Malá Velká Británie (15/22)

Britský komediální seriál

Bývalá gymnastka nyní obézní paní Bubla se serve v lázních se svou sokyní paní Désiré. Jejímu bývalému se to docela líbí. V tomto díle začíná sága thajské nevěsty paní Ting Tong. Je sice výrazně silnější než v inzerátu, ale nakonec smí u pana Dudleyho pro začátek přespat. Vicky a její gang svedou battle s nepřátelským gangem, ale staré dobré násilí se nakonec hodí. Paní Emeryová se během rozhovoru o dobročinném bazaru mezi regály v samošce opět příšerně počurá a ponurá referentka v cestovce zašantročí klientovi poslední letenku do Toronta. Jediný gay v hornické vísce chce být nájemným hochem, ale před chtivými baraby musí nakonec utéct. Chorá Ann se nejprve snaživě zapojí do soutěže Superstar, ale pak poněkud zdemoluje televizní studio. Agresivní šéfka kurzu Antišpekounů Marjorie je terčem posměchu klientů a naprosto to nezvládne. Sekretář pana premiéra udělá svému šéfovi laskavost a pan premiér se mu musí revanšovat. A na závěr dílu navštíví vozíčkář Andy a jeho pečovatel Lou letecké muzeum.