Moře Severní Ameriky skrývají fascinující svět mořských národních parků i množství potopených kulturních a historických památek. Jean-Michel Cousteau a jeho tým navštíví vrak bitevní lodě z časů války Severu proti Jihu i trosky některých dalších plavidel. Pak se potápěči vydají do nejmenší a nejvzdálenější mořské rezervace na Americké Samoe, jejíž obyvatelé tu žijí v důvěrném vztahu s oceánem. Je tam jeden z nejzachovalejších korálových útesů, jaký lze ještě na světě nalézt. Na těchto ostrovech se navíc můžeme poučit, jak se co nejlépe chovat k životnímu prostředí, které nás obklopuje.