Gent, Belgie, říjen 2001. V tréninkovém sále již začal světový šampionát. Gymnastky znovu a znovu opakují každý pohyb. Jsou soustředěné a navzájem se pozorují. Třicet jedna zúčastněných národů a dva favorité - Rusko a Rumunsko.
Za půl století mezinárodního měření sil získaly sovětské gymnastky více zlatých medailí než všechny jejich soupeřky dohromady. Jejich nadvláda skončila v roce 1991 s kolapsem komunistického systému. Dnes, navzdory všem potížím, zůstává Rusko gymnastickou velmocí, v níž železnou rukou již téměř čtyřicet let vládne Leonid Arkajev. Přehled jeho dosavadních úspěchů je působivý. Jeho svěřenkyně vybojovaly devět titulů mistryň světa a šest prvenství na olympijských hrách.
Rumunská škola se ale nevzdává, odkaz Nadi Comaneciové je stále živý.