I v druhém dílu francouzského dokumentárního filmu budeme sledovat členy mezinárodní expedice, kteří se rozhodli vypracovat podrobný seznam biodiverzity tichomořského ostrova Espiritu Santo pro lepší pochopení mechanismů jejího vzniku a významu. Tento malý ostrůvek představuje koncentrovaný vzorek nejrůznějších typů přírodních prostředí, jakousi miniaturní planetu. Tady lze hledat odpovědi na otázku, proč je druhové bohatství přírody pro člověka tak důležité.