Vítězný pořad Prix CIRCOM v kategorii publicistika a magazín je jedním z vydání magazínu Pobal, který je zajímavý svou dvojjazyčností. Irská televize ho vysílá v irštině i angličtině – a tentokrát je zvláštní i svými tvůrci. Natočili ho o sobě žadatelé o azyl v Irsku, především imigranti z Afriky a Asie. A nejen natočili, ale ty nejlepší osobní příběhy si i sestřihali a režírovali, samozřejmě ve spolupráci s odborníky z irské veřejnoprávní televize. Své často pohnuté příběhy o tom, jak se vlastně dostali do Irska a jak se snaží uchytit, vyprávějí třeba imigranti z Nigérie, Somálska nebo Iráku.
