Alternativní průvodce současným queer světem. Týdeník o překonávání společenských stereotypů, neobvyklých láskách a životě mezi normalitou a výstředností. Otevírá diskuzi o tabuizovaných tématech i předsudcích v mezilidských vztazích.
Díl je věnován okolnostem a atmosféře kolem pořádání prvního slovenského "pride", Dúhového pochodu, který se koncem května 2010 uskutečnil v Bratislvě.
Pohovoříme s restauratérem a barmany o situaci gay podniků na Slovensku. Povídat se bude o strachu, ale i o tom, proč v slovenském hlavním městě dodnes nenajdete moc teplých podniků.
Účinkují: Mifo, Štefan Pullman, Martin Smolen
Rozhovor s herci o představení Pokušenie, a ovšem i chystaném Duhovém Pridu.
Účinkují: Štefan Richtárech, Judita Hansman
O projektu "Som hot dog", i o tom, proč jeho hlavní představitel nesouhlasí s pořádáním duhového pochodu a proč si myslí, že gayům na Slovensku vlastně nic nechybí a není proto důvod k nějakým manifestacím.
Účinkuje: Viktor Horjan
O diskriminaci na Slovensku si promluvíme s učitelem Ľubomírem Tancerem.
Pořadatelka pochodu Duhový pride Romana Schlesinger nás zasvětí do toho, jak celý nápad uspořádat pochod v Bratislavě vzniknul a jak se vyvíjel.
Mimo to v pořadu promluví herečka Kristína Farkašová, poslankyně Evropského parlamentu Ulrike Lunace, předseda slovenské Iniciativy Inakosť Július Kolenič, spisovatel Michal Hvorecký, zástupce Amnesty International Adrien Balasz, rómský aktivista Nikollatess al ta Viass nebo LGBT aktivistka Hana Fábry.