba: Jan P. Muchow
Střih: Barbora Paššová
Producent: Patrik Pašš
Kostýmy: Renáta Ormandíková
Architekt: Jana Domitreková
Zvuk: Igor Vrabec
Vedoucí výroby: Denisa Mikušová
Dramaturg za ČT: Pavel Aujezdský
Vedoucí produkce za ČT:  Lenka Dušková

Herecké obsazení:
Zuza Zuzana Šulajová
Feno Marek Majeský
Stará mama Eržébet Anna Ferenczy
Kornel Mikuláš Křen
Otec Ivan Romančík
Matka Táňa Radova
Olivier Pierre-Philippe Deleau
Gabika Marica Bálintová
Petra Alexandra Rapiová
Mr. Spock pes Spocky
stará režisérka Hana Gregorová
dabingový režisér Peter Nečas
Pán Hollý Martin Hollý
Mladý režisér Richard Stanke
a další...
 
Hlavní koproducent: Trigon Production, Patrik Pašš
www.trigon-production.sk
Koproducenti: Slovenská televízia - www.stv.sk
Česká televize - www.ceskatelevize.cz
Ateliéry Bonton - www.ateliery.cz
Distributor filmu v ČR: KINOFA s.r.o.

Slavnostní premiéra uvedení do kin:
Praha - čtvrtek 19. ledna 2006, kino Lucerna v 19:30
Zlín - pátek 20. ledna 2006, Velké kino ve 20:00
pozvánka do kina
(01'05" - 5,6 MB)
Stopáž84 minut
Rok výroby 2005
 P D ST 4:3
ŽánrFilm

Všechny koprodukční filmy České televize