Zápas o rodinné dědictví mezi Eliškou Kateřinou Smiřickou a její mladší sestrou Markétou Salomenou, provdanou Slavatovou. Markéta Salomena pohnala svoji sestru před soud za její starý prohřešek, kdy udržovala milostný poměr s oddaným. Dlouhý dramatický proces ukončil výbuch střelného prachu, jímž byla rozmetána část jičínského zámku a při němž Eliška Kateřina se svým manželem a mnoha dalšími lidmi zahynula. Markéta Salomena po bitvě na Bílé hoře uprchla s rodinou ze země a dědictví Smiřických se nakonec zmocnil Albrecht z Valdštejna...