iVysílání

stránky pořadu
Premiéra:
8. 9. 2012
10:45 na ČT2

1 2 3 4 5

7 hlasů
8181
zhlédnutí

Hranice bez hranic

Trojmezí na východě

25 min | další Dokumenty »

upozorňovat

do playlistu

Přehrávač videa

Načítám přehrávač...

Hranice bez hranic - Trojmezí na východě

  • 00:00:25 Mě chytli, když jsem šel s kamarádem
    do Polska pro rádio.
  • 00:00:30 Na Hrčavě pili polští vojáci.
  • 00:00:34 Ptám se jich: "Tak co, dobrá cesta?"
    "Jo."
  • 00:00:38 Ale neřekli, že nevystřídali službu,
    a šli na ně oficíři na kontrolu.
  • 00:00:43 A ti oficíři nás chytli.
  • 00:00:46 "Kam jdete?"
  • 00:00:48 Měli jsme vypité, tak:
    "Jdeme za holkama do Polska."
  • 00:00:52 Tak nás sebrali, zavezli nás do basy
    do Polského Těšína,
  • 00:00:57 tam nás vyfotili,
    udělali otisky prstů,
  • 00:01:00 mně vytáhli z botasek šňůrky,
    abych se jim neoběsil.
  • 00:01:05 Byli jsme tam do rána
  • 00:01:09 a ráno nás ve vězeňském autě vezli
    do Českého Těšína,
  • 00:01:13 kde na nás čekal z bukovské stanice
    Miloš Šikora a vyzvedl si nás.
  • 00:01:24 Ukryté v lesích, syrově půvabné
    a svébytné.
  • 00:01:28 Takové je místo, kde se poprvé dotýká
    česká a polská hranice.
  • 00:01:33 Anebo kde se loučí. Podle toho,
    ze kterého konce se na to podíváme.
  • 00:01:39 Zdejšímu území se říká Trojmezí.
  • 00:01:42 To proto, že se tu v jediném bodě
    v korytě potoka dotýká
  • 00:01:46 nejen Česko s Polskem,
    ale i se Slovenskem.
  • 00:01:49 Na atmosféře místu přidává
    ještě jedna neobyčejnost.
  • 00:01:52 Je to nejvýchodnější česká půda,
  • 00:01:55 a tak tu slunce vychází
    z celé země nejdříve.
  • 00:02:04 Trojmezí nevzniklo automaticky
    rozdělením Československa,
  • 00:02:08 co se týká známosti místa.
  • 00:02:11 Fyzicky vzniklo,
    až když se začalo diskutovat o tom,
  • 00:02:15 že by bylo dobré navzdory rozdělení
    republik znovu se někde spojit.
  • 00:02:23 Trojmezí byl ideální bod,
    kde by se národy,
  • 00:02:26 které se kolem tohoto místa točí,
    znovu spojily,
  • 00:02:29 navázaly na společnou historii
    a připravovaly si lepší budoucnost.
  • 00:02:35 Lidé se tam opravdu setkávají,
    dělají dálkové trasy.
  • 00:02:39 Včera tu byla parta mladých lidí
    ze Slovenska.
  • 00:02:43 Ti se přes Facebook,
    moderní komunikační pomůcku,
  • 00:02:46 napojili s Poláky z Koniakowa,
    z Istebné a s Hrčavany.
  • 00:02:51 Přišli a v jednu chvíli tu byly
    tlupy mladých, kteří tu seděli
  • 00:02:55 a hráli na kytary do čtyř do rána.
  • 00:02:58 Nikdo je neřešil,
    protože neměli koho rušit.
  • 00:03:01 Pár našich místních lidí,
    kteří tady žijí,
  • 00:03:04 respektuje potřebu mladých lidí
    zahrát si tam do rána,
  • 00:03:08 protože večerka pro nikoho u nás
    není v deset.
  • 00:03:11 Samozřejmě do té míry,
    pokud to nebude narušovat soukromí,
  • 00:03:15 když se mezi nimi neobjeví
    nějaký vagabund,
  • 00:03:18 který by vám šel škodit do zahrady.
  • 00:03:21 Starosta Hrčavy Petr Staňo
    má Trojmezí pod kůží.
  • 00:03:25 Dětství prožil v chalupě
    pár desítek metrů odtud.
  • 00:03:30 Mluví slovensky, česky i polsky.
    Stejně tak jeho manželka i děti.
  • 00:03:35 Ale ze všeho nejčastěji se u Staňů
    i v okolí mluví po našimu.
  • 00:03:42 Já zvolím slovenštinu, protože v
    češtině se u nás běžně nekomunikuje.
  • 00:03:48 Ani v dědině.
  • 00:03:53 Na Jablunkovsku je dominantní řeč
    po našimu.
  • 00:03:57 To je jazyk, kterým se komunikuje
    běžně v rodinách,
  • 00:04:00 a čeština je spíš věcí úředního styku
    a školního vyučování.
  • 00:04:04 Já jsem tady vyrůstal a nejdříve
    jsem se doma naučil po našimu.
  • 00:04:10 S otcem slovensky
    a ve škole mě učili česky.
  • 00:04:16 A tak vyrůstá skoro
    každé děcko na Hrčavě.
  • 00:04:23 My jsme hranici vždycky vnímali.
  • 00:04:26 Ti, kdo jsme zažili rozdělení
    republik a komunismus,
  • 00:04:31 který hranici tak postavil
    jako tvrdou zábranu mezi národy.
  • 00:04:37 Jako děti jsme tu zažili věci,
    kdy se střílelo po lidech,
  • 00:04:41 Češi po Polácích, Poláci po Češích.
  • 00:04:46 Pašovaly se tu věci,
    kterénemělyvelkou hodnotu,
  • 00:04:49 ale pro ty lidi mělyvelkou hodnotu,
    protože to bylo věcí přežití.
  • 00:04:53 Když vznikla 3. hranice
    mezi Čechy a Slováky,
  • 00:04:58 vnímali jsme to
    jako tragickou hranici.
  • 00:05:00 Všichni kdo žili poblíž s rodinami,
    se kterými byli spjatí.
  • 00:05:03 Já mám otce Slováka a mamku Češku,
    dědu z Jaworzynky.
  • 00:05:07 Díky silné rodinné vazbě
    se politické členění setřelo.
  • 00:05:13 Pro cizince a turisty,
    kteří sem přicházejí,
  • 00:05:17 je hranice zajímavá věc,
    kterou je potřeba vidět.
  • 00:05:22 Trojmezí tu mají a vidí,
    že jsou jednou nohou tady,
  • 00:05:26 na Slovensku nebo v Polsku,
    ale pro nás ztratila význam.
  • 00:05:30 Hlavní silnice do Hrčavy vede
    od Mostů u Jablunkova
  • 00:05:34 a míří do nejvýchodnější vesnice
    v Česku.
  • 00:05:37 Anebo jinak, do obce, která leží
    nejdál od hlavního města Prahy.
  • 00:05:43 Místo uprostřed beskydských lesů,
    kde Hrčava leží,
  • 00:05:47 začali kopcomilní krajané osídlovat
    v polovině 17. století.
  • 00:05:51 Později byla Hrčava součástí
    polské vesnice Jaworzynka.
  • 00:05:56 V r. 1920 však obyvatelé obou obcí
    referendem rozhodli,
  • 00:06:02 že se Hrčava od Jaworzynky oddělí.
  • 00:06:04 7 let nato se stala samostatnou obcí
    Československé republiky.
  • 00:06:10 Před otevřením hranic byl pro Hrčavu
    vždy typický ilegální obchod,
  • 00:06:15 čili kšeftování všeho druhu,
    ponejvíce tekutého.
  • 00:06:18 Rodák z Hrčavy Josef Wawrzacz stejně
    jako všichni místní vzpomíná na dobu,
  • 00:06:23 kdy se na Trojmezí pašovalo ostošest.
  • 00:06:33 Byl tam převážně polský alkohol,
    který měl 96 %. Měl i 98.
  • 00:06:41 Ten se nosil. Přinesli to v noci a
    rozprodával se po okolních dědinách.
  • 00:06:48 Nebo se vozil.
  • 00:06:50 Já jsem vozil do školy školníkovi,
    on to zase rozprodával do Bystřice.
  • 00:06:56 My jsme měli své kšefty
    a své zákazníky,
  • 00:07:01 kteří to odebírali
    a prodávali to zase dále.
  • 00:07:07 Prababina Bělašová měla 94 roků.
  • 00:07:11 Měli jsme domovní prohlídku na udání,
    nevím už, jak to vzniklo.
  • 00:07:17 A policajti se ptali:
    "Babino, kde máte špiritus?"
  • 00:07:23 A babina: "Jo, špiritusi byli,
    ale už umřeli."
  • 00:07:27 A ona zrovna seděla u stolu,
    kde byly ty flašky naskládané.
  • 00:07:30 Takže to byl pěkný zážitek.
  • 00:07:40 Někteří už ani neumějí
    kosit a brousit.
  • 00:07:44 Na Hrčavě jsme měli 4 hektary pole.
    Všechno kosou.
  • 00:07:48 S taťkou jsme šli ráno o půl čtvrté,
    dokud byla rosa.
  • 00:07:53 Do osmi jsme kosili, byl kůň.
    Sušilo se.
  • 00:08:02 Kolega vyvrátil fůru se senem
    s koněm. Ty brďo.
  • 00:08:08 Na Trojmezí se kšeftovalo s kdečím,
    především s koňmi,
  • 00:08:14 a to prosím ještě v 60. a 80. letech
    minulého století.
  • 00:08:19 Dnes už tu koně v noci ilegálně
    hranice nepřekračují
  • 00:08:24 a na silnici na české straně
    je potkáte jen výjimečně.
  • 00:08:31 POLÁK
  • 00:08:56 Když potřebují bryčkaři v Istebné
    spravit kolo nebo okovat koně,
  • 00:09:01 je tu pro ně kovář
    Kazimierz Krezelok.
  • 00:09:04 Dřív pracoval v továrnách
    v nedalekém Skoczowě,
  • 00:09:07 čímž začala jeho kovářská kariéra.
  • 00:09:09 POLÁK
  • 00:10:53 Istebná je z trojice vesnic
    polského trojmezí největší.
  • 00:10:57 V beskydských kopcích tu žije
    12 000 obyvatel,
  • 00:11:01 takže je to spíš malé
    horské městečko.
  • 00:11:06 Navíc je Istebná ze 3 obcí nejstarší.
  • 00:11:10 Osada tady vznikla nejspíš
    v 16. století,
  • 00:11:13 kdy se v kopcích usadili
    první pastýři.
  • 00:11:16 Při pohledu do svěží beskydské
    krajiny si snadno domyslíte,
  • 00:11:20 co jim tu tolik učarovalo.
  • 00:11:23 Horalé, kteří žijí na Trojmezí
    v Polsku, na české straně
  • 00:11:28 i na Slovensku, se často hlásí
    k etniku zvanému gorolové.
  • 00:11:37 Jedním z těch, kdo gorolskou tradici
    nechtěl nechat zapadnout,
  • 00:11:43 byl v Istebné Jan Kawulok, hudebník,
    vypravěč a sběratel starých nástrojů.
  • 00:11:47 Po smrti Jana Kawuloka
    se jeho dědictví ujala dcera Zuzana.
  • 00:11:52 A když i ona onemocněla, ukázalo se,
    že s nástupcem nebude problém.
  • 00:12:14 POLÁK
  • 00:13:30 Gorolská architektura s přehledem
    obstojí i v dnešní době.
  • 00:13:35 Důkaz najdete v Mostech u Jablunkova,
  • 00:13:38 kde nedávno postavili
    tuto krásnou roubenku.
  • 00:13:42 Sídlí v ní Gorolské centrum
    a nabízí informace všem,
  • 00:13:46 kteří sem přijíždějí za turistikou
    i svébytnou kulturou.
  • 00:13:51 V gorolském centru mají model místa,
    kam je možné vypravit se i dnes.
  • 00:13:56 Tomu magickému místu se říká Šance
    a leží v lesích
  • 00:14:00 mezi Mosty u Jablunkova v ČR
    a polským Koniakowem.
  • 00:14:04 Jsou to trosky starých
    obranných valů.
  • 00:14:08 Od poloviny 16. století lemovaly
    obchodní i vojenskou stezku
  • 00:14:11 a sloužily jako bezpečný úkryt
    jejich ochránců.
  • 00:14:23 Setkáváme se často s ostychem, když
    naše návštěvníky posíláme za hranice,
  • 00:14:29 ať už na Slovensko nebo do Polska,
  • 00:14:32 na výlet nebo návštěvu
    nějaké zajímavosti.
  • 00:14:38 Mají obavu, jakou měnou se platí
    za hranicemi, jestli se domluví,
  • 00:14:41 jestli budou rozumět.
  • 00:14:44 Hranici vnímají někteří návštěvníci
    Trojmezí jako strašáka a komplikaci.
  • 00:14:50 A starosta Hrčavy Petr Staňo
    se hranice nebojí.
  • 00:14:54 Je přesvědčený, že poloha jeho rodné
    vesnice je naopak výhodou.
  • 00:14:58 Vždycky se říkalo,
    že když přišli Slováci na hranici,
  • 00:15:03 vždycky byla bitka.
    Já si to pamatuji.
  • 00:15:06 Vždycky byla bitka, ale taky si
    pamatuji to, že ti, co se pobili,
  • 00:15:09 se pak spolu opili do němoty a seděli
    tam a plakali nad tím, že se pobili.
  • 00:15:14 Takže to byly vyhecované mladické
    šarvátky kvůli děvčatům apod.
  • 00:15:19 Hranice s Polskem je aktuální až teď.
  • 00:15:22 Když chodili Poláci na Hrčavu,
    vždycky to bylo přeběhnutí hranice,
  • 00:15:26 takže neměli čas řešit
    konfliktní věci.
  • 00:15:29 Snažili se být nenápadní
    a nedělat rozruch.
  • 00:15:33 Teď Poláci, co chodí přes den,
    jsou slušní
  • 00:15:37 a jsou to velmi dobří vzorní turisti,
    kteří jsou velmi zvědaví.
  • 00:15:41 Navštíví dědinu, udělají fotky,
    odejdou a zaplatí si pivko.
  • 00:15:45 Samozřejmě sem přijdou i jiní lidé,
    kteří smýšlejí jinak
  • 00:15:50 a dělají nepořádek na Trojmezí,
    něco tam polámou nebo zničí.
  • 00:15:54 Ale to se děje všude,
    ve městě i na dědině.
  • 00:15:57 Kdybyste na kole projeli všechny
    cyklostezky v okolí Trojmezí,
  • 00:16:01 našlapali byste v součtu 270 km
    a nastoupali 8 000 m převýšení.
  • 00:16:07 Ze sedla kola můžete vidět i důkaz,
  • 00:16:10 že krajina na Trojmezí
    má i své šrámy.
  • 00:16:14 Svah hory Girová zbrázdil po deštích
    na jaře 2010 mohutný sesuv.
  • 00:16:20 Je to jeden z největších sesuvů
    nejen v Beskydech,
  • 00:16:23 ale i v celých Karpatech.
  • 00:16:26 Krajinu tady sesuvy formovaly
    odnepaměti
  • 00:16:29 a lidé to často dávali za vinu
    nepřirozeným silám.
  • 00:16:32 Třeba čertům, kteří prý
    vystupovali z podzemí,
  • 00:16:35 aby budovali své pekelné stavby.
  • 00:16:38 Ovšem stavbou, o niž se prokazatelně
    zasloužili lidé,
  • 00:16:41 je rezidence polských prezidentů
  • 00:16:44 v prudkém klesání silnice
    z Istebné do Visly.
  • 00:16:48 Polskému prezidentovi
    Ignáci Mościckému
  • 00:16:51 ji v letech 1929 Đ 1930
    postavil slezský lid.
  • 00:16:56 POLKA
  • 00:17:23 V posledních letech nevlaje
    prezidentská zástava příliš často,
  • 00:17:27 ale prezident Moścický tady jezdil
    pravidelně a rád.
  • 00:17:31 Jeho oblíbenou rezidenci si mohl
    v době, kdy prezident nebyl doma,
  • 00:17:35 kdokoliv prohlédnout.
  • 00:17:37 Tato pohostinná tradice se udržela
    dodnes a to je dobře,
  • 00:17:40 vždyť jde o výraznou stavbu
    polské meziválečné architektury.
  • 00:17:44 Do města Visla je to z prezidentského
    sídla 5 km.
  • 00:17:50 Ještě zhruba 100 let zpátky se
    městečko nejmenovalo Visla ale Visly.
  • 00:17:55 Ale bylo to tak správně.
  • 00:17:57 Množné číslo vyjadřovalo,
    že leží na soutoku dvou říček,
  • 00:18:01 Černé a Bílé Visly.
  • 00:18:05 Nad řekou se čas od času
    nesou tóny lidových písniček.
  • 00:18:09 Zpívají je tady fandové
    Adama Malysze,
  • 00:18:12 jednoho z nejlepších skokanů
    na lyžích všech dob,
  • 00:18:15 který se ve Visle narodil
    a pořád je tu doma.
  • 00:18:18 POLÁK
  • 00:19:20 Členem fanklubu šampióna Malysze
    je také místní rodák Gustaw Czyz,
  • 00:19:26 který se v místní krčmě
    pravidelně schází
  • 00:19:29 s dalšími členy pěveckého spolku.
  • 00:19:32 Kromě písní je tady možné zaslechnout
    i staré gorolské legendy.
  • 00:19:40 POLÁK
  • 00:21:30 Gorolský kraj se dá nejen
    vychutnávat, ale dokonce i ochutnat.
  • 00:21:35 A to doslova.
  • 00:21:37 Je možné to vyzkoušet třeba díky
    Alině a Leszkovi Szymczakových.
  • 00:21:40 Manželé tu provozují penzion
    a vsadili na agroturistiku.
  • 00:23:41 Chuť vrátit se k tradicím má
    i hrčavský starosta Petr Staňo.
  • 00:23:47 Vede obec i svou firmu na Slovensku
    a taky hospodářství.
  • 00:23:52 Louky na Trojmezí dávaly
    dobrou pastvu před stovkami let
  • 00:23:55 a je tomu tak i dnes.
  • 00:24:01 Běžně se vám nestane,
    že se v noci otevřou dveře,
  • 00:24:05 přestože málokdo se tu večer zamyká.
  • 00:24:10 A někdo sem přijde a řekne třeba:
    "Tak tři piva a dvě borovičky."
  • 00:24:13 To se vám asi nestane,
    ale přitom to není nějaký vagabund,
  • 00:24:15 je to člověk, který si to tu spletl
    s chatou a chce se tu ubytovat.
  • 00:24:18 Je tu spousta takových momentů,
  • 00:24:21 kdy vám třeba zvířata utečou z ohrady
    a máte je skoro v chalupě.
  • 00:24:25 Je to tu velmi svázané s přírodou,
    ty zážitky jsou o to intenzivnější.
  • 00:24:31 Nezanedbatelný faktor byl ukázat
    těm lidem, co tu žijí,
  • 00:24:35 že se dá takto žít.
  • 00:24:37 Protože vlivem velkých
    průmyslových aglomerací,
  • 00:24:40 které nám tu odebraly
    spoustu pracovních sil,
  • 00:24:42 lidé chodí domů už jen spávat
    nebo ležet na anglickém trávníku.
  • 00:24:46 Ztratili vztah s přírodou
    a prostředím a dědictvím otců,
  • 00:24:52 které tady zanechali.
  • 00:24:56 Bývalo tu před pár desítkami let
    několik stovek kusů dobytka
  • 00:25:00 a postupně se to tak utlumilo,
  • 00:25:02 že jsem s jedním starým gazdou
    asi poslední mohykán, který tu je.
  • 00:25:06 Takže ti lidé se učí svým způsobem
    i od nás.
  • 00:25:10 Skryté titulky: Věra Mikulenková
    Česká televize, 2012

Související