Navštívíme nejvýchodnější obec České republiky Bukovec. Průvodcem vesnicí nám bude její starosta Petr Jalowiczor. Rodina Česlava Bielesze bude příkladem proměny gorolského obyvatelstva Bukovce, které připomíná folklorní soubor Lipka, v moderní venkovany, kteří nedělají rozdíly mezi Čechy a Poláky v obci, podnikají, ale zároveň zachovávají víru předků a dovedou se i bavit na přehlídce podomácku vyrobených traktůrků.