Dobré ráno

Záznam chatu z pátku 24. dubna 2015

viki: „Dobré jitro, pane Filipe., Chtěl bych se Vás zeptat, třeba, náhodou můžete prozradit, co pak, (nej)radši preferujete, jako herec, a dabingový herec, ten-to, že (za)hraný., jako Český dabing - filmů, a seriálů, a českého znění, nebo, původňí (za)hraný., jako Anglický jazyk - seriálů, a filmů, předem děkuji za odpověď“

Filip Švarc: „Dobré ráno. Přiznávám, že pokud si doma pouštím nějaký film nebo seriál, preferuju původní znění a titulky. Což může být ovšem i tím, že jsem paradoxně na to originální znění zvyklý z práce :-)“

tom: „Dobrý den pane Švarc, upřímně Váš příjemný obličej neznám, ale Váš nepřekonatelný hlas no to je jiná :D Chtěl sem se zeptat koho Vás baví nejvíc dabovat, jakou osobu /herce/ popř. žánr. Mě přijde že Vám dávaj hodně černochů a dost pohádek tak nám prosím řekněte co Vás osobně baví nejvíc :D mějte se.. za mě ste rozhodně TOP český dabér“

Filip Švarc: „Dobré ráno, děkuju mockrát :-) To vám si přijde správně, dokonce jsem jeden čas měl pocit, že dabuju snad jen černochy :-)Pokud jde o to, co mě baví... mám rád dobré komedie, i když zrovna ty bývají na dabing hodně náročné.“

Markéta: „Vadí vám že za vámi fanoušci často chodí a povídají si s vámi?“

Filip Švarc: „Vůbec mi to nevadí. Ono se to navíc nestává tak často :-)“

Markéta: „Co vy a knihy?“

Filip Švarc: „Jsou často i součástí mojí práce. Měl jsem to štěstí, že jsem mohl natočit několik audioknih a i mimo práci čtu moc rád.“

majka: „Dobré ráno,jak se vám vstávalo a jak líbí ve studiu?“

Filip Švarc: „Vstávalo se dobře, děkuju za optání :-)“

majka: „Hezké ráno,jestli to není tajné,kam se chystáte na dovolenou?“

Filip Švarc: „Jednu malou dovolenou jsem si dopřál už o velikonocích a za necelý měsíc se chystám na pár dní do New Yorku. Dál jsem zatím neplánoval :-)“

lačnákový alena hovorany: „dobrý den máte nádherný hlas jak si ho procvičujete a koho z cizích herců nejraději dabujete a máte v oblibě děkuji ája“

Filip Švarc: „Dobré ráno. Děkuju za milá slova, to vždycky potěší :-) Hlas si jinak zásadně neprocvičuju, spíš se ho snažím neničit. Takže třeba i při MS v hokeji budu fandit spíš potichu :-)“

majka: „Dobré ráno,dobře vypadáte,děláte nějaký sport?“

Filip Švarc: „Dobré ráno, moc děkuji :-) před pár lety jsem propadnul golfu, takže když mám chvilku, upaluju na hřiště...“

Marie: „Příjemné ráno,umíte si uvařit a co máte rád?“

Filip Švarc: „Trochu vařit umím, ale tajím to, aby mi bylo vařeno :-)“

Eli: „Zdravím Vás, vzácně s Vámi souhlasím ohledně titulků a dabingu. Pane nezlobte se, ale když Váš hlas slyším v nějakém filmu, může být i oskarový, prostě odcházím. Prostě Váš hlas, mi zkazí vše na co se chci dívat. Vím je to moje svobodná volba, ale přimluvte se tam někde za ty titulky. Zdravím a taky mě asi nebudete mít rád. Eli“

Filip Švarc: „Na to jsem moc malý pán, abych zmohl něco ohledně titulků. Ideální by samozřejmě bylo mít na výběr, každému co jeho jest...“

Jana: „Dobré ráno Filipe,jste ženatý a máte děti?Váš hlas je jedineční!“

Filip Švarc: „Dobré ráno. Děti zatím nemám a ženatý momentálně nejsem ani trochu :-)“

Jarka: „Ahoj Filipe,máte úžasný hlas.Můžeme Vás vidět i někde živě? film,divadlo?“

Filip Švarc: „Momentálně mě můžete vidět v Dobrém ránu :-)Ale jinak se teď pohybuju opravdu jen po těch studiích.“

Jiřina: „Dobré ráno Filipe,jste nejlepší dabér!Vždy Váš hlas ráda slyším.Koho nejraději dabujete?“

Filip Švarc: „Dobré ráno. Děkuju za Vaše slova chvály, to vždycky potěší... Chtělo by se říct, že rád dabuju dobré herce, ale i dobrý herec může být ve špatném filmu utrpením... Takže spíš prostě rád dabuju dobré filmy a seriály.“

Marie: „Dobré ráno,dodatečně všechno nejlepší k narozeninám.Jaké to je slavit na apríla?“

Filip Švarc: „Moc děkuju :-) Je to už 40 let pořád stejně dobré :-)“

Jarmila: „Dobré ránko Filipe,jste nejlepší dabér!Váš hlas vždy ráda slyším.Marty z Madagaskaru je bomba.Já tak rád trsám trsám :-)Pěkný den“

Filip Švarc: „Děkuju. Pěkný den i Vám :-)“

Jan Liška: „Dobré ráno, tak jsem speciálně kvůli Tobě nakonec vstal. A dobře, že jsem to udělal. Jsem nevěděl, že v dabingu občas i zpíváš. To někdy použijeme :D :D“

Filip Švarc: „Vždyť jsi slyšel jak to dopadá :-)“

Šárka: „Krásne Dobré ráno :) Mám jeden dotaz,snad vás neurazí... Nestává se vám že si váš hlas lidé pletou s hlasem Libora Boučka? Já osobně kdybych vás neviděla,tak to asi nepoznám :)“

Filip Švarc: „Stává, ale neříkejte to Liborovi :-)“

viki: „Pozdravuji, pane Filipe, zajímalo by mě., zda-li pak, pro, zpětné sebe/reakce se podíváte, nebo se poslechnete, jako herec, a divadelní herec, a dabingový herec, když se vysílají, nebo vysílali., jako filmografické tvorby: filmů, seriálů, českého znění, divadelních her, které jsou, a byli shlédnutí., Na Obrazovkách - Českých televizích, a Internetě, a Dvd, a kinech, a kazetách, mockrát děkuji za odpověď“

Filip Švarc: „Ne že bych to vyhledával, ale samozřejme občas nějaké starší věci zahlédnu a pak si vyčítám, co všechno jsem mohl a měl udělat lépe.“

Petra: „Dobrý den.Váš hlas se mi moc líbí a celkově dabingovou práci obdivuji.Když jsem Vás viděla,je škoda,že Vás není i vidět.Máte moc hezké oči.“

Filip Švarc: „Děkuju :-)“

Katka: „Dobré ráno Filipe, nebudete tomu věřit, pořád mi ještě po těch letech chybí Ranní radiátor :) S Vámi a Vašimi kolegy byla ta rána nezapomenutelná, člověk chodil (tehdy ještě do školy) s úplně jinou náladou než dnes do práce. Moc Vám fandím! Není v současné době místo v českém éteru, kde byste měl vlastní show? Nebo je to pro Vás kapitola již dávno dopsaná? Ať se Vám daří!“

Filip Švarc: „Obávám se, že to je opravdu dopsaná kapitola. Ačkoliv mě rádio pořád baví, není v součastnosti asi stanice na které bych mohl a chtěl dělat rádio, které by mě těšilo.“

Justýna: „Dobré ráno Filipe,dokáže dabing dobře uživit?:-)“

Filip Švarc: „Žiju... takže uživit se dá :-)“

Tereza: „Dobré ranko ;-) konečně vím jak vypadáte :-D váš hlas se mi vryl do paměti hlavně díky ruzným TV soutěžím a pořádum. Mimochodem jak se vám dělá twnto typ pořadu, kdy komunikujete s moderátorem a někdy i živě..? Jinak přeji pěkný zbytek dne :-)“

Filip Švarc: „Dobré ráno. Tenhle typ práce miluju. Hlavně, když je to živě... ten adrenalin je úžasný.“

Jakub: „Máte ten nejlepší hlas! Jak vás baví dabovat upíří deníky? Dekuji“

Filip Švarc: „Děkuju moc. Deníky jsou pohodová práce...“

viki: „Pěkný den, pane Švarci., Chtěl bych se Vás zeptat, možná něco společného máte, jako herec, a herecký kolega, tím-to, bohužel s zesnulým., jako legendárním hercem, a Zasloužilým umělcem, a Národním umělcem, a dabingovým hercem, a hereckým kolegou: panem Bohumilem Švarcem., Děkuji za odpověď“

Filip Švarc: „Dobrý den. Několikrát jsme o tom s Bobou mluvili a shodli jsme se na tom, že to je opravdu jen shoda jmen. Naši předci pocházejí z různých koutů naší země...“