Jak překonat krizi středního věku - návod pro otrlé. David Duchovny v hlavní roli amerického komediálního seriálu (2008). Dále hrají: N. McElhoneová, M. Martinová, M. Zimaová, E. Handler a další. Režie David Von Ancken
Hank čeká na onkologické vyšetření a vzpomíná, jak se s Karen seznámili. Původní jednorázová známost zvážněla v okamžiku, kdy Karen otěhotněla. Přes veškeré nesnáze se rozhodli vychovat své dítě spolu. Daisyin vztah k Charliemu nabírá na intenzitě. Dívka už nechce být pornoherečkou a začíná mít manželské představy. Charlie ji požádá, aby se odstěhovala.