Steve Backshall a jeho blízká setkání v přírodě. Britský cyklus
23:00:02Jmenuji se Steve Backshall.
23:00:06A vy sledujete pořad Od pólu k pólu!
23:00:11Od Arktidy po Antarktidu!
23:00:13Navštívíme nebezpečná místa, prožijeme nebezpečná dobrodružství
23:00:17a uvidíme nebezpečná zvířata.
23:00:20A vy mě můžete sledovat na každém kroku.
23:00:27Česká televize uvádí Od pólu k pólu
23:00:36Tentokrát jsme se vypravili na Kubu a začínáme stylově.
23:00:42Kuba je největší ostrov v Karibském moři
23:00:45a je proslavená svou hudbou, kulturou, tancem salsa
23:00:48a starými americkými auty. My vám ji však chceme ukázat
23:00:52z úplně jiné stránky. Z té životu nebezpečné!
23:00:58Přivolám predátora z pravěku.
23:01:06Budeme pátrat v podzemí po hadech.
23:01:13A také se spatříme největší tlamu korálových útesů.
23:01:17Budu rád, když mi zůstanou všechny prsty!
23:01:24Od začátku naší cesty na Špicberkách za polárním kruhem
23:01:27jsme až na Kubu urazili 7.500 kilometrů.
23:01:30Jsme skoro v půli naší cesty.
23:01:37Kousek od pobřeží Kuby se nachází neobydlené souostroví.
23:01:42A v těchto korálových mořích loví jeden obrovský plaz.
23:01:47Krokodýl americký.
23:01:51Ti největší jsou delší než minibus a více než z poloviny tak těžcí.
23:01:55Jejich kousnutí je opravdu nebezpečné!
23:02:01Všichni krokodýli jsou nejaktivnější v noci,
23:02:04takže začneme pátrat po setmění.
23:02:08Po pár hodinách se konečně začalo něco dít.
23:02:11Vysílačkou jsme dostali zprávu, že u lodi,
23:02:14zakotvené asi 5 minut odsud, se objevil krokodýl.
23:02:18Přilákaly ho zbytky jídla.
23:02:20Netuším, jak je velký, ale je to příležitost prohlédnout si
23:02:23krokodýla amerického.
23:02:30Tohle bude asi ono.
23:02:38Podíváme se, co tu máme.
23:02:49Tak tady je. Ano.
23:02:52Pravý krokodýl americký!
23:02:56Podle velikosti to bude určitě samec, samice nebývají tak velké.
23:03:02Jistě má obrovskou sílu v čelistech.
23:03:06Krokodýli mají největší sílu skusu ze všech obratlovců na světě.
23:03:14Tenhle tlakoměr ji dokáže změřit.
23:03:17Aby se do něj krokodýl zakousl, musí ucítit něco k snědku.
23:03:25Když se v tomto místě zakousne, zde uvidíme,
23:03:28jakou má v čelistech sílu. Musíme ho ale přilákat.
23:03:35Tak jo.
23:03:37Každý krokodýl je jedinečná osobnost.
23:03:41Nedá se předpovědět, jak bude reagovat.
23:03:46Zdá se ale, že nás zpozoroval.
23:03:51Pro jistotu vytáhnu nohy nahoru. Už se blíží.
23:04:01Tohle je jen takové malé okusování předními zuby.
23:04:04Teď použije sílu celého těla, aby mi návnadu vyškubl z ruky.
23:04:10No ne!
23:04:12Jen slabě sevřel čelisti, a ručička vylétla nahoru!
23:04:21Jo!
23:04:27To je pořádný krokodýl!
23:04:32Má skus přes 70 kilogramů na centimetr čtvereční!
23:04:38To je jedna z nejvyšších hodnot, které jsme v našem pořadu
23:04:41zaznamenali.
23:04:43Překoná ho jen jeho příbuzný, krokodýl mořský.
23:04:46Nad hladinou vidíme jen něco z toho, co krokodýl umí.
23:04:49Proto si ho chceme prohlédnout také pod vodou.
23:04:54V noci je to příliš nebezpečné, a tak čekáme na svítání.
23:05:03Ve slunečním světle lépe uvidíme, a snad se tak i vyhneme
23:05:06nečekanému útoku. Teď už jen musíme nějakého najít.
23:05:12Tyto ostrovy jsou doslova posety nádhernými plážemi.
23:05:18Jsou na nich dobře vidět stopy zvířat.
23:05:23Jste v pořádku?
23:05:27Na pláži je plno zvířecích stop, ale žádné nepatří krokodýlovi.
23:05:32Podívejte se!
23:05:35Támhle!
23:05:37To je neuvěřitelné!
23:05:39Ze všech stran se ke mně sbíhají podivná zvířata.
23:05:43Mám pocit, že jsem přistál na ostrově doktora Doolittlea.
23:05:48Tohle je snad nejzvědavější stvoření, jaké jsem kdy poznal!
23:05:54Vidíte to? To snad není možné! Opravdu si to snad vezme z ruky!
23:06:01Tohle je hutia kubánská.
23:06:06Je to hlodavec.
23:06:09Tady máš.
23:06:10V podstatě se jedná o stromovou nutrii.
23:06:14Vyskytuje se jen tady na Kubě.
23:06:18Jako kdyby někdo zazvonil k večeři a okolní křoviny ožily.
23:06:25Támhle je krab poustevníček a míří přímo ke mně.
23:06:29Koukněte se na něj! Hledá něco k snědku.
23:06:33Ale z ruky si nic nevezme, to už by bylo příliš.
23:06:40Zdá se, že leguán by to mohl zkusit. Ne?
23:06:48Podívejte se na ni!
23:06:51Jsi to nejzvědavější zvíře, jaké jsem kdy poznal.
23:06:55Vypadá, jako kdyby někdo vzal hlavu bobra a nasadil ji
23:06:58na tělo menšího klokana.
23:07:02Čekal jsem, že na Kubě budou zvláštní zvířata,
23:07:05ale že tak zvláštní, to ne.
23:07:09My tu ale hledáme nebezpečné predátory,
23:07:11a tahle zvířata to určitě nejsou.
23:07:17Krokodýl americký však ano.
23:07:20Kubánský přírodovědec Noel nás vede do laguny,
23:07:24kde se často krokodýli objevují.
23:07:26Je pravděpodobné, že si nás některý všimne.
23:07:29VOLÁNÍ NA KROKODÝLY
23:07:35Místní lidé tu krokodýly občas krmí.
23:07:38VOLÁNÍ
23:07:41Když uslyší volání, vědí, že dostanou něco dobrého.
23:07:48Asi to zní směšně, že tyto prastaré plazy stačí přivolat.
23:07:54Ale jsou to inteligentní zvířata a často se řídí sluchem.
23:07:59Támhle jeden plave přímo k nám.
23:08:08Už je skoro u lodi.
23:08:11Tohle je opravdu hodně neobvyklé!
23:08:16Je to skutečně mimořádné.
23:08:18Na světě není mnoho míst, kde by k vám jen tak připlul
23:08:21divoký krokodýl, a přitom nebyl útočný.
23:08:29Je to ještě mládě, ale smysly má už plně vyvinuté.
23:08:34Vidíte? Orientuje se podle vibrací.
23:08:39Stačí, když trošku zašplouchám rukou ve vodě.
23:08:44Šploucháním napodobuju zvuky, které vydává například ryba
23:08:48nebo zraněný savec.
23:08:50Krokodýl je zachytí s pomocí senzorů podél pysků.
23:08:53Plave přímo ke mně.
23:08:55Musím vytáhnout ruku z vody, protože bych o ni mohl přijít.
23:09:01Možná si myslíte, že přeháním, ale před pár lety jsem v Argentině
23:09:04šlápl na malého krokodýla.
23:09:15Áááá!!! To byl kajman!
23:09:19Docela ošklivě mě kousl.
23:09:23Podařilo se mi uskočit, ale stejně jsem to odnesl deseti stehy.
23:09:30Takže mladí nebo dospělí, před krokodýly mám vždy respekt.
23:09:39Pro potápění mezi krokodýly neexistuje moc pravidel.
23:09:43Hlavně proto, že se o to moc lidí nepokusilo.
23:09:47A proto se budu řídit pravidly pro potápění mezi žraloky.
23:09:53To znamená, že se musím chovat sebevědomě a vypadat co největší.
23:09:58Nesmím dělat prudké pohyby, aby mě nepovažovali za rybu.
23:10:03Mám trochu strach.
23:10:07Poslední pravidlo zní: zvíře musíte mít pořád na očích,
23:10:10aby vás nezastihlo nepřipraveného.
23:10:14Při tak špatné viditelnosti to jde ale špatně.
23:10:20Kam zmizel? Je vlevo vepředu,
23:10:22asi 10 metrů odsud.
-Kluci, pozor! Je před vámi!
23:10:28Jo, vidím ho.
23:10:32Je to strašný pohled, když přímo k vám plave krokodýl.
23:10:41Dokáže najednou zmizet.
23:10:45Nevidíte ho,
23:10:48ale přitom je od vás jen pár metrů.
23:10:52To je však lovecká taktika každého krokodýla.
23:10:59Steve, dalšího máš napravo. Je ještě větší.
23:11:03A je tu další krokodýl, velký jako já.
23:11:06Bude ještě nebezpečnější!
23:11:12Pohybuje se po dně a pomáhá si přitom širokým ocasem
23:11:15ve tvaru pádla.
23:11:19Na světě není mnoho míst, kde byste se mohli dostat
23:11:22tak blízko k hrozivým krokodýlím zubům.
23:11:29Není to sice žádný obr, ale úplně to stačí.
23:11:37Když vám ale zmizí z očí, běhá vám mráz po zádech.
23:11:42Kam se poděl?
23:11:53Hlavu má jen takový kousek od mojí nohy!
23:11:59Nesmím se pohnout. Mohl by mě považovat za svou kořist.
23:12:09Je nutné udržet nervy na uzdě, nedělat žádné prudké pohyby
23:12:13a pořád sledovat oba krokodýly kroužící kolem mě.
23:12:22Zaútočit na mě ale nechtějí. Kolem je dost jiné potravy.
23:12:26My jen musíme dát pozor, aby nás za ni nepovažovali.
23:12:31Je to úchvatné zvíře!
23:12:34Když má hlavu nad hladinou, oči jsou nazelenalé
23:12:37a vypadají jako oči dinosaurů.
23:12:42Když se ale ponoří,
23:12:45jako teď,
23:12:47jejich oči se mléčně zabarví.
23:12:52Krokodýli mají totiž ještě zvláštní oční víčko
23:12:55nazývané mžurka. Ta se přetáhne přes oko a chrání ho.
23:12:59Funguje v podstatě jako plavecké brýle.
23:13:05Takže krokodýli vidí i pod vodou, i když asi ne tak dobře.
23:13:09Proto vnímají hlavně vibrace a zčeřenou vodu,
23:13:12kterou za sebou zanechává plující ryba.
23:13:16Dospělí samci loví na hladině také ptáky a menší savce.
23:13:21Na jediný nádech dokážou nehybně ležet u dna až 30 minut.
23:13:28Tělo mají pokryté kostěnými štítky.
23:13:32Toto brnění je chrání před nepřáteli
23:13:34a útoky ostatních krokodýlů.
23:13:38A navíc mají 60 až 80 kuželovitých, špičatých zubů.
23:13:43Krokodýl americký! Jeden z největších plazů na světě.
23:13:46A na tomto místě můžete pobýt pod vodou v jeho přítomnosti.
23:13:51Je to bezpochyby nebezpečný zabiják.
23:13:54Jsem šťastný, že mám pořád všechny prsty!
23:14:00Je to mohutné zvíře, které kousnutím dokáže
23:14:02rozdrtit kosti. Je nesmírně rychlý.
23:14:07Loví ze zálohy.
23:14:12Krokodýl americký je opravdu velmi nebezpečný!
23:14:19Vracíme se na hlavní ostrov a začínáme hledat predátora,
23:14:22který vypadá jako z hororu. Žije v podzemí.
23:14:27Tenhle úkol bude velmi nebezpečný.
23:14:31Pod povrchem se skrývá jeskynní systém,
23:14:33který se táhne kilometry daleko.
23:14:36V jeskyních mám vždycky strach, abych někde nezůstal vězet.
23:14:39Ani dnes nejsem nijak nadšený!
23:14:42Tato jeskyně není na první pohled nijak velká.
23:14:45Vypadá spíš jako malá trhlina ve skále.
23:14:48Ale skrývá v sobě něco hodně zvláštního.
23:14:53Hluboko uvnitř hřaduje nejméně půl milionu netopýrů.
23:14:56A kromě nich v ní najdeme i mnoho predátorů,
23:14:59kteří toho chtějí využít.
23:15:03Mezi nimi je jeden, kterého můžeme najít pouze zde.
23:15:07V naprosté tmě je schopen zaznamenat letícího netopýra
23:15:10a ulovit ho. Je to hroznýšovec kubánský.
23:15:15Abychom si ho mohli ukázat, musíme se vydat do podzemního světa.
23:15:21Obyvatelé této jeskyně se rozhodli žít v temnotě z určitého důvodu.
23:15:25Abychom je nevyplašili, použijeme infračervené světlo.
23:15:31My ho nevidíme, netopýři ho nevidí,
23:15:34ale speciální kamera ano.
23:15:36Od této chvíle se budeme pohybovat v téměř naprosté tmě.
23:15:41Když člověk moc dobře nevidí, začne se cítit nejistě.
23:15:45Zvláště v jeskyni, kde se všude ozývají zvuky zvířat
23:15:49pohybujících se kolem vás a vy náhle spatříte
23:15:52něco cupitajícího do tmy, a nemáte nejmenší tušení,
23:15:56co by to mohlo být. Nahání to opravdu strach.
23:16:04Zdá se, jakoby se zem pod našima nohama hýbala. Všude lezou švábi.
23:16:11Živí se guánem, trusem tisíců netopýrů
23:16:13hřadujících na stropě jeskyně.
23:16:19Podívejte se na to. Dobře obrněný šváb!
23:16:24Myslím, že z tohoto důvodu by mnoha lidem
23:16:26prostředí v této jeskyni nahánělo hrůzu,
23:16:29ale tenhle hmyz je ve skutečnosti zcela neškodný.
23:16:34Maso jim ale rozhodně chutná.
23:16:37Pokud mezi ně spadne shora nějaký netopýr nebo mládě,
23:16:40dlouho nevydrží.
23:16:44O něco hlouběji se v tomto děsivém podzemním světě skrývá
23:16:47klasický jeskynní predátor.
23:16:50No páni!
23:16:53Tohle je bičovec.
23:16:57Už ho mám! Ano, výborně!
23:17:01Tak se na něj podívejte.
23:17:03Je to pavoukovec, ale skutečný pavouk to není.
23:17:07Má 8 noh, ale taky má další 2 dobře vyvinuté příústní končetiny,
23:17:12pedipalpy, které používá k uchopení kořisti.
23:17:16Jsou vyzbrojené ostnatými výrůstky,
23:17:19takže běda jeskynnímu cvrčkovi, když se dostane
23:17:21do jejich blízkosti.
23:17:25A teď ho vrátíme zpátky na stěnu.
23:17:30Ale kde jsou netopýři?
23:17:35Hroznýšovce kubánského hledáme už víc než 2 hodiny
23:17:39a v jeskyni jsme urazili skoro kilometr.
23:17:42Pokud se nám podaří najít místo s největší koncentrací netopýrů,
23:17:46tento had, který se jimi živí, nebude daleko.
23:17:50Neuvěřitelné!
23:17:56Tak tomuhle říkám netopýří jeskyně!
23:18:02Musí jich tu být několik set tisíc a já úplně cítím teplo,
23:18:07které sálá z jejich těl.
23:18:14Jeskyně, jako je tato, jsou pro člověka doslova
23:18:17peklem na zemi.
23:18:19Je tu vlhko a horko, brodíme se po kotníky v trusu
23:18:23a všude lezou švábi a pavouci. Pro netopýry je to ale ráj.
23:18:28Je tu konstantní teplota, jsou tu chráněni před působením
23:18:31přírodních živlů a je to místo, kde můžou hřadovat během dne
23:18:35v relativním bezpečí.
23:18:38Jediné, čeho se musejí bát, je jeden strašlivý predátor,
23:18:42kterého se teď pokusíme najít.
23:18:47Nenajdeme jednoho, ale hned celé klubko hadů!
23:18:52Mám ho! Mám ho! Je jich tu dokonce víc!
23:18:57Panebože, je jich tu celá hromada! To snad není možné!
23:19:05Právě kvůli tomuhle živočichovi jsme se sem vypravili.
23:19:11Hroznýšovec kubánský. Tito hadi jsou všude kolem mě.
23:19:17Jsou tu z jednoho velmi dobrého důvodu.
23:19:20Z jediného.
23:19:23A tímto důvodem je, že se živí netopýry.
23:19:28Chtěl bych si ho prohlédnout, ale v podstatě ho nevidím.
23:19:32Je to pořádný had. Nečekal jsem, že bude tak velký.
23:19:36Když je ale kolem takové množství potravy, vyrůst není problém.
23:19:43A tenhle had je vysloveně nacpaný k prasknutí.
23:19:47Cítím, že má v břiše několik netopýrů,
23:19:50které zřejmě ulovil dnes v noci.
23:19:56V naprosté tmě se hroznýšovec nemůže při lovu spoléhat na zrak.
23:20:03Je vybaven několika smyslovými orgány,
23:20:06které mu umožňují najít kořist.
23:20:08Prvním z nich je, jako u všech hadů, jazyk.
23:20:12Tady vidíte, jak kmitá jazykem ve vzduchu.
23:20:15Vnímá jím pachy z okolí a pomáhá mu zaměřit netopýry,
23:20:18kteří hřadují na stěnách a stropě.
23:20:21Had má také speciální receptory na horním rtu, jimiž vnímá teplo.
23:20:30Abychom dokázali vidět ve tmě jako had, musíme využít přístroj,
23:20:34který zobrazuje teplo: termokameru.
23:20:41Teplokrevní netopýři září na chladnějším pozadí červeně.
23:20:45Takhle nějak se jeskyně a netopýři můžou jevit
23:20:48lovícímu hroznýšovci.
23:20:50Had se pak vymrští a zachytí netopýra v letu
23:20:53ostrými zahnutými zuby. Netopýr už nemůže uniknout.
23:20:58Had ho omotá smyčkami svého těla a pak ho dlouho svírá.
23:21:03Tak malému zvířeti, jako je netopýr,
23:21:07takový stisk rozdrtí všechny vnitřní orgány.
23:21:16Hroznýšovec kubánský našel domov na místě,
23:21:18které je pro člověka peklem na zemi.
23:21:21Pro mě je to ale úžasný had a dokonalý zabiják!
23:21:28Loví ve tmě pomocí receptorů citlivých na teplo.
23:21:32Smyčkami těla rozdrtí kořist.
23:21:35Má tlamu plnou ostrých zubů.
23:21:39V jeskyni, kde není vůbec vidět, se živí netopýry.
23:21:48Teď budeme pátrat po zvířeti s tlamou legendárního Goliáše.
23:21:55Loví na útesech kolem Kuby.
23:22:10Možná vás napadne, že máme na mysli žraloky Perezovy.
23:22:14Ano, vidím je!
23:22:17Ale dokonce i oni raději ustoupí z cesty dravé parybě
23:22:21s obrovskou hlavou.
23:22:27Voda je tu plná predátorů.
23:22:31Žralok Perezův, kanic bělopruhý, Epinephelus striatus, kanic tmavý,
23:22:37ale jedna ryba vládne všem: je to kanic itajara!
23:22:42A tady ho máme. To je ale kus!
23:22:47Právě tuhle obrovskou majestátní rybu jsme se vydali hledat.
23:22:55Je tak velká, že by se jí do tlamy vešla celá moje hlava!
23:23:00Všechna ostatní zvířata se jí vyhýbají na sto honů
23:23:04a mají z ní respekt.
23:23:08Tohle je opravdu velký exemplář.
23:23:11Vážit bude asi 2x tolik co já, ale někteří jedinci jsou
23:23:16ještě větší. Rekordní váha je 363 kilogramů!
23:23:22Tolik asi váží menší kůň.
23:23:28Díky obrovským pyskům vypadají trochu komicky,
23:23:32ale na jejich způsobu lovu není vůbec nic legračního.
23:23:44Kanic itajara má jednu z největších tlam na tomto útesu.
23:23:48Rybu, chobotnici, dokonce i kraba nebo humra dokáže schlamstnout
23:23:51vcelku.
23:23:57Abychom tuto obří tlamu mohli spatřit v akci,
23:24:00nabídnu mu něco k snědku z ruky.
23:24:03A budu moc rád, když mi přitom zůstanou všechny prsty!
23:24:09Tady ho máme.
23:24:12Už se blíží.
23:24:17Panenko skákavá!
23:24:20To snad není možné!
23:24:27Je vidět, jak mu ze spodní čelisti vyrůstají na celém okraji
23:24:30řady drobných ostrých zubů.
23:24:35Výtečně se hodí k zakousnutí do těla větší ryby.
23:24:41Jakmile se kořist ocitne uvnitř této obří pasti, nemá šanci.
23:24:46Má 3 řady drobných zubů,
23:24:48na hřbetě ostny, které dokáže vztyčit na svou obranu,
23:24:51a navíc dokáže skvěle nasávat. Radši si na tebe dám pozor!
23:24:56Sakra! Au!
23:24:59Byl jsem trochu pomalý, takže se zakousl do ryby
23:25:04i do mé ruky.
23:25:08Je to ale v pořádku, nic se mi nestalo.
23:25:13Nicméně vypadá docela zlověstně, když pluje nad útesem.
23:25:17ZVUK Slyšeli jste to?!
23:25:21ZVUK
23:25:24Tato ryba dokáže ovládat plynový měchýř,
23:25:28což je orgán sloužící k regulaci vztlaku.
23:25:32Umí jím vydávat pěkně hlasité zvuky.
23:25:37Běž pryč!
23:25:40Je to varování a výhrůžka pro ostatní ryby a možná i pro mě.
23:25:45Ucítíte to, zasáhne vás to přímo do hrudi.
23:25:51Na tak velké zvíře je kanicův útok neuvěřitelně rychlý.
23:25:56Abychom si ho stihli prohlédnout, musíme trochu zpomalit záznam.
23:26:01Naštěstí na naší podvodní kameře to jde.
23:26:12Blíží se.
23:26:15Už se blíží.
23:26:18To snad není možné!
23:26:22Čelisti se vysunou dopředu, tím vytvoří velkou dutinu
23:26:27a do ní rybu nasaje.
23:26:33Ryby, kterými jsem kanice krmil, se sotva dotkly vnitřku tlamy.
23:26:37Slyšel jsem, že jsou-li tak velcí, dokážou zhltnout i celou langustu.
23:26:42Tohle nám chtěl náš kuchař připravit k večeři!
23:26:45Už se blíží.
23:26:49Úžasné!
23:26:53Vytvoří vakuum, skoro jako vysavač,
23:26:56a kreveta mi vyletí z ruky přímo do jeho rozevřené tlamy.
23:27:02Kanic itajara, ryba pozoruhodná vzhledem i chováním,
23:27:06která by možná dokázala spolknout i mou hlavu.
23:27:11Má tu největší tlamu na celém útesu a já bych řekl,
23:27:14že je to opravdový zabiják!
23:27:18Výstražným zvukem zastraší i žraloky.
23:27:22Do tlamy se mu najednou vejde celá langusta.
23:27:26Má velikost a váhu koně.
23:27:29Kanic itajara je nejen velká ryba, ale i dokonalý predátor!
23:27:36Hola!
23:27:38Připojte se ke mně i příště a sledujte další díl našeho pořadu
23:27:42Od pólu k pólu!
23:27:48Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2016
