iVysílání

Prosím

Moc se mi ten pořad líbil!! Ale víc by mě potěšilo, kdyby jste na tuto stránku daly fotky hlavně z potápění s Markem Novotným.
Ty korály byly fakt super!!
Dík Verča

Čeština

Nemohu se nepřipojit k předešlým připomínkám. Ta nespisovná čeština vyloženěn kazila dojem ze sledování a doufám, že něco podobného již nebudete opakovat!

Nespisovná čeština

Marně jsem dumala, proč najednou takto nespisovný komentář. To jsem snad ještě neslyšela u žádného dokumentu na žádné televizi. Pokud to mělo nějaký další hlubší smysl, tak ten mi zůstal utajen. Díky tomu mi některé věci snad i unikly, protože každá nespisovnost doslova tahala za uši. Fakt to takhle prošlo schvalováním ? Co to mělo za smysl ? Taky nejsem učitelka ČJ, ale tohle nebylo na místě. Škoda, naštěstí další dokument s výtečnou češtinou (snad pan Honzovič?)ten špatný dojem napravil.
Jana Kolářová

Nesmyslně pseudo-hovorová čeština

Jinak hezky natočený exotický dokument notně zkažený nespisovnou češtinou. V tomto dokumentu to bylo naprosto nefunkční, nepříjemné a hloupé. "Tvůrce" příslušného komentáře nechť si příště představí výsledek namluvený hanáckou, ostravskou, brněnskou, ... či jinou lokální pseudo-hovorovou formou. Snad ho jeho "novátorství" poté přeci jen přejde ...

komentář

Použití hovorové češtiny v komentáři bylo opravdu děsné. Zkazilo mi to celý dojem z jinak zajímavého pořadu. Překvapilo mě, že s něčí takovým setkávám na ČT.

Souhlasím

Souhlasím s ostatními. Komentář k pořadu s narůstajícím množstvím nespisovných koncovek tahal za uši a překážel ve vnímání.
Obecná čeština v mluvě mi nevadí. Nebouřím se, když se politik v debatě dostane do úzkých a začne nespisovně.
Ale tady se mísily dvě roviny: zasvěcený solidní komentář a české nespisovné koncovky. Spojení typu \"ve svý lodi\" Moraváka uráží. Tak se u nás nemluví ani doma ani v hospodě.

komentář

Zajímavý pořad, ale místo soustředění se na exotické obrázky jsem se ošíval při nespisovném komentáři, který velmi rušil možnost vnímat celek jako ladný.

komentar

Věty typu "buddhistický mniši odkryli skrytýho smaragdovýho buddhu" , "...šli z thajskýho do siamskýho království" atd. Opravdu brutální.

Bohužel kritika

Je to jen několik minut, co tento dokument skončil. Byl velmi poutavý, dobře zpracovaný, dívala jsem se opravdu se zájmem. Ovšem nejzajímavější byl komentář. Nevím kdo je jeho autorem, ale věty typu: "... jediný ostrovy, v jedný takový laguně, korálový útesy, podmořskýho života, ..." mě skutečně zaujaly. Zprvu jsem si myslela, že jsem se přeslechla, potom že se jedná o přebrept, avšak nakonec už jsem se tím velmi dobře bavila a doslova jsem číhala na další skvosty, aby mi nějaký neunikl. Jestli se jednalo o záměr zaujmout diváka neobvyklým komentářem, vyšlo to na jedničku. Je však možné, že každý to takto nepochopil, a těch bude asi většina, takže to bude spíš veřejná ostuda paní Zory Cejnkové, která tento pořad pro vysílání zřejmě připravila. Divím se, že ani ti, kdo to četli - pan Lichý a pan Slepička, se nad ničím nepozastavili, vždyť to "tahalo za uši". Jistě budete tento dokument ještě někdy vysílat, zvažujte, zda by nebylo vhodné udělat v textu pár drobných korektur, významně to ovlivní kvalitu celého pořadu.
P. S. Ne, nejsem učitelka ani nic podobného, jsem v domácnosti a spisovnou češtinou se jinak vůbec nezabývám. Ale tyto perly se skutečně nedaly přeslechnout.
S pozdravem Sedláčková G.

Komentář

Komentář byl opravdu děsivý. ČT by se nad sebou měla zamyslet.