Železná opona v praxi rozdělovala Berlín na dva zcela odlišné světy. Jak vznikla, a jak se před ní a za ní žilo podle Československých filmových týdeníků.

V srpnu 1961 vyrostla prakticky přes noc zeď, která neprostupně ohradila západní sektor Berlína. Podle oficiálního stanoviska tehdejší NDR proto, aby se zamezilo pronikání západních agentů, diverzantů a dalších „nekalých“ živlů. Ve skutečnosti se režim ve východním Německu bál stálého odlivu občanů na Západ. Zeď na 28 let rozdělila Němce na ty „hodné“ v NDR a „zlé“ v západním Německu. Toto schéma propagovaly i dobové Čs. filmové týdeníky. Pád zdi 9. listopadu 1989 ukázal, že skutečnost byla jiná.

Stopáž26 minut
Rok výroby 2009
 P