iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
14. 4. 2012
13:25 na ČT2

1 2 3 4 5

0 hlasů
1126
zhlédnutí

Knižní svět

Besedník — Radkin Honzák: Babičku potrkal jelen — Herta Müllerová v Praze — Na návštěvě u Daniely Krolupperové — Současné umění

25 min | další Magazíny »

upozorňovat

do playlistu

Načítám přehrávač...

Knižní svět

  • 00:00:10 Knižní svět!
  • 00:00:16 Toužíte po setkání
    se svým oblíbeným spisovatelem
  • 00:00:18 a nevíte, jak na to?
  • 00:00:20 Nevadí, naštěstí je tu Besedník,
  • 00:00:22 přesněji řečeno server
    www.besednik.cz,
  • 00:00:26 který setkání s milovaným autorem
    může zprostředkovat.
  • 00:00:29 Vymyslela jej loni na podzim
    spisovatelka Ivona Březinová.
  • 00:00:32 Databáze zatím obsahuje
    na šest desítek autorů
  • 00:00:35 různých profesí - nejčastěji
    literátů a ilustrátorů.
  • 00:00:39 Pořadateli stačí jen zadat
    do databáze
  • 00:00:41 jméno vytouženého autora,
  • 00:00:42 údaj o publiku a místě a čase,
    kde se má beseda konat,
  • 00:00:46 a pak už zbývá jen doufat,
  • 00:00:48 že besedník zrovna nebeseduje
    někde jinde.
  • 00:00:51 Tímto způsobem si můžete k sobě
    domů pozvat třeba Jana Vodňanského,
  • 00:00:54 Petru Braunovou
    nebo Jiřího Dědečka.
  • 00:00:57 Pravda, budou-li za vámi
    chtít přijet.
  • 00:00:59 Tak hodně zajímavých otázek
    a ještě zajímavějších odpovědí!
  • 00:01:06 Herta Müllerová na návštěvě
    v Praze.
  • 00:01:10 V Arbor vitae vydávají
    skvělé knihy o umění.
  • 00:01:15 Každá společnost potřebuje
    alespoň jednoho píšícího psychiatra.
  • 00:01:26 Česká próza má novou mladou
    autorku,
  • 00:01:28 jmenuje se Martina Doležalová
  • 00:01:30 a svou knižní prvotinu,
    sbírku povídek Kolej Today,
  • 00:01:33 situovala na vysokoškolskou kolej
    Větrník v Praze na Břevnově.
  • 00:01:37 Hlavní hrdinka,
    vypravěčka Veronika,
  • 00:01:39 se z Francie, kam kdysi emigrovala
    její matka, vydává do Prahy.
  • 00:01:43 Citlivýma očima "cizinky" objevuje,
    co místním uniká,
  • 00:01:46 píše o tom a postupně také
    předává slovo
  • 00:01:49 ostatním spolubydlícím z koleje -
    vypravěčům.
  • 00:01:53 Autorka píše s citem a pochopením
    zejména pro "divné týpky",
  • 00:01:56 kteří se něčím zajímavým odlišují
    od normální společnosti.
  • 00:02:00 Kolej Today vydalo nakladatelství
    Plejáda.
  • 00:02:06 Švédský spisovatel
    John Ajvide Lindqvist
  • 00:02:08 na sebe upozornil už před 2 lety
    prvotinou Ať vejde ten pravý,
  • 00:02:12 románem o lásce zvláštního druhu.
  • 00:02:15 Je-li vaše milovaná bledá jak smrt,
  • 00:02:17 vychází hladová jenom za tmy
    a vrací se ráno s plným břichem,
  • 00:02:20 pak jde skoro jistě o upírku
    a vy máte problém.
  • 00:02:24 Po zamilovaných upírech
    nyní v Lindqvistově druhé knize
  • 00:02:27 přicházejí zamilovaní zombie.
  • 00:02:29 Atmosférická porucha
    nad Stockholmem
  • 00:02:31 způsobí živým lidem bolesti hlavy
  • 00:02:33 a ty mrtvé dokonce
    probere k životu.
  • 00:02:36 Autor své téma pojednává vtipně
    a s nadhledem,
  • 00:02:39 bát se spolu s ním
    je docela příjemné.
  • 00:02:41 Román Johna Ajvide Lindqvista
    Jak zacházet s nemrtvými
  • 00:02:45 přeložila Jana Holá a vydalo Argo.
  • 00:02:50 V červnu 1929 se malíř a grafik
    Josef Váchal
  • 00:02:54 se svou družkou Annou Mackovou
    a věrným psem Tarzanem
  • 00:02:57 vydal na tříměsíční pouť
    po Slovensku.
  • 00:03:00 Proputoval Velkou Fatru i s okolím,
    celou tu dobu maloval a psal
  • 00:03:04 a po návratu ze svých dojmů
    sestavil rukopis
  • 00:03:07 s názvem Cesta Slovenskem.
  • 00:03:10 Je to jeho nejrozsáhlejší,
    bohatě ilustrovaný text.
  • 00:03:13 A přestože ho Váchal pokládal
    i za své dílo nejkrásnější,
  • 00:03:16 světe div se,
    knižně vychází až teď.
  • 00:03:21 Váchala, do té doby milovníka
    Šumavy,
  • 00:03:23 na východě zaskočila a okouzlila
    tamní divočina i život lidí,
  • 00:03:27 často ještě nedotčený civilizací.
  • 00:03:29 Váchalova Cesta Slovenskem
    vyšla v nakladatelství Gallery.
  • 00:03:46 S německy píšící autorkou původem
    z Rumunska Hertou Müllerovou
  • 00:03:50 jsme se u nás začali seznamovat
    až poté,
  • 00:03:52 co jí byla v roce 2009 udělena
    Nobelova cena za literaturu.
  • 00:03:56 Péčí nakladatelství Mladá fronta
  • 00:03:58 však za tu krátkou dobu vyšly
    hned tři tituly:
  • 00:04:01 novela Cestovní pas
  • 00:04:02 a dva klíčové romány
    Rozhoupaný dech a Srdce bestie.
  • 00:04:06 Analytička poválečných evropských
    totalitních systémů
  • 00:04:09 počátkem dubna pobývala
    v našem hlavním městě,
  • 00:04:11 zúčastnila se předávání knižních
    cen Magnesia Litera
  • 00:04:15 a četla a diskutovala
    v pražské Městské knihovně.
  • 00:04:25 Nejvíc mě asi ovlivnil
    Bohumil Hrabal.
  • 00:04:28 Je to asi bláznivé,
    ale jsem přesvědčena,
  • 00:04:30 že existuje jakýsi východoevropský
    svět, stále ještě,
  • 00:04:34 a ten sestává z detailů.
  • 00:04:38 Já jsem měl možnost
    potkat ji tváří v tvář.
  • 00:04:40 Byl to teda zážitek.
  • 00:04:43 Ona na každou otázku,
    kterou dostane,
  • 00:04:45 tak k ní přistupuje,
    jako kdyby ji v životě neslyšela,
  • 00:04:47 takže ona znovu prožívá utrpení
    lidí z koncentračního tábora,
  • 00:04:51 utrpení lidí, kteří byli za doby,
  • 00:04:54 kdy stále ještě žila
    v Rumunsku
  • 00:04:58 a stíhala je tajná policie,
    Securitate,
  • 00:05:01 tak ona je schopna se do těch lidí
    stále vciťovat,
  • 00:05:03 a když odpovídá na otázky,
    který jí člověk klade,
  • 00:05:06 tak má pocit,
    že ho naprosto koncentruje.
  • 00:05:09 Není to primadona
    v tom běžným slova smyslu,
  • 00:05:11 tedy žena, která je schopná hrát,
    přehrávat.
  • 00:05:13 Ona není žádná hráčka,
    ale je vždy velmi autentická.
  • 00:05:17 A Herta Müllerová v rozhovoru
    v roce 2009,
  • 00:05:20 poté, co dostala Nobelovu cenu
    za literaturu, na tuto otázku:
  • 00:05:25 "Píšete pořád o jednom jediném
    tématu", ona odpověděla:
  • 00:05:33 "Ich habe das Thema nicht gewählt.
  • 00:05:36 Das Thema sucht mich,
    sucht immer mich."
  • 00:05:40 To znamená, já jsem si to téma
    nezvolila,
  • 00:05:42 to téma si neustále volí mě.
  • 00:05:46 Do doby, než se Mladá fronta
    chopila
  • 00:05:48 vydávání díla Herty Müllerové,
  • 00:05:50 což bylo tedy až po udělení
    Nobelovy ceny,
  • 00:05:52 tak tady vyšel jenom jeden
    krátký článek časopisecky,
  • 00:05:54 jinak nic.
  • 00:05:56 A když jsem se dotazoval sám sebe,
    jak je to možné,
  • 00:05:59 tak jsem si odpovídal tak,
  • 00:06:01 že Češi mají tendenci nahlížet
    na cokoliv,
  • 00:06:03 co trochu zavání nějakým
    exotismem, tak jako z vejšky.
  • 00:06:07 Všimněme si, kolik se tady prodává,
  • 00:06:09 nebo kolik se tady vydává
    bulharských autorů,
  • 00:06:11 polských, rumunských,
  • 00:06:13 a ona byla Rumunka z Banátu,
    která píše německy.
  • 00:06:21 Ty první reakce z Ameriky,
  • 00:06:22 když Herta Müllerová dostala
    Nobelovu cenu,
  • 00:06:24 tak ta první reakce zněla:
    "Herta who?",
  • 00:06:26 tedy: "Čí Herta? Jaká Herta?"
  • 00:06:29 A u nás to bylo podobný.
  • 00:06:30 Sháněly se okamžitě reakce
    germanistů na to,
  • 00:06:33 kdo to Herta Müllerová je,
  • 00:06:35 a nikdo nebyl schopen podat
    nějakou kompaktní výpověď,
  • 00:06:37 a přitom to byla autorka,
  • 00:06:38 která v německém kulturním
    a literárním prostředí
  • 00:06:41 byla úplně běžná a vnímaná.
  • 00:06:45 Od té doby už uplynuly řekněme
    dvě knihy.
  • 00:06:47 Mladá fronta vydala její stěžejní
    román Rozhoupaný dech,
  • 00:06:52 o zážitcích jejího někdejšího
    kamaráda,
  • 00:06:56 nebo přítele Oskara Pastiora,
  • 00:06:58 který byl odvlečen do ruského
    pracovního lágru.
  • 00:07:04 A to je novela,
  • 00:07:06 která se tady prodala
    v několika tisících výtisků.
  • 00:07:08 Stejně tak i Cestovní pas
    je beznadějně vyprodaný
  • 00:07:11 a její třetí kniha,
    která zatím je dostupná,
  • 00:07:14 se v překladu jmenuje Srdce bestie,
  • 00:07:16 a i na ní můžeme sledovat,
  • 00:07:17 že zájem Čechů nebo českého čtenáře
    neutuchá,
  • 00:07:21 že je v podstatě kontinuální,
  • 00:07:23 že je to stálé hledání odpovědi
    na otázku,
  • 00:07:26 jak se autorka proměňuje,
    nebo jak se proměnila.
  • 00:07:29 Zvláštní je pozorovat ty proměny,
    které jsou zatím poměrně malé,
  • 00:07:33 takže jako by psala stále a dokola
    jednu a tutéž knihu o tom,
  • 00:07:38 jak se žije za totality,
  • 00:07:39 jak je možné přežít v totalitě
    a nezadat si.
  • 00:07:43 A to mi připadá, že pro českého
    čtenáře má nebývalý význam,
  • 00:07:46 protože otázka, kterou můžeme klást
    sami sobě,
  • 00:07:50 jak jsme se my vyrovnali
    s komunismem,
  • 00:07:53 tak je stále přítomna.
  • 00:07:55 Stále nemáme vyrovnání s komunismem
  • 00:07:57 a Herta Müllerová je ta,
    která ukazuje,
  • 00:07:59 jak je možné se s komunismem,
  • 00:08:02 s tou rumunskou verzí komunismu,
    vyrovnat.
  • 00:08:13 Současné výtvarné umění zůstává
    pro mnohé španělskou vesnicí,
  • 00:08:16 a tak je třeba ocenit
    péči nakladatelství Arbor vitae.
  • 00:08:20 Knihy v něm vydávané,
  • 00:08:24 skoro vždy výpravné a graficky
    mimořádně pečlivě provedené,
  • 00:08:25 jsou dnes už na českém knižním trhu
    pojmem,
  • 00:08:27 z Arbor vitae je dnes
    náš hlavní nakladatel knih o umění.
  • 00:08:32 V poslední době tam vyšly
    hned dvě monografie
  • 00:08:34 vydané u příležitosti
    důležitých výstav.
  • 00:08:37 Expozice amerického fotografa
    Davida LaChapelle
  • 00:08:40 už sice v pražském Rudolfinu
    skončila,
  • 00:08:43 zato výstava Čecha Kryštofa Kintery
  • 00:08:45 probíhá v Městské knihovně
    až do poloviny května.
  • 00:08:49 Oba tvůrce spojuje,
    že zneklidňují publikum
  • 00:08:51 a zároveň oba definují
    výtvarný názor dnešní doby.
  • 00:08:57 David LaChapelle je takový
    typický americký příběh.
  • 00:09:00 Je to fotograf, který vyrůstal
  • 00:09:02 v prostředí newyorského
    undergroundu,
  • 00:09:05 docházel za Andy Warholem
    a nosil mu portfolia svých fotek.
  • 00:09:10 A po několika letech
    ho Andy Warhol uznal
  • 00:09:14 za fotografa velice zajímavého.
  • 00:09:19 Zajímavé na těch fotografiích
    je to,
  • 00:09:21 že ty fotografie nejsou
    nikdy upravované počítačem,
  • 00:09:26 takže toto, jak David LaChapelle
    pracuje,
  • 00:09:27 to se spíš podobá práci
    filmového štábu,
  • 00:09:30 že on skutečně tyhle
    obří fotografie
  • 00:09:32 nestylizuje ze svých přátel
  • 00:09:35 a jsou to určité alegorie,
    kterými on ten svět hodnotí.
  • 00:09:42 David LaChapelle vždycky
    hodně přemýšlí o světě.
  • 00:09:46 V podstatě v určitých alegoriích
    zobrazuje fenomény doby.
  • 00:09:51 Pro to používá citace z Goyi,
  • 00:09:55 stylizuje třeba své postavy
  • 00:09:56 do obrazů jako velké potopy
    konce světa.
  • 00:10:00 Jsou to fotografie, které reagují
    na stav světa,
  • 00:10:03 na stav spotřební společnosti.
  • 00:10:06 Kryštof Kintera určitě
    ve své generaci,
  • 00:10:09 to znamená mezi lidmi,
    kterým za chvilku bude čtyřicet,
  • 00:10:12 má výsadní postavení,
    protože je jeden z mála umělců,
  • 00:10:16 který je zastoupený
    i v zahraničních sbírkách.
  • 00:10:20 Největší ohrožení Kryštof asi vidí,
    stejně jako my,
  • 00:10:25 z toho vyprazdňujícího se světa,
    ze světa spotřeby.
  • 00:10:29 A Kryštof humorem,
    který je často hořký,
  • 00:10:35 se vůči tomu světu vyhraňuje.
  • 00:10:37 Proto používá symboly spotřebního
    světa,
  • 00:10:42 ať je to nákupní taška,
    kde se hýbe okurka,
  • 00:10:46 anebo havran,
    který nadává na světovou krizi.
  • 00:10:53 Arbor vitae vzniklo před 20 lety.
  • 00:10:54 Původně jeho zaměření bylo
    ovlivněné tím, co jsem měl rád,
  • 00:10:58 tak jsme nejdřív vydávali poezii
    a prózu,
  • 00:11:00 ale to trvalo poměrně krátkou dobu
    a začali jsme dělat výstavy,
  • 00:11:05 což je pro nás charakteristické,
    že nejsme jenom nakladatelství,
  • 00:11:08 ale že jsme pořadatelé
    řady velkých výstav,
  • 00:11:12 které se často odehrávají
    v Galerii hlavního města Prahy,
  • 00:11:14 ať to byly Roky ve dnech,
    nebo Konec avantgardy,
  • 00:11:17 v poslední době Reynek.
  • 00:11:20 Takže s těmi výstavami jsme dělali
    pořád víc a víc knih,
  • 00:11:24 a postupně se to nakladatelství
    rozvíjelo až do dnešní doby,
  • 00:11:30 kdy vydáváme 30 výtvarných
    publikací do roka
  • 00:11:33 a je to asi v rámci nakladatelů,
  • 00:11:37 kteří vydávají knihy o výtvarném
    umění nejvíce.
  • 00:11:48 V rodině spisovatele Thomase Manna
    byl syn Golo tím třetím v pořadí.
  • 00:11:53 Po umělecky nadaných Erice
    a Klausovi
  • 00:11:55 zároveň i potomkem "nemilovaným",
    přecitlivělým, nemotorným stvořením,
  • 00:12:00 podle otce bez známek talentu.
  • 00:12:02 Publikovat se Golo rozhodl
    vlastně až po otcově smrti
  • 00:12:05 a stal se pak významným autorem
    zejména v oblasti historie.
  • 00:12:09 Jeho vzpomínky na dobu do roku 1933
    jsou autobiografií zvláštního typu.
  • 00:12:14 Podobají se dějinám kultury
    předválečného Německa,
  • 00:12:17 vystupuje v nich mnoho slavných
    osobností,
  • 00:12:19 s nimiž se autor osobně znal.
  • 00:12:22 O svém otci však utrousí
  • 00:12:23 jen několik velice chladných
    poznámek
  • 00:12:26 a stejně ironický je sám k sobě.
  • 00:12:28 Knihu Vzpomínky a myšlenky,
    Mládí v Německu
  • 00:12:31 přeložil Ondřej Sekal
    a vydala Academia.
  • 00:12:39 Historie je poučná, ale ve své
    definitivnosti také svazující.
  • 00:12:43 Nepokojné povahy bude vždy lákat
    i to, co se nestalo,
  • 00:12:46 ačkoliv mohlo nebo dokonce
    mělo se stát.
  • 00:12:50 Britský publicista Michael Kerrigan
    připravil knihu o tom,
  • 00:12:53 že například 2. světová válka
    se také mohla vyvinout úplně jinak.
  • 00:12:58 Mezi neuskutečněnými vojenskými
    plány
  • 00:13:00 defilují britská invaze
    do Skandinávie,
  • 00:13:02 německý plán dobytí Británie,
  • 00:13:05 japonský úmysl bombardovat USA
    a další.
  • 00:13:09 Zajímavý a čtivý text doplňuje
    množství reprodukcí dokumentů,
  • 00:13:13 z nichž některé nesly donedávna
    označení "přísně tajné".
  • 00:13:17 Knihu Neuskutečněné plány
    druhé světové války
  • 00:13:20 v překladu Renaty Landgráfové
    a Hany Navrátilové
  • 00:13:23 vydal Knižní klub.
  • 00:13:29 Vystaveny po staletí našim
    pohledům, zdánlivě se nemění.
  • 00:13:32 Ale protože ani my sami
    nejsme stejní jako naši předkové,
  • 00:13:36 proměňují se vlastně v našich očích
    také ony:
  • 00:13:38 nejzajímavější stavby světa.
  • 00:13:41 Architekt a designer Edward Hollis
  • 00:13:43 ve své knize vypráví 13 příběhů
    13 významných světových budov
  • 00:13:48 v interakci s člověkem.
  • 00:13:50 Athénský Parthenón,
    benátská Bazilika sv. Marka,
  • 00:13:53 pařížský chrám Notre-Dame,
    granadská Alhambra,
  • 00:13:56 Berlínská zeď a další.
  • 00:13:59 Pod všemi těmito fasádami,
    vystupujícími z pohlednic,
  • 00:14:02 se ukrývají zajímavé výseče
    lidských dějin
  • 00:14:05 a překvapivé souvislosti.
  • 00:14:07 Knihu Edwarda Hollise
    Skrytý život budov
  • 00:14:10 v překladu Kristiny Zdichyncové
    vydal Slovart.
  • 00:14:24 Žil, byl kdysi psychiatr český
    Vladimír Vondráček,
  • 00:14:27 v jehož osobnosti se odborná
    erudice spojovala
  • 00:14:30 s literárním talentem
    a chutí duchaplně vyprávět.
  • 00:14:33 Před lety, zdá se, žezlo převzal
  • 00:14:35 další představitel oboru
    Radkin Honzák,
  • 00:14:39 a ze svých kratších
    textů a blogů nyní sestavil knihu
  • 00:14:42 s podivuhodným názvem
    Babičku potrkal jelen.
  • 00:14:46 Honzákovy drobné texty
    jsou jakýmisi divertimenty
  • 00:14:49 na populární psychiatrická témata.
  • 00:14:51 Dozvíme se zde o workoholismu,
    stáří i depresích,
  • 00:14:55 a často se přitom od srdce
    zasmějeme.
  • 00:14:58 Vydal Galén.
  • 00:15:01 Já ty věci píšu,
    protože mě to baví třeba, to téma,
  • 00:15:04 a většinou, protože nemám
    v tu chvíli vůbec čas,
  • 00:15:11 že nevím, kam dřív skočit,
  • 00:15:13 Já když jsem dřív nevěděl
    kam dřív skočit,
  • 00:15:16 tak jsem vystřihoval koláže
    a lepil.
  • 00:15:19 Teď už na to blbě vidím,
    tak píšu tyhle pitomosti.
  • 00:15:24 Já mám takovou představu,
  • 00:15:26 že každej z nás něco jinýho říká,
    něco jinýho dělá,
  • 00:15:31 něco jinýho si myslí,
    něco jinýho potřebuje
  • 00:15:34 a něco jinýho chce.
  • 00:15:36 A dokud se to člověku
    příliš mnoho nerozbíhá,
  • 00:15:39 tak se vejde.
  • 00:15:40 Podle mýho je pitomost dělat
    z každý depky diagnózu deprese
  • 00:15:46 a dělat z každýho, kdo se něčeho
    bojí, hned úzkostnýho pacienta.
  • 00:15:54 Byl jeden takovej chytrej Žid,
    kterej projel svět křížem krážem,
  • 00:15:57 jmenoval se Ari Kiev, a ten řekl,
  • 00:16:00 že po celým světě, bez ohledu
    na rasu, ekonomiku
  • 00:16:05 a já nevím, co všecko,
    je 1 procento lidí se schizofrenií
  • 00:16:11 a 6 procent lidí s takovou
    tou těžkou depresí,
  • 00:16:15 který tenkrát říkal melancholie.
    A to ostatní už je folklór.
  • 00:16:21 Dneska přibejvá těch nemocí,
    takzvaně nemocí,
  • 00:16:24 protože lidi neuměj zacházet
    se svejma emocema.
  • 00:16:28 No, a pak tu máme ty nemoci,
  • 00:16:30 který vznikají díky farmaceutickému
    průmyslu.
  • 00:16:34 Když ten emocionální diskomfort
    nemůžem řešit,
  • 00:16:38 což je nejlepší v mezilidskejch
    vazbách
  • 00:16:41 a v nejrůznějších takovejch těch...
  • 00:16:45 Velmi dobře to řešila
    ve svý době církev.
  • 00:16:49 Jak říká jeden ten antimedicínskej
    odborník,
  • 00:16:52 francouzská revoluce se dopustila
    velkýho omylu, když se domnívala,
  • 00:16:57 že doktor nahradí faráře.
  • 00:17:00 Ten doktor to vidí jako problém
    přírodovědnej,
  • 00:17:03 kdežto ten problém leží
    v psychologický a sociální oblasti.
  • 00:17:10 Tam těma pilulema
    se to tedy nenapraví.
  • 00:17:22 V posledních letech se zdá,
  • 00:17:23 že nejpilnější autoři
    a hlavně autorky české literatury
  • 00:17:26 působí ve světě knih pro děti.
  • 00:17:28 Taky Daniela Krolupperová je pilná,
  • 00:17:31 na svém webu uvádí počet
    svých titulů
  • 00:17:33 a napočítala jich dosud
    ne méně než 19.
  • 00:17:36 V každém z nich se zábavným
    způsobem prozkoumává
  • 00:17:38 jiný kousek světa.
  • 00:17:40 A jen v nejbližší době chystá
    vydání 3 dalších knih
  • 00:17:43 u 3 různých nakladatelů.
  • 00:17:46 Psát pro děti, to je radost,
  • 00:17:48 to je prostě psaní pro radost
    a děti mají ze čtení radost.
  • 00:17:51 To je radost! Jestli můžu, tak bych
    představila knížku Bubáček,
  • 00:17:55 protože ta právě včera dostala
    cenu Noci s Andersenem,
  • 00:17:59 což je cena, kterou udělují děti,
    které spí v knihovnách.
  • 00:18:03 Ilustrovala ji Lucie Dvořáková.
  • 00:18:05 Představu, kolik knížek jsem vydala
    mám přesnou,
  • 00:18:07 protože to je častá otázka
    na besedách.
  • 00:18:09 Je to 19 knih
    a měly by vyjít 3 další.
  • 00:18:14 Tohle jsou korektury knížky
    pro starší děti
  • 00:18:16 a právě ten román je psán
    stejnou formou,
  • 00:18:18 jako Šifra mistra Leonarda.
  • 00:18:20 Děti objeví historické tajemství,
  • 00:18:22 postupně pátrají po tom,
    co se vlastně stalo.
  • 00:18:25 Pak další knížka, která vyjde,
  • 00:18:27 ze které mám teda taky
    velkou radost,
  • 00:18:29 ta by měla vyjít v květnu,
    což mám korektury v barvě.
  • 00:18:35 Knížka se jmenuje Dráček Mráček,
    vydává ji Mladá fronta
  • 00:18:37 a je to vlastně příběh
    dvouhlavého dráčka,
  • 00:18:40 který se zatoulá do našeho lidského
    světa ze svého pohádkového světa,
  • 00:18:43 prožije tady celý rok
  • 00:18:46 a mimo jiné zažívá takové
    zajímavé dobrodružství.
  • 00:18:48 Ona mu každý rok až do 7 let,
    kdy začne chodit do školy,
  • 00:18:51 dorůstá jedna hlava.
  • 00:18:52 Tak na začátku je dvouhlavý
    a na konci knížky už je trojhlavý.
  • 00:18:56 Další knížka, která by měla vyjít,
    myslím si taky v květnu,
  • 00:19:00 to je pokračování Zítra v ZOO!,
  • 00:19:03 a je to dobrodružství
    dvou sourozenců,
  • 00:19:06 jejichž maminka pracuje
    v zoologické zahradě
  • 00:19:08 a oni samozřejmě chodí za maminkou
    do práce.
  • 00:19:10 Mám třeba moc ráda Zmizelou školu.
  • 00:19:12 Ta vyšla v rámci projektu
    Knížka pro prvňáčka.
  • 00:19:15 Chlapečkovi prvňáčkovi se nechce
    do školy, říká si:
  • 00:19:18 "Kdyby tak škola zmizela!",
    a škola opravdu zmizí.
  • 00:19:20 On potká černokněžníka,
    který mu s tím pomůže.
  • 00:19:24 Tak to jsem si říkala:
    "To je mý dětství",
  • 00:19:26 tak jsem si splnila dětský sen.
  • 00:19:28 Rodiče se s tím nemohou vyrovnat.
  • 00:19:30 Nebyla jsem tak krutá,
    že bych nechala děti bez vzdělání,
  • 00:19:32 škola se nakonec vrátí,
    ale psala jsem to s velkou radostí
  • 00:19:34 a dětem se tahle představa,
    že jim zmizí škola, líbí.
  • 00:19:37 Všechny moje knížky dobře končí.
  • 00:19:39 Tam opravdu dobro vítězí nad zlem,
  • 00:19:42 tak z toho mám já vždycky
    velkou radost.
  • 00:19:54 Boj dobra se zlem,
  • 00:19:55 prazáklad všech pohádkových
    vyprávění,
  • 00:19:58 se dá pojednat třeba také
    jako zápas světla a tmy.
  • 00:20:02 Aktivní červená, zadumaná modrá,
    radostná žlutá a houževnatá zelená
  • 00:20:07 si jednou řekly, že pokud se tmě
    nebudou bránit, tak je pohltí.
  • 00:20:11 Autor Radvan Bahbouh,
    profesí matematik a psycholog,
  • 00:20:15 vyšel z fyzikálních vlastností
    světelného spektra,
  • 00:20:18 inspiroval se však také teorií
    působení barev na lidskou psychiku
  • 00:20:22 a konečně světem básnických
    metafor.
  • 00:20:26 "Když se barvy spojí
  • 00:20:27 a přitom uchovají jedinečnost
    každé z nich, dokážou divy!",
  • 00:20:31 praví autor Pohádky o barvách,
  • 00:20:33 kterou ilustrovala
    Jaroslava Bičovská
  • 00:20:35 a vydaly Dar Ibn Rushd a Qed Group.
  • 00:20:44 Petrovi Skalníkovi ještě
    není patnáct,
  • 00:20:46 ale puberta už s ním cloumá,
  • 00:20:48 což se mimo jiné projevuje
    spoustou fantazie.
  • 00:20:51 V novém domě, kam se s rodiči
    přestěhoval, je tmavý sklep
  • 00:20:54 a v něm houpací kůň.
  • 00:20:57 Kdo si na něj sedne,
    nestačí se divit,
  • 00:20:59 do jakých dobrodružných končin
    se přenese.
  • 00:21:02 Spolu s osadníky jede na voze
    taženém koňmi dobývat Divoký západ
  • 00:21:07 a zažije indiánské přepadení.
  • 00:21:09 Jindy na něj na palubě
    holandské obchodní lodi
  • 00:21:11 zaútočí piráti.
  • 00:21:13 Dostane se mezi rytíře
    na středověký hrad Halštejn
  • 00:21:16 i na palubu středomořské jachty
    po bok krásné dívky.
  • 00:21:19 Každý sen však musí jednou skončit.
  • 00:21:21 I ten z knihy Jiřího Miškovského
    Tajemství starého sklepení,
  • 00:21:25 kterou vydalo nakladatelství Bor.
  • 00:21:30 Taky patnáctiletého Nigela
    jeho puberta dost zaměstnává.
  • 00:21:34 Přál by si být rebel bez příčiny,
    ale mučí ho akné, přeskakující hlas
  • 00:21:38 i to, že ještě neměl holku.
  • 00:21:40 A přitom mu ve skutečnosti už táhne
    na stovku!
  • 00:21:43 Takhle dopadne upír, odsouzený žít
    navěky v kůži patnáctiletého kluka,
  • 00:21:48 ledaže by někde skončil s useknutou
    hlavou
  • 00:21:50 nebo srdcem probodeným kůlem.
  • 00:21:53 Zatím mu však do toho srdce
    pronikl
  • 00:21:54 jen cit ke spolužačce Chloe,
    do jejíhož krku, jak Nigel doufá,
  • 00:21:59 jednou zodpovědně a s láskou
    vrazí své špičáky.
  • 00:22:03 A odkud to všechno víme?
    Přece z jeho tajných zápisků,
  • 00:22:06 které pod názvem
    Deník úúúplně obyčejného upíra
  • 00:22:09 napsal Tim Collins a v překladu
    Zdíka Duška vydal Fragment.
  • 00:22:22 Kdybych měl vybrat jednu knihu,
    ke který se vracím,
  • 00:22:25 tak já nevím, možná Bible
    že by to byla, tam občas zabrousím,
  • 00:22:30 ale v literatuře mám několik
    takovejch svejch favoritů.
  • 00:22:36 Jestli dovolíte, tak začnu
    od začátku.
  • 00:22:39 Je to moje první oblíbená knížka
    Broučci od Karafiáta,
  • 00:22:43 a ta je zvláštní tím,
    že to je první vydání,
  • 00:22:46 který je tak skromňoučký,
    že tam není ani autor podepsanej.
  • 00:22:52 Je to anonymně vydaný
    na laciným papíře a tak.
  • 00:22:57 To je jedna z knížek, který miluju,
    který mě zasáhly.
  • 00:23:00 To je moje první literatura.
  • 00:23:02 Ještě jsem ji neuměl přečíst,
    to mi četla maminka.
  • 00:23:05 To je Voskovec a Werich,
    a to jsem si musel schovat
  • 00:23:07 a dokonce takhle pěkně nechat
    svázat,
  • 00:23:09 protože pan Werich mně tam napsal:
  • 00:23:13 "Pane Suchý, to jsem vás ještě
    v roce 1931, ze kterýho je Golem,
  • 00:23:18 neznal, tak jsem vás nemoh milovat,
    ale teď vás znám a miluju.
  • 00:23:22 Váš Jan Werich".
  • 00:23:24 To byla další taková
    klíčová knížka.
  • 00:23:26 Vítězslav Nezval,
    který mě velmi ovlivnil.
  • 00:23:29 Napsal knížku básní, skromnou
    takovou, Snídaně v trávě.
  • 00:23:35 A to jsou tak prostinký básničky,
  • 00:23:38 kde je už ta poetistická,
    poetismus, že jo, směr,
  • 00:23:43 který tehdy vynalezl Nezval
    s Teigem,
  • 00:23:48 tam je ta fantazie, uvolněnost,
  • 00:23:52 každej verš nemusí souviset
    s tím dalším.
  • 00:23:54 Já kousek přečtu:
  • 00:23:56 "Černá tma prostírá se
    a tvoří dlouhou pláž,
  • 00:24:00 kde v květech na terase
    je krásná dívčí tvář.
  • 00:24:04 Za chvilku po klekání
    nad římsou černých vrat
  • 00:24:08 sto jiných žen se sklání
    z malebných balustrád.
  • 00:24:12 Z vilného pološera blýskají ramena,
    oči a rajčí péra, atlasy domina.
  • 00:24:19 Plyšové noční rampy
    operních divadel
  • 00:24:22 a storamenné lampy
    v bludištích zrcadel.
  • 00:24:26 Krajková vlečka se trhá.
    Démant, jejž ukradli.
  • 00:24:30 Nějaký muž se vrhá
    přes nízké zábradlí.
  • 00:24:32 A v moři z modrých krajek
    se vlní koráby
  • 00:24:36 s růžencem pestrých vlajek
    plují jak jeřábi.
  • 00:24:41 Lodní zvon hlučně bije,
  • 00:24:43 na povel k odjezdu
    princezna z Arábie
  • 00:24:46 se mění ve hvězdu."
  • 00:24:48 Tak to mě tak okouzlilo,
  • 00:24:50 ta svoboda v tom,
    že jsem začal tvořit jinak.
  • 00:24:55 Najednou jsem napsal třeba píseň
    Klokočí -
  • 00:24:58 opuštěné nábřeží,
    z modravého dýmu chrám,
  • 00:25:00 nebo město bez věží,
    řekni co chceš, to ti dám.
  • 00:25:03 Prostě tahle knížka
    byla pro mě klíčová.
  • 00:25:07 A abych se taky víc přiblížil
    k současnu,
  • 00:25:11 tak tohle je má oblíbená knížka.
  • 00:25:13 Podívejte se taky, jak je vočtená.
  • 00:25:15 Kennedy Toole: Spolčení hlupců.
    To je humor mého srdce.
  • 00:25:24 On chudák na to dojel,
    jemu tu knížku nikde nevzali
  • 00:25:28 a on se zasebevraždil,
  • 00:25:30 což já bych nikdy neudělal,
    kdyby mi nevzali knížku,
  • 00:25:33 ale je to nádhera.
    Je to nádhera. Je to nádhera...
  • 00:25:36 Spolčení hlupců, doporučuju!
  • 00:25:39 Skryté titulky: Vlasta Malíková
    Česká televize 2012

Související