Obsah dílu

Ondra propadá skoro ze všech předmětů, zatímco Tereza má výborné známky. Oba se musí účastnit doučovacích kurzů; Ondra, aby si známky opravil a Tereza, aby se zaměstnala ve volném čase. Ve škole se začínají dít zvláštní věci, které nikdo nedokáže vysvětlit. Ondřej šíří fámu, že školou prochází duch. Tereza zjistí, že si Ondřej ze všech vystřelil a rozhodne se mu to vrátit. Sjedná spiritistickou seanci, při které si duch za svou oběť zvolí Ondru. Ten je strachy bez sebe a Tereza je spokojená.

Tomášovy známky nejsou lepší než Ondrovy a Eva si zase nezadá se svou mladší sestrou. Oba dostanou od svých rodičů pokyn, aby si na léto našli práci. Tomáš se snaží vypadat, jako že usilovně práci hledá, ale ve skutečnosti se nijak nesnaží. Jan se chopí situace a dá oběma práci v Hospůdce. Evu práce s fakturami opravdu nebaví.

Spolužák nabídne Patrikovi práci tanečníka na platformě na jedné nové diskotéce. Musí si sebou přivést dívku. Eva na to kývne. Oba jdou večer tančit na diskotéku. Což Tomáše samozřejmě velmi mrzí. Tam se nečekaně potkají s Janem, Edou a Stanislavem. Každý si odvede svého otce v podnapilém stavu domů. Standa usne v Mogambu na sedačce.

Lucie a Soňa si stěžují, že jejich manželství upadají do monotónnosti. Jan prodělá ledvinovou koliku, a to způsobí, že přehodnotí svůj život a rozhodne se maximálně si užít čas, který mu zbývá. Velká oslava s jeho ženou a všemi přáteli je prvním krokem, i když se mu nakonec vymkne z rukou. S kamarády jdou na diskotéku, kde je i Patrik s Evou. Někdo jim dá do pití jakési prášky. Druhý den ráno si Lucie se Soňou vyprávějí zážitky se svými muži z předešlé noci, o monotónnosti nepadne už ani slovo...